Инструкция для ТРИКОЛОР FULL HD E 212

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 53
  

  HD РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ЦИФРОВОЙ КОМБИНИРОВАННЫЙ ПРИЕМНИК GS E212

• Страница 2 из 53
  

• Страница 3 из 53
  

  Содержание 1 Общее описание��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 2 Перед началом

• Страница 4 из 53
  

  1 Общее описание Благодарим вас за приобретение цифрового комбинированного приемника GS E212 на базе программной платформы «Stingray TV». Данная модель обладает возможностью приема каналов как спутникового, так и эфирного телевидения. Поиск эфирных каналов осуществляется на завершающем этапе

• Страница 5 из 53
  

  2 Перед началом эксплуатации 2.1 Правила техники безопасности 1. ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ Электропитание приемника осуществляется от сети переменного тока с напряжением 220 В и частотой 50 Гц через адаптер электропитания из комплекта поставки. Убедитесь, что напряжение, указанное на адаптере, соответствует

• Страница 6 из 53
  

  2 Перед началом эксплуатации 5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ Перед любыми операциями, связанными с подключением внешних устройств, отключайте приемник от сети электропитания. Подробные инструкции по подключениям вы можете прочитать в пользовательской документации к вашему приемнику: • по установке

• Страница 7 из 53
  

  2 Перед началом эксплуатации 11. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПО ИСТЕЧЕНИИ СРОКА СЛУЖБЫ По истечении установленного срока службы (см. раздел 6 «Технические характеристики») исправный приемник пригоден для дальнейшего использования по прямому назначению. ! ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Данные гарантии распространяются на

• Страница 8 из 53
  

  2 Перед началом эксплуатации 2.3 Передняя панель приемника 1. КНОПКА «ВКЛ/ВЫКЛ» Переключение между рабочим режимом приемника и режимом ожидания. 2. КНОПКА «- громкость +» Регулировка уровня громкости. 3. КНОПКА « каналы » Переключение на канал вперед/назад по списку. 4. ИНФОРМАЦИОННЫЙ ДИСПЛЕЙ

• Страница 9 из 53
  

  2 Перед началом эксплуатации 2.4 Задняя панель приемника 1. ТЮНЕР ПРИЕМА СИГНАЛОВ ЭФИРНОГО ВЕЩАНИЯ: IN – входной разъем для подключения антенны; OUT – выходной разъем для подключения телевизора или второго приемника («петлевой выход»). 2. ТЮНЕР ПРИЕМА СИГНАЛОВ СПУТНИКОВОГО ВЕЩАНИЯ: LNB IN – входной

• Страница 10 из 53
  

  2 Перед началом эксплуатации 2.5 Пульт дистанционного управления 1. КНОПКА «ВКЛ/ВЫКЛ » Переключение между режимом ожидания и рабочим режимом приемника. Дублируется кнопкой «ВКЛ/ВЫКЛ» на передней панели. 2. КНОПКА «ВРЕМЯ» Отображение текущего времени. Кратковременное отображение дня недели и даты.

• Страница 11 из 53
  

  2 Перед началом эксплуатации 11. КНОПКА «OK» Подтверждение выбора. В режиме просмотра/прослушивания каналов вызывает список каналов. 12. КНОПКА «НАЗАД» Возврат на предыдущий канал в режиме просмотра/прослушивания каналов. Закрытие полноэкранного приложения. 13. КНОПКА «F3» (желтая) Вызов диалоговых

• Страница 12 из 53
  

  2 Перед началом эксплуатации 2.6 Подключение к телевизору Подключение приемника к телевизору необходимо выполнять в соответствии с инструкциями по подключениям, приведенными в буклете «Универсальное руководство по подключению абонентских приемников GENERAL SATELLITE» из комплекта пользовательской

• Страница 13 из 53
  

  3 Функции Надлежащее функционирование приемника гарантируется только при использовании оригинального программного обеспечения. 3.1 Первоначальная настройка приемника При первом включении приемника запускается приложение «Мастер настройки», позволяющее за несколько шагов произвести необходимые для

