11
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
3
Подключение приемника к телевизору необходимо выполнять в соот-
ветствии с инструкциями по подключениям, приведенными в буклете
«Универсальное руководство по подключению абонентских при-
емников General Satellite»
из состава комплекта пользовательской до-
кументации.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Корректное отображение изображения при подключении к телевизору с по-
мощью интерфейса HDMI возможно только при условии, что ваш телевизор
поддерживает разрешение 1920×1080. Настройки параметров видеовыхо-
дов SCART и HDMI можно выполнить в приложении
«Настройки»
, вкладка
«Видео»
.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
При использовании внешнего ИК-приемника (в комплект поставки не входит)
сигналов с пульта ДУ подключите его (ИК-приемник) к разъему IR на задней
панели приемника, а принимающую часть выносного ИК-приемника устано-
вите в удобное для вас место.
ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИЕМНИКА
1. Вставьте смарт-карту до упора в соответствующий слот. Контактная
площадка (золотистая) смарт-карты должна
быть обращена вверх, а направление стрелки
рядом с ней должно совпадать с направлением
установки карты в слот.
2. Подключите разъем адаптера электропитания
к разъему 12V, 1.8A на задней панели приемни-
ка.
3. Подключите вилку адаптера электропитания к
розетке электросети.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
При первом включении приемника после подключения вилки адаптера элек-
тропитания к сети приемник, как правило, включается автоматически в
рабочий режим.
Если этого не произошло, продолжайте следовать нижеприведенной ин-
струкции.
4. Для перевода приемника в рабочий режим нажмите кнопку
«STANDBY»
на пульте ДУ или кнопку
«ВКЛ/ВЫКЛ»
на передней панели
приемника.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИЕМНИКА
Выключение приемника производится в следующем порядке:
1. Нажмите кнопку
«STANDBY»
на пульте ДУ или кнопку
«ВКЛ/ВЫКЛ»
на
передней панели приемника (приемник из рабочего режима перейдет в
режим ожидания, а на передней панели приемника включится подсвет-
ка кнопки
«ВКЛ/ВЫКЛ»
);
2. Выньте вилку адаптера электропитания из розетки;
3. Можно (при необходимости) отключить адаптер электропитания.
При первом включении приемника запускается
«Мастер настройки»
. Он
организован таким образом, что всего за несколько шагов можно ввести
необходимые для работы приемника настройки и легко найти все доступ-
ные телеканалы и радиостанции. Большинство установок по умолчанию
оптимизировано под наиболее простые и распространенные случаи уста-
новок приемника.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Процесс
«Мастер настройки»
можно вызвать при помощи приложения
«Мастер настройки»
.
«Мастер настройки»
также запускается после
3.2. Мастер настройки (первоначальная настройка
приемника)
3.1. Включение/выключение приемника
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GS U510S
СОДЕРЖАНИЕ 1. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ 5 2. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ 7 2.1. Комплект поставки 8 2.2. Передняя панель приемника 8 2.3. Задняя панель приемника 9 2.4. Пульт дистанционного управления 3. ПОДКЛЮЧЕНИЯ 11 3.1. Включение/выключение приемника 11 3.2. Мастер настройки (первоначальная
СОДЕРЖАНИЕ 5. ОСНОВНОЕ МЕНЮ 26 5.1 Приложения 26 5.1.1 Диск 27 5.1.2 «В эфире!» 27 5.1.3 Галерея 27 5.1.4 Заставка 27 5.1.5 «Кинозалы «Триколор ТВ» 28 5.1.6 Мастер настройки 28 5.1.7 Напоминания 28 5.1.8 Настройки 29 5.1.9 Поиск «Триколор ТВ» 32 5.1.10 Помощь 32 5.1.11 Популярные каналы 33 5.1.12
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Данный приемник изготовлен с соблюдением международных стандартов безопасности. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила техники безопасности. 1. ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ Электропитание приемника осуществляется от сети переменного тока напряжением 220 В и частотой 50 Гц через
