Инструкция для Smeg SC850AVO9, SC805A-8, SC800AVO9, SC800B-8, SC850RA-8

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 41
  

  Содержание 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ..................................................... 324 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ................................... 326 ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ ..................................................... 328 ПОЗНАКОМЬТЕСЬ

• Страница 2 из 41
  

  Общие предупреждения 1. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ЯВЛЯЕТСЯ НЕОТЪЕМЛЕМОЙ ЧАСТЬЮ АППАРАТА. НЕОБХОДИМО ХРАНИТЬ ЕГО В ЦЕЛОСТИ И СОХРАННОСТИ В ДОСТУПНОМ МЕСТЕ НА ПРОТЯЖЕНИИ ВСЕГО СРОКА СЛУЖБЫ АППАРАТА. ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ С ДУХОВКОЙ НЕОБХОДИМО ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧЕСТЬ ЭТО РУКОВОДСТВО И

• Страница 3 из 41
  

  Общие предупреждения В ПРОЦЕССЕ РАБОТЫ ПРИБОР СИЛЬНО НАГРЕВАЕТСЯ ВНУТРИ. ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ ЛЮБЫХ ОПЕРАЦИЙ НАСТОЙЧИВО РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СПЕЦИАЛЬНЫМИ ТЕПЛОЗАЩИТНЫМИ ПЕРЧАТКАМИ. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ПОВЕРХНОСТИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СТАЛЬНЫЕ МОЧАЛКИ И ОСТРЫЕ СКРЕБКИ. СЛЕДУЕТ ПРИМЕНЯТЬ

• Страница 4 из 41
  

  Общие предупреждения 2. ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ИЗУЧИТЬ НОРМЫ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ИЛИ ГАЗОВЫХ ПРИБОРОВ И ПО ФУНКЦИЯМ ВЕНТИЛЯЦИИ, КОТОРЫЕ ПРИВОДЯТСЯ В ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ. В ВАШИХ ИНТЕРЕСАХ И В ЦЕЛЯХ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ ЗАКОНОМ ОПРЕДЕЛЕНО, ЧТО УСТАНОВКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

• Страница 5 из 41
  

  Общие предупреждения ПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТИМ ПРИБОРОМ НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ ЛИЦАМ (ВКЛЮЧАЯ ДЕТЕЙ) С ПОНИЖЕННЫМИ ФИЗИЧЕСКИМИ И УМСТВЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ, ИЛИ НЕ ИМЕЮЩИМ ОПЫТА ПОЛЬЗОВАНИЯ ЭЛЕКТРОАППАРАТУРОЙ, БЕЗ КОНТРОЛЯ ИЛИ ИНСТРУКТИРОВАНИЯ СО СТОРОНЫ ВЗРОСЛЫХ ЛИЦ, НЕСУЩИХ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ИХ БЕЗОПАСНОСТЬ. НЕ

• Страница 6 из 41
  

  Инструкции по утилизации 3. ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ 3.1 Наша забота об окружающей среде В соответствии с Директивами 2002/95/CE, 2002/96/CE, 2003/108/CE, касающимися уменьшения использования опасных веществ в электронных и электрических аппаратах, а также по реутилизации отходов, символ

• Страница 7 из 41
  

  Инструкции для пользователя 4. ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С ВАШЕЙ ДУХОВКОЙ Панель управления Верхняя защитная панель Лампочка Опорные рамы для решеток и противней Вентилятор духовки Вентилятор духовки 329

• Страница 8 из 41
  

  Инструкции для пользователя 5. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ В КОМПЛЕКТЕ ДУХОВКИ ПРИМЕЧАНИЕ: Комплектация принадлежностями зависит от модели. Решетка: служит в качестве подставки для емкостей с готовящимися блюдами. Решетка для противня: кладется сверху на противень при приготовлении блюд, которые могут стекать.

