ST-CS0161 SLICER ЛОМТЕРЕЗКА СКИБОРІЗКА
GB SLICER Dear Buyer! We congratulate you on having bought the device under trade name “Saturn”. We are sure that our devices will become faithful and reliable assistance in your housekeeping. Avoid extreme temperature changes. Rapid temperature change (e.g. when the unit is moved from freezing
· · · · appliance. Never unplug the appliance by pulling the electric cable. Always unplug the appliance, before cleaning and after use. Do not use the appliance outdoors. This slicer has been designed to operate for short periods (10 minutes, maximum). meat drippings from brisket. Dry with paper
ремонта, выполненного посторонними специалистами. · Избегайте контакта с подвижными деталями. Никогда не проталкивайте продукты пальцами - используйте толкатель для продуктов. Толкатель для продуктов является неотъемлемой частью данного устройства, и крайне опасно пользоваться устройством без него.
2. ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ · Для отримання найкращих результатів і безпечної експлуатації, перед використанням пристрою в перший раз уважно прочитайте всю інструкцію з експлуатації та збережіть її на майбутнє. · Перед експлуатацією переконайтеся, що напруга, зазначена на заводській табличці пристрою,
GB INTERNATIONAL MANUFACTURER’S WARRANTY The Warranty is provided for the period of 2 years or more if the Law on User Right of the country where the appliance was bought provides for a greater minimum warranty period. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА INTERNATIONAL MANUFACTURER’S WARRANTY
CZ RU MEZINÁRODNÍ ZÁRUKA МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Záruka se poskytuje na dobu 2 roky.V případě že Zákon na ochranu spotřebitele dané země nařizuje delší dobu, prodlužuje se záruka na tuto dobu. Гарантия на изделие предоставляется на срок 2 года или более в случае, если Законом о
Город, адрес г. Альметьевск, ул. К. Цеткин, д.18а г. Анапа, ул. Астраханская, д. 98 г. Апшеронск, Краснодарский край, ул. Ворошилова, 109 г.Архангельск, ул. Котласская, д.1, корп. 1, офис12 г. Астрахань, ул. Савушкина, д.47 г. Астрахань, ул. Маскаковой, д. 16, 2 этаж, комн.7 г. Ахтубинск, м-н
г. Волжский, ул. 77-й Гвардейской, д. 65А "Сервис.ГИ М" т. 8(937) 717-93-36 г.Вологда, ул.Чернышевско го, д. 65 "Ремонт бытовой техники" т. 8(8172) 70-03-45, т. 8(8172) 54-21-54 V+ ООО "МИГ" т. 8(8172) 52-72-51 V+ Вологодская обл., п. Рубцово, д. 1а г. Воронеж, ул. Плехановская, д. 40 г.
г. Краснодар, ул. Новороссийская ,3 г. Краснодар, ул. Академика Лукьяненко, д.103, оф.55 Абсолютсервис т. 8(861) 267-50-88 "М-СервисЮг" т.8(861) 222-64-13, т.8(861) 222-85-55, м.т. 8-905408-08-38 Краснодарский край, ст. ИП Варениковская, Лютерович ул. В.М. Виноградная, д. 42/2 Краснодарский край,
г. Набережные Челны, ул. Вахитова, д.20 (30/05) Сервисный Центр "ТриО" г. Невинномыск, ул. Гагарина, д. 55 СЦ "ЭДВИС" г. Нижнекамск, ул. Кайманова, д. 9 (маг."Ак Калфак") г. Нижний Новгород, ул. Заводской парк, д. 21 г. Нижний Новгород, ул. Ларина, д. 18А г. Нижний Новгород, ул. Коновалова, д. 6 г.
г. Рыбинск , Ярославская обл., ул. Моторостроител ей д.21 Сервисная служба "ТЕХНОСЕ РВИС" т. 8(4855) 24-31-21 г. Рязань, ул. Пушкина, д. 14, корп. 1 ООО «ГарантКлимат» т. 8(4912) 76-88-01, т. 8(4912) 40-30-30 V+ г. Рязань, ул. Касимовское шоссе, д. 42 "а" г. Самара, ул. Енисейская, д.52, оф. 8,9 г.
г. Тула, ул. Ф. Энгельса, д. 137 г. Улан-Удэ, ул. Ербанова, д. 28 г. Ульяновск, ул. Гагарина, д.18, офис 18, 2 этаж г. Усть-Джегута, КЧР, ул. Курортная, д 378 а г. Уфа, ул. Пр. Октября, д. 148 г.Уфа, -ул.Менделеева, д. 153 - пр. Октября, д. 42 -ул. Мира, д. 7 г. Цимлянск, Ростовская обл., ул.
З питань гарантійного обслуговування і ремонту звертайтесь до спеціалізованих сервісних центрів фірми «Saturn Home Appliances». № п. п 1 2 3 4 5 6 7 Адреса Алчевськ, вул. Гагаріна, 36 Біла Церква, вул. Карбишева, 49 Біла Церква, бул. 50- років Перемоги, 82 Бердичів, вул. Леніна, 57 Берегове,
33 Київ, вул. Бориспільська, 9 корп. 57 АМАТІСЕРВІС (044) 369-5001 (063) 486-6999 + + + 34 Константинівка, вул. Безнощенко, 10 Гармаш (СЦ) (06272) 2-6223, (050) 279-68-16 + + + ЧП "Денисенко" (0522) 301-456 + ЛОТОС (0522) 35-79-23 35 36 37 38 Кіровоград, вул. Луначарського, 1в Кіровоград, вул.
сервіс 67 68 69 Нікополь, вул. Шевченко, 97, оф. 2 Новоград-Волинський, вул. Вокзальна, 38 Одеса, вул. Новосільського 66 (пров. Топольского 2) ТОВ "Прем'єрСервіс" (Глотов) СПД "Кожедуб" 84 (05662) 4-15-03 + (041)4152010 + + - Ремус 048-7317704; 7317703; + + + + + + + 85 86 87 70 Одеса, вул. Б.
СЦ "Технохолод" (0472) 563-478, 500-354, (096) 505-63-63 + Вена (0462) 601585 + + + Лагрос (0462) 724-872, 724-949 + + - Чернівці, вул. Політаєва, 6д Чернівці, вул. Лук'яна Кобилиці, 105 (вхід знадвору) Калмиків (ПРУТ) (0372) 90-81-89 + + + Блошко (0372) 55-4869,90-13-11 + + + 107 Чернівці, вул.
RU ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН При покупке изделия требуйте его проверки в Вашем присутствии, УБЕДИТЕСЬ, что проданный Вам товар исправен и полностью укомплектован, гарантийный талон заполнен правильно. WARRANTY COUPON ZÁRUČNÍ LIST ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Данный гарантийный талон подтверждает отсутствие каких-либо
36 37 Model / Артикул / Артикул........................ Production number / Производственный номер / Виробничий номер....................... ........................................................................ Name of the Trade Company /Наименование торговой организации/Назва торгової