• Страница 14 из 53
  

  3 Функции Для выхода с сохранением результата нажмите кнопку «ВЫХОД» пульта ДУ. Для перехода к следующему шагу «Мастера настройки» выберите экранную кнопку «Вперед» и нажмите кнопку «OK» пульта ДУ. ШАГ 2 На данном шаге «Мастера настройки» выполняется установка текущих даты и времени. Автоматически

• Страница 15 из 53
  

  3 Функции Для перехода к следующему шагу выберите экранную кнопку «Продолжить» и нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ. ШАГ 4 Выбор региона Выберите один из предлагаемых регионов в зависимости от вашего местоположения. При выборе региона «Основной» будут найдены каналы, вещаемые для всей зоны охвата

• Страница 16 из 53
  

  3 Функции ШАГ 6 Эфирный поиск По умолчанию выбран автоматический тип поиска. Нажмите кнопку «OK» пульта ДУ для перехода к автоматическому поиску эфирных каналов. Переведите переключатель «Пропустить кодированные» в положение «ON» с помощью кнопок или «OK» пульта ДУ, если хотите исключить

• Страница 17 из 53
  

  3 Функции 3.2 Управление при помощи выносного ИК-приемника ИК-приемник – устройство, позволяющее передавать сигналы с пульта ДУ на приемник, расположенный в недоступном для управления месте. ИК-приемник в комплект поставки не входит. Для управления приемником при помощи выносного ИК-приемника: 1.

• Страница 18 из 53
  

  3 Функции 3.6 Списки каналов Для вызова списка каналов нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ в режиме просмотра или прослушивания каналов. Для перемещения по списку используйте кнопки , . Для переключения на выбранный канал нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ. Для переключения между списками каналов «ТВ» и

• Страница 19 из 53
  

  3 Функции 3.7 Инфобаннер Инфобаннер представляет собой панели, отображающиеся поверх видеоизображения при переключении каналов или по нажатию красной кнопки «F1» пульта ДУ. Верхняя панель инфобаннера содержит: 1. Пиктограмма кодированного канала: отсутствует на бесплатных каналах; может

• Страница 20 из 53
  

  3 Функции При повторном нажатии красной кнопки «F1» пульта ДУ отображается расширенный инфобаннер, содержащий дополнительную информацию о текущей передаче: параметры текущей передачи, краткое описание текущей передачи. ! ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Параметры и описание текущей передачи отображаются только в

• Страница 21 из 53
  

  3 Функции 3.9 Вызов субтитров Вы можете включить отображение субтитров, если они содержатся в составе служебной информации, передаваемой телеканалом оператору. Для этого: 1. Нажмите желтую кнопку «F3». 2. В появившемся диалоговом меню при помощи кнопок пульта ДУ выберите «Субтитры», а при помощи

• Страница 22 из 53
  

  3 Функции 3.11 Экранная клавиатура Для ввода текстовой информации используется экранная клавиатура, например, при работе в приложениях «Антенны и спутники» (см. раздел 4.2 «Антенны и спутники»), «Редактор каналов» (см. раздел 4.15 «Редактор каналов»). Для ввода буквы или символа выберите символ или

• Страница 23 из 53
  

  3 Функции Для выхода из главного меню используйте кнопку «ВЫХОД» или «МЕНЮ» пульта ДУ. 3.14 Сообщение-подсказка При каждом включении приемника на экране телевизора отображается диалоговое меню с короткими информационными сообщениями-подсказками о функциях приемника и услугах оператора вещания. Для

• Страница 24 из 53
  

  3 Функции 3.16 Обновление программного обеспечения с помощью USB-носителя Для обновления ПО приемника с помощью USB-носителя: 1. Запишите новую версию ПО на USB-носитель в корневой каталог. Новую версию ПО можно загрузить на сайте www.gs.ru. ! ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! USB-носитель должен быть

• Страница 25 из 53
  

  4 Приложения Доступ к приложениям осуществляется с помощью главного меню вашего приемника (см. раздел 3.13 «Главное меню»). Для перехода к списку приложений выберите «Приложения» и нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ. Некоторые приложения также могут быть вызваны по нажатию «горячих» кнопок пульта ДУ. О

• Страница 26 из 53
  

  4 Приложения Название антенны Ввод названия антенны с помощью экранной клавиатуры (см. раздел 3.11 «Экранная клавиатура»). Для вызова экранной клавиатуры нажмите кнопку «OK» пульта ДУ. Спутник Выбор спутника, по которому будет производиться поиск каналов. Если нужного спутника в списке нет, его