• Страница 9 из 41
  

  Инструкции для пользователя 5.1 Использование решетки или противня Решетки или противни оснащены предохранительной механической блокировкой, предотвращающей их случайное извлечение. Для корректной вставки решетки или противня проверить, чтобы эта разблокировка была повернута вниз (как показано на

• Страница 10 из 41
  

  Инструкции для пользователя 5.3 Пользование противнем для приготовления пиццы (только на некоторых моделях) Вынуть со дна холодной духовки круглую крышку (см. рисунок) и вставить плитку для приготовления пиццы. Стараться корректно установить плитку в специальное гнездо. Для жарки использовать

• Страница 11 из 41
  

  Инструкции для пользователя 5.4 Пользование плиткой для приготовления пиццы (только на некоторых моделях) Взять лопатку для пиццы за деревянную ручку и поставить в духовку или вынуть из духовки пищу. Рекомендуется слегка посыпать стальную поверхность мукой для облегчения скольжения свежих

• Страница 12 из 41
  

  Инструкции для пользователя 6. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДУХОВКИ 6.1 Перед использованием прибора • Удалить возможные этикетки (за исключением техническими данными), противней, лотков или поверхности. таблички с с варочной • Удалить возможные защитные пленки внутри и извне прибора, включая противни, лотки,

• Страница 13 из 41
  

  Инструкции для пользователя 6.2.2 Охлаждающая вентиляция Духовка снабжена системой охлаждения, которая начинает работать с началом приготовления пищи. Вентилятором создается нормальный поток воздуха, который выходит над дверцей, и может продолжать поступать кратковременно также после выключения

• Страница 14 из 41
  

  Инструкции для пользователя 6.3 Меры предосторожности и общие рекомендации по пользованию Приготовление любых блюд выполняется при закрытой дверце. В процессе приготовления не покрывать дно духовки алюминиевой или оловянной фольгой, и не ставить на него кастрюли или противни во избежание

• Страница 15 из 41
  

  Инструкции для пользователя 6.4 Описание команд управления на передней панели Все органы управления аппарата сгруппированы на передней панели. РУЧКА ТЕРМОСТАТА ДУХОВКИ При помощи этой ручки можно выбирать температуру приготовления пищи. Повернуть ручку по часовой стрелке на желаемое значение от

• Страница 16 из 41
  

  Инструкции для пользователя ИНДИКАТОРНАЯ ЛАМПА ТЕРМОСТАТА Когда мигает, означает, что духовка нагревается для достижения установленной температуры посредством ручки термостата. По достижении духовкой выбранной температуры: Регулярное мигание лампы означает, что температура в духовке поддерживается

• Страница 17 из 41
  

  Инструкции для пользователя 6.5 Часы программатор A Стрелка ручное приготовление или в режиме приготовления по таймеру B Стрелки часы - минуты C Ручка регулировки Программатор позволяет выбрать режим приготовления вручную, таймер или установить долготу приготовления. Включить желаемые функцию и

• Страница 18 из 41
  

  Инструкции для пользователя 7. РЕЖИМЫ РАБОТЫ ДУХОВКИ ECO (ЭКОНОМИЧНЫЙ): Сочетание гриля и нижнего нагревательного элемента особенно рекомендуется для жарки на отдельной полке, с малым потреблением энергии. СТАТИЧЕСКИЙ: Тепло, одновременно поступающее сверху и снизу, позволяет готовить особые типы

• Страница 19 из 41
  

  Инструкции для пользователя ГРИЛЬ С ОБДУВОМ: Воздух, поступающий от вентилятора, смягчает резкую волну тепла, производимого грилем, обеспечивая оптимальную жарку на гриле также для блюд большой толщины. Идеален для больших кусков мяса (напр., свиная нога). Рекомендуется использовать 3° полку.

