Инструкция для Prology MDN-2650T

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 61
  

  hyj6-4 Модель MDN-2650T Автомобильный мультимедийный центр Руководство пользователя

• Страница 2 из 61
  

  Руководство пользователя определяет порядок установки и эксплуатации FM/УКВ/СВ - приёмника и проигрывателя DVD/MPEG4/VCD/CD/MP3/WMA/ /JPEG форматов в автомобиле с напряжением бортовой сети 12 В. Установку устройства рекомендуется производить с привлечением специалиста по электрооборудованию

• Страница 3 из 61
  

  Навител Навигатор 3.2 – навигационное программное обеспечение (Автоверсия), разработанное ЗАО «ЦНТ» для мультимедийных устройств с сенсорным экраном, оснащённых встроенными или внешними GPS-приёмниками. Вместе с программным обеспечением поставляются бесплатная карта всей России, которая содержит

• Страница 4 из 61
  

  Функции центра                        Встроенный широкоформатный ЖК-монитор с диагональю 6.5” (164 мм) Системы цветности PAL/NTSC/SECAM Сенсорная панель управления с графическим интерфейсом Совместимость с форматами DVD, VCD, CD, MP3, WMA, JPEG, MPEG4 Поддержка файловой

• Страница 5 из 61
  

  Основные технические характеристики Общие Напряжение питания Предельные значения напряжения питания Полярность источника питания Номинал встроенного предохранителя Угол установки Установочные размеры устройства (ШxВxГ) Вес Диапазон рабочих температур Температура хранения Допустимая влажность при

• Страница 6 из 61
  

  FM приемник Диапазон частот Полезная чувствительность (при отношении С/Ш 30 дБ) Отношение сигнал-шум, не менее Глубина разделения стереоканалов, не менее Частотная характеристика Искажения, не более Сопротивление антенны 20 дБф 55 дБ 25 дБ (1 кГц) 40 Гц - 14 кГц (±3 дБ) 1% 75 Ом AM приемник

• Страница 7 из 61
  

  Для безопасного и эффективного использования устройства  Данное изделие является технически сложным товаром и относится к бытовой радиоэлектронной аппаратуре. По Общероссийскому классификатору продукции и услуг Устройство относится к группировке 3230115 “Устройства радиоприемные комбинированные

• Страница 8 из 61
  

   Когда устройство не используется, вынимайте из него диск. Не оставляйте удаленный диск в отверстии отсека проигрывателя. Храните диски подальше от прямых солнечных лучей.  Температура. Устройство может работать неправильно при экстремально высоких или экстремально низких температурах. В таком

• Страница 9 из 61
  

  Для безопасного управления автомобилем:         Для безопасного использования функций устройства, пожалуйста, не забывайте выполнять требование Правил дорожного движения Российской Федерации. Помимо этого старайтесь соблюдать очевидные правила обращения с Вашим автомобилем, как источником

• Страница 10 из 61
  

  Воспроизводимые диски и форматы Тип диска и логотип Максимальное время воспроизведения Размер диска Приблизительно 133 минуты (SS/SL) DVD Video Приблизительно 242 минуты (SS/DL) 5 дюймов (12 см) Приблизительно 266 минут (DS/SL) или Приблизительно 484 минуты (DS/DL) SS = односторонний, DS =

• Страница 11 из 61
  

  Региональные коды Для DVD-дисков весь мир делится на 6 регионов. DVD может воспроизводиться только, если номер регионального ограничения диска совпадает с номером региона. Код Регионы 1 США, Канада, Восточные острова Тихого океана. 2 Япония, Западная Европа, Северная Европа, Египет, Южная Африка,

• Страница 12 из 61
  

  Меры предосторожности при обращении с дисками Грязь, пыль, царапины и искривление диска могут привести к "перескакиванию" звучания во время воспроизведения и ухудшению качества звука и изображения. При обращении с дисками соблюдайте следующие меры предосторожности:  Для удаления следов пальцев и

