Инструкция для Ubiquam U-800

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 81
  

  Руководство по эксплуатации U-800

• Страница 2 из 81
  

  БЕЗОПАСНОСТЬ Перед началом эксплуатации телефона U-800 ознакомьтесь с несложными инструкциями, собранными в данном руководстве. Компания UBIQUAM постоянно совершенствует пользовательский интерфейс телефонов с целью наиболее удобной навигации. Для получения любой интересующей вас информации о

• Страница 3 из 81
  

  БЕЗОПАСНОСТЬ ВЫКЛЮЧАЙТЕ ТЕЛЕФОН В БОЛЬНИЦЕ ──────────────── В больницах и в других медицинских учреждениях может применяться оборудование, чувствительное к внешнему радиочастотному излучению. Строго соблюдайте все установленные правила и инструкции. ВЫКЛЮЧАЙТЕ ТЕЛЕФОН НА АВТОЗАПРАВКАХ

• Страница 4 из 81
  

  БЕЗОПАСНОСТЬ УТИЛИЗАЦИЯ ОТРАБОТАННЫХ АККУМУЛЯТОРОВ ──────────────── Утилизация отработанных аккумуляторов должна осуществляться в соответствии с нормативной базой, действующей в вашей стране. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ДРУГОМУ УСТРОЙСТВУ ──────────────── Перед подключением к устройству, производимому сторонним

• Страница 5 из 81
  

  Информация о данном руководстве пользователя Данное руководство содержит полную информацию по эксплуатации телефона U-800. Для получения кратких сведений по базовой эксплуатации телефона см. раздел «Перед началом эксплуатации» (стр. 16) и «Функции меню» (стр. 29). │

• Страница 6 из 81
  

  Содержание Комплектность• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 8 4. BREW• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 41 9 5. Настройки • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 41 Обзор функциональности телефона UBIQUAM• • • • • • • • •

• Страница 7 из 81
  

  Содержание Технические характеристики • • • • • • • • 66 Сведения по безопасности• • • • • • • • • 67 Oбслуживание • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 72 Качество аккумуляторной батареи • • 73 Ограниченная гарантия • • • • • • • • • • • • • 74 │

• Страница 8 из 81
  

  Handset Handset Комплектность Battery Battery Travel Travel charger charger L UAL UAAN MANM Благодарим вас за покупку нашего телефона. Пожалуйста, внимательно изучите данное руководство перед Earmic Earmic HandHand StrapStrap User'sUser's Guide Guide использованием телефона и проверьте содержимое

• Страница 9 из 81
  

  Обзор функций меню Для входа в Меню нажмите [Меню], когда телефон находится в режиме ожидания. 1. Телефонная книга 1.1. Поиск 1.2. Новая запись 1.3. Копировать 1.4. Удалить 1.5. Состояние памяти 1.6. Моя визитная карточка 1.7. Мой номер 2. Сообщения 2.1. Новое сообщение 2.2. Входящие 2.3.

• Страница 10 из 81
  

  Обзор функций меню 2.4 Исходящие 5.4. Автоматическая блокировка клавиатуры 2.6 Настройки 5.6. Данные о версии ПО 2.5 Черновики 2.7 Состояние памяти 3. Сервисы 4. BREW 5. Настройки 5.1. Язык 5.2. Безопасность 5.3. Диспетчер вызовов 10│ 5.5. Способ ответа 6. Дисплей 6.1. Фон 6.2. Баннер 6.3. Дата и

• Страница 11 из 81
  

  Обзор функций меню 8. Диспетчер файлов 9.8. Конвертер единиц 8.2. Карта памяти 9.10. Таймер 8.1. Телефон 8.3. Состояние памяти 9. Органайзер 9.1. Ежедневник 9.2. Утренний звонок 9.3. Будильник 9.9. Секундомер 10. Развлечения 10.1. МР3-плеер 10.2. Видеоплеер 10.3. Диктофон 9.4. Заметки 11. Bluetooth

• Страница 12 из 81
  

  Обзор функций меню 11.4. Мои сведения 12. Браузер 13. Избранное 13.1. Настройки Избранного 12│

• Страница 13 из 81
  

  Обзор функциональности телефона UBIQUAM Место размещения антенны Динамик Дисплей На дисплее отображаются элементы пользовательского интерфейса Клавиши управления Навигационная кнопка (Вверх/Вниз/Влево/Вправо) используется для перемещиения по меню и редактирования текста Микрофон Буквенно-цифровая

