Инструкция для Nokia BH-902

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 36
  

  ¼ØÝØÓÐàÝØâãàÐ Nokia Bluetooth BH-902 ÀãÚÞÒÞÔáâÒÞ ßÞ íÚáßÛãÐâÐæØØ 9203800 ²ëßãáÚ 1 RU

• Страница 2 из 36
  

  ME 96 ´µº»°À°Æ¸Ï Á¾¾Â²µÂÁ²¸Ï º¾À¿¾À°Æ¸Ï NOKIA ×ÐïÒÛïÕâ, çâÞ Ø×ÔÕÛØÕ HS-76W áÞÞâÒÕâáâÒãÕâ ÞáÝÞÒÝëÜ âàÕÑÞÒÐÝØïÜ Ø ÔàãÓØÜ áÞÞâÒÕâáâÒãîéØÜ ßÞÛÞÖÕÝØïÜ ´ØàÕÚâØÒë ÁÞÒÕâÐ µÒàÞßë 1999/5/EC. ºÞßØî ´ÕÚÛÐàÐæØØ áÞÞâÒÕâáâÒØï ÜÞÖÝÞ ×ÐÓàã×Øâì á Web-áâàÐÝØæë http://www.nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/.

• Страница 3 из 36
  

  ÜÐàÚÐÜØ ØÛØ âÞàÓÞÒëÜØ ÝÐØÜÕÝÞÒÐÝØïÜØ áÞÞâÒÕâáâÒãîéØå ÒÛÐÔÕÛìæÕÒ. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. ºÞàßÞàÐæØï Nokia ßÞáâÞïÝÝÞ áÞÒÕàèÕÝáâÒãÕâ áÒÞî ßàÞÔãÚæØî. ºÞàßÞàÐæØï Nokia ÞáâÐÒÛïÕâ ×Ð áÞÑÞÙ ßàÐÒÞ ÒÝÞáØâì ÛîÑëÕ Ø×ÜÕÝÕÝØï Ø ãÛãçèÕÝØï Ò ÛîÑÞÕ Ø×ÔÕÛØÕ, ÞßØáÐÝÝÞÕ Ò íâÞÜ

• Страница 4 из 36
  

  ¾ÓàÐÝØçÕÝØÕ íÚáßÞàâÐ ´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÜÞÖÕâ áÞÔÕàÖÐâì ÚÞÜßÞÝÕÝâë, âÕåÝÞÛÞÓØØ Ø/ ØÛØ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ, ßÞÔßÐÔÐîéØÕ ßÞÔ ÔÕÙáâÒØÕ íÚáßÞàâÝÞÓÞ ×ÐÚÞÝÞÔÐâÕÛìáâÒÐ ÁÈ° Ø ÔàãÓØå áâàÐÝ. »îÑÞÕ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ Ò ÝÐàãèÕÝØÕ ×ÐÚÞÝÞÔÐâÕÛìáâÒÐ ×ÐßàÕéÕÝÞ. 9203800 / ²ëßãáÚ 1 RU ÂÕÛÕäÞÝ ÓÞàïçÕÙ ÛØÝØØ Nokia: +7

• Страница 5 из 36
  

  ÁÞÔÕàÖÐÝØÕ ÁÞÔÕàÖÐÝØÕ 1. ²ÒÕÔÕÝØÕ................................................................... 7 ÂÕåÝÞÛÞÓØï ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ áÒï×Ø Bluetooth .................................... 8 2. ½ÐçÐÛÞ àÐÑÞâë ...................................................... 10

• Страница 6 из 36
  

  ÁÞÔÕàÖÐÝØÕ ¾çØáâÚÐ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ØÛØ áÑàÞá ....................................................... 29 4. ¸ÝäÞàÜÐæØï ÞÑ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐå......................... 31 ÃåÞÔ Ø âÕåÝØçÕáÚÞÕ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØÕ........................ 33 6