• Страница 20 из 41
  

  Инструкции для пользователя 7.1 Рекомендации и советы по способам жарки 7.1.1 Общие рекомендации Рекомендуется ставить блюда в духовку после ее предварительного разогрева. При готовке на нескольких уровнях рекомендуется использовать функцию с обдувом ( , , ) для получения единообразной жарки на

• Страница 21 из 41
  

  Инструкции для пользователя 7.1.4 Рекомендации по размораживанию и поднятию теста Рекомендуется размещать замороженные пищевые продукты в емкости без крышки на первом уровне духовки. Блюдо должно размораживаться без упаковки. Размораживаемые пищевые продукты должны равномерно, избегая наложения

• Страница 22 из 41
  

  Инструкции для пользователя 7.3 Указательная таблица жарок БЛЮДА ВЕС ФУНКЦИЯ ПЕРВЫЕ БЛЮДА ЛАЗАНЬЯ 3 кг Статический МАКАРОННЫЕ ИЗДЕЛИЯ В ДУХОВКЕ МЯСО Статический ЖАРКОЕ ИЗ ТЕЛЯТИНЫ 1 кг СВИНОЙ ОКОРОК 1 кг СВИНАЯ ЛОПАТКА 1 кг ЖАРКОЕ ИЗ КРОЛИКА 1 кг ФИЛЕ ИНДЕЙКИ 1 кг ЗАПЕЧЕННАЯ ЗАДНЯЯ ЧАСТЬ СВИНОЙ

• Страница 23 из 41
  

  Инструкции для пользователя НОМЕР ПОЛКИ (СНИЗУ ВВЕРХ) ТЕМПЕРАТУРА °C ВРЕМЯ В МИНУТАХ 1 или 2 220 - 230 40 - 50 1 или 2 220 - 230 40 2 180 - 190 70 - 80 2 180 - 190 70 - 80 2 180 - 190 90 - 100 2 180 - 190 70 - 80 2 180 - 190 110 - 120 2 180 - 190 110 - 120 2 190 - 200 60 - 70 1° СТОРОНА 2° СТОРОНА

• Страница 24 из 41
  

  Инструкции для пользователя БЛЮДА ВЕС ФУНКЦИЯ Статический с обдувом Пицца ПИЦЦА ПИЦЦА (на противне) ХЛЕБ специальном ЛЕПЕШКА - Кольцевой нагревательный Турбо / Кольцевой нагревательный ВЫПЕЧКА Статический с обдувом Статический с обдувом Статический КРЕНДЕЛЬ ФРУКТОВЫЙ ПИРОГ ФРУКТОВЫЙ ПИРОГ ПЕСОЧНОЕ

• Страница 25 из 41
  

  Инструкции для пользователя НОМЕР ПОЛКИ (СНИЗУ ВВЕРХ) ТЕМПЕРАТУРА °C ВРЕМЯ В МИНУТАХ 1 280 8 противень для пиццы 2 280 4 190 - 200 30 -35 2 180 - 190 15 -20 2 160 - 170 50 - 55 2 160 - 170 30 - 35 2 170 35 - 40 2 160 - 170 20 - 25 2 170 20 - 25 2 160 - 170 50 - 60 2 170 50 - 60 2 150 - 160 40 - 50

• Страница 26 из 41
  

  Инструкции для пользователя 8. ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ДЛЯ ЧИСТКИ ПРИБОРА НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СТРУЮ ПАРА. Рекомендуется использование чистящих средств, предлагаемых фирмой SMEG. 8.1 Чистка нержавеющей стали Для сохранения нержавеющей стали необходимо регулярно чистить ее по окончании каждого

• Страница 27 из 41
  

  Инструкции для пользователя 8.4 Чистка стекол дверцы Рекомендуется постоянно поддерживать их в чистоте. Использовать кухонную впитывающую бумагу; в случае трудно отчищающихся загрязнений промыть влажной губкой и обычным чистящим средством. Запрещается использовать абразивные или разъедающие

• Страница 28 из 41
  

  Инструкции для пользователя Духовки с опорными рамами Духовки с направляющими Поднять кверху на несколько сантиметров окончания нижнего нагревательного элемента и почистить дно. Поставить на место основание плитки пиццы, подталкивая ее до упора с задней частью плиты и давая вклиниться в пластинку