• Страница 14 из 81
  

  Обзор функциональности телефона UBIQUAM Динамик Гнездо гарнитуры Разъём miniUSB Гнездо зарядного устройства Крышка батарейного отсека èËϘ‡ÌË 1│ Колесо прокрутки Для регулировки громкости и перемещения курсора вверх и вниз Кнопка возврата Для возврата к предыдущему состоянию дисплея. Разъем

• Страница 15 из 81
  

  Обзор функциональности телефона UBIQUAM 1. Экранные клавиши Назначение экранных клавиш меняется в зависимости от текущей функции и отображается в нижней строке экрана. 2. Клавиша [Вызов] Используется для вызова номера, либо для принятия входящего вызова. Также используется для вывода списка

• Страница 16 из 81
  

  Перед началом эксплуатации Установка UIM-карты и аккумулятора При установке или извлечении UIM-карты соблюдайте аккуратность, поскольку ее легко поцарапать или погнуть. Перед извлечением аккумулятора телефон следует выключить. 1. Для того, чтобы извлечь аккумулятор, следует отжать фиксатор и вынуть

• Страница 17 из 81
  

  Перед началом эксплуатации Подзарядка аккумуляторной батареи 1. Вставьте штекер зарядного устройства в разъем, расположенный в левой части телефона. 2. Вставьте вилку зарядного устройства в розетку. 3. Заряжать аккумуляторную батарею следует не менее двух часов. Цикл подзарядки Аккумуляторная

• Страница 18 из 81
  

  Перед началом эксплуатации Аккумулятор разряжен Когда батарея разряжается почти полностью, появляется предупреждающее сообщение и звучит сигнал. Несколько минут спустя питание телефона отключится автоматически. Для того, чтобы снова воспользоваться телефоном, следует перезарядить аккумулятор.

• Страница 19 из 81
  

  Перед началом эксплуатации 03. Роуминг: Отображает использование автоматического роуминга. 04. Bluetooth Отображает использование внешних устройств по протоколу Bluetooth. Подключение по Bluetooth: Отображает подключение по протоколу Bluetooth. 05. Будильник: Отображает активированный будильник.

• Страница 20 из 81
  

  Перед началом эксплуатации Можно вводить верхние символы клавиатуры или специальные символы. Оранжевый значок обозначает постоянный режим, белый – временный. Появляется, когда включён режим ввода заглавных букв. Оранжевый значок обозначает постоянный режим, белый – временный. 11. Время: Отображает

• Страница 21 из 81
  

  Перед началом эксплуатации Безопасность Вызовы Каждый раз при включении телефон запрашивает PIN-код. Вы можете отключить данную функцию, но в этом случае возникает риск несанкционированного доступа к функциям вашего телефона. Если введенный PIN-код правильный, отобразится экран в режиме ожидания.

• Страница 22 из 81
  

  Перед началом эксплуатации номера, в режиме ожидания нажмите клавишу Вызов. В появившемся списке из последних набранных номеров выберите нужный вам номер, используя колесо прокрутки или клавиши навигации. Для осуществления вызова снова нажмите клавишу Вызов. 5. Набор номера с паузой Нажмите и

• Страница 23 из 81
  

  Перед началом эксплуатации сигнала о входящем звонке, для ответа по второй линии используйте клавишу Вызов. (При этом, соединение по первой линии будет удерживаться) Для переключения между линиями, используйте клавишу Вызов. Для завершения текущего вызова, нажмите клавишу Отбой. 9. Пропущенные

• Страница 24 из 81
  

  Перед началом эксплуатации История вызовов Вы можете просматривать списки пропущенных, входящих и исходящих вызовов. Для быстрого доступа к истории вызовов, в режиме ожидания нажмите клавишу Вызов. Используя клавиши навигации Влево, Вправо, вы можете перемещаться по спискам истории вызовов. Каждый

• Страница 25 из 81
  

  Другие функции 1. Громкость динамика • Для регулировки громкости звука в динамике используйте колесо прокрутки. 2. Сохранение номера во время вызова Для сохранения телефонного номера во время вызова: • Введите номер телефона. • Для сохранения номера, нажмите [Сохранить]. 3. Громкая связь • Во время

• Страница 26 из 81
  

  Другие функции Важная информации об использовании карты памяти • Не рекомендуется вынимать карту памяти из телефона или выключать телефон во время чтения или передачи данных. Это может привести к потере данных и/или повреждению карты или телефона. • Запрещается подвергать карту памяти сильному