• Страница 7 из 36
  

  ²ÒÕÔÕÝØÕ 1. ²ÒÕÔÕÝØÕ ±ÕáßàÞÒÞÔÝÐï ÜØÝØÓÐàÝØâãàÐ Nokia Bluetooth Headset BH-902 ßÞ×ÒÞÛïÕâ ßÞáëÛÐâì Ø ßàØÝØÜÐâì âÕÛÕäÞÝÝëÕ Òë×ÞÒë, ÝÕ ßàØÚÐáÐïáì Ú ÜÞÑØÛìÝÞÜã ãáâàÞÙáâÒã. ¼ØÝØÓÐàÝØâãàã ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì á áÞÒÜÕáâØÜëÜØ ãáâàÞÙáâÒÐÜØ, ßÞÔÔÕàÖØÒÐîéØÜØ âÕåÝÞÛÞÓØî ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ áÒï×Ø Bluetooth. ²ÝØÜÐâÕÛìÝÞ

• Страница 8 из 36
  

  ²ÒÕÔÕÝØÕ ■ ÂÕåÝÞÛÞÓØï ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ áÒï×Ø Bluetooth ÂÕåÝÞÛÞÓØï ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ áÒï×Ø Bluetooth ßÞ×ÒÞÛïÕâ áÞÕÔØÝïâì áÞÒÜÕáâØÜëÕ ãáâàÞÙáâÒÐ ÑÕ× ÚÐÑÕÛÕÙ. ´Ûï ãáâÐÝÞÒÚØ áÞÕÔØÝÕÝØï Bluetooth ÝÕÞÑï×ÐâÕÛìÝÞ, çâÞÑë ÜÞÑØÛìÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Ø ÜØÝØÓÐàÝØâãàÐ ÝÐåÞÔØÛØáì Ò ßàÕÔÕÛÐå ÒØÔØÜÞáâØ ÔàãÓ ÔàãÓÐ, ÞÔÝÐÚÞ

• Страница 9 из 36
  

  ²ÒÕÔÕÝØÕ ¼ØÝØÓÐàÝØâãàÐ áÞÒÜÕáâØÜÐ á ãáâàÞÙáâÒÐÜØ Bluetooth ÒÕàáØØ 2.0 Ø ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ áÛÕÔãîéØÕ ßàÞäØÛØ Bluetooth: ßàÞäØÛì ÜØÝØÓÐàÝØâãàë 1.1, ßàÞäØÛì ÓàÞÜÚÞÙ áÒï×Ø 1.5 Ø ßàÞäØÛì ÔÞáâãßÐ Ú âÕÛÕäÞÝÝÞÙ ÚÝØÓÕ (PBAP) 1.0. ¸ÝäÞàÜÐæØî Þ áÞÒÜÕáâØÜÞáâØ ÔÐÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ á ÔàãÓØÜØ ãáâàÞÙáâÒÐÜØ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì

• Страница 10 из 36
  

  ½ÐçÐÛÞ àÐÑÞâë 2. ½ÐçÐÛÞ àÐÑÞâë ■ ¾Ñ×Þà ¼ØÝØÓÐàÝØâãàÐ áÞáâÞØâ Ø× áÛÕÔãîéØå ÚÞÜßÞÝÕÝâÞÒ: àÐ×êÕÜ ÔÛï ßÞÔÚÛîçÕÝØï ×ÐàïÔÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ (1), ÚÛÐÒØèÐ ãÜÕÝìèÕÝØï ÓàÞÜÚÞáâØ (2), ÚÛÐÒØèÐ ÞâÒÕâÐ ÝÐ Òë×ÞÒ/×ÐÒÕàèÕÝØï Òë×ÞÒÐ (3), ÚÛÐÒØèÐ ãÒÕÛØçÕÝØï ÓàÞÜÚÞáâØ (4), ãèÝÐï ßÕâÛï (5), ÔØáßÛÕÙ (6), ÔØÝÐÜØÚ (7),

