SM-T285 Руководство пользователя Russian. 03/2016. Rev.1.0 www.samsung.com
Содержание Основные сведения об устройстве 4 5 6 8 11 12 14 15 18 23 24 26 28 28 29 33 42 43 45 Прочтите перед использованием Комплект поставки Внешний вид устройства Аккумулятор SIM- и USIM-карты Карта памяти Включение и выключение устройства Сенсорный экран Главный экран Экран блокировки Панель
Содержание 72 72 73 73 73 73 74 74 75 76 76 77 77 77 78 78 Звуки и уведомления Дисплей Движения и жесты Приложения Обои Экран блокировки и защита Конфиденциальность Специальные возможности Учетные записи Архивация и сброс Язык и ввод Батарея Память Дата и время Руководство пользователя Об
Основные сведения об устройстве Прочтите перед использованием Пожалуйста, в целях правильного и безопасного использования устройства, прежде чем приступать к работе с ним, изучите это руководство. • Приведенные ниже описания основаны на настройках устройства по умолчанию. • Приведенные сведения
Основные сведения об устройстве • В зависимости от модели или региона некоторым устройствам требуется утверждение Федерального агентства по связи (FCC). Если ваше устройство одобрено FCC, можно посмотреть идентификатор FCC для вашего устройства. Чтобы узнать идентификатор FCC, коснитесь Меню →
Основные сведения об устройстве Внешний вид устройства Динамик Передняя камера Разъем гарнитуры Клавиша питания Клавиша громкости Сенсорный экран Клавиша «Главный экран» Клавиша «Последние» Клавиша «Назад» Микрофон GPS антенна Универсальный разъем Основная антенна Гнездо SIM-карты Внешний динамик
Основные сведения об устройстве • Проблемы с подключением и утечка аккумулятора могут возникнуть в следующих ситуациях: – – При установке металлических наклеек на область антенны устройства – – При установке на устройство крышки устройства из металлического материала – – При закрытии области
Основные сведения об устройстве Аккумулятор Зарядка аккумулятора Перед первым использованием устройства или после продолжительного периода, в течение которого устройство не использовалось, необходимо зарядить аккумулятор. Используйте только аккумуляторы, зарядные устройства и кабели, одобренные
Основные сведения об устройстве Просмотр оставшегося времени зарядки Во время зарядки откройте главный экран и коснитесь Меню → Настройки → Батарея. Фактическое время зарядки зависит от состояния устройства и условий зарядки. Оставшееся время зарядки может не отображаться на устройстве во время
Основные сведения об устройстве • Во время зарядки аккумулятора можно пользоваться устройством, но это замедляет процесс зарядки. • Если устройство получает нестабильное питание во время зарядки, сенсорный экран может не реагировать на касания. В этом случае отключите зарядное устройство от вашего
Основные сведения об устройстве SIM- и USIM-карты Установка SIM- или USIM-карты Вставьте SIM- или USIM-карту, полученную у поставщика услуг мобильной связи. • С устройством работают только карты стандарта micro-SIM. • Доступность некоторых услуг LTE зависит от поставщика услуг. Дополнительную
Основные сведения об устройстве Извлечение SIM- или USIM-карты 1 2 Откройте крышку гнезда для SIM-карты. 3 Закройте крышку гнезда для SIM-карты. Нажмите пальцем на SIM- или USIM-карту и вытащите ее. Карта памяти Установка карты памяти Устройство поддерживает карты памяти емкостью не более 200 ГБ.