• Страница 27 из 81
  

  Другие функции Извлечение карты памяти 1. Нажмите на карту до снятия фиксации. 1. Вставьте карточку памяти в адаптер, а затем адаптер в USB-устройство, подключаемое к вашему компьютеру. 2. Вставьте USB-устройство с адаптером в USBпорт компьютера. 2. Извлеките карту. Использование адаптера карты

• Страница 28 из 81
  

  Другие функции Место для хранения файлов на карте √ Файлы изображений: Для сохранения изображений используется папка Images (Изображения). √ Звуковые файлы: Для сохранения звуковых файлов используется папка Sounds (Звуки). √ Файлы видео: Для сохранения видеофайлов используется папка Videos (Видео).

• Страница 29 из 81
  

  Функции меню 1. Телефонная книга В телефонной книге можно сохранять новые записи, искать, копировать и удалять записи. 1.1. Найти: поиск номера Телефонный номер можно искать в телефонной книге по Имени, Группе, Тел.номеру или Эксперсс-поиск. Нажмите (Меню)+ [1] + [1]. По имени По группе По номеру

• Страница 30 из 81
  

  Функции меню ◆ Описание пиктограмм : Запись сохранена в памяти телефона. : Запись сохранена в памяти UIM-карты. 1.2. Новый : Создание новой записи Для сохранения нового номера: Нажмите [Меню] + [1] + [2] и выберите место для сохранения: [Телефон], или [UIM-карта]. - При сохранении в памяти

• Страница 31 из 81
  

  Функции меню - Группа: Выберите группу при помощи навигационных клавиш. - Звук: Выберите мелодию звонка. - Заметка: Введите заметку. Введите необходимую информацию и нажмите экранную клавишу [Сохранить]. 1.3. Копировать Вы можете копировать записи, сохраненные в памяти телефона, в память UIM-карты,

• Страница 32 из 81
  

  Функции меню 1.7. Мой номер Для сохранения собственного телефонного номера в вашем телефоне предусмотрен отдельный пункт меню. Для редактирования собственного номера, нажмите [Меню] + [1] + [7]. 2. Сообщения Используйте меню Сообщения для просмотра полученных, и создания собственных SMSсообщений,

• Страница 33 из 81
  

  Функции меню необходимый текст вам поможет использование функциональных клавиш: • Клавиша ‘Удалить’: Для удаления символов один за другим. Для удаления всего текста, удерживайте клавишу нажатой. • Клавиша 'FN': Для ввода цифр и символов, обозначенных на клавиатуре синим цветом. • Клавиша ‘Ввод’:

• Страница 34 из 81
  

  Функции меню Использование режима ввода символов символов Для ввода специальных символов используйте клавишу SYM. [Таблица символов] [Таблица символов] 2.1. Создать сообщение Данное меню предназначено для создания SMS и E-mail сообщений. 34│ 2.1.1. SMS 1. Введите сообщение. 2. Нажмите [Опции] для

• Страница 35 из 81
  

  Функции меню 2.1.2. E-mail Вы можете отправлять и принимать сообщения электронной почты, содержащие текст, звук и изображения. Для использования функций получения и отправки электронной почты, предварительно требуется произвести настройку опций получения и отправки в меню настроек E-mail (см. пункт

• Страница 36 из 81
  

  Функции меню сообщений, нажмите [Опции] для доступа к следующим опциям: • Ответить: для ответа на сообщение. • Переслать: для пересылки сообщения другому абоненту, или абонентам. • Сохранить номер: для сохранения номера отправителя в Телефонной книге. • Копировать в телефон: для копирования

• Страница 37 из 81
  

  Функции меню Выберите "Прослушать (Меню 2.2.3.1)", чтобы прослушать сообщение. Телефон автоматически соединится с сервером голосовых сообщений. Телефонный номер сервера голосовой почты вы можете задать в меню "Настройка голосового ящика" (Меню 2.6.3). èËϘ‡ÌË Возможность обмена голосовыми

• Страница 38 из 81
  

  Функции меню • Переслать: для пересылки сообщения другим абонентам. • Изменить: для редактирования сообщения. • Удалить: для удаления выбранного сообщения. • Удалить все: для удаления всех исходящих сообщений. 2.6. Настройки В данном меню можно настроить опции использования службы сообщений. 2.5.