• Страница 11 из 36
  

  ½ÐçÐÛÞ àÐÑÞâë ¿ÕàÕÔ ÝÐçÐÛÞÜ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ÜØÝØÓÐàÝØâãàë ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ×ÐàïÔØâì ÐÚÚãÜãÛïâÞà Ø ÒëßÞÛÝØâì áÞßàïÖÕÝØÕ ÜØÝØÓÐàÝØâãàë á áÞÒÜÕáâØÜëÜ ãáâàÞÙáâÒÞÜ. ½ÕÚÞâÞàëÕ ÔÕâÐÛØ ÜØÝØÓÐàÝØâãàë ÞÑÛÐÔÐîâ ÜÐÓÝØâÝëÜØ áÒÞÙáâÒÐÜØ. ²Þ×ÜÞÖÝÞ ßàØâïÖÕÝØÕ ÜÕâÐÛÛØçÕáÚØå ßàÕÔÜÕâÞÒ Ú ÜØÝØÓÐàÝØâãàÕ. ½Õ åàÐÝØâÕ àïÔÞÜ á

• Страница 12 из 36
  

  ½ÐçÐÛÞ àÐÑÞâë ßàØÒÕáâØ Ú ÐÝÝãÛØàÞÒÐÝØî ÓÐàÐÝâØÙ Ø áÕàâØäØÚÐâÞÒ Ø ÜÞÖÕâ Ñëâì ÞßÐáÝëÜ. ¾âáÞÕÔØÝïï ÚÐÑÕÛì ßØâÐÝØï ÐÚáÕááãÐàÐ, ÔÕàÖØâÕáì ×Ð ÒØÛÚã, Ð ÝÕ ×Ð èÝãà. ■ ·ÐàïÔÚÐ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ ¼ØÝØÓÐàÝØâãàÐ áÞÔÕàÖØâ ÒÝãâàÕÝÝØÙ ÝÕØ×ÒÛÕÚÐÕÜëÙ ßÕàÕ×ÐàïÖÐÕÜëÙ ÐÚÚãÜãÛïâÞà. ½Õ ßëâÐÙâÕáì Ø×ÒÛÕÚÐâì ÐÚÚãÜãÛïâÞà Ø×

• Страница 13 из 36
  

  ½ÐçÐÛÞ àÐÑÞâë ãáâàÞÙáâÒÞ, ×ÐâÕÜ ßÞÔÚÛîçØâÕ ÕÓÞ áÝÞÒÐ. ¿àÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâì ßÞÛÝÞÙ ×ÐàïÔÚØ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ ÜÞÖÕâ áÞáâÐÒÛïâì ÔÞ 2 çÐáÞÒ. 3. ¿àØ ßÞÛÝÞÙ ×ÐàïÔÚÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áÞÞÑéÕÝØÕ ±Ðâ. ×ÐàïÖ. Ø ×ÝÐçÞÚ . ²ëÚÛîçØâÕ ×ÐàïÔÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Ø× àÞ×ÕâÚØ Ø ÞâÚÛîçØâÕ Þâ ÜØÝØÓÐàÝØâãàë. ²àÕÜï àÐÑÞâë

• Страница 14 из 36
  

  ½ÐçÐÛÞ àÐÑÞâë ■ ²ÚÛîçÕÝØÕ Ø ÒëÚÛîçÕÝØÕ ´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÒÚÛîçÕÝØï Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÕÕ ÝÐÖÐâÞÙ ÔÞ ßÞÔÐçØ ×ÒãÚÞÒÞÓÞ áØÓÝÐÛÐ Ø ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ÛÞÓÞâØßÐ Nokia. µáÛØ ÜØÝØÓÐàÝØâãàÐ áÞßàïÖÕÝÐ á ãáâàÞÙáâÒÞÜ, ÞÝÐ ßëâÐÕâáï ãáâÐÝÞÒØâì áÞÕÔØÝÕÝØÕ á ÝØÜ. µáÛØ ÜØÝØÓÐàÝØâãàÐ ÝÕ áÞßàïÖÕÝÐ á ãáâàÞÙáâÒÞÜ, Ò

• Страница 15 из 36
  

  ½ÐçÐÛÞ àÐÑÞâë µáÛØ ÜØÝØÓÐàÝØâãàÐ ÑëÛÐ àÐÝÕÕ áÞßàïÖÕÝÐ á ÔàãÓØÜ ãáâàÞÙáâÒÞÜ, ÒëÚÛîçØâÕ ÜØÝØÓÐàÝØâãàã, ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÒÚÛîçÕÝØï Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÕÕ ÝÐÖÐâÞÙ ÔÞ ÞâÞÑàÐÖÕÝØï âÕÚáâÐ Þ áÞßàïÖÕÝØØ. ¼ÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ÒÚÛîçØâì àÕÖØÜ áÞßàïÖÕÝØï á ßÞÜÞéìî äãÝÚæØØ ÁÞßàïÖÕÝØÕ, ÚÞâÞàÐï ÞßØáÐÝÐ Ò àÐ×ÔÕÛÕ “ÄãÝÚæØØ ÜÕÝî”,