• Страница 13 из 61
  

  Общие советы по установке устройства  Для установки проигрывателя выберите такое место, где он не будет мешать водителю нормально управлять автомобилем.  Перед окончательной установкой устройства временно подключите к нему все провода и убедитесь, что все соединения сделаны правильно и система

• Страница 14 из 61
  

  Установка устройства ВНИМАНИЕ! Во избежание короткого замыкания перед установкой убедитесь, что зажигание автомобиля выключено, и отрицательная клемма аккумулятора отсоединена. Первый вариант установки Второй вариант установки 1. При наличии крепежных резьбовых отверстий в лицевой части ниши

• Страница 15 из 61
  

  Схема подключения проводов устройства PROLOGY MDN-2650T 14  Saturn Marketing Ltd

• Страница 16 из 61
  

  ВНИМАНИЕ!  Неверное подключение проигрывателя может привести к его поломке и лишению права на гарантийное обслуживание.  В данном устройстве используются усилители мощности, подключенные по мостовой схеме. При подключении динамиков не допускается замыкание проводов на массу автомобиля или друг с

• Страница 17 из 61
  

  Зелёный (PRK SW) Подключите данный провод к концевому выключателю стояночного тормоза. Чтобы предотвратить просмотр видео и изображений во время движения, на синем фоне экрана будет выводиться предупреждающее сообщение до тех пор, пока не будет включен стояночный тормоз. Пассажиры на заднем сидении

• Страница 18 из 61
  

  Элементы управления на передней панели 1. Кнопка включения/выключения питания и выбора режима работы проигрывателя SRC. 2. Кнопка отключения/включения звука и вызова набранного номера в режиме Bluetooth. 3. Переход к предыдущей части/треку, автоматический поиск радиостанций, передвижение курсора

• Страница 19 из 61
  

  Пульт дистанционного управления 1. Кнопка выбора источника сигнала SRC. 2. 3. 4. 5. 6. Кнопка включения/выключения питания . Кнопка вызова меню настроек системы SETUP. Кнопка перехода к списку заглавий DVD-диска TITLE. Кнопки уменьшения/увеличения уровня громкости VOL. Кнопка вызова основного меню

• Страница 20 из 61
  

  10. Кнопки выбора сохранённых каналов радиоприёмника и ТВ-тюнера PRESET. . 11. Кнопка открытия/закрытия монитора 12. Кнопка перехода к названию/части/времени/треку в режиме воспроизведения дисков GOTO. 13. Кнопки изменения угла наклона экрана TILT. 14. Кнопка управления режимом повторного

• Страница 21 из 61
  

  Установка батареек в пульт дистанционного управления 1. Извлеките батарейный модуль, расположенный в нижнем торце пульта дистанционного управления, нажав на выступ и потянув, как показано на рисунке. 2. Установите новую батарейку, правильно расположив контакты "+" и "–". Затем вставьте батарейный

• Страница 22 из 61
  

  Графические обозначения выполняемых операций Для управления работой проигрывателя Вам понадобится выполнять следующие операции с кнопками: быстрое нажатие, нажатие с удерживанием кнопки, повторные нажатия, вращение регулятора (4) и тому подобное. Для наиболее наглядных объяснений введём следующие

• Страница 23 из 61
  

  Общие операции Включение/выключение устройства Включение Выключение Открытие/закрытие монитора Внимание!  Не дотрагивайтесь до монитора во время его открытия или закрытия. Это может привести к поломке механизма и лишению права на бесплатное гарантийное обслуживание.  Если движение монитора было

• Страница 24 из 61
  

  Регулировка уровня громкости Отключение звука Любые операции по изменению уровня громкости автоматически отменяют режим отключения звука. Некоторые часто применяемые операции Перемещение курсора Подтверждение ввода (“Ввод”) PROLOGY MDN-2650T 23  Saturn Marketing Ltd

• Страница 25 из 61
  

  Меню режимов работы Докоснитесь до области А монитора (стр. 20) в режиме воспроизведения. 1. Режим проигрывателя дисков. 2. Режим работы карты памяти SD. 3. Режим работы карты памяти USB. 4. Режим радиоприемника. 5. Режим Bluetooth. 6. Режим ТВ-тюнера. 7. Переключение на линейный аудио/видеовход 1.

