Внимание! Осторожно - высокое напряжение. Внима-
тельно изучите руководство по эксплуатации перед ис-
пользованием прибора.
1. Описание прибОра
Преобразователь предназначен для получения перемен-
ного квазисинусоидального напряжения 220В частотой 50
Гц из постоянного напряжения (12В) аккумулятора транс-
портного средства. Вы можете пользоваться электропри-
борами на 220В, подключив их через преобразователь к
12B аккумулятору.
Преобразователь реализован на принципе высокочастот-
ного импульсного преобразования напряжения.
Преобразователь имеет встроенные защиты: от коротко-
го замыкания, перегрузки, перегрева. Применён плавкий
предохранитель по цепи входного питания.
Примечание: Во включенном состоянии преобразова-
тель потребляет ток от аккумулятора автомобиля даже
когда к нему не подключена нагрузка. Поэтому, во избе-
жание разряда аккумулятора, отключайте питающие про-
вода от 12В когда он не используется.
несоблюдение вышеприведённых требований при-
ведёт к повреждению преобразователя и отказу в
гарантийном ремонте.
3. ТехническОе ОбслужиВание
Для правильной работы преобразователя достаточно
периодически протирать корпус устройства, используя
мягкую ткань, слегка смоченную спиртом или водой, для
предотвращения скапливания грязи и пыли, особенно в
районе вентилятора и вентиляционных отверстий.
Оберегайте устройство от попаданий на корпус бензина и
подобных растворителей.
Не используйте абразив для отчистки загрязненных по-
верхностей.
Также время от времени проверяйте контакты клемм по-
стоянного тока на наличие окислов, так как для правиль-
ной работы устройства необходимо обеспечение хоро-
шего электрического контакта между зажимами проводов
прибора и клеммами аккумулятора.
-
Если преобразователь находился в условиях с низ-
кой температурой воздуха и его принесли в теплое
помещение - включение следует производить не
ранее чем через час (время необходимое для испа-
рения образующегося конденсата).
-
Перед подключением преобразователя необходимо
убедиться в целостности изоляции (отсутствии по-
вреждений) соединительных проводов.
-
Размещайте преобразователь в недоступном для де-
тей месте.
-
Не дотрагивайтесь до корпуса мокрыми руками. Не
дотрагивайтесь до оголенных частей прибора рука-
ми - это может привести к ожогам или поражению
электрическим током.
-
Во избежание поражения электрическим током не
разбирайте преобразователь.
-
Запрещается эксплуатация преобразователя на от-
крытых площадках.
-
Запрещается самостоятельно производить ремонт
преобразователя.
5. ВОЗМОжнЫе неиспраВнОсТи и спОсОбЫ
их усТранениЯ
Преобразователь
является
сложным
электронным
устройством и его ремонт доложен производиться в
условиях сервисного центра силами квалифицированных
специалистов. Но перед обращением в сервисный центр
вполне возможно самостоятельно устранить некоторые
из причин неправильной работы преобразователя.
1. Преобразователь не работает
1.1. Преобразователь перегрелся
Способ устранения: Выключите преобразователь и дайте
ему остыть в течение 1 часа.
1.2. Высокая пусковая мощность подключенной нагрузки
Способ устранения: Попробуйте несколько раз выклю-
чить и включить преобразователь выключателем - ино-
гда это позволяет запустить подключенное устройство и
дальше оно работает нормально (с меньшим потребле-
нием мощности!).
1.3. Номинальная мощность нагрузки слишком высока
Способ устранения: Проверьте и, если надо, уменьшите
нагрузку до допустимых значений.
1.4. Питающее напряжение ниже 10 В
Способ устранения: Проверьте напряжение источника
питания, контакты и присоединительные провода.
2. Пониженное напряжение на выходе 220В
2.1. Преобразователь перегружен
Способ устранения: Проверьте и, если надо, уменьшите
нагрузку до допустимых значений.
2.2. Питающее напряжение ниже 11 В
Способ устранения: Проверьте напряжение источника
питания, контакты и присоединительные провода.
3. Высокие помехи при работе телевизора (радиопри-
емника и т.д.), подключенного к преобразователю
3.1. Высокий уровень взаимных высокочастотных помех
преобразователя и электронного прибора
Способ устранения: Удалите прибор от преобразователя
на максимальное расстояние (>2м). Измените взаимную
ориентацию преобразователя и прибора, телевизионной
антенны. Проверьте экраны антенных присоединитель-
ных кабелей.
