Инструкция для Cobra RU 730
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Nothing
Comes Close to a Cobra
Русский
14
15
Описание
Интерпретация
Рекомендуемая реакция
Сначала тональный сигнал
повторяется с низкой частотой,
затем частота повторения
быстро возрастает.
Вероятно, обнаружен радар
дорожной полиции.
ПОЛНАЯ ГОТОВНОСТЬ
Однократный тональный
сигнал.
Вероятно, ложный сигнал,
однако не исключена
возможность обнаружения
импульсного радара или
устройства VG-2.
Повышенное внимание
Тональный сигнал сразу
повторяется с высокой частотой.
Поблизости только что включен
радар или устройство VG-2.
ПОЛНАЯ ГОТОВНОСТЬ
При приближении к холму
или мосту тональный сигнал
повторяется с низкой частотой,
а по его достижении частота
повторения резко возрастает.
Вероятно, обнаружен радар
дорожной полиции за холмом
или мостом.
ПОЛНАЯ ГОТОВНОСТЬ
Тональный сигнал повторяется
с низкой частотой в течение
непродолжительного периода
времени.
Вероятно, ложный сигнал.
Повышенное внимание
Оповещение о лазерном
сигнале любого типа.
Оповещения об обнаружении
лазерных сигналов никогда не
бывают ложными.
ПОЛНАЯ ГОТОВНОСТЬ
Сигнал Safety Alert или Strobe
Alert.
Приближается автомобиль
оперативной службы.
Повышенное внимание
Реакция на сигналы оповещения
Общие сведения о радарах и лазерных устройствах
•
Радарные системы контроля скорости
Федеральной комиссией по связи (FCC) в США утверждены три частотных диапазона для
применения в радарном оборудовании контроля скорости.
Диапазон X/Super X
10,525 ГГц
Диапазон K/Super K
24,150 ГГц
Диапазон Ka
33,400 – 36,00 ГГц
Данный детектор обнаруживает сигналы во всех трех диапазонах для радаров, а также в диапазоне
Ku (13,435 ГГц), утвержденном для применения в некоторых странах Европы и Азии.
VG-2
VG-2
представляет собой средство обнаружения детекторов, способное распознавать сигналы
малой мощности, излучаемые большинством радар-детекторов. Данный детектор не излучает
сигналов, которые могут быть обнаружены устройством VG-2, но может обнаруживать сигналы
VG-2 и оповещать водителя о работе такого устройства вблизи от автомобиля.
Система дорожного оповещения Safety Alert
Передатчики Safety Alert
излучают ультракоротковолновые радарные сигналы, указывающие
на наличие угрозы безопасности. В зависимости от частоты излучаемого сигнала он может
указывать на движение автомобиля оперативной службы на повышенной скорости, приближение
поезда или опасный участок дороги.
Поскольку эти ультракоротковолновые сигналы находятся в диапазоне K, большинство обычных
радар-детекторов не позволяет отличать сигналы Safety Alert от стандартных сигналов радаров
в диапазоне K. Однако данный детектор различает стандартные сигналы в диапазоне K и сигналы
Safety Alert, формируя для них разные сигналы оповещения.
Технология Safety Alert разработана сравнительно недавно. Количество действующих
передатчиков Safety Alert ограничено, но их применение расширяется. В некоторых регионах
передача таких оповещений на регулярной основе отсутствует и во многих случаях приближение
автомобиля оперативной службы, поезда или опасного участка дороги не сопровождается
предупреждением. По мере роста количества передатчиков такие оповещения станут более
распространенными.
При приеме такого сигнала оповещения будьте готовы к появлению автомобиля оперативной
службы впереди, позади или на пересекающих улицах. При приближении автомобиля оперативной
службы перестройтесь к правому краю проезжей части и уступите ему дорогу.
RU730_MANL_RUS.indd 14-15
5/18/11 9:12 AM
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 13
Введение Важная информация Руководство по эксплуатации Система Safety Alert Использование этого изделия не гарантирует предотвращения дорожно-транспортных происшествий с участием водителей и пассажиров и не предназначено для этой цели. Это изделие предназначено только для оповещения водителя о том,
- Страница 2 из 13
Элементы управления, индикаторы и соединения ПРИМЕЧАНИЯ Дисплей и функции изделия Введение Введение Элементы управления, индикаторы и соединения • Дисплей Индикаторы радаров Индикатор лазерных сигналов • Индикатор сигналов VG-2, Safety Alert и Strobe Alert ПРИМЕЧАНИЕ. В данном руководстве приняты
- Страница 3 из 13
Содержание Введение Введение Важная информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1 Поддержка клиентов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1 Элементы управления,
- Страница 4 из 13
Установка Детектор Установка Место крепления устройства • Оптимальные рабочие характеристики детектора достигаются при его креплении на лобовом стекле приблизительно по центру автомобиля, по возможности ниже, но при условии, что обеспечивается беспрепятственный обзор дороги спереди и сзади. Его
- Страница 5 из 13
Установка Детектор Начало работы Детектор Крепление на приборной панели Начало работы • 1. Поместите детектор на приборную панель и найдите для него местоположение, обеспечивающее беспрепятственный горизонтальный обзор дороги и ориентацию устройства параллельно поверхности дороги. Отрегулировать
- Страница 6 из 13
Настройка При изменении параметров детектора необходимо учитывать следующую особенность. n • При каждом включении устройства восстанавливаются параметры, заданные на заводе-изготовителе: устройство работает в режиме автомагистрали, а режим автоматического приглушения включен. В процессе
- Страница 7 из 13
Яркость информационного дисплея Яркий Можно выбрать одно из трех значенийяркости дисплея. При последовательном нажатии кнопки «DIM» осуществляется Нажмите циклический переход между этими значениями. В режиме и отпустите Затемкнопку «DIM» темного дисплея индикатор питания медленно мигает, ненный
- Страница 8 из 13
Настройка оповещения о радарах Обнаруживаемые сигналы На детекторе можно включить или отключить отображение сигналов оповещения для диапазонов X и Ka. На заводе-изготовителе оповещение для диапазона X включено, а для диапазона Ka – отключено. В таблицах на последующих страницах приведены сведения о
- Страница 9 из 13
Индикация на дисплее (продолжение) Сигналы Safety Alert, голосовые сообщения и индикация на дисплее Сигналы радара, голосовые сообщения и индикация на дисплее Тип сигнала Голосовое сообщение Индикация на дисплее Автомобили оперативных служб Приближается машина экстренной службы V/S горит постоянно
- Страница 10 из 13
Реакция на сигналы оповещения Общие сведения о радарах и лазерных устройствах • Описание Интерпретация Рекомендуемая реакция Сначала тональный сигнал повторяется с низкой частотой, затем частота повторения быстро возрастает. Вероятно, обнаружен радар дорожной полиции. ПОЛНАЯ ГОТОВНОСТЬ Однократный
- Страница 11 из 13
«Strobe Alert» Обслуживание Специальные источники стробоскопических сигналов, устанавливаемые на проблесковых маячках автомобилей оперативных служб (пожарной охраны, полиции, скорой помощи), обеспечивают автоматическое изменение сигналов светофора при приближении такого автомобиля к перекрестку.
- Страница 12 из 13
Уведомление о товарных знаках Товарные знаки Технические характеристики • Диапазоны и частоты Уведомление о товарных знаках • Cobra® и изображение змеи являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Cobra Electronics (США). Диапазон Частоты Диапазон X/Super X 10,525 ± 0,050 ГГц Диапазон
- Страница 13 из 13
