Руководство пользователя для Mitsubishi Electric MU-18RV-E1, MU-24RV-E1, MS-24RV-E1, MS-18RV-E1 :: Страница 4 из 18
Help-Book.com.ua
инструкции pdf читать онлайн

Инструкция для Mitsubishi Electric MU-18RV-E1, MU-24RV-E1, MS-24RV-E1, MS-18RV-E1

Инструкция в формате - PDF
Количество страниц - 18 страниц
Размер - 2 МБ
Доступно - Бесплатное скачивание
Доступно - Онлайн чтение
background image

180

Запрещается длительная
эксплуатация прибора в
условиях высокой влажности,
например, в помещении с
открытым окном или дверью.

Если прибор длительное время
работает в режиме охлаждения в
помещении с высокой влажностью
(80% отн. влажности или выше),
возможно капание влаги,
сконденсировавшейся в
кондиционере. Это может повредить
мебель и т.д.

При проведении обслуживания
кониционера запрещается
вставать на неустойчивые
конструкции, скамейки и т.д.

В случае падения это может привести
к травме и т.д.

Запрещается тянуть за шнур
питания.

Может произойти разрыв сердечника
провода, и это может привести к
пожару.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

 ОСТОРОЖНО

При замене батареек
заменяйте 2 старые батарейки
на новые батарейки одного
типа.

Использование старой батарейки
вместе с новой может вызвать
генерирование тепла, утечку
жидкости или взрыв батарейки.

Запрещается заряжать и
разбирать батарейки и бросать
их в огонь.

Это может вызвать утечку
жидкости, пожар или взрыв
батарейки.

При попадании щелочной
жидкости из батарейки на
кожу или одежду, тщательно
промойте их в чистой воде.

При попадании щелочной жидкости
из батарейки в глаза, тщательно
промойте их в чистой воде и
немедленно обратитесь к врачу.

При установке прибора

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Для установки кондиционера воздуха обратитесь к Вашему дилеру.

 ОСТОРОЖНО

Заземлите прибор.

Запрещается подсоединять провода
заземления к газовым и
водопроводным трубам,
громоотводам или к кабелю
заземления телефонной сети.
Неправильное заземление прибора
может привести к поражению
электротоком.

В зависимости от места установки
кондиционера установите
прерыватель утечки тока на землю
(места с повышенной влажностью
и т.д.).

Если прерыватель утечки тока на
землю не установлен, возможно
поражение электротоком.

Запрещается установка прибора в
местах, где возможна утечка
воспламеняющегося газа.

При утечке и скоплении воспламеняющегося
газа рядом с прибором может произойти
взрыв.

Обеспечьте надлежащее
дренирование влаги из
кондиционера.

При неправильно выполненнной проводке
дренажной системы возможно капание воды
из прибора. Это может повредить мебель.

Если Вы не собираетесь
пользоваться кондиционером
длительное время,
отсоедините вилку шнура
питания от розетки или
выключите прерыватель
тока в сети.

В противном случае возможно
скопление грязи, и это может
привести к пожару.

Запрещается наступать на
внутренний/наружный приборы
или ставить на них любые
предметы.

В случае падения это может
привести к травме и т.д.

Запрещается оставлять
данный прибор на
поврежденном установочном
основании.

Возможно падение прибора и
нанесение травмы.

Оглавление инструкции

  • Страница 1 из 19

    ADVANCED AND EVER ADVANCING SPLIT-TYPE AIR CONDITIONERS OPERATING INSTRUCTIONS • Bedienungsanleitung • OPERATING INSTRUCTIONS • MS-18RV MS-24RV MS-C18TV MS-C24TV GEBRUIKSAANWIJZING • • • • • • • • Dansk För kunder För att använda enheten på rätt och säkert sätt ska denna bruksanvisning läsas innan

  • Страница 2 из 19

    СОДЕРЖАНИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ .............................................................. 178 НАЗВАНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ ПРИБОРА ..................................... 181 ПОДГОТОВКА ПРИБОРА К ЭКСПЛУАТАЦИИ ....................................... 183 I FEEL... (“мне немного... ”) / РАБОТА В

  • Страница 3 из 19

    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОСТОРОЖНО • Данный кондиционер НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН для использования детьми, престарелыми или больными людьми без присмотра. Запрещается использование промежуточного соединения в шнуре питания или использование удлинителя. Запрещается подсоединение нескольких

  • Страница 4 из 19

    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ОСТОРОЖНО Если Вы не собираетесь пользоваться кондиционером длительное время, отсоедините вилку шнура питания от розетки или выключите прерыватель тока в сети. • В противном случае возможно скопление грязи, и это может привести к пожару. Запрещается длительная эксплуатация

  • Страница 5 из 19

    НАЗВАНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ ПРИБОРА Наружный прибор Внутренний прибор Воздухозаборные отверстия Передняя панель Фильтр очистки воздуха (Белый, гофрированного типа) (ОПЦИОНАЛЬНО) (сзади и сбоку) Воздухозаборное отверстие Трубы К прерывателю тока в сети Дезодорирующий фильтр (Серый, губчатого типа)