• Страница 16 из 36
  

  ½ÐçÐÛÞ àÐÑÞâë µáÛØ áÞßàïÖÕÝØÕ ãáßÕèÝÞ ÒëßÞÛÝÕÝÞ, ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áÞÞÑéÕÝØÕ ÁÞßàïÖ. OK Ø ÜØÝØÓÐàÝØâãàÐ ßÞïÒÛïÕâáï Ò ÜÕÝî ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ Ò áßØáÚÕ áÞßàïÖÕÝÝëå ãáâàÞÙáâÒ Bluetooth. ¾âÚÛîçÕÝØÕ ÜØÝØÓÐàÝØâãàë ´Ûï ÞâÚÛîçÕÝØï ÜØÝØÓÐàÝØâãàë Þâ ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ áÛãÖØâ äãÝÚæØï ¿ÞÔÚÛîçÕÝØÕ > ÁßØáÞÚ

• Страница 17 из 36
  

  ½ÐçÐÛÞ àÐÑÞâë ² ãáâàÞÙáâÒÕ ÜÞÖÝÞ àÐ×àÕèØâì ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÕ ßÞÔÚÛîçÕÝØÕ ÜØÝØÓÐàÝØâãàë ßàØ ÕÕ ÒÚÛîçÕÝØØ. ² ãáâàÞÙáâÒÐå Nokia ÔÛï íâÞÓÞ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ Ø×ÜÕÝØâì ßÐàÐÜÕâàë áÞßàïÖÕÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ Ò ÜÕÝî Bluetooth. ■ ´ØáßÛÕÙ ºÞÓÔÐ ÜØÝØÓÐàÝØâãàÐ ÒÚÛîçÕÝÐ Ø ÝÕ ØáßÞÛì×ãÕâáï Ò âÕçÕÝØÕ ßàØÑÛØ×ØâÕÛìÝÞ 10 áÕÚãÝÔ,

• Страница 18 из 36
  

  ½ÐçÐÛÞ àÐÑÞâë ¾áÝÞÒÝëÕ ØÝÔØÚÐâÞàë: ¼ØÝØÓÐàÝØâãàÐ ßÞÔÚÛîçÕÝÐ Ú áÞÒÜÕáâØÜÞÜã ãáâàÞÙáâÒã Ø ÓÞâÞÒÐ Ú àÐÑÞâÕ. ¼ØÝØÓÐàÝØâãàÐ ÝÕ ßÞÔÚÛîçÕÝÐ Ú áÞÒÜÕáâØÜÞÜã ãáâàÞÙáâÒã. ²åÞÔïéØÙ Òë×ÞÒ. ÀÕÖØÜ àÐ×ÓÞÒÞàÐ. °ÚâØÒÝëÙ Òë×ÞÒ Ø ÔàãÓÞÙ Òë×ÞÒ Ò àÕÖØÜÕ ãÔÕàÖÐÝØï ÝÐ ÛØÝØØ. ½ÕßàØÝïâëÕ Òë×ÞÒë. ¼ØÚàÞäÞÝ ÞâÚÛîçÕÝ (ÒÞ ÒàÕÜï

• Страница 19 из 36
  

  ½ÐçÐÛÞ àÐÑÞâë °ÚÚãÜãÛïâÞà ßÞÛÝÞáâìî ×ÐàïÖÕÝ. °ÚÚãÜãÛïâÞà àÐ×àïÖÕÝ. ¸ÝäÞàÜÐæØï Þ Òë×ëÒÐîéÕÜ ÐÑÞÝÕÝâÕ áÚàëâÐ. 19

