Инструкция для Stern Austria ЕР-750А
1
2
3
4
5
6
7
8
4
•
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɞɟɬɚɥɟɣ ɧɚ ɧɚɥɢɱɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ
ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɪɚɛɨɬɭ
,
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ ɢɥɢ
ɞɪɭɝɢɟ ɱɚɫɬɢ ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ
,
ɦɨɝɭɬ ɥɢ ɨɧɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɢ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɫɜɨɸ ɮɭɧɤɰɢɸ
.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ ɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹ ɱɚɫɬɟɣ
,
ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ ɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹ ɱɚɫɬɟɣ
,
ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɱɚɫɬɟɣ
,
ɢɯ ɦɨɧɬɚɠ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ
.
Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɱɚɫɬɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɵ ɜ
ɰɟɧɬɪɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
,
ɢɦɟɸɳɢɦ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɧɚ ɬɚɤɢɟ ɪɚɛɨɬɵ
,
ɟɫɥɢ ɜ ɞɚɧɧɨɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɧɟɬ ɢɧɵɯ ɭɤɚɡɚɧɢɣ
.
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɞɨɥɠɧɵ
ɛɵɬɶ ɡɚɦɟɧɟɧɵ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
,
ɢɦɟɸɳɢɦ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɧɚ ɬɚɤɢɟ ɪɚɛɨɬɵ
.
ɇɟ
ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ
,
ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ
.
•
Ɉɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
,
ɩɟɪɟɞ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɪɚɛɨɬ ɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɦɟɧɵ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ
,
ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɧɨɠ
,
ɪɟɡɟɰ ɢɥɢ ɞɨɥɨɬɨ
.
•
ɍɛɢɪɚɣɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɟ ɢ ɝɚɟɱɧɵɟ ɤɥɸɱɢ
ɉɟɪɟɞ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ
,
ɱɬɨ ɜ ɧɟɦ ɧɟ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɤɥɸɱɢ ɢ
ɞɪɭɝɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ
.
•
ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ ɫɚɦɨɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ
ɇɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɟɪɟɧɨɫɢɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣ ɤ ɫɟɬɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
,
ɞɟɪɠɚ ɩɚɥɟɰ ɧɚ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟ
.
ɉɟɪɟɞ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɤ ɫɟɬɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ
,
ɱɬɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
«
ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ
».
•
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
!
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɥɸɛɵɯ
ɞɪɭɝɢɯ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ
ɢ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɣ
,
ɤɪɨɦɟ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɯ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
,
ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɚɦ
.
•
Ⱦɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɤ ɪɟɦɨɧɬɭ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ
Ⱦɚɧɧɵɣ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
.
Ɋɟɦɨɧɬɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ ɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɬɨɥɶɤɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯ ɡɚɩɚɫɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ
,
ɜ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɠɟɬ
ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
.
ɇɟɥɶɡɹ ɩɵɬɚɬɶɫɹ ɨɬɤɪɵɬɶ ɤɨɪɩɭɫ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
.
ɉɪɨɜɨɞ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɞɨɥɠɟɧ ɡɚɦɟɧɹɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ
.
•
Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ
ɋɥɟɞɭɟɬ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫɨ ɜɬɨɪɢɱɧɵɦ ɥɟɫɨɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ
.
ɇɟɡɚɦɟɬɧɵɟ ɝɜɨɡɞɢ ɢ ɲɭɪɭɩɵ ɦɨɝɭɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɢ ɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɬɶ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
.
ɉɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢ ɪɚɛɨɬɵ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɩɭɫɤɚɬɶ ɪɭɛɚɧɨɤ ɞɨ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɧɨɠɟɜɨɝɨ ɜɚɥɚ
.