• Страница 39 из 81
  

  Функции меню получения/отправки электронной почты. • Опции отправки : настройки опций отправки электронной почты: • Отправить копию себе : позволяет отправить копию эл. письма на собственный эл.ящик. • Подтверждение прочтения : позволяет вместе с исходящим электронным письмом отправить запрос о

• Страница 40 из 81
  

  Функции меню Настройки аккаунта : позволяет настроить до пяти почтовых учетных записей с использованием различных почтовых серверов. Перечень опций, доступных для каждой учетной записи: - Имя аккаунта : введите имя текущей учетной записи. - Адрес e-mail : Введите адрес электронной почты. - Ответ на

• Страница 41 из 81
  

  Функции меню 3. Сервисы Вы можете использовать предустановленные или загруженные приложения. 4. BREW Ваш телефон поддерживает платформу BREW, позволяющую вам использовать дополнительные сервисы, программы, игры и прочие приложения. Узнайте всю необходимую информацию у вашего оператора связи о

• Страница 42 из 81
  

  Функции меню телефона, таким как Вызовы, Сообщения, Расписания, Телефонная книга. 1. Отметьте функции, которые желаете защитить паролем. 2. Для активации защиты паролем выбранных функций, нажмите [OK]. 5.2.2. Блокирование телефона Функция блокирования телефона позволяет защитить телефон от

• Страница 43 из 81
  

  Функции меню пользовательские данные, как в телефоне, так и на внешней карте памяти, включая полученные и созданные пользователем файлы мультимедиа, сообщения, записи телефонной книги и т.д. Введите пароль телефона и нажмите <OK>. 5.2.5. Форматирование карты памяти Позволяет отформатировать внешнюю

• Страница 44 из 81
  

  Функции меню 5.3.2. Ожидание (удержание) вызова : Сетевая услуга, позволяющая удерживать вызов по второй линии, во время разговора по первой, и переключаться между этимим линиями. 5.3.3. Переадресация вызова: Если входящий вызов не был принят, он переадресовывается на другой, заранее заданный вами

• Страница 45 из 81
  

  Функции меню Нажмите клавишу [Вызов] для ответа на входящий вызов. Если установлена функция ответа любой клавишей, вы можете принимать вызов нажатием любой клавиши клавиши, кроме [Отбой]. 5.5.2. Автоответ : Позволяет выбрать функцию автоответчика. При активировании данной настройки ваш телефон

• Страница 46 из 81
  

  Функции меню 6.4. Тип часов Выберите вариант отображения часов на экране в режиме ожидания. 6.6.2. Контрастность Позволяет отрегулировать контрастность экрана в соответствии с различным уровнем освещения. 6.5. Календарь Отображает календарь на текущий месяц на экране в режиме ожидания. 7. Звуковые

• Страница 47 из 81
  

  Функции меню • Системные сигналы: Настройте дополнительные звуковые эффекта. - Соединение: Kороткий сигнал при соединении с вызываемым абонентом. - Завершение вызова: Kороткий сигнал при окончании соединения с абонентом. - Питание вкл./выкл.: Мелодия, сопровождающая включение и выключение телефона.

• Страница 48 из 81
  

  Функции меню Находясь в папке изображений, нажмите [Опции] для доступа к следующим функциям: • Изменить имя: для редактирования имени файла. • Установить как тему: для использования файла в качестве фонового изображения. • Отправить через: для отправки файла через Bluetooth или E-mail. •

• Страница 49 из 81
  

  Функции меню сообщениях или импортированные с ПК. Форматы видеофайлов, поддерживаемые этим телефоном: MPEG4, H.263 и др. Воспроизведение видеоклипа Находясь в папке Видео, нажмите [Опции] для доступа к следующим функциям: • Изменить имя: для редактирования имени файла. • Отправить: для отправки

• Страница 50 из 81
  

  Функции меню 9. Органайзер • Удалить: для удаления созданных напоминаний. • Перейти к дате: для перехода к указанной дате. • Состояние памяти: для просмотра состояния памяти, отведенной для напоминаний. 9.1. Ежедневник В меню Ежедневник вы можете создать до 500 напоминаний о важных событиях,

• Страница 51 из 81
  

  Функции меню • Мелодия: Выберите мелодию для звукового оповещения. • Время срабатывания: Выберите момент срабатывания напоминания (вовремя, за 5 минут, за 15 минут, за 30 минут, за час). • Повтор: Выберите периодичность повторения напоминания. Просмотр списка напоминаний При просмотре списка

• Страница 52 из 81
  

  Функции меню Выключение утреннего звонка • Во время срабатывания, вы можете отключить утренний звонок нажатием любой клавиши. 9.3. Будильник В этом меню вы можете создать до десяти различных схем срабатывания будильника. Установка • Включение / отключение будильника. • Время: установите время

