S7220FND2P
Brugsanvisn‐
ing
Fryser
Instrukcja
obsługi
Zamrażarka
Инструкция
по
эксплуатаци
и
Морозильни
к
Bruksanvisn‐
ing
Frysskåp
Brugsanvisn‐ ing Instrukcja obsługi Fryser Zamrażarka S7220FND2P Инструкция по Bruksanvisn‐ эксплуатаци ing и Морозильни к Frysskåp
36 СОДЕРЖАНИЕ Сведения по технике безопасности Указания по безопасности Описание работы Ежедневное использование Полезные советы Уход и очистка 36 38 40 42 43 44 Поиск и устранение неисправностей Установка Шумы при работе Технические данные 45 48 52 54 Право на изменения сохраняется. СВЕДЕНИЯ ПО
37 Общие правила техники безопасности • • • • • • • • • Прибор предназначен для домашнего бытового и аналогичного применения, например: – В сельских жилых домах; в помещениях, служащих кухнями для обслуживающего персонала в магазинах, офисах и на других рабочих местах. – Для использования клиентами
38 УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуществляться только квалифицированным персоналом! • Удалите всю упаковку. • Не устанавливайте и не подключайте прибор, если он имеет повреждения. • Следуйте приложенным к прибору инструкциям по его установке. • Прибор имеет
39 • • • • • • • • • природный газ, безвредный для окружающей среды. Данный газ огнеопасен. В случае повреждения контура холодильника следует исключить появление в помещении открытого пламени и источников возгорания. Хорошо проветрите помещение. Не ставьте на пластмассовые части прибора горячую
40 ОПИСАНИЕ РАБОТЫ Панель управления 1 6 1 2 3 4 5 Дисплей Кнопка повышения температуры Кнопка понижения температуры OK 4 3 2 5 Mode 6 ON/OFF Можно изменить предварительно заданные звуки нажатия кнопок на более громкие, нажав одновременно на кнопку Mode и на кнопку понижения температуры на
41 Индикатор температуры отображает заданное значение температуры. Установленная температура достигается в течение 24 часов. При сбое в подаче электроэнергии заданное значение температуры сохраняется. Функция FastFreeze Включение функции FastFreeze: 1. Нажимайте на кнопку Mode, пока на дисплее не
42 подаче электропитания) сопровождается миганием значка сигнализации и индикаторов температуры морозильника, а также выдачей звукового сигнала. Нажмите на любую кнопку. Звуковой сигнал выключится. На дисплее температуры морозильной камеры в течение нескольких секунд отображается самое высокое
43 При случайном размораживании продуктов, например, при сбое электропитания, если напряжение в сети отсутствовало в течение времени, превышающего указанное в таблице технических данных «время повышения температуры», размороженные продукты следует быстро употребить в пищу или немедленно подвергнуть
44 Рекомендации по замораживанию Ниже приведен ряд рекомендаций, направленных на то, чтобы помочь сделать процесс замораживания максимально эффективным: • максимальное количество продуктов, которое может быть заморожено в течение 24 часов, указано на табличке с техническими данными; • процесс
45 Периодическая чистка ОСТОРОЖНО! Запрещается вытягивать, перемещать или повреждать какие-либо трубки и (или) кабели, находящиеся внутри корпуса. ОСТОРОЖНО! Соблюдайте осторожность, чтобы не повредить систему охлаждения. ОСТОРОЖНО! При перемещении корпуса поднимайте его за передний край, чтобы не
46 Неисправность Возможная причина Способ устранения Вилка шнура питания не вставлена как следует в розетку. Как следует вставьте вилку шнура питания в розетку. Отсутствует напряжение в розетке электропитания. Подключите к этой сетевой розетке другой прибор. Обратитесь к квалифицированному
47 Неисправность Возможная причина Способ устранения Слишком много льда и инея. Дверца закрыта неплотно или деформирован/ загрязнен уплотнитель. См. «Закрытие дверцы». Компрессор не включается сразу после нажатия выключателя FastFreeze или после изменения температуры. Это нормальное явление. Оно не
48 Неисправность Возможная причина Способ устранения Внутри прибора отсутствует циркуляция холодного воздуха. Убедитесь, что внутри прибора циркулирует холодный воздух. Если приведенная рекомендация не позволяет достичь желаемого эффекта, обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр. 2.
49 эту операцию квалифицированному электрику. • Изготовитель снимает с себя всякую ответственность в случае несоблюдения вышеуказанных правил техники безопасности. • Данный прибор соответствует Директивам ЕСС. 2. Снимите дверцу. 3. Снимите прокладку. 4. При помощи ключа ослабьте нижнюю ось. 5.
50 крышка, закрывающая верхний зазор, уперлась в кухонный шкаф. 7. Закрепите прибор внутри ниши четырьмя винтами. I 2 1 4. Сдвиньте прибор в направлении, указанном стрелками (2), к боковой стенке кухонного шкафа, на которой нет петель. 5. Отрегулируйте положение прибора внутри ниши. Убедитесь, что
51 Ha C D E E Hc B 10. Установите вентиляционную решетку (B). 11. Наденьте крышки петли (E) на петлю. 12. Отделите друг от друга детали (Ha), (Hb), (Hc) и (Hd). 15. Откройте дверцу прибора и дверцу кухонной мебели под углом 90°. 16. Вставьте маленькую планку (Hb) в направляющую (Ha). 17. Совместите
52 21. Надавив, соедините деталь (Hd) с деталью (Hb). 8 mm K Hb Ha 19. Снова установите маленькую планку на направляющую и закрепите ее прилагающимися винтами. 20. Выровняйте дверцу кухонной мебели и дверцу прибора, регулируя положение детали (Hb). Hd В завершение проверьте, чтобы: • Все винты были
53 SSSRRR! HISSS! BLUBB! SSSRRR! HISSS! BLUBB! CLICK! BRRR! CRACK! CLICK! BRRR! CRACK!
54 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Технические данные Размеры ниши Высота мм 1780 Ширина мм 560 Глубина мм 550 Время повышения температуры Час 24 Напряжение Вольт 230 - 240 Частота Гц 50 Технические данные указаны на табличке с техническими данными на наружной или внутренней стенке прибора и на табличке