• Страница 26 из 61
  

  Выбор режима работы 1. 2. Войдите в меню режимов, затем коснитесь необходимой опции на экране или выберите опцию с помощью кнопок перемещения курсора, нажмите “Ввод”. Выбор режима отображения экрана Режимы будут меняться в следующем порядке: Регулировка параметров изображения 1. Войдите в режим

• Страница 27 из 61
  

  Перезагрузка системы Для исправления сбоя или ошибки системы, нажмите острым кончиком ручки на кнопку сброса (15), расположенную на передней панеле. Режим PIP (картинка в картинке) Данная функция позволяет просматривать состояние режима ТВ-тюнера в других режимах работы. Режим двухзонного

• Страница 28 из 61
  

  Управление радиоприемником 1. Текущий режим работы (радиоприемник). Докоснитесь для входа в основное меню. 2. Текущий диапазон. 3. Текущая частота настройки. 4. Индикаторы включенных функций: ST: индикатор стереоприёма. LOC: индикатор приёма сильных радиостанций. TA, TP, AF, PTY: индикаторы работы

• Страница 29 из 61
  

  12. Строка вывода информации. 13. Кнопка автоматического поиска станций в направлении уменьшения частоты. 14. Кнопка пошаговой настройки на станцию в направлении увеличения частоты. 15. Кнопка автоматического поиска станций в направлении увеличения частоты. 16. Кнопка пошаговой настройки на станцию

• Страница 30 из 61
  

  Ручная настройка на радиостанцию Во время ручного поиска частота настройки меняется пошагово. Метод 1: Метод 2: Докоснитесь до иконки цифровой клавиатуры (7) в экранном меню, затем введите частоту радиостанции в пятизначном формате. Автоматическая настройка на радиостанции с сохранением в памяти

• Страница 31 из 61
  

  Ручное сохранение радиостанции в памяти Во время вещания радиостанции: На пульте ДУ: В экранном меню: Докоснитесь до кнопки MEM (20) в экранном меню. Сохраните станцию под желаемым номером ячейки памяти: Данное меню закроется автоматически после нажатия на одну из кнопок. Станции записываются

• Страница 32 из 61
  

  2. Докоснитесь до кнопки PS (24) в экранном меню. Для остановки сканирования нажмите на одну из указанных кнопок ещё раз. Выбор местного или дальнего режима приема В режиме местного приема чувствительность автоматического поиска немного снижена для наиболее точной настройки на радиостанции, уровень

• Страница 33 из 61
  

  Режим AF Изменение состояния режима AF: Когда данный режим включен, и сигнал принимаемой радиостанции слаб, радиоприемник будет автоматически переключаться на альтернативные частоты, пока не обнаружит наиболее мощную станцию с тем же кодом PI. Примечание. При включенном режиме AF автоматический и

• Страница 34 из 61
  

  VARIED - программы без определенного типа POP M - поп-музыка ROCK M - рок-музыка EASY M - эстрадная музыка LIGHT M - легкая музыка CLASSICS - классическая музыка OTHER M - другая музыка WEATHER - погода FINANCE - финансы CHILDREN - детские программы SOCIAL - социальные программы RELIGION -

• Страница 35 из 61
  

  Операции управления воспроизведением дисков Сразу после загрузки компакт-диска автоматически начнется его воспроизведение, независимо от текущего режима работы проигрывателя. Загрузка и удаление дисков Вставьте диск в слот таким образом, чтобы рабочая сторона (сторона, на которую нанесена запись),

• Страница 36 из 61
  

  Экранные кнопки управления PROLOGY MDN-2650T 35  Saturn Marketing Ltd

• Страница 37 из 61
  

  Ускоренное воспроизведение в прямом направлении Во время воспроизведения дисков DVD, VCD, CD: Отмена режима ускоренного воспроизведения: Примечание: Для дисков MP3 и JPEG данная функция не работает. PROLOGY MDN-2650T 36  Saturn Marketing Ltd