• Страница 53 из 81
  

  Функции меню Использование калькулятора 1. Введите первое число. 2. Введите знак операции, используя навигационную клавишу. 3. Введите второе число. 4. Для вывода результата на дисплей, нажмите [OK]. стран и городов мира, с указанием их телефонных кодов. Для поиска страны, используйте строку

• Страница 54 из 81
  

  Функции меню 9.9. Секундомер Для начала отсчета, нажмите [Старт]. Нажмите [Метка], чтобы обозначить временную метку. Вы можете сохранить до пяти меток отсчета. Для остановки отсчета, нажмите [Стоп]. Для сброса показаний секундомера, нажмите [Сброс]. 9.10. Таймер Таймер предназначен для обратного

• Страница 55 из 81
  

  Функции меню Управление списками воспроизведения Все файлы Список 3 Список 1 Список 2 Карта памяти Управление MP3-плеером • ▲ : Эквалайзер. Выберите одну из шести предустановленных настроек. • l◀◀ : Переход на позицию назад (при кратковременном нажатии), перемотка назад (при нажатии и удержании). •

• Страница 56 из 81
  

  Функции меню в списке (при кратковременном нажатии), перемотка вперед (при нажатии и удержании). 10.2. Видеоплеер В вашем телефоне предусмотрен плеер для просмотра видеофайлов, сохраненных в памяти телефона или внешней карты памяти, закачанных через встроенный интернет-браузер, или импортированных

• Страница 57 из 81
  

  Функции меню Управление диктофоном • ⦁: Запись • ▶ : Воспроизведение • l : Стоп 11. Bluetooth Протокол беспроводной связи Bluetooth позволяет телефону подключаться к другим Bluetooth-устройствам и обмениваться данными, разговаривать через гарнитуру или дистанционно управлять телефоном. Беспроводное

• Страница 58 из 81
  

  Функции меню проводов. С его помощью можно передавать данные с ПК на сотовый телефон или КПК и обратно. 2) Технология 2,45 ГГц и допускает универсальность совместимости (Диапазон: 10 – 100 м). 3) U-800 совместим с Bluetooth версия 1.1, поддерживающим следующие профили: клиентская версия сервиса

• Страница 59 из 81
  

  Функции меню активации/деактивации режима Bluetooth. В главном меню телефона, выберите [11. Bluetooth], затем выберите [1. Вкл. Bluetooth]. Для быстрого доступа к меню Bluetooth, вы можете нажать клавишу [Вниз] в режиме ожидания. Использование беспроводной гарнитуры и комплекта громкой связи Во

• Страница 60 из 81
  

  Функции меню нажмите [OK] и ждите ответного ввода оговоренного кода владельцем устройства. Если коды совпали, устройство будет добавлено в список связанных устройств. кнопку ответа на гарнитуре. Более подробную информацию о соединении и управлении звонками вы можете найти в инструкции к вашей

• Страница 61 из 81
  

  Функции меню [3. Удален. доступ]. Убедитесь в том, что режим удаленного доступа активирован (Вкл). 2) Запустите управляющую программу для Bluetooth на вашем ПК. Установите Bluetoothсоединение вашего компьютера с телефоном. При успешном соединении вы можете использовать телефон как беспроводный

• Страница 62 из 81
  

  Функции меню других Bluetooth-устройств к вашему телефону. (3) Удаленный доступ : позволяет использовать ваш телефон в качестве беспроводного модема. (4) Тип устройства : позволяет выбрать один из нескольких возможных профилей Bluetoothгарнитуры, связанной с вашим телефоном. 11.4. Мои сведения В

• Страница 63 из 81
  

  Функции меню Отобразится список доступных для передачи Bluetooth-устройств. Если интересующее вас устройство не отображено в списке, нажмите [Найти]. 5. Выберите устройство. 6. При необходимости, введите код соединения с устройством, требуемый для установления Bluetooth-соединения, и нажмите [OK].