• Страница 27 из 53
  

  4 Приложения 4.3 В эфире! С помощью приложения «В эфире!» вы можете ознакомиться с тем, что транслируется на других каналах, не отрываясь от просмотра или прослушивания текущей передачи. Приложение можно вызвать в режиме просмотра/прослушивания каналов при нажатии кнопок «F4» или «ТВ ЧАТ» пульта

• Страница 28 из 53
  

  4 Приложения Используйте кнопки крытия файла. , для навигации по элементам, а также кнопку «ОК» пульта ДУ для от- При воспроизведении файла формата MP3 перемотка файла вперед/назад осуществляется с помощью кнопок пульта ДУ, регулировка уровня громкости – с помощью кнопок пульта ДУ. При

• Страница 29 из 53
  

  4 Приложения Приложение можно вызвать в режиме просмотра/прослушивания каналов по нажатию кнопки «КИНОЗАЛ» пульта ДУ, либо выбрать соответствующее приложение с помощью главного меню. Поле 1 приложения содержит перечень разделов: • «24 часа» – отображает список фильмов, трансляция которых

• Страница 30 из 53
  

  4 Приложения В режиме просмотра фильма доступны следующие действия: 1. При нажатии кнопок «F1» и «ОК» пульта ДУ происходит открытие панели, содержащей описание фильма и шкалу, отображающую время, прошедшее с начала фильма, на которой обозначены отметки сеансов, доступных для просмотра. Переключение

• Страница 31 из 53
  

  4 Приложения Используйте кнопки ния звука. для регулировки уровня громкости и кнопку для временного отключе- 4.10 Напоминания Данное приложение предназначено для создания напоминаний о запланированном просмотре или прослушивании передач. Созданные вами напоминания обладают функцией таймера и

• Страница 32 из 53
  

  4 Приложения 4.11 Настройки Приложение «Настройки» предназначено для изменения настроек приемника. Выбор раздела приложения осуществляется с помощью кнопок пульта ДУ. Для перехода к содержанию раздела нажмите кнопку «ОК» или пульта ДУ. Используйте кнопки для выбора параметров, для изменения

• Страница 33 из 53
  

  4 Приложения «Обрезать», а ширина черных полос уменьшается по сравнению с форматом «Конверт». Формат SCART - выбор типа видеосигнала, выводимого через разъем SCART. Доступные варианты формата SCART: • «RGB» - выберите эту установку для использования SCART в режиме CVBS; • «Composite» - выберите эту

• Страница 34 из 53
  

  4 Приложения На экране появится список «Получить IP-адрес». С помощью кнопок выберите вариант в зависимости от способа подключения к сети и подтвердите выбор нажатием кнопки «OK» пульта ДУ. Для возврата к элементу «Ethernet» нажмите кнопку «ВЫХОД» пульта ДУ. Для подключения к сети Wi-Fi или 3G

• Страница 35 из 53
  

  4 Приложения 4.10.6 ИНТЕРФЕЙС Прозрачность - установка степени прозрачности элементов пользовательского интерфейса. Показывать инфобаннер - установка времени отображения инфобаннера. Заставка - выбор типа заставки (см. раздел 3.12 «Заставка»). Для просмотра типа заставки нажмите кнопку «ОК» пульта

• Страница 36 из 53
  

  4 Приложения меняли PIN-код при переходе в данный раздел, вам придется ввести действующий PIN-код для изменения параметров возрастного ограничения. ! ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Данная функция работает, если передается информация о возрастном ограничении для выбранного канала. 4.10.8 АКТИВАЦИЯ Данный раздел

• Страница 37 из 53
  

  4 Приложения Приложение «Помощь» состоит из двух разделов: 1. Раздел «Часто задаваемые вопросы», содержащий список часто возникающих в процессе эксплуатации приемника вопросов, и ответы на них. 2. Раздел «Как оплатить», содержащий информацию о способах оплаты услуг оператора спутникового

• Страница 38 из 53
  

  4 Приложения 4.15 Редактор каналов Приложение «Редактор каналов» предназначено для работы со списками каналов. Поле 1 отображает список каналов. Поле 2 отображает перечень каналов выбранного списка. Для выбора списка каналов в поле 1 или канала в поле 2 используйте кнопки пульта ДУ. Для перехода

