в
подменю настроек системы нажатием кнопок Up
(вверх) или Down (вниз) выберите пункт “Звуки”.
Нажмите кнопку ОК , в открывшемся окне
кнопками Up (вверх) или Down (вниз) выберите
пункт “Вкл.” или “Выкл.”, нажатие кнопки ОК
подтвердит выбор и закроет всплывающее окно.
Если выбрать пункт “Вкл.”, то при нажатии на кнопки
будет раздаваться звуковой сигнал. Если выбрать
пункт “Выкл.”, то нажатие на кнопки не будет сопро
вождаться звуковым сигналом.
ЗВУКИ
<
Запись
1
(
Настройки >
1 Формат карты
След, меню
I
Звуки
Вкл.
Язык
Россия
Автовыкл.
3 мин
Сенсор движ.
▼
3 мин
<
Выход 1
1 ОК Установить
ЯЗЫК
В подменю настроек системы нажатием кнопок Up
(вверх) или Down (вниз) выберите пункт “Язык”.
Нажмите
кнопку
ОК,
в
открывшемся
окне
кнопками Up (вверх) или Down (вниз) выберите
нужный
язык
меню
из
предложенного
списка:
English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese,
Traditional
Chinese,
Simplified Chinese,
Japanese,
Русский и др. Нажатие кнопки ОК подтвердит
выбор и закроет всплывающее окно.
Автомобильный видеорегистратор 01СМА ОУВ-ЮЗ Руководство пользователя
ВВЕДЕНИЕ Благодарим за покупку нашего изделия! Данное руководство содержит важные указания по безопасности и правилам эксплуатации. Пожалуйста, внимательно прочтите всю информацию перед началом использования устройства во избежание его поломки и нанесения вреда Вашему здоровью. • Программное
• Избегайте контакта устройства с источниками огня, во избежание взрыва или пожара. • Не подвергайте устройство воздействию слишком высоких или слишком низких температур. • Не подвергайте устройство резким перепадам температур. Резкая смена температуры (например, внесение устройства с мороза в
• Никогда не предпринимайте попыток самостоятельно разобрать или починить устройство. Разборка, модификация или попытка самостоятельного ремонта аннулирует гаранттию на устройство, может вызвать его повреждение, а также стать причиной ущерба как Вашему здоровью, так и окружающим предметам,
помощи огня или всщы) устройство может взорвать>ся. • В случае взрыва или возгорания существует опас ность выброса вредных химических веществ. • Неправильные действия могут привести к нанесе нию травм. Пожалуйста, будьте бдительны. • Используйте зарядное устройство, одобренное произ водителем.
ОСОБЕННОСТИ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА Устройство крепится на лобовое стекло автомобиля и предназначено для постоянной видеосъемки и аудиозаписи во время управления транспортным средством. Полученные данные могут использо ваться в качестве доказательства при разборе возможных происшествий или стать доводом
• Автоматическое включение записи после подсоеди нения автомобильного адаптера питания. • Постоянная видеосъемка происходит циклически. После полного заполнения доступного пространства на установленной карте памяти, новая запись будет производиться поверх самых старых данных. • Запись в файлы
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА Внешний вид и кнопки управления 1. Декоративная подсветка 2. Объектив 3. Разъем для карты памяти Micro SD 4. Красный индикатор работы/зарядки 5. Микрофон 6. ЖК-дисплей 2” 7. Динамик 8. Место крепления 9. RESET Кнопка инициализации системы 10. USB разъем 11. UP Кнопка
настройка системы Перед использованием устройства, необходимо сделать несколько основных настроек: установить точные дату и время, выбрать язык меню, параме тры автоматического выключения и т.п. После включения устройства нажмите кнопку Menu, чтобы войти в основное меню системы, повторно нажмите
ЗВУКИ в подменю настроек системы нажатием кнопок Up (вверх) или Down (вниз) выберите пункт “Звуки”. Нажмите кнопку ОК , в открывшемся окне кнопками Up (вверх) или Down (вниз) выберите пункт “Вкл.” или “Выкл.”, нажатие кнопки ОК подтвердит выбор и закроет всплывающее окно. Если выбрать пункт “Вкл.”,
^ Запись Настройки ^ Формат карты Звуки Язык I Автовыкл. Сенсор движ. ▼ След, меню Вкл. Россия 3 мин 3 мин ■< Выход I I ОК Установить Язык Portugues Mtx ■4 Выход OK Установить АВТОВЫКЛЮЧЕНИЕ В подменю настроек системы нажатием кнопок Up (вверх) или Down (вниз) выберите пункт “Автовыкл.”. Нажмите
СЕНСОР ДВИЖЕНИЯ Эта функция позволяет установить продолжитель ность сессии записи видео в режиме детектора движения. В подменю настроек системы нажатием кнопок Up (вверх) или Down (вниз) выберите пункт “Сенсор движ.”. Нажмите кнопку ОК, в открыв шемся окне кнопками Up (вверх) или Down (вниз)
^ Запись Настройки ^ Фильтр сети TV выход Настр. даты Режим USB А 50 Гц NTSC След, меню Флешка ■< Выход 1 1 ОК Установить Настройки ^ ш; Фильтр TV вьЫ^ Настр. яшма Ражим USB А М Выход ОК Установ|1Гть ЧАСТОТА МЕРЦАНИЯ Выставите значение, соответствующее используемой частоте для переменного тока в
TV выход Выставите систему телевидения, используемую в вашем регионе. В подменю настроек системы нажатием кнопок Up (вверх) или Down (вниз) выберите пункт “TV выход”. Нажмите кнопку ОК, в открывшемся окне кнопками Up (вверх) или Down (вниз) выберите “NTSC” или “PAL ”. Нажатие кнопки ОК подтвердит
После настроек дата и время будут отображаться на фотографиях и записанном видео. Чтобы отключить этот режим в подменю настроек системы нажатием кнопок Up (вверх) или Down (вниз) выберите пункт “Настр. даты”. Нажмите кнопку ОК, в открыв шемся окне кнопками Up (вверх) или Down (вниз) выберите
записанные видеофайлы компьютера. ^ Запись Сброс настр. Фильтр сети TV выход HacTDjgarb^^ Настройки ^ След, меню 50 Гц NTSC След, меню Флешка во внутреннюю Запись память Настройки N Сброс настр. След, меню ♦»•"ьти Камера TV вьЫ I Настр!й^м^^ А М Выход I I ОК Установить | М Выход ОК Установить РЕЖИМ
Примечания. После записи 1 файла в режиме детектора движе ния (Motion detection recording) съемка остановится, если перед объективом видеорегистратора не будет наблюдаться какого-либо движения. В режиме детектора движения (Motion detection recording) стоит убедиться, что свободного места на карте
обыкновенной видеозаписи (Recording). В этом режиме Вы вручную управляете видеосъемкой. Короткое нажатие кнопки ОК запускает видеосъемку. Повторное нажатие кнопки ОК останавливает видеосъемку и записъ1вает ее резулътатъ! в итоговъ1й файл. Кнопки Up (вверх) или Down (вниз) активируют цифровое
(вверх) или Down (вниз) можно ускорять или замед лять скорость воспроизведения (доступны режимы 1Х/2Х/4Х/8Х) Нажатие кнопки Mode осуществляет выход из режима просмотра (Preview / Playback) СВЕТОДИОДНАЯ ПОДСВЕТКА ДЛЯ СЪЕМКИ В ТЕМ НОЕ ВРЕМЯ Видеорегистратор 01дта 0\/Н-103 оборудован светодиодной
www.digma.ru