Основные сведения об устройстве 1 2 Откройте крышку гнезда для карты памяти. 3 4 Нажмите на карту до щелчка, чтобы зафиксировать ее в разъеме. Вставьте карту памяти в устройство золотистыми контактами вниз. Закройте крышку гнезда для карты памяти. Извлечение карты памяти Во избежание потери данных
Основные сведения об устройстве Форматирование карты памяти После форматирования на ПК карты памяти могут неправильно работать при установке в устройство. Форматируйте карты памяти только с помощью устройства. На главном экране выберите пункт Меню → Настройки → Память → Формат. карту памяти SD →
Основные сведения об устройстве Сенсорный экран • Следите за тем, чтобы сенсорный экран не соприкасался с электронными устройствами. Возникающие при этом электростатические разряды могут привести к неправильной работе сенсорного экрана или выходу его из строя. • Во избежание повреждений сенсорного
Основные сведения об устройстве Нажатие и удерживание Чтобы просмотреть доступные параметры, коснитесь элемента или экрана и удерживайте его не менее 2 секунд. Перетаскивание Чтобы переместить элемент, коснитесь его и, удерживая, перетащите в нужное место. Двойное касание Дважды коснитесь
Основные сведения об устройстве Прокрутка Проведите вправо или влево по главному экрану или экрану приложений, чтобы перейти на другие панели. Прокрутите пальцем изображение вверх или вниз, чтобы переместиться по вебстранице или списку элементов, например списку контактов. Увеличение и уменьшение
Основные сведения об устройстве Главный экран Главный экран Главный экран — это отправная точка для доступа ко всем функциям устройства. На нем располагаются виджеты, горячие клавиши для приложений и многое другое. Чтобы просмотреть другие панели, потяните изображение влево или вправо. Виджет
Основные сведения об устройстве Параметры главного экрана Чтобы просмотреть доступные параметры, на главном экране коснитесь пустой области и удерживайте ее или сведите пальцы. Можно настроить главный экран путем добавления, удаления или изменения порядка расположения панелей главного экрана. На
Основные сведения об устройстве Создание папок 1 На главном экране нажмите и удерживайте значок приложения, а затем перетащите его на значок другого приложения. 2 Отпустите значок, когда вокруг значков приложений появится рамка папки. При этом будет создана новая папка с выбранными приложениями
Основные сведения об устройстве Экран приложений На экране приложений отображаются значки всех приложений, включая недавно установленные. На главном экране выберите пункт Меню, чтобы открыть экран приложений. Чтобы просмотреть другие панели, потяните изображение влево или вправо. Перемещение
Основные сведения об устройстве 4 Выберите пункт Введите имя папки и введите название папки. Чтобы изменить цвет папки, коснитесь значка . Чтобы добавить в папку другие приложения, нажмите и удерживайте значок нужного приложения, а затем перетащите его в папку. . Будет удалена только папка.
Основные сведения об устройстве Значок Описание Новое SMS- или MMS-сообщение Включен сигнал будильника Включен режим «Без звука» Включен режим вибрации Включен автономный режим Произошла ошибка или требуется внимание пользователя Уровень заряда аккумулятора Экран блокировки Чтобы выключить и
Основные сведения об устройстве Рисунок Создайте рисунок, соединив линией четыре точки или более, а затем повторите его для подтверждения. Установите резервный PIN-код для разблокировки экрана на случай, если вы забудете этот рисунок. PIN PIN-код состоит только из цифр. Введите не менее четырех
Основные сведения об устройстве На панели уведомлений можно воспользоваться следующими функциями. Изменение порядка расположения кнопок быстрых настроек. Кнопки быстрых настроек Запуск приложения Настройки. Настройка яркости. Установите максимальное значение яркости для удобства работы в условиях
Основные сведения об устройстве Ввод текста Раскладка клавиатуры При вводе текста сообщения, написании заметок и осуществлении многих других действий на экран автоматически выводится клавиатура. Для некоторых языков ввод текста не поддерживается. Для ввода текста необходимо изменить язык ввода на
Основные сведения об устройстве Дополнительные возможности клавиатуры Чтобы воспользоваться различными функциями, нажмите и удерживайте кнопку . Вместо значка может отображаться другое изображение в зависимости от последней использованной функции. • : голосовой ввод текста. Включение режима