• Страница 39 из 53
  

  4 Приложения Блокировка канала Для блокировки канала из списка «ТВ» или «Радио» воспользуйтесь одним из способов: 1. Если вы просматриваете список каналов «ТВ» или «Радио», выберите канал и нажмите зеленую кнопку «F2» пульта ДУ. Также вы можете нажать кнопку «ОК» пульта ДУ, в появившемся диалоговом

• Страница 40 из 53
  

  4 Приложения 4.17 Ручной поиск С помощью приложения «Ручной поиск» вы можете выполнить поиск каналов с заданными вами параметрами. Для этого вам потребуется выбрать или ввести значения следующих параметров: Спутник Выбор спутника, сопоставленного одной из антенн. ! ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Настройки

• Страница 41 из 53
  

  4 Приложения 4.18 Сапер Приложение «Сапер» - реализация широко известной одноименной игры. Цель игры - «разминировать» поле, то есть открыть все ячейки поля, не содержащие мины, за минимальное количество времени. Открытые ячейки отмечаются серым цветом. Для навигации по игровому полю используйте

• Страница 42 из 53
  

  4 Приложения Поле 3 содержит программу передач выбранного канала. Программа отображает время начала, название и возрастное ограничение передач. Поле 4 отображает дни недели, на которые доступна программа передач. Перемещение между полями осуществляется с помощью кнопок Для выбора элемента внутри

• Страница 43 из 53
  

  4 Приложения Для смены типа поиска на ручной с помощью кнопки пульта ДУ выберите элемент «Тип поиска», затем нажмите кнопку пульта ДУ. Для настройки параметров поиска вручную с помощью кнопок пульта ДУ перейдите к элементам «Канал», «Частота», «Полоса частот». Выберите необходимые параметры с

• Страница 44 из 53
  

  5 Устранение неисправностей Неисправность/проблема Возможное решение Отсутствие реакции приемника на нажатие кнопок пульта ДУ Убедитесь, что приемник включен и не находится в режиме ожидания. Убедитесь, что между пультом ДУ и приемником отсутствуют помехи, препятствующие передаче сигнала.

• Страница 45 из 53
  

  6 Технические характеристики ! ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! 1. Производитель оставляет за собой право вносить изменения в функциональность оборудования (как текущих, так и последующих версий программного обеспечения модели) без уведомления пользователя. 2. Данное руководство пользователя действительно для

• Страница 46 из 53
  

  6 Технические характеристики Электропитание Тип блока питания От внешнего блока питания 12 В, 2 А Потребляемая мощность Не более 33 Вт Декодирование MPEG Видеопоток MPEG2 MP@ML H.264 AVC: MP@L4.1 (с поддержкой разрешения 1920x1080p) Входная скорость элементарного потока MPEG Не более 50 Mбит/сек

• Страница 47 из 53
  

  6 Технические характеристики SCART Подключение приемника к телевизору в режиме стандартного разрешения IR (2,5 мм TRS) Подключение выносного ИК-приемника сигналов с пульта ДУ 12 V, 2А Подключение адаптера электропитания приемника Физические характеристики Размеры корпуса (250 × 170 × 35) мм 47

• Страница 48 из 53
  

  7 Электронная гарантия На данный приемник распространяется электронная гарантия, позволяющая легко и быстро получить помощь в сервисном центре. Вам не придется хранить кассовый и товарный чеки для того, чтобы при необходимости воспользоваться гарантийным обслуживанием в течение срока,

• Страница 49 из 53
  

• Страница 50 из 53
  

• Страница 51 из 53
  

• Страница 52 из 53
  

  EAC Товар сертифицирован по СИСТЕМЕ СЕРТИФИКАЦИИ EAC ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА в соответствии с ТР ТС № 044.2011, ТР ТС № 020.2011 ИЗГОТОВИТЕЛЬ: ОАО «НПО ЦТС» Местонахождение: 238051, Калининградская область, Гусевский район, г. Гусев, пр. Ленина, 1 «А», ИНН 3902068450 / КПП 390201001 по заказу ООО «ВЛВ»,

• Страница 53 из 53