• Страница 20 из 36
  

  ¾áÝÞÒÝëÕ ÞßÕàÐæØØ 3. ¾áÝÞÒÝëÕ ÞßÕàÐæØØ ■ ·ÐÚàÕßÛÕÝØÕ ÝÐãèÝØÚÐ ¼ØÝØÓÐàÝØâãàÐ ÞáÝÐéÕÝÐ ãèÝÞÙ ßÕâÛÕÙ ÔÛï ãÔÞÑÝÞÓÞ ÚàÕßÛÕÝØï ÝÐ ãåÕ. ¾âÔÕÛØâÕ ×ÐéØâÝãî ßÛÕÝÚã Þâ ÝÐãèÝØÚÐ. ´Ûï ÝÞèÕÝØï ÜØÝØÓÐàÝØâãàë á ãèÝÞÙ ßÕâÛÕÙ ÝÐÔÕÝìâÕ ãèÝãî ßÕâÛî ÝÐ ãåÞ (1) Ø ÐÚÚãàÐâÝÞ ÒáâÐÒìâÕ ÔØÝÐÜØÚ Ò ãåÞ. ²ëâïÝØâÕ ØÛØ ÒáâÐÒìâÕ

• Страница 21 из 36
  

  ¾áÝÞÒÝëÕ ÞßÕàÐæØØ ´Ûï ÝÞèÕÝØï ÜØÝØÓÐàÝØâãàë ÝÐ ÛÕÒÞÜ ãåÕ ßÞÒÕàÝØâÕ ãèÝãî ßÕâÛî âÐÚ, çâÞÑë ßÕâÛï ÝÐåÞÔØÛÐáì áÛÕÒÐ Þâ ÛÞÓÞâØßÐ Nokia (3). ´Ûï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ÜØÝØÓÐàÝØâãàë ÑÕ× ãèÝÞÙ ßÕâÛØ ÞâáÞÕÔØÝØâÕ ÕÕ, ÐÚÚãàÐâÝÞ ÒëâïÝãÒ ÕÕ Ø× ÞâÒÕàáâØï ÝÐ ×ÐÔÝÕÙ áâÞàÞÝÕ ÜØÝØÓÐàÝØâãàë Ø ÒáâÐÒìâÕ ÜØÝØÓÐàÝØâãàã Ò ãåÞ.

• Страница 22 из 36
  

  ¾áÝÞÒÝëÕ ÞßÕàÐæØØ ■ ²ÐàØÐÝâë ÝÞèÕÝØï ÜØÝØÓÐàÝØâãàë ¼ØÝØÓÐàÝØâãàÐ ÜÞÖÕâ Ñëâì ÞáÝÐéÕÝÐ ×ÐÖØÜÞÜ ØÛØ èÝãàÚÞÜ. ºÞÓÔÐ ÜØÝØÓÐàÝØâãàÐ ÝÕ ÝÞáØâáï ÝÐ ãåÕ, ÕÕ ÜÞÖÝÞ ßàØÚàÕßØâì Ú ÞÔÕÖÔÕ ØÛØ àÕÜÝî ×ÐÖØÜÞÜ ØÛØ ÝÞáØâì ÝÐ èÕÕ á ßÞÜÞéìî èÝãàÚÐ. ´Ûï ÚàÕßÛÕÝØï ÜØÝØÓÐàÝØâãàë ÝÐ ×ÐÖØÜÕ ØÛØ èÝãàÚÕ ÒáâÐÒìâÕ ÜØÝØÓÐàÝØâãàã

• Страница 23 из 36
  

  ¾áÝÞÒÝëÕ ÞßÕàÐæØØ ■ ¾ÑàÐÑÞâÚÐ Òë×ÞÒÞÒ ´Ûï ßÞáëÛÚØ Òë×ÞÒÐ ßàØ ßÞÔÚÛîçÕÝÝÞÙ ÜØÝØÓÐàÝØâãàÕ ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÜÞÑØÛìÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÚÐÚ ÞÑëçÝÞ. µáÛØ ãáâàÞÙáâÒÞ ÔÞßãáÚÐÕâ ßÞÒâÞàÝëÙ ÝÐÑÞà ßÞáÛÕÔÝÕÓÞ ÝÞÜÕàÐ á ßÞÜÞéìî ÜØÝØÓÐàÝØâãàë, Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï ÔÒÐ àÐ×Ð ßÞÔàïÔ ÝÐÖÜØâÕ ÚÝÞßÚã ÞâÒÕâÐ ÝÐ Òë×ÞÒ/ ×ÐÒÕàèÕÝØï