Для охлаждения преобразователя используется встроен-
ный малошумящий вентилятор (MAC-200), включающий-
ся автоматически при необходимости.
Основные области применения – автомобильный и во-
дный транспорт.
Преобразователь можно применять для подключения
большинства электрических приборов, потребляющих
мощность ниже или равную выходной мощности преоб-
разователя: электролампы, бритвы, фены, телевизоры,
радио, аудио и видео техника, телефоны, ноутбуки, за-
рядные устройства мобильных телефонов.
При подключении нагрузки больше допустимой, сраба-
тывает защита от перегрузки, при этом напряжение 220В
на выходе устройства отключается и звучит предупре-
ждающий звуковой сигнал. После снижения нагрузки до
рабочих величин работоспособность преобразователя
восстановится автоматически и звуковой сигнал выклю-
чается.
Внимание! Максимальная выходная мощность преоб-
разователя обеспечивается только при входном напря-
жении 14,4 В.
При эксплуатации преобразователя следует выбирать
мощность подключаемых к нему устройств на 15…20% ниже
максимальной выходной мощности прибора. Следует учи-
тывать, что по мере разряда аккумулятора максимальная
выходная мощность преобразователя снижается.
2. пОдключение и укаЗаниЯ пО МОнТажу
преОбраЗОВаТелЯ
Внимание! Напряжение на контактах выходной розетки
«220В» опасно для жизни. Необходимо соблюдать Пра-
вила безопасности при эксплуатации электроустановок.
Рекомендуется использовать устройство защитного от-
ключения (УЗО).
Запрещается включать преобразователь при поврежде-
нии корпуса или выходной электрической розетки.
Для работы преобразователь установить на твердую го-
ризонтальную поверхность, обеспечив достаточно места
для прохода воздуха через вентиляционные отверстия в
корпусе. Не допускается установка преобразователя не
обеспечивающая воздухообмена, достаточного для есте-
ственного охлаждения его нагревающихся частей, а так-
же на расстоянии менее 1 м от отопительных систем.
Преобразователь должен быть защищён от воздействия
горюче-смазочных материалов и воды.
1. Преобразователь подключается к разъёму прикури-
вателя.
2. Подсоедините электрооборудование, рассчитанное
на переменное напряжение 220В 50Гц к розетке пре-
образователя.
3. Включите электрооборудование.
Выключение преобразователя производится в обратном
порядке.
Внимание! При ошибочном подключении полярности
входа питания 12В преобразователь будет повреждён.
Внимание! Не подключать сеть 220В к преобразователю,
преобразователь будет повреждён.
Внимание! Напряжение на входе 12В не должно пре-
вышать 16В, иначе преобразователь будет повреждён.
Например, нельзя снимать клемму с аккумулятора при
работающем двигателе автомобиля, к сети которого под-
ключен преобразователь - поскольку колебания напряже-
ния генератора могут превысить порог в 16В.
Внимание! В целях безопасности перед проведением тех-
нического обслуживания преобразователя необходимо от-
ключить от него все подключенные электроприборы. Обяза-
тельно отсоедините преобразователь от аккумулятора.
4. МерЫ беЗОпаснОсТи
-
Соблюдайте Правила безопасности при эксплуата-
ции электроустановок.
-
Не оставляйте без присмотра включенный преобра-
зователь.
-
Не допускайте резких перегибов и натяжения прово-
дов. Не подвергайте их воздействию высоких темпе-
ратур.
-
Не подключайте любые неисправные устройства к
преобразователю, это может стать причиной воспла-
менения или короткого замыкания. При появлении
постороннего звука, запаха или дыма немедленно
отключите прибор.
-
Защищайте преобразователь от попадания на него
воды, масла, жира, агрессивных сред.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
MAC-100/MAC-200
АВТОМОбИльНый ПРЕОбРАЗОВАТЕль
НАПРяжЕНИя12-220 ВОльТ (DC/AC ИНВЕРТОР)
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Автомобильный преобразователь напряжения12-220 Вольт (DC/AC инвертор) MAC-100/MAC-200 Несоблюдение вышеприведённых требований приведёт к повреждению преобразователя и отказу в гарантийном ремонте. 3. Техническое обслуживание Для правильной работы преобразователя
6. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕЙ Входное напряжение:............................................10-15 В Выходное напряжение:............220 В(+/- 5%), 5В DC 0,5 А Частота выходного напряжения: ...................50Гц(+/- 5%) Защита: от короткого замыкания