Основные сведения об устройстве Копирование и вставка текста 1 2 3 Коснитесь текста и удерживайте его. Потяните или , чтобы выбрать нужный текст, или выберите пункт Выделить все, чтобы выбрать весь текст. Выберите пункт Копировать или Вырезать. Выделенный текст будет вставлен в буфер обмена. 4
Основные сведения об устройстве Несколько окон Введение С помощью функции нескольких окон можно запускать одновременно два приложения в режиме разделенного экрана. Некоторые приложения не поддерживают эту функцию. Режим разделенного экран 29
Основные сведения об устройстве Режим разделенного экран 1 2 Нажмите значок , чтобы открыть список недавно использованных приложений. Проведите вверх или вниз и нажмите значок в окне нужного приложения. Выбранное приложение запустится в верхнем окне. 3 Выберите другое приложение, которое нужно
Основные сведения об устройстве Дополнительные параметры При использовании приложений в режиме разделенного экрана выберите окно приложения и коснитесь круга между окнами приложений для доступа к следующим возможностям: • • : перемена мест приложений в режиме разделенного экрана. : перетаскивание
Основные сведения об устройстве Некоторые приложения не поддерживают эту функцию. • : разворот окна на весь экран. • : закрытие приложения. Изменение размера окна Перетащите круг между окнами приложений вверх или вниз, чтобы отрегулировать размер окон. 32
Основные сведения об устройстве Управление устройством и сохраненными на нем данными Передача данных с предыдущего устройства Благодаря приложению Samsung Smart Switch можно передать данные с предыдущего устройства на новое. Доступны следующие версии приложения Samsung Smart Switch. • Версия для
Основные сведения об устройстве 3 4 Подключите предыдущее устройство к компьютеру с помощью кабеля USB. 5 6 Подключите новое устройство к компьютеру с помощью кабеля USB. На компьютере следуйте инструкциям на экране, чтобы выполнить резервное копирование данных с устройства. Затем отключите
Основные сведения об устройстве Обновление ПО с помощью приложения Smart Switch Подключите устройство к компьютеру и обновите его ПО до последней версии. 1 На компьютере перейдите на веб-сайт www.samsung.com/smartswitch, чтобы загрузить и установить приложение Smart Switch. 2 3 4 Запустите
Основные сведения об устройстве Использование учетной записи Google На экране приложений выберите пункт Настройки → Архивация и сброс и передвиньте переключатель Резервное копирование данных, чтобы включить эту функцию. Выберите пункт Резервная учетная запись и укажите учетную запись для резервного
Приложения Установка и удаление приложений Galaxy Apps Приобретение и загрузка приложений. Вы можете загрузить приложения, которые предназначены специально для устройств Samsung Galaxy. Выберите пункт Galaxy Apps на экране приложений. Доступность этого приложения зависит от региона или поставщика
Приложения Управление приложениями Удаление или отключение приложений На экране приложений выберите пункт ИЗМЕНИТЬ. На значках приложений, которые можно отключить или удалить, появится значок . Выберите нужное приложение, а затем — пункт ОТКЛЮЧИТЬ или УДАЛИТЬ. Либо на экране приложений выберите
Приложения Телефон Введение Выполнение исходящих или ответ на входящие голосовые и видеовызовы. Выполнение вызовов 1 2 Выберите пункт Телефон на экране приложений. Введите номер телефона. Если клавиатура не открыта, нажмите значок 3 Коснитесь значка видеовызов. , чтобы открыть ее. , чтобы выполнить
Приложения Использование быстрого набора Установка номеров быстрого набора для быстрых звонков. Для установки номера для быстрого набора, нажмите ОПЦИИ → Быстрый набор, выберите номер быстрого набора, а затем выберите контакт. Для осуществления звонка, нажмите и удерживайте номер быстрого набора на
Приложения Пропущенные вызовы При наличии пропущенных вызовов в строке состояния появляется значок . Чтобы просмотреть список пропущенных вызовов, откройте панель уведомлений. Либо на экране приложений выберите пункт Телефон → ЖУРНАЛ для просмотра пропущенных вызовов. Если во время разговора на
Приложения Контакты Введение Создание новых контактов или управление контактами, сохраненными в устройстве. Добавление контактов Добавление контактов вручную 1 2 3 4 Выберите пункт Контакты на экране приложений. Коснитесь значка и выберите нужное место хранения. Введите информацию о контакте. • :
Приложения Поиск контактов На экране приложений выберите пункт Контакты. Ниже перечислены способы поиска контактов: • Прокрутите список контактов вверх или вниз. • Проведите пальцем по указателю слева от списка контактов для быстрой прокрутки. • Коснитесь поля поиска вверху списка контактов и