• Страница 24 из 36
  

  ¾áÝÞÒÝëÕ ÞßÕàÐæØØ ´Ûï ÞâÚÛîçÕÝØï ØÛØ ÒÚÛîçÕÝØï ÜØÚàÞäÞÝÐ ÒÞ ÒàÕÜï àÐ×ÓÞÒÞàÐ ÚàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÒÚÛîçÕÝØï. ¼ØÝØÓÐàÝØâãàÐ ßÞÔÐÕâ ×ÒãÚÞÒÞÙ áØÓÝÐÛ. ´Ûï ßÕàÕÚÛîçÕÝØï Òë×ÞÒÐ á ÜØÝØÓÐàÝØâãàë ÝÐ ßÞÔÚÛîçÕÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÒÚÛîçÕÝØï Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÕÕ ÝÐÖÐâÞÙ (ÜØÝØÓÐàÝØâãàÐ

• Страница 25 из 36
  

  ¾áÝÞÒÝëÕ ÞßÕàÐæØØ ■ ÄãÝÚæØØ ÜÕÝî ¼ØÝØÓÐàÝØâãàÐ áÞÔÕàÖØâ äãÝÚæØØ ÜÕÝî, ßÞ×ÒÞÛïîéØÕ ßàÞáÜÐâàØÒÐâì ßÞáÛÕÔÝØÕ Òë×ÞÒë, àÐÑÞâÐâì á áÞßàïÖÕÝÝëÜØ ãáâàÞÙáâÒÐÜØ Ø Ø×ÜÕÝïâì ßÐàÐÜÕâàë ÜØÝØÓÐàÝØâãàë. ¿ÕàÕÜÕéÕÝØÕ ßÞ ÜÕÝî ´Ûï ÞÑàÐéÕÝØï Ú äãÝÚæØïÜ ÜÕÝî ÚàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÒÚÛîçÕÝØï Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï.

• Страница 26 из 36
  

  ¾áÝÞÒÝëÕ ÞßÕàÐæØØ ¿àÞáÜÞâà ßÞáÛÕÔÝØå Òë×ÞÒÞÒ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ßÞáÛÕÔÝØå Òë×ÞÒÞÒ ÒëÑÕàØâÕ ÁßØáÚØ Òë×. Ø âàÕÑãÕÜÞÕ ÒÛÞÖÕÝÝÞÕ ÜÕÝî. ¼ÞÖÝÞ ßàÞáÜÞâàÕâì 10 ßÞáÛÕÔÝØå ÝÐÑàÐÝÝëå ÝÞÜÕàÞÒ, ßàØÝïâëå Ø ÝÕßàØÝïâëå Òë×ÞÒÞÒ. ¿àØ ßÞÔÚÛîçÕÝØØ ÜØÝØÓÐàÝØâãàë Ú ÜÞÑØÛìÝÞÜã ãáâàÞÙáâÒã ØÝäÞàÜÐæØï Þ Òë×ÞÒÐå ÚÞßØàãÕâáï Ø×

• Страница 27 из 36
  

  ¾áÝÞÒÝëÕ ÞßÕàÐæØØ ÜØÝØÓÐàÝØâãàÐ ßÞÔÚÛîçÕÝÐ Ú ãáâàÞÙáâÒã, áÞÕÔØÝÕÝØÕ ×ÐÒÕàèÐÕâáï. ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áßØáÚÐ âÕÚãéØå áÞßàïÖÕÝÝëå ãáâàÞÙáâÒ ÒëÑÕàØâÕ ÁßØáÞÚ ãáâà. ÂÕÚãéÕÕ ßÞÔÚÛîçÕÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÞâÜÕçÕÝÞ ÚàãÖÚÞÜ, Ð ãáâàÞÙáâÒÞ, ÝÕ ßÞÔÚÛîçÕÝÝÞÕ Ú ÜØÝØÓÐàÝØâãàÕ, ÞâÜÕçÕÝÞ ÞÚàãÖÝÞáâìî. ´Ûï ßÞÔÚÛîçÕÝØï