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ 7. РАСПОЛОЖЕНИЕ Устанавливайте приемник в помещении, избегая воздействия прямых солнечных лучей. Не устанавливайте его вблизи источников тепла и нагревателей. Убедитесь, что приемник расположен не ближе 10 см от источников электромагнитного излучения – телевизоров,
2 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ 2.1. Комплект поставки Уважаемый пользователь! Производитель оставляет за собой право вносить изменения в комплект поставки без предварительного уведомления. 1. Цифровой спутниковый приемник 1 шт. 2. Пульт дистанционного управления (ДУ) 1 шт. 3. Элементы питания ААА 1,5В 2
2 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ 2.2. Передняя панель приемника 2.3. Задняя панель приемника 1. КНОПКА «ВКЛ/ВЫКЛ» 1. РАЗЪЕМ LNB OUT Кнопка перевода приемника из режима ожидания («StandBy») в рабочий и обратно. Разъем для подключения другого спутникового приемника («петлевой выход»). В режиме ожидания
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ 2 2.4. Пульт дистанционного управления WWW 1. КНОПКА «MUTE» Используется для временного отключения звука. 2. КНОПКА «ВРЕМЯ» Однократное нажатие кнопки вызывает отображение текущего времени и даты в правом верхнем углу экрана телевизора и текущего времени на дисплее приемника.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ 2 2.4. Пульт дистанционного управления списку; кнопки / регулируют громкость – соответственно уменьшают и увеличивают. 11. КНОПКА «ТЕЛЕГИД» Используется для вызова списка телеканалов приложения «Электронный программный гид». 12. КНОПКА «F1», КРАСНАЯ Однократное нажатие при
3 ПОДКЛЮЧЕНИЯ Подключение приемника к телевизору необходимо выполнять в соответствии с инструкциями по подключениям, приведенными в буклете «Универсальное руководство по подключению абонентских приемников General Satellite» из состава комплекта пользовательской документации. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! При
ПОДКЛЮЧЕНИЯ 3.2. Мастер настройки (первоначальная настройка приемника) сброса настроек приемника к заводским установкам (см. раздел 5.1.8 «Настройки» - вкладка «Сбросить»). В верхней части экрана отображается название текущего этапа процесса установки, а активный, выбранный для настроек, параметр
3 ПОДКЛЮЧЕНИЯ 3.2. Мастер настройки (первоначальная настройка приемника) щих времени и даты. АВТОМАТИЧЕСКИ При расположении переключателя параметра «Автоматически» в положении «ON» для установки системного времени и даты приемник будет использовать данные, передаваемые оператором вещания в составе
3 ПОДКЛЮЧЕНИЯ 3.2. Мастер настройки (первоначальная настройка приемника) каналы и/или радиостанции, вещаемые для всей зоны охвата оператора. При выборе другого региона будут найдены телеканалы и/или радиостанции региона «Основной» и дополнительные телеканалы и радиостанции, вещаемые для выбранного
4 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ 4.1. Управление приемником при помощи внешнего ИКприемника сигналов с пульта ДУ Данный функционал позволяет управлять приемником даже в том случае, если вам необходимо расположить его в неудобном для управления с пульта ДУ месте. Для этого возможно использование внешнего
4 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ Для возврата к предыдущему просматриваемому телеканалу или радиостанции нажмите кнопку «НАЗАД». 4.4 Инфобаннеры При переключении телеканала или радиостанции на экране отображается инфобаннер. Во время просмотра телеканала или прослушивания радиостанции инфобаннер можно вызвать
4 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ 4.4 Инфобаннеры Дополнительно к информации, содержащейся в сокращенном инфобаннере, расширенный содержит: 16. Жанр текущей передачи. 17. Описание текущей передачи. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Подробное описание передачи отображается только в том случае, если соответствующая информация
