Инструкция для Cobra RU 720
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Русский
14
Обнаружение
Ваш детектор
Intro
Operation
Customer
Assistance
Warranty
Notice
Main Icons
Secondary Icons
Nothing
Comes Close to a Cobra®
15
Сведения о радаре и лазере
Ваш детектор
Intro
Operation
Customer
Assistance
Warranty
Notice
Main Icons
Secondary Icons
Описание
Интерпретация
Рекомендуемые
действия
Сначала тональный сигнал
подается редко, затем
частота подачи сигнала
быстро нарастает.
Возможно, полицейский
радар.
ПОЛНОЕ ВНИМАНИЕ
Однократный тональный
сигнал.
Возможно, ложный
сигнал, но возможно
и наличие поблизости
импульсного радара или
устройства VG-2.
Повышенное внимание
Тональный сигнал сразу
повторяется с высокой
частотой.
Поблизости неожиданно
включен радар или
устройство VG-2.
ПОЛНОЕ ВНИМАНИЕ
Тональный сигнал с низкой
частотой при приближении
к холму или мосту, по
достижении которого
частота резко возрастает.
Возможно наличие
полицейского радара
за холмом или мостом.
ПОЛНОЕ ВНИМАНИЕ
Тональный сигнал с низкой
частотой в течение
непродолжительного
интервала времени.
Возможно, ложный
сигнал.
Повышенное внимание
Любой тип оповещения
лазера.
Сигналы лазера никогда
не бывают ложными.
ПОЛНОЕ ВНИМАНИЕ
Сигнал Safety Alert или
Strobe Alert.
Приближается автомобиль
экстренной службы.
Повышенное внимание
Реакция на сигналы оповещения
Сведения о радаре и лазере
•
Радарные системы контроля скорости
Федеральной комиссией по связи (FCC) в США утверждены три частотных
диапазона для применения в радарном оборудовании контроля скорости:
Полоса частот X/Super X
10,525 ГГц
Полоса частот K/Super K
24,150 ГГц
Полоса частот Ka
33,400 – 36,00 ГГц
Данный детектор обнаруживает сигналы во всех трех частотных диапазонах
радаров и сигналы в частотном диапазоне Ku (13,435 ГГц), который утвержден
для применения в некоторых регионах Европы и Азии.
VG-2
VG-2
представляют собой «детекторы детекторов», которые работают, обнаруживая
сигналы низкого уровня, излучаемые большинством радарных детекторов.
Этот детектор не излучает сигналы, которые могут быть обнаружены прибором
VG-2, но сам обнаруживает сигналы VG-2 и, при соответствующей настройке,
предупреждает водителя о наличии подобного прибора вблизи от автомобиля.
Система дорожного оповещения Safety Alert
Утвержденные FCC передатчики
Safety Alert
излучают ультракоротковолновые
радарные сигналы, указывающие на наличие автомобиля экстренной службы.
Поскольку эти ультракоротковолновые сигналы находятся в полосе частот K,
большинство обычных радарных детекторов обнаруживает сигналы Safety Alert
как стандартный радар в полосе частот K. Однако данный детектор различает
стандартные сигналы в полосе частот K и сигналы Safety Alert, обеспечивая
вывод отдельных предупреждающих сигналов для каждого вида сигналов.
Технология Safety Alert относительно новая. Передатчики Safety Alert
применяются не во всех 50 штатах, но их количество возрастает. В некоторых
местах такие сигналы будут редкими, и часто можно оказаться вблизи от
автомобиля экстренной службы без предупреждения. По мере роста числа
передатчиков распространение предупредительных сигналов расширится.
При приеме такого предупредительного сигнала будьте готовы к наличию
автомобиля экстренной службы впереди, сзади или на пересекающей улице.
Если увидите приближение автомобиля экстренной службы, перестройтесь
в правый ряд к кромке дороги и позвольте ему проехать.