• Страница 28 из 36
  

  ¾áÝÞÒÝëÕ ÞßÕàÐæØØ ´Ûï ãáâÐÝÞÒÚØ äÞàÜÐâÐ ÒàÕÜÕÝØ Ø âÕÚãéÕÓÞ ÒàÕÜÕÝØ ÒëÑÕàØâÕ Ãáâ. ÒàÕÜÕÝØ. ´Ûï ÒëÑÞàÐ äÞàÜÐâÐ ÒàÕÜÕÝØ ÝÐÖØÜÐÙâÕ ÛîÑãî Ø× ÚÛÐÒØè àÕÓãÛØàÞÒÚØ ÓàÞÜÚÞáâØ Ø ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÞâÒÕâÐ ÝÐ Òë×ÞÒ/×ÐÒÕàèÕÝØï Òë×ÞÒÐ. ´Ûï ãáâÐÝÞÒÚØ çÐáÞÒ ØÛØ ÜØÝãâ ÝÐÖØÜÐÙâÕ ÚÛÐÒØèã àÕÓãÛØàÞÒÚØ ÒàÕÜÕÝØ (ØÛØ ÝÐÖÜØâÕ

• Страница 29 из 36
  

  ¾áÝÞÒÝëÕ ÞßÕàÐæØØ ´Ûï ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØï ØáåÞÔÝëå ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÒëÑÕàØâÕ ÁÑàÞá Ø ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÞâÒÕâÐ ÝÐ Òë×ÞÒ/×ÐÒÕàèÕÝØï Òë×ÞÒÐ ÔÛï ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï ÞßÕàÐæØØ. ÁÜ. âÐÚÖÕ “¾çØáâÚÐ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ØÛØ áÑàÞá”, ÝÐ áâà. 29. ■ ¿ÕàÕÚÛîçÕÝØÕ ÜÕÖÔã ßÞÔÚÛîçÕÝØïÜØ µáÛØ ÜØÝØÓÐàÝØâãàÐ áÞßàïÖÕÝÐ á ÔÒãÜï áÞÒÜÕáâØÜëÜØ

• Страница 30 из 36
  

  ¾áÝÞÒÝëÕ ÞßÕàÐæØØ Òë×ÞÒ/×ÐÒÕàèÕÝØï Òë×ÞÒÐ, ×ÐâÕÜ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÞâÒÕâÐ ÝÐ Òë×ÞÒ/×ÐÒÕàèÕÝØï Òë×ÞÒÐ ÔÛï ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï ÞßÕàÐæØØ. µáÛØ ÜØÝØÓÐàÝØâãàÐ ßÕàÕáâÐÛÐ àÐÑÞâÐâì ÝÕáÜÞâàï ÝÐ âÞ, çâÞ ØÝÔØÚÐæØï àÐ×àïÔÚØ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ ÞâáãâáâÒãÕâ, ÒëßÞÛÝØâÕ áÑàÞá ÜØÝØÓÐàÝØâãàë: ßÞÔÚÛîçØâÕ ÜØÝØÓÐàÝØâãàã Ú ×ÐàïÔÝÞÜã

• Страница 31 из 36
  

  ¸ÝäÞàÜÐæØï ÞÑ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐå 4. ¸ÝäÞàÜÐæØï ÞÑ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐå ´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ àÐááçØâÐÝÞ ÝÐ ßØâÐÝØÕ Þâ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ. °ÚÚãÜãÛïâÞà ÜÞÖÝÞ ×ÐàïÖÐâì Ø àÐ×àïÖÐâì áÞâÝØ àÐ×, ÞÔÝÐÚÞ ßàØ íâÞÜ ÞÝ ßÞáâÕßÕÝÝÞ Ø×ÝÐèØÒÐÕâáï. ¾áãéÕáâÒÛïÙâÕ ßÕàÕ×ÐàïÔÚã ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ âÞÛìÚÞ á ßÞÜÞéìî ×ÐàïÔÝëå ãáâàÞÙáâÒ Nokia,