4 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ 4.6 Список телеканалов и радиостанций ВЫБОР СПИСКОВ ТЕЛЕКАНАЛОВ И РАДИОСТАНЦИЙ, СОРТИРОВКА ПО ЖАНРАМ Во время просмотра списка телеканалов или радиостанций нажатие синей кнопки «F4» вызывает отображение в левой части экрана полных списков телевизионных и радиоканалов, списка
4 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ 4.8 Функция «В эфире!» При помощи функции «В эфире!» вы можете просматривать списки избранных телеканалов и радиостанций, а также телеканалов, отсортированных по жанровым категориям, не отрываясь от просмотра телепередачи или прослушивания радиостанции. Для вызова интерфейса
4 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ радиостанции в списке нажмите кнопку «ОК». Для выхода из окна со списком телеканалов и радиостанций нажмите повторно синюю кнопку «F4» или кнопку «ВЫХОД». ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! 1. Отображает пустые фаворитные списки. Если списков больше одного (вне зависимости пустые они или
4 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ жмите кнопку «ОК». ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! 1. В списке доступных для выбора языков звукового сопровождения отображаются только те языки, информация о которых передается оператором вещания. 2. В зависимости от типа субтитров они отображаются либо текстом непосредственно поверх
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ Чтобы стереть один символ, нажмите красную кнопку «F1». Для смены раскладки клавиатуры нажмите зеленую кнопку «F2». Для смены регистра нажмите желтую кнопку «F3». Для сохранения введенного названия нажмите синюю кнопку «F4». Для выхода без сохранения сделанных изменений нажмите
4 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ 4.16 Телегид 1. Вызовите кнопкой область списков телеканалов и радиостанций и выберите интересующий вас список телеканалов или радиостанций. Подтвердите выбор нажатием кнопки «ОК». 2. Выберите интересующий вас телеканал или радиостанцию в области отображения перечня телеканалов
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ 4.17. «Кинозалы «Триколор ТВ» фильмы на экране вашего телевизора без перерывов на рекламу. Услуга доступна в зоне вещания спутников «Eutelsat 36А» и «Eutelsat 36В» всем абонентам, использующим приемное оборудование с поддержкой формата MPEG-4. Для подключения необходимо оплатить
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ 4.19 Обновление программного обеспечения приемника через USB-разъем ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! 1. Во время процесса обновления ПО не выключайте питание приемника и не отсоединяйте USB-флеш накопитель! 2. USB-флеш накопитель должен быть отформатирован в системе FAT 32. Отформатировать (при
5 ОСНОВНОЕ МЕНЮ Основное меню вызывается нажатием кнопки «МЕНЮ» пульта ДУ и предназначено для быстрого доступа к наиболее часто используемым приложениям. Для формирования и наполнения основного меню приложениями на ваше усмотрение используйте приложение «Редактор меню» (см. раздел 5.1.14 «Редактор
5 ОСНОВНОЕ МЕНЮ 5.1 Приложения 5.1.1 Диск Приложение-проводник для работы со съемным USB-флеш накопителем. При помощи данного приложения можно просмотреть основную информацию о накопителе: название (поле «Метка»), свободное, занятое место, файловая система, содержимое накопителя. В приложении также
ОСНОВНОЕ МЕНЮ 5 5.1 Приложения экране вашего телевизора появится изображение, выбранное вами в меню «Настройки». Выйти из режима «Заставка» и вернуться к ранее просматриваемому каналу можно нажав повторно кнопку «ОК» или кнопку «ВЫХОД» пульта ДУ. 5.1.5 «Кинозалы «Триколор ТВ» Данное приложение