• Страница 29 из 41
  

  Инструкции для пользователя 8.5.1 Удаление направляющих рамок Удаление направляющих рамок позволяет дополнительное упрощение чистки боковых стенок, кроме этого, эта операция должна выполняться каждый раз, когда используется автоматический цикл чистки (только на некоторых моделях). • Для удаления

• Страница 30 из 41
  

  Инструкции для пользователя 8.7 VAPOR CLEAN (ЧИСТЫЙ ПАР): цикл поддерживаемой чистки духовки VAPOR CLEAN (ЧИСТЫЙ ПАР) - это процесс поддерживаемой чистки, упрощающий удаление жирных и масляных остатков. Благодаря этому процессу можно очень легко очистить внутреннюю часть духовки. Остатки

• Страница 31 из 41
  

  Инструкции для пользователя В МОДЕЛЯХ ПИЦЦА • Разместить противень на дне духовки, как показано на рисунке. • Налить в противень примерно 40 сантилитров воды. Обратить внимание на то, чтобы вода не переливалась из выемки. • Разбрызните распылением водный раствор моющего средства для посуды внутри

• Страница 32 из 41
  

  Инструкции для пользователя 8.7.2 Установка цикла поддерживаемой чистки Цикл поддерживаемой чистки должен выполняться только в холодной духовке. По окнчании всех операций по подготовке цикла поддерживаемой чистки, необходимо выполнить следующие операции: • повернуть ручку функций духовки на символ

• Страница 33 из 41
  

  Инструкции для пользователя 9. ВНЕПЛАНОВОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Периодически требуется выполнять операции по техническому обслуживанию духовки или по замене таких изнашиваемых частей, как прокладки, лампочки и т.п. Ниже предоставляются специальные инструкции по выполнению каждой операции

• Страница 34 из 41
  

  Инструкции для пользователя 9.2 Демонтаж дверцы 9.2.1 Со стержнями Полностью открыть дверцу. Вставить два стержня в отверстия указанных петель A двух петель сзади их самих до их закрепления. Взять дверцу за обе стороны двумя руками рядом с петлями, приподнять ее под углом приблизительно 30° и

• Страница 35 из 41
  

  Инструкции для пользователя 9.3 Снятие прокладки Только на многофункциональных моделях: Для обеспечения тщательной чистки духовки предусмотрена съемная прокладка дверцы. С четырех сторон расположены крючки крепления к краю духовки. Потянуть во внешнюю сторону края прокладки для отсоединения

• Страница 36 из 41
  

  Инструкции для пользователя Снятие внутреннего стекла: • Снять внутреннее стекло, вытягивая его кверху, следуя направлению, указанному стрелками. Таким образом, разблокируются 4 стержня, прикрепленные к стеклу со стороны своих гнезд на дверце духовки. Снятие промежуточных стекол: (пиролитическая

• Страница 37 из 41
  

  Инструкция для установщика 10.УСТАНОВКА ПРИБОРА 10.1 Подключение электропитания Опознавательная табличка с техническими данными, паспортным номером и маркировкой расположена на видном месте прибора. Запрещается снимать эту табличку. Согласно предусмотренным нормам по безопасности электрической

• Страница 38 из 41
  

  Инструкция для установщика ВНИМАНИЕ: Момент затяжки винтов проводников питания клеммной панели должен быть равен 1,5 - 2 Nm. 10.3 Расположение духовки Запрещается использовать дверцу в качестве рычага при встраивании духовки в мебель. Запрещается прикладывать чрезмерное усилие на открытую дверцу.

• Страница 39 из 41
  

  Инструкция для установщика РИС.1 Размеры (мм) A B C D E 583 585 554 564 490 500 560 мин. 35 40 361

• Страница 40 из 41
  

  Инструкция для установщика РИС. 2 РИС. 3 РИС. 4 РИС. 5 914773921/ A 362

• Страница 41 из 41