• Страница 32 из 36
  

  ¸ÝäÞàÜÐæØï ÞÑ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐå ¿àØ ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞÜ ÒÞ×ÔÕÙáâÒØØ ßÞÒëèÕÝÝÞÙ ØÛØ ßÞÝØÖÕÝÝÞÙ âÕÜßÕàÐâãàë (ÝÐßàØÜÕà, ÛÕâÞÜ ØÛØ ×ØÜÞÙ Ò ×ÐÚàëâÞÜ ÐÒâÞÜÞÑØÛÕ) ÕÜÚÞáâì Ø áàÞÚ áÛãÖÑë ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ áÝØÖÐîâáï. °ÚÚãÜãÛïâÞà áÛÕÔãÕâ åàÐÝØâì ßàØ âÕÜßÕàÐâãàÕ 15 °C…25 °Á. ÇàÕ×ÜÕàÝÞ ÝÐÓàÕâëÙ ØÛØ ÞåÛÐÖÔÕÝÝëÙ ÐÚÚãÜãÛïâÞà

• Страница 33 из 36
  

  ÃåÞÔ Ø âÕåÝØçÕáÚÞÕ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØÕ ÃåÞÔ Ø âÕåÝØçÕáÚÞÕ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØÕ ´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ àÐ×àÐÑÞâÐÝÞ Ø Ø×ÓÞâÞÒÛÕÝÞ á ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕÜ áÐÜëå ßÞáÛÕÔÝØå ÔÞáâØÖÕÝØÙ âÕåÝØÚØ Ø âàÕÑãÕâ ÞáâÞàÞÖÝÞÓÞ ÞÑàÐéÕÝØï. ÁÛÕÔãîéØÕ àÕÚÞÜÕÝÔÐæØØ ßÞ×ÒÞÛïâ ÒëßÞÛÝØâì ÒáÕ ãáÛÞÒØï ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝØï ÓÐàÐÝâØØ. • ¾ÑÕàÕÓÐÙâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Þâ

• Страница 34 из 36
  

  ÃåÞÔ Ø âÕåÝØçÕáÚÞÕ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØÕ áÞÚàÐéÕÝØî áàÞÚÐ áÛãÖÑë íÛÕÚâàÞÝÝëå ãáâàÞÙáâÒ, ßÞÒàÕÔØâì ÐÚÚãÜãÛïâÞàë Ø Òë×ÒÐâì ÔÕäÞàÜÐæØî ØÛØ ÞßÛÐÒÛÕÝØÕ ßÛÐáâÜÐááÞÒëå ÔÕâÐÛÕÙ. • ½Õ åàÐÝØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ßàØ ßÞÝØÖÕÝÝÞÙ âÕÜßÕàÐâãàÕ. ¿àØ ßÞÒëèÕÝØØ âÕÜßÕàÐâãàë ãáâàÞÙáâÒÐ (ÔÞ ÝÞàÜÐÛìÝÞÙ âÕÜßÕàÐâãàë) ÒÞ×ÜÞÖÝÐ ÚÞÝÔÕÝáÐæØï

• Страница 35 из 36
  

  ÃåÞÔ Ø âÕåÝØçÕáÚÞÕ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØÕ ãáâàÞÙáâÒã Ø ÒáÕÜ ÐÚáÕááãÐàÐÜ. ¿àØ ÝÐàãèÕÝØØ ÝÞàÜÐÛìÝÞÙ àÐÑÞâë ãáâàÞÙáâÒÐ ÞÑàÐâØâÕáì Ò ÑÛØÖÐÙèØÙ áßÕæØÐÛØ×ØàÞÒÐÝÝëÙ áÕàÒØáÝëÙ æÕÝâà. ÃâØÛØ×ÐæØï ·ÝÐÚ ßÕàÕçÕàÚÝãâÞÓÞ ÜãáÞàÝÞÓÞ ÚÞÝâÕÙÝÕàÐ ÝÐ Ø×ÔÕÛØØ, Ò ÔÞÚãÜÕÝâÐæØØ ØÛØ ÝÐ ãßÐÚÞÒÚÕ Þ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ Ò áâàÐÝÐå µÁ ßÞ ÞÚÞÝçÐÝØØ

• Страница 36 из 36