Приложения 3 Добавьте получателей и введите текст сообщения. Доступ к дополнительным параметрам. Ввод получателей. Выбор контактов из списка контактов. Ввод сообщения. Прикрепление файлов. 4 Отправка сообщения. Выберите пункт ОТПР., чтобы отправить сообщение. Просмотр сообщений Сообщения
Приложения Интернет Просмотр веб-страниц в Интернете для поиска информации и добавление любимых страниц в закладки для удобного доступа. 1 2 3 Выберите пункт Интернет на экране приложений. Коснитесь поля адреса. Введите веб-адрес или ключевое слово и затем выберите пункт Перейти. Для просмотра
Приложения E-mail Настройка учетных записей электронной почты При первом открытии приложения E-mail появится запрос на настройку учетной записи. 1 2 Выберите пункт E-mail на экране приложений. Введите электронный адрес и пароль вашей электронной почты, затем выберите пункт ДАЛЕЕ. Чтобы вручную
Приложения Камера Введение Фото- и видеосъемка с использованием различных режимов и настроек. Основные функции съемки Делайте фотографии и снимайте видео. Просмотреть снятые фотографии и видеозаписи можно в приложении Галерея. Выберите пункт Камера на экране приложений. Этикет фото- и видеосъемки •
Приложения На экране предварительного просмотра проведите вправо для доступа к списку режимов съемки. Либо проведите влево для просмотра снятых фотографий и видео. • Содержимое экрана предварительного просмотра зависит от выбранного режима съемки и используемой камеры. • Камера автоматически
Приложения Автоматический режим Этот режим можно использовать для автоматической оценки условий съемки и выбора оптимального режима фотосъемки. На экране предварительного просмотра выберите пункт РЕЖИМ → Авто. Профессиональный режим Фотосъемка во время настройки вручную различных параметров съемки,
Приложения Ретушь Снимок с высвеченными лицами для более мягкого изображения. На экране предварительного просмотра выберите пункт РЕЖИМ → Ретушь. Автопортрет Создание автопортретов с помощью передней камеры. Возможен предварительный просмотр различные эффектов улучшения на экране. 1 На экране
Приложения Настройки камеры Быстрые настройки На экране предварительного просмотра доступны приведенные ниже быстрые настройки. Доступные настройки зависят от выбранного режима съемки и используемой камеры. • : выберите эффект фильтра, который будет использоваться при фото- и видеосъемке. • : перед
Приложения • Вид: изменение формата экрана для предварительного просмотра. • Сетка: вывод подсказок в видоискателе для помощи в составлении композиции при выборе объектов съемки. • Геотеги: добавление тега GPS к снимку. • Сила GPS-сигнала может снизится, если камера используется в местах, где его
Приложения 2 Выберите изображение или видеозапись. Видеофайлы отмечены значком видео, коснитесь значка . на экране предпросмотра эскизов. Чтобы воспроизвести Переход на предыдущий экран. Дополнительные параметры Обмен изображением с другими пользователями. Изменение изображения. Добавление
Приложения Smart Manager Введение Приложение Smart Manager позволяет узнать о состоянии аккумулятора устройства, памяти, ОЗУ, а также защите системы. Также оно позволяет автоматически оптимизировать работу устройства всего одним касанием. Использование функции быстрой оптимизации На экране программ
Приложения Батарея Просмотр сведений о доступном заряде аккумулятора и оставшемся времени работы устройства. Чтобы сэкономить заряд при использовании устройства с низким уровнем заряда аккумулятора, можно включить функции энергосбережения и закрыть приложения, которые потребляют слишком большое
Приложения 3 Введите сведения о событии. Ввод названия. Выбор календаря для синхронизации. Установка даты начала и окончания события. Включение сигнала. Ввод места проведения события. Вложите карту с указанием места проведения события. Добавление подробностей. 4 Выберите пункт СОXРАНИТЬ, чтобы
Приложения Видео Просмотр видеозаписей, сохраненных на устройстве, а также настройка параметров воспроизведения. Выберите пункт Видео на экране приложений. Выберите видеозапись для просмотра. Открытие списка воспроизведения. Доступ к дополнительным параметрам. Перемотка назад или вперед путем
Приложения Заметки Создание заметок и их распределение по категориям. На экране приложений выберите пункт Заметки. Создание заметок Коснитесь значка в списке заметок и создайте заметку. При создании заметки вы можете воспользоваться следующими возможностями: • Категор.: создать или присвоить
Приложения Установка сигналов Задайте время срабатывания сигнала и выберите пункт СОХРАНИТЬ. Чтобы открыть клавиатуру и ввести время воспроизведения сигнала, выберите пункт КЛАВИАТУРА. Чтобы задать сигнал, настроив для него различные параметры, выберите пункт ОПЦИИ, задайте параметры сигнала, а