• Страница 38 из 61
  

  Ускоренное воспроизведение в обратном направлении Во время воспроизведения дисков DVD, VCD, CD: Отмена режима: Повторное воспроизведение Тип диска Режим повтора DVD Повтор главы  Повтор раздела  Повтор выкл. VCD (PBC выкл.) Повтор одного  Повтор всего  Повтор выкл. CD Повтор одного  Повтор

• Страница 39 из 61
  

  Для отключения функции нажмите на кнопку ещё раз. Примечание: Если опция PBC VCD-диска включена, то при включении функции воспроизведения в случайном порядке PBC автоматически отключается. Сканирующее воспроизведение Данная функция предназначена для включения режима воспроизведение первых 10 секунд

• Страница 40 из 61
  

  Для DVD: Для VCD: Для MP3, CD и файлов изображений: 2. Выход из режима GOTO. Меню DVD-диска, меню названий Вход в меню диска / меню заглавий: Перемещайте курсор для выбора объекта меню. Выбор языка звукового сопровождения PROLOGY MDN-2650T 39  Saturn Marketing Ltd

• Страница 41 из 61
  

  Для DVD: Вы можете выбрать один из записанных на диске языков звукового сопровождения. Для VCD/CD: На некоторых дисках стереодорожки используются для записи звукового сопровождения на двух языках. Во время воспроизведения диска Вы можете выбрать одну из стереодорожек или стереоканал: Голос. лев. 

• Страница 42 из 61
  

  1. Надпись 5/8 обозначает: диск состоит из 8 разделов, на данный момент проигрывается 5 раздел. 2. Надпись 2/16 обозначает: текущий раздел состоит из 16 глав, на данный момент проигрывается 2 глава. 3. Время воспроизведения текущего раздела. Для VCD: 1. 2. 3. 4. Тип диска. Состояние функции PBC.

• Страница 43 из 61
  

  Режим работы ТВ-тюнера Ручная настройка на телеканалы Внимание! Каждому частотному каналу соответствует определенный номер диапазона телевещания, редактирование каналов невозможно. Поиск телеканала в прямом направлении: Поиск телеканала в обратном направлении: Для остановки поиска повторите

• Страница 44 из 61
  

  1. Вход в меню настроек На пульте ДУ: В меню управления: докоснитесь до иконки 2. Выбор опции меню 3. Выбор параметра опции / Выбор значения параметра 4. Подтверждение выбора параметра / значения параметра Примечание: Все вышеописанные операции могут быть выполнены непосредственным касанием

• Страница 45 из 61
  

  Основные установки Режим часов Выбирается представление показаний часов в 12-часовом или 24-часовом формате. Настройка часов Докоснитесь до значения часов/минут для входа в режим регулировки, нажимайте появившиеся на экране для установки времени. Видеовход Данная опция предназначена для выбора

• Страница 46 из 61
  

  Субтитры Выбор языка субтитров DVD-диска для вывода на экран. Примечания:  Если DVD-диск не поддерживает выбранный язык, то субтитры будут выводиться на том языке, который установлен на диске по умолчанию.  Язык субтитров также можно менять с помощью кнопки SUBTITLE пульта ДУ. Меню диска Выбор

• Страница 47 из 61
  

  Докоснитесь до иконки Subw для вывода меню фазы (для 4.1CH, 5.1CH): 0° - входная фаза выхода сабвуфера. 180° - выходная фаза выхода сабвуфера. Настройки Bluetooth Bluetooth С помощью данной опции Вы можете включить или отключить встроенный модуль Bluetooth. Автоответ Данная функция управляет

• Страница 48 из 61
  

  Когда в поле значения пароля выводится символ открытого замка, вы можете ввести любой собственный шестизначный пароль. Уровень защиты Данный раздел меню позволяет пользователю ограничивать доступ к воспроизведению кинофильмов на данном проигрывателе. Чем больше значение, тем более строгие