  • Страница 6 из 19

    НАЗВАНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ ПРИБОРА Пульт дистанционного управления Сдвиньте переднюю крышку. Излучатель сигналов Сектор дисплея ˚C CLOCK AMPM AMPM Кнопка ON/OFF (работа/останов) TOO ON/OFF WARM TOO COOL CLOCK AMPM Кнопки регулирования температуры AMPM TOO ON/OFF WARM Кнопка регулирования скорости

  • Страница 7 из 19

    ПОДГОТОВКА ПРИБОРА К ЭКСПЛУАТАЦИИ Функция автозапуска ■ Правила обращения с пультом дистанционного управления Кондиционеры данных моделей оснащены функцией автозапуска, но эта функция ВЫКЛЮЧЕНА при поставке с завода-изготовителя. Если Вы хотите пользоваться функцией автозапуска, пожалуйста

  • Страница 8 из 19

    I FEEL... (“мне немного... ”) / РАБОТА В АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ • Для включения данного режима: С помощью автоматического режима “ (I FEEL...)” Вы можете задать оптимальный микроклимат в помещении автоматически, одним нажатием кнопки. ■ ON/OFF Нажмите кнопку . Подробное описание Когда выбран режим “

  • Страница 9 из 19

    РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ РЕЖИМАМИ (ОХЛАЖДЕНИЕ, СУШКА, ВЕНТИЛЯТОР) Для выбора режимов COOL (охлаждение), DRY (сушка) или FAN (вентилятор) 1 2 ON/OFF Нажмите кнопкуe . Выберите рабочий режим нажатием MODE кнопки . При каждом нажатии данной кнопки рабочие режимы переключаются в следующей последовательности:

  • Страница 10 из 19

    РЕГУЛИРОВАНИЕ СКОРОСТИ И НАПРАВЛЕНИЯ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА Вы можете по желанию выбрать скорость и направление ВОЗДУШНОГО ПОТОКА. ■ • • ˚C CLOCK AMPM AMPM TOO ON/OFF WARM TOO COOL Для изменения скорости ВОЗДУШНОГО ПОТОКА нажмите кнопку FAN . При каждом нажатии данной кнопки скорость вентилятора

  • Страница 11 из 19

    ФУНКЦИЯ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ ПРИ ОХЛАЖДЕНИИ Используйте данную функцию, если Вы хотите хотите почувствовать комфорт, когда кондиционер работает в режиме COOL (охлаждение) - и при этом сэкономить электроэнергию. Когда кондиционер в работе, выполните следующие операции. ■ ˚C Нажмите кнопку ECONO COOL .

  • Страница 12 из 19

    РАБОТА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТАЙМЕРА (ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ) ТАЙМЕР КОГДА ВЫ НЕ СОБИРАЕТЕСЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КОНДИЦИОНЕРОМ ДЛИТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ Когда Вы собираетесь отключить кондиционер на длительное время: Как настроить таймер ВКЛЮЧЕНИЯ Таймер удобнее настраивать на время, когда Вы ложитесь спать, когда

  • Страница 13 из 19

    ЧИСТКА ВОЗДУШНОГО И ДЕЗОДОРИРУЮЩЕГО ФИЛЬТРОВ (ОПЦИОНАЛЬНО) УХОД ЗА ПРИБОРОМ Чтобы не сломать переднюю панель, не поднимайте ее выше горизонтального уровня. До начала чистки прибора ■ Выключите прерыватель тока в электросети и/или отсоедините вилку шнура питания от розетки. Чистка внутреннего

  • Страница 14 из 19

    ЗАМЕНА ДЕЗОДОРИРУЮЩЕГО ФИЛЬТРА (ОПЦИОНАЛЬНО)/ ФИЛЬТРА ОЧИСТКИ ВОЗДУХА (ОПЦИОНАЛЬНО) При снижении эффективности работы вследстие загрязнения и т.д., необходимо произвести замену дезодорирующего фильтра/фильтра очистки воздуха. Замена дезодорирующего фильтра (приблизительно один раз в год) 1 Снимите

  • Страница 15 из 19

    ЕСЛИ ВАМ КАЖЕТСЯ, ЧТО ПРИБОР НЕИСПРАВЕН Вопрос Ответ (это не неисправность) Вопрос Ответ (это не неисправность) При повторном запуске прибор не реагирует на команды управления в течение приблизительно 3 минут. ■ Это защитная функция кондиционера, активизируемая микропроцессором. Пожалуйста

  • Страница 16 из 19

    УСТАНОВКА, ПЕРЕМЕЩЕНИЕ И ОСМОТР ПРИБОРА Место установки Следует избегать установки кондиционера воздуха в следующих местах. ■ В местах, где возможна утечка воспламеняющегося газа. ОСТОРОЖНО Запрещается установка прибора в местах, где возможна утечка воспламеняющегося газа. При утечке и скоплении

  • Страница 17 из 19

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель Режим Требования к электропитанию Мощность кВт Мощность на входе кВт Внутренний прибор кг Масса Наружный прибор кг Объем хладагента кг (R-22) Внутренний прибор Код IP Наружный прибор Допустимое Низк. давл. (ps) МПа избыточное рабочее Выс. давление давл. (ps) МПа

  • Страница 18 из 19

    This product is designed and intended for use in the residential, commercial and light-industrial environment. The product at hand is based on the following EU regulations: • Low Voltage Directive 73/23/ EEC • Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/ EEC • Machinery Directive 98/37/ EC HEAD

  • Страница 19 из 19