Приложения ТАЙМЕР 1 2 На экране приложений выберите пункт Часы → ТАЙМЕР. Задайте длительность и выберите пункт СТАРТ. Чтобы открыть клавиатуру и ввести продолжительность, выберите пункт КЛАВИАТУРА. 3 Когда время истечет, выберите пункт ОТМЕНИТЬ. Калькулятор Осуществление простых и сложных
Приложения Коснитесь значка станций. , чтобы включить FM-радио. Выберите нужную радиостанцию из списка Введите частоту радиостанции вручную. Добавление текущей радиостанции в список избранных. Запись композиций, транслируемых по FM- радио. Включение или выключение FM-радио. Доступ к дополнительным
Приложения Приложения Google Компания Google предоставляет различные приложения для развлечений, общения в социальных сетях и бизнеса. Для использования некоторых из них может потребоваться учетная запись Google. Дополнительные сведения см. в разделе Учетные записи. Дополнительные сведения о
Приложения Google Фото Единое средство для поиска, организации и редактирования фотографий и видео из различных источников. Hangouts Общение с друзьями, как тет-а-тет, так и в группе, а также использование во время беседы изображений, смайликов и видеовызовов. Google Быстрый поиск нужной информации
Настройки Введение Изменение настроек функций и приложений. Ваше устройство будет более персонализированным, если вы настроите различные параметры на свой вкус. На экране приложений выберите пункт Настройки. Чтобы найти настройки по ключевым словам, выберите пункт ПОИСК. Автономный режим В этом
Настройки 3 Выберите пункт ПОДКЛЮЧИТЬСЯ. После подключения к сети Wi-Fi устройство будет подключаться к ней каждый раз, когда эта сеть будет доступна, не запрашивая пароль. Если вы не хотите, чтобы устройство подключалось к сети автоматически, выберите эту сеть в списке сетей и нажмите ЗАБЫТЬ.
Настройки Завершение подключения к устройству 1 2 Выберите пункт Wi-Fi на экране настроек. Выберите пункт Wi-Fi Direct. На экране отобразится список подключенных устройств. 3 Чтобы отключить устройства, коснитесь имя нужного устройства. Bluetooth Введение Благодаря связи Bluetooth можно
Настройки Подключение к другим устройствам Bluetooth 1 На экране настроек выберите пункт Bluetooth и коснитесь переключателя, чтобы включить соответствующую функцию. Появится список обнаруженных устройств. 2 Выберите устройство для сопряжения. Если ваше устройство ранее сопрягалось с этим
Настройки Удаление сопряжения устройств Bluetooth 1 Выберите пункт Bluetooth на экране настроек. На экране отобразится список подключенных устройств. 2 3 Коснитесь значка рядом с именем устройства, сопряжение с которым нужно отменить. Выберите пункт Разорвать соединение. Точка доступа и модем
Настройки Мобильная точка доступа Используйте устройство в качестве мобильной точки доступа, чтобы предоставить другим устройствам доступ к мобильному подключению вашего устройства. 1 2 На экране настроек выберите пункт Точка доступа и модем → Мобильная точка доступа. Коснитесь переключателя, чтобы
Настройки Ограничение на использование данных 1 На экране настроек выберите пункт Использование данных, а затем коснитесь переключателя Ограничение мобильных данных, чтобы включить соответствующую функцию. 2 3 Чтобы установить ограничение, перетащите соответствующий ползунок вверх или вниз. Чтобы
Настройки Печать Сконфигурируйте настройки для плагинов принтера, установленных на данном устройстве. Можно подключить устройство к принтеру по сети Wi-Fi или с помощью технологии Wi-Fi Direct и распечатать нужные изображения или документы. Некоторые принтеры могут быть несовместимы с вашим
Настройки Звуки и уведомления Изменение настроек звуков устройства. На экране настроек выберите пункт Звуки и уведомления. • Режим звука: выбор режима воспроизведения звука или режима «Без звука». • Громкость: регулировка громкости мелодий вызова, музыки, видеозаписей и уведомлений, а также
Настройки Движения и жесты Включение функции распознавания движений и изменение параметров распознавания движения. На экране настроек выберите пункт Движения и жесты. Сильная встряска или касание устройства могут вызвать нежелательный ввод данных или выполнение команды. Выполняйте движения
Настройки • Уведомления: включение и отключение показа уведомлений на заблокированном экране, выбор уведомлений для отображения. • Эффект при разблокировке: выбор визуального эффекта при разблокировке экрана. • Найти телефон: включение или отключение функции поиска своего мобильного устройства.