• Страница 49 из 61
  

  Уровень громкости С помощью данной опции можно программировать уровень громкости для различных режимов работы. Функция предназначена для предотвращения резких перепадов громкости при переключении с текущего режима работы на какойлибо другой. Нажмите на соответствующую иконку для выбора источника

• Страница 50 из 61
  

  Регулировка баланса тылового - фронтального и левого - правого каналов: Использование карт памяти SD/USB  Проигрыватель поддерживает чтение карт памяти, содержащих форматы: MP3, WMA, JPEG, VCD, AVI.  Поддерживаются карты “2 в 1” (SD);  Поддерживаются карты объёмом: SD - 4 Гб; USB - 8 Гб; * Объем

• Страница 51 из 61
  

  Подключение / извлечение SD-карт  Нажмите кнопку OPEN для сдвига монитора.  Подключение: вставьте карту в слот до щелчка, соблюдая ориентацию карточки.  Извлечение: нажмите на выступающий край карты до щелчка и выньте из слота. Операции управления телефоном с помощью встроенного модуля

• Страница 52 из 61
  

  1. Телефонный режим Согласование с телефоном После завершения процесса согласования модуль Bluetooth проигрывателя будет идентифицирован в списке устройств мобильного телефона. Процедура согласования:  Нажмите на кнопку  Включите функцию Bluetooth в Вашем мобильном телефоне. .  В телефоне

• Страница 53 из 61
  

  Разъединение Разорвать соединение можно двумя способами: отменить соединение с помоэкранного меню BT проигрывателя. щью телефона или нажать на кнопку После разъединения на экране появится сообщение “Соединение разорвано”, и статус заряда батареи и интенсивности сигнала исчезнет. “Хэндс-фри” Вы

• Страница 54 из 61
  

  Разъединение Разорвать соединение можно двумя способами: отменить соединение с помощью телефона или нажать на кнопку экранного меню BT проигрывателя. Воспроизведение музыки Вы можете прослушивать аудио файлы, хранящиеся в телефоне, а также управлять воспроизведением с помощью проигрывателя. Приём

• Страница 55 из 61
  

  После того, как модуль BT устройства получит информацию о списках вызовов и списке абонентов, выберите необходимый номер, затем нажмите на кнопку . Примечание: В стерео режиме набор номера невозможен. Отклонение вызова Отменить/отклонить вызов можно с помощью кнопки отмены вызова в мобильном

• Страница 56 из 61
  

  Эксплуатационные ограничения и текущий ремонт Устройство предназначено для эксплуатации в автомобилях с напряжением бортовой сети 12 В. Не следует эксплуатировать устройство, имеющее повреждения корпуса или соединительных кабелей. Ошибки, допущенные при установке и эксплуатации устройства, могут

• Страница 57 из 61
  

  Неисправность Возможная причина Устранение Нет звука Полностью "убрана" громкость звука Установите нужный уровень громкости устройства или на мониторе, который подключен к устройству Неправильно баланс звука настроен Проверьте настройки аудио Неправильное ние подключе- Проверьте правильность

• Страница 58 из 61
  

  Пульт дистанционного управления не работает Слабый телевизионным приём Радиоприемник не работает Между пультом ДУ и сенсором дистанционного управления имеются препятствия На ИК-приёмник сигналов пульта ДУ попадает прямой солнечный свет Израсходован заряд батарейки пульта дистанционного управления

• Страница 59 из 61
  

  Технические допуски на возможные незначительные дефекты изображения Панель монитора условно разделяется на две зоны, "А" и "Б", как показано на рисунке справа. ЖК-панель подлежит бесплатной замене в течение гарантийного срока, если число пикселей, постоянно светящихся одним цветом, превышает любое

• Страница 60 из 61
  

  Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация Устройство рекомендуется хранить в складских или домашних условиях по группе "Л" ГОСТ 15150 и при необходимости транспортировать любым видом гражданского транспорта в имеющейся индивидуальной потребительской таре по группе "Ж2" ГОСТ 15150 с учетом

• Страница 61 из 61