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 13
Введение Важная информация Руководство по эксплуатации Система Safety Alert Использование этого изделия не гарантирует того, что водители и пассажиры не попадут в дорожно-транспортные происшествия. Это изделие предназначено только для оповещения водителя о том, что в пределах диапазона,
- Страница 2 из 13
Индикатор лазера • Индикатор сигналов VG-2, сигналов безопасности и стробоскопических сигналов Если мигает, Индикатор уровня 1 и индикатор питания Индикатор уровней 2и3 Индикатор уровней 4и5 Индикатор на дисплее режима City/Highway отображается: (Город/Трасса) zzzzz ПРИМЕЧАНИЕ. В данном Руководстве
- Страница 3 из 13
Содержание Введение Введение Важная информация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1 Поддержка клиентов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1 Элементы управления, индикаторы и соединения . . . . . . . . .
- Страница 4 из 13
Установка Ваш детектор Intro Operation Customer Warranty Intro Установка Assistance Где устанавливается устройство • Детектор работает максимально эффективно, если устанавливается как можно ниже на переднем лобовом стекле примерно по центру транспортного средства, чтобы обзору дороги с помощью
- Страница 5 из 13
Установка Customer Warranty 1. П оместите детектор на приборную панель и найдите такое место, c которого для детектора открывается полный горизонтальный обзор дороги и которое параллельно поверхности дороги. После установки угол наклона отрегулировать НЕВОЗМОЖНО. Secondary Icons Notice Intro
- Страница 6 из 13
Настройки Ваш детектор Intro Operation Customer Assistance Настройки Warranty Intro • При изменении настроек детектора не забывайте о следующем: n При каждом включении устройства устанавливаются заводские настройки — включаются режим Highway (Трасса) и автоматическое приглушение. Эти настройки
- Страница 7 из 13
Ваш детектор Intro Operation Настройки Customer Assistance Яркость дисплея Ваш детектор Warranty Яркий Нажмите Можно выбрать одну из трех настроек яркости и отпустите дисплея. При последовательных нажатиях кнопки Dim кнопку Dim (Затемнение) эти настройки циклически изменяются. (Затемнение)
- Страница 8 из 13
Ваш детектор Intro Operation Настройки Customer Обнаружение Ваш детектор Warranty Intro Operation Customer Assistance Обнаруживаемые сигналы Детектор позволяет пользователю выбрать, следует ли выводить сигналы оповещения для полос частот X, K и Ka. Заводские настройки: полосы частот X и K включены,
- Страница 9 из 13
Обнаружение Warranty Intro Сигналы радара, голосовые сообщения и индикация на дисплее Голосовое сообщение Индикация на дисплее Радар в полосе частот X/Super X X Alert (Сигнал X) X/K горит постоянно, нижние светодиоды показывают интенсивность сигнала Радар в полосе частот K/Super K K Alert (Сигнал
- Страница 10 из 13
Ваш детектор Intro Operation Обнаружение Customer Ваш детектор Warranty Intro Assistance Реакция на сигналы оповещения 14 Интерпретация Рекомендуемые действия Сначала тональный сигнал подается редко, затем частота подачи сигнала быстро нарастает. Возможно, полицейский радар. ПОЛНОЕ ВНИМАНИЕ
- Страница 11 из 13
Ваш детектор Intro Operation Strobe Alert Ваш детектор Customer Assistance Warranty На узаконенных автомобилях аварийной службы (пожарных, полицейских и автомобилях скорой медицинской помощи) монтируются специальные стробоскопические источники света, которые обеспечивают автоматическое изменение
- Страница 12 из 13
Технические характеристики Ваш детектор Intro Operation Customer Товарные знаки Warranty Intro Assistance Технические характеристики • Частотный диапазон и частоты Secondary Icons Notice Частотный диапазон Частоты Полоса частот X/Super X 10,525 ± 0,050 ГГц Полоса частот K/Super K 24,125 ± 0,125 ГГц
- Страница 13 из 13
