Инструкция для Timberk TGH 4200 SM2, TGH 4200 O3, MINI 02, TGH 4200 X2

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 21
  

  Instruction manual Руководство по эксплуатации Электрический увлажнитель воздуха Модели/Models: Electric humidifier THU MINI 02 Цвета \ Colors * (W) - белый \ white (BL) - черный \ black (O) - оранжевый \ orange (P) - розовый \ pink (GN) - зеленый \ green Outlook of devices, aslo colour scores can

• Страница 2 из 21
  

  TABLE OF CONTENTS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Important information Safety rules Specifications Description of the unit Scope of delivery Filling the tank with water Operation of the unit Cleaning and servicing the unit Troubleshooting Transportation and storage Disposal Dear customer! 2 3 4

• Страница 3 из 21
  

  2. SAFETY RULES Prior to using the humidifier please read this instruction manual carefully and keep it for future reference. When using the unit, you need to follow a number of precautions. Improper operation as a result of ignoring precautions may harm health of the user and other people, as well

• Страница 4 из 21
  

  Do not sit, stand and put heavy objects on the humidifier. To avoid damaging the humidifier, do not add essential oils, preservation agents, fragrances and other foreign admixtures into the water used for humidification. The manufacturer and the seller are not responsible for damage of the

• Страница 5 из 21
  

  5. SCOPE OF DELIVERY 1. Humidifier 1 pc. 2. Power supply unit to connect the unit to the power line 1 pc. 3. Cleaning brush 1 pc. 4. Instruction manual 1 pc. 5. Warranty card 1 pc. 6. Package 1 pc. 7. Case for the unit 1 pc. 8. Water intake for bottles of various type 2 pcs. 6. FILLING THE TANK

• Страница 6 из 21
  

  hygrometer*, which measures the level of relative humidity. When water level goes lower than the minimum permissible level, the unit’s ultrasonic membrane will be switched off automatically, at the same time the atomizer’s backlight will light down. Fill the tank with water to continue operation of

• Страница 7 из 21
  

  9. TROUBLESHOOTING 10. TRANSPORTATION AND STORAGE In case of emergencies use troubleshooting methods, listed in Table 2. If it is impossible to remedy problems by the listed methods, contact the manufacturer’s service center. 1. When transporting, any possible impacts and movements of the package

• Страница 8 из 21
  

  СОДЕРЖАНИЕ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 8 Важная информация Правила безопасности Технические характеристики Описание прибора Комплектация Наполнение резервуара водой Экплуатация прибора Чистка и обслуживание прибора Поиск и устранение неисправностей Транспортировка и хранение Утилизация

• Страница 9 из 21
  

  2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Перед вводом в эксплуатацию увлажнителя внимательно изучите данное руководство по эксплуатации и храните его для дальнейшего использования. При использовании прибора, необходимо соблюдать ряд мер предосторожности. Неправильная эксплуатация в силу игнорирования мер

• Страница 10 из 21
  

  верстие и распылитель увлажнителя. Не садитесь, не вставайте и не ставьте тяжелые предметы на увлажнитель. Во избежание повреждения увлажнителя не добавляйте в используемую для увлажнения воду эфирные масла, консервирующие добавки, ароматизаторы и другие посторонние примеси. За повреждения

• Страница 11 из 21
  

  5. КОМПЛЕКТАЦИЯ 1. Увлажнитель воздуха 1 шт. 2. Блок питания для подключения прибора к электросети 1 шт. 3. Кисточка для очистки 1 шт. 4. Руководство по эксплуатации 1 шт. 5. Гарантийный талон 1 шт. 6 .Упаковка 1 шт. 7. Футляр для хранения прибора 1 шт. 8. Водоприемник для бутылок различного типа 2

• Страница 12 из 21
  

  7. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА Включение, выключение прибора, регулировка интенсивности выхода пара. Подключите прибор к электросети, предварительно наполнив резервуар водой и установив его на увлажнитель. Разведите ножки прибора и поднимите вверх распылитель. Поверните регулятор включения/выключения и

• Страница 13 из 21
  

  ВНИМАНИЕ! Во избежание деформации и стирания рабочих поверхностей, ведущих к снижению уровня распыления или другим неисправностям, не пользуйтесь металлическими щетками, лезвиями или тальковой пудрой для протирания поверхности распылителя. При появлении утечки воды незамедлительно прекратите работу

• Страница 14 из 21
  

  10. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ 12. ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ 1. При транспортировании должны быть исключены любые возможные удары и перемещения упаковки внутри транспортного средства. 2. При транcпортировке и хранении должны строго соблюдаться требования манипуляционных знаков на упаковке прибора.

• Страница 15 из 21
  

  Изготовитель: «Тимберк Хоум Хиатинг Эпплаенсис Компани» Хамасгер стрит, 10, Эйлат, Израиль 88000 Телефон/факс +972-8-637-88-311 Импортёр*: ООО «КлиматКомфорт» Адрес: РФ, 111024, г. Москва, ул. 5-я Кабельная, д.2Б, стр. 1 телефон: +7 499 653 7356 По вопросам сервисной поддержки приобретённого товара

• Страница 16 из 21
  

  www.btpart.ru www.btpart.ru Уважаемый покупатель! Timberk предоставляет Вам специальный сервис в рамках программы клиентской поддержки. Теперь Вы всегда сможете заказать и оформить доставку на запасные части и расходные материалы, необходимые для оптимальной, качественной работы техники Timberk в

• Страница 17 из 21
  

  В целях информирования покупателей техники Timberk, мы дополнительно сообщаем, что русский является государственным языком в следующих государствах: • в Российской Федерации • в Республике Беларусь наряду с белорусским языком • в частично признанной Южной Осетии наряду с осетинским языком Русский

• Страница 18 из 21
  

  Если вы заметили ошибку в руководстве, пожалуйста, сообщите нам об этом, связавшись с нами по электронной почте, указанной на сайте www.timberk.com If you found any mistake in this manual please let us know by email listed on www.timberk.com 18 www.timberk.com • электрический увлажнитель воздуха

• Страница 19 из 21
  

• Страница 20 из 21
  

  www.timberk.com

• Страница 21 из 21