ОСНОВНОЕ МЕНЮ 5 5.1 Приложения 5.1.8 Настройки Приложение «Настройки» предназначено для установки настроек приемника. Переключение между вкладками в верхней строке экрана производится кнопками / . Переключение между настраиваемыми параметрами каждой вкладки осуществляется кнопками / . Выбор одного
5 ОСНОВНОЕ МЕНЮ 5.1 Приложения ТВ стандарт В данном параметре можно задать стандарт кодирования цветности для композитного видеосигнала. Возможные варианты: (Pal BDGHI, NTSC USA). Выбранный в этой строке стандарт ТВ должен поддерживаться вашим телевизором. Формат SCART В данном параметре задается
ОСНОВНОЕ МЕНЮ 5 5.1 Приложения Инфобаннер Установка времени отображения краткого информационного баннера. Заставка Выбор стиля заставки (Диско, Часы, Квадроделика, Квадрариум); Показывать нотификации Включение уведомлений о различных событиях, например, подключение/отключение USB накопителя или
5 ОСНОВНОЕ МЕНЮ 5.1 Приложения 5.1.8.6 ВКЛАДКА «СБРОСИТЬ» В этом пункте меню можно восстановить все значения установок по умолчанию. При сбросе установок приемника к заводским вся информация о настроенных телеканалах и радиостанциях, фаворитных списках и т.д. будет потеряна. Для того чтобы
5 ОСНОВНОЕ МЕНЮ 5.1 Приложения приложения осуществляется кнопками курсора. Выбор одного из вариантов - кнопкой «ОК». Внутри каждого раздела для перемещения по списку вопросов используйте кнопки / . При наведении курсора на интересующий вопрос в правой части экрана отображается окно с ответом. Для
ОСНОВНОЕ МЕНЮ 5 5.1 Приложения 5.1.13 Редактор каналов В данном приложении осуществляется работа со списками телеканалов и радиостанций. Перемещение по спискам телеканалов и радиостанций (отображаются в левой части экрана) осуществляется при помощи кнопок / . Для перехода к каналам, содержащимся в
5 ОСНОВНОЕ МЕНЮ 5.1 Приложения БЛОКИРОВКА ТЕЛЕКАНАЛА ИЛИ РАДИОСТАНЦИИ Блокировка телеканала или радиостанции из списков «ТВ» и «Радио» осуществляется нажатием зеленой кнопки «F2». Рядом с номером телеканала или радиостанции появится специальный символ блокировки в виде стилизованного замка. Для
5 ОСНОВНОЕ МЕНЮ 5.1 Приложения ний, в нижней части – иконки приложений, находящихся в основном меню. Для добавления какого-либо приложения необходимо навести на него курсор и нажать «ОК». Иконка приложения переместится на последнее место в основном меню. Для изменения места приложения среди всех
5 ОСНОВНОЕ МЕНЮ 5.1 Приложения Вкладка «Подписки» Во вкладке «Подписки» содержится следующая информация: 1. Геокод; 2. Подписки: подписки на пакеты «Tриколор-ТВ»; 3. Почтовые подписки. 5.1.17 «Триколор ТВ-Почта» «Триколор ТВ-Почта» - сервис, позволяющий принимать и просматривать текстовые сообщения
7 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 38 Неисправность/ проблема Возможное решение Неисправность/ проблема Возможное решение Длительное отсутствие реакции приемника на нажатие кнопок передней панели или на пульте ДУ. Перезагрузите приемник (выключите и затем снова включите питание). Пульт дистанционного
8 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ВНИМАНИЕ! Производитель оставляет за собой право вносить изменения в функциональность, внешний вид, технические характеристики и программное обеспечение приемника без предварительного уведомления пользователя. Основные потребительские характеристики: Максимальное число
8 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Интерфейсы задней панели: Декодирование MPEG: Видеопоток H.264 AVC: MP@L4.1 (с поддержкой разрешения 1920x1080i); MPEG2: MP@ML, MP@HL Входная скорость элементарного потока MPEG Не более 15 Mбит/с Формат экрана 4:3, 16:9 Видеоразрешение cтандартное (SD) – не хуже 720 ×
42
Товар сертифицирован по СИСТЕМЕ СЕРТИФИКАЦИИ EAC ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА сертификат № ТС RU C-RU.ЛТ46.В.00551 серия RU № 0037504 ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: ОАО «НПО ЦТС» Местонахождение: 238051, Калининградская область, Гусевский район, г. Гусев, пр. Ленина, 1 «А» ИНН 3902068450 / КПП 390201001 по заказу ООО «ВЛВ»