• Страница 64 из 81
  

  Функции меню и нажмите [Воспр.]. Музыка будет воспроизводится через динамики гарнитуры. Примечание │ Не все Bluetooth-гарнитуры поддерживают воспроизведение музыкальных файлов через Bluetooth. Рекомендуем обратить на это внимание при выборе беспроводной гарнитуры. 12. Браузер С помощью

• Страница 65 из 81
  

  Функции меню 13. Избранное 13.1. Настройки Избранного • Для доступа к меню Избранное, в режиме ожидания нажмите клавишу [Вверх]. • Выберите любую свободную ячейку, используя навигационные клавиши или колесо прокрутки, и нажмите [Добавить]. В появившемся списке выберите меню, которое вы желаете

• Страница 66 из 81
  

  Технические характеристики Технические данные Частотный диапазон: TX: 452,500 – 457,475 МГц RX: 462,500 – 467,475 МГц Размер: 113 x 67 x 16 мм Аккумулятор: Литий-ионовый аккумулятор, 1100 мА/ч 66│

• Страница 67 из 81
  

  Сведения по безопасности БЕЗОПАСНОСТЬ НА ДОРОГЕ Ведение разговора по мобильному телефона во время управления автомобилем чрезвычайно опасно и в некоторых странах преследуется законом. Помните, безопасность на дороге — прежде всего. Убедитесь, что законодательство вашей страны не запрещает ведение

• Страница 68 из 81
  

  Сведения по безопасности к серьезным увечьям, травмам, и стать причиной повреждения имущества. ЭЛЕКТРОННЫЕ УСТРОЙСТВА Большинство современных электронных устройств экранированы от воздействия радиочастот. Тем не менее, некоторые устройства могут не иметь такой защиты от радиочастот, излучаемых

• Страница 69 из 81
  

  Сведения по безопасности Другая медицинская аппаратура Если вы постоянно пользуетесь другим медицинским аппаратом, рекомендуется проконсультироваться с его изготовителем, снабжен ли он адекватной защитой от внешнего радиоизлучения. Ваш терапевт может помочь вам в получении данной информации. В

• Страница 70 из 81
  

  Сведения по безопасности 2. Запрещается использовать телефон не по назначению. Не ударяйте, не трясите и не роняйте телефон. Если телефон не эксплуатируется, рекомендуется отложить телефон во избежание повреждения ввиду неустойчивости. 3. Запрещается подвергать телефон действию осадков в виде дождя

• Страница 71 из 81
  

  Сведения по безопасности чрезвычайной ситуации. (Также карается ложное сообщение о том, что телефон требуется для чрезвычайного вызова.) │71

• Страница 72 из 81
  

  Oбслуживание Рекомендации по обслуживанию • Оберегайте телефон от влаги и ударов. Не подвергайте телефон воздействию прямых солнечных лучей. • Вынимайте аккумулятор из телефона, если вы не собираетесь использовать его в течение длительного периода времени. • Держите телефон и аксессуары к нему в

• Страница 73 из 81
  

  Качество аккумуляторной батареи В данном телефоне используется батарея перезаряжаемого типа. Полная емкость батареи достигается после двухтрех циклов ее полной разрядки-зарядки. Воздействие экстремальных температур может сократить срок службы батареи. Если батарея перестает держать заряд, замените

• Страница 74 из 81
  

  Ограниченная гарантия МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН U-800 Данная ограниченная гарантия предоставляется всем первым покупателям (здесь и далее «Покупатель») новых телефонов U-800. Переуступка данной ограниченной гарантии третьим лицам не допускается. Область и период покрытия гарантией Данным UBIQUAM

• Страница 75 из 81
  

  Ограниченная гарантия не подразумевает и не наделяет правом свои авторизованные сервисные центры или других лиц и организации принимать на себя обязательства кроме таковых, описанных в данной ограниченной гарантии. Следующие случаи не покрываются данной ограниченной гарантией: - товары или

• Страница 76 из 81
  

  Ограниченная гарантия ЗАКОНОМ, ВКЛЮЧАЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ И ГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. UBIQUAM НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ СВЫШЕ СТОИМОСТИ ПРОДУКТА ЗА ВЫЧЕТОМ РАЗУМНОГО ИЗНОСА ВВИДУ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЛИБО ЗА СЛУЧАЙНЫЙ, ОСОБЫЙ, ШТРАФНОЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ

• Страница 77 из 81
  

  Ограниченная гарантия юрисдикции. Руководство по эксплуатации, версия 1.0 25 сентября 2008 г. Все права защищены. Данное руководство по эксплуатации издано компанией UBIQUAM без какой-либо гарантии. UBIQUAM оставляет за собой право вносить изменения и совершенствовать любой продукт, упомянутый в

• Страница 78 из 81
  

  Memo 78│

• Страница 79 из 81
  

  Memo │79

• Страница 80 из 81
  

  Memo 80│

• Страница 81 из 81