Настройки • Ответ и завершение вызовов: изменение способа ответа на вызовы и их завершения. • Режим однократного нажатия: настройте устройство на управление входящими вызовами или уведомлениями касанием кнопки, а не перетаскиванием. • Услуги: просмотр сервисов специальных возможностей,
Настройки Удаление учетных записей На экране настроек выберите пункт Учетные записи, выберите имя учетной записи, выберите учетную запись, которую нужно удалить, а затем выберите пункт ОПЦИИ → Удалить уч. запись. Архивация и сброс Изменение параметров для управления настройками и данными. На экране
Настройки Батарея Просмотр сведений об уровне заряда аккумулятора и изменение параметров энергосбережения. На экране настроек выберите пункт Батарея. Оставшееся время использования устройства указывает на время, оставшееся до полной разрядки аккумулятора. Оно зависит от настроек устройства и
Настройки • Установить дату: ручная установка текущей даты. • Установить время: ручная установка текущего времени. • Выберите часовой пояс: установить домашний часовой пояс. • 24-часовой формат: вывод времени в 24-часовом формате. Руководство пользователя Справка содержит сведения об использовании
Приложение Устранение неполадок Перед обращением в сервисный центр Samsung попробуйте следующие способы устранения неполадок. Некоторые неполадки могут не возникать на вашем устройстве. При включении устройства или во время его использования появляется запрос на ввод одного из следующих кодов: •
Приложение Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания • При установке на сенсорный экран защитной пленки или дополнительных аксессуаров он может работать некорректно. • Сенсорный экран может работать неправильно в следующих ситуациях: на вас надеты перчатки, вы касаетесь экрана
Приложение Невозможно выполнить или принять вызов • Убедитесь, что используется надлежащая сотовая сеть. • Проверьте, не включена ли функция запрета вызова для набираемого номера телефона. • Проверьте, не включена ли функция запрета вызова для входящего номера телефона. Собеседники не слышат меня
Приложение Аккумулятор разряжается быстрее, чем обычно • Эффективный заряд аккумулятора устройства может снижаться при слишком низкой или высокой температуре окружающей среды. • Аккумулятор разряжается быстрее, когда вы пользуетесь функцией обмена сообщениями или запускаете некоторые приложения,
Приложение При попытке открыть мультимедийный файл появляются сообщения об ошибке Если вы получаете сообщения об ошибке или на вашем устройстве не воспроизводятся мультимедийные файлы, попробуйте выполнить следующие действия: • Освободите место в памяти устройства, скопировав файлы на компьютер или
Приложение Устройство не может определить мое текущее местонахождение В некоторых местах, например в помещении, на пути сигнала GPS могут возникать помехи. В таких ситуациях для определения вашего местонахождения используйте сеть Wi-Fi или мобильную сеть. Хранившиеся на устройстве данные утеряны
Авторские права © Samsung Electronics, 2016. Данное руководство защищено международными законами об авторских правах. Запрещается воспроизводить, распространять, переводить или передавать какие-либо части данного руководства в любой форме и любым способом, электронным или механическим, включая