Инструкция для Hyundai H-CDM8055

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 57
  

  H-CDM8055 CD/MP3/WMA RECEIVER with BLUETOOTH (Option) CD/MP3/WMABLUETOOTH ( ) Instruction manual

• Страница 2 из 57
  

  Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Table of

• Страница 3 из 57
  

  Important safeguards Read carefully through this manual to familiarize yourself with this high-quality sound system. Disconnect the vehicle's negative battery terminal while mounting and connecting the unit. When replacing the fuse, be sure to use one with an identical amperage rating. Using a fuse

• Страница 4 из 57
  

  Accessories 1. 2. 3. 5. 6. 7. Receiver Carrying case Mounting parts: Hexagon nut M5 Spring washer M5 Plain washer M5 Metal bar Release Keys M5 x 25 screw Mounting box Customer information Warranty card Instruction manual 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc 2 pcs 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc 4

• Страница 5 из 57
  

  Installation/Connections Notes: Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of the driver. Before finally installing the unit, connect the wiring temporarily and make sure it is all connected up properly and the unit and the system work properly.

• Страница 6 из 57
  

  Installing the unit Be sure you test all connections first, and then follow these steps to install the unit. 1. Make sure the ignition is turned off, and then disconnect the cable from the vehicle battery’s negative (-) terminal. 2. Disconnect the wire harness and the antenna. 3. Press RELEASE

• Страница 7 из 57
  

  Removing the unit 1. Make sure the ignition is turned off, then disconnect the cable from the vehicle battery’s negative (-) terminal. 2. Remove the metal strap attached the back of the unit (if attached). 3. Press RELEASE button to remove the front panel. 4. Lift the top of the outer trim ring

• Страница 8 из 57
  

  To Detach the Front Panel Press RELEASE button, then the front panel will be folded down. To remove the front panel, lift it up at a little angle from horizontal position, then first pull out the right side and then pull out the left side. For safekeeping, store the front panel in the supplied

• Страница 9 из 57
  

  Connection diagram Notes: In spite of having any kinds of speaker system, must use 4 ohms impedance of speaker to reduce the distortion during high volume level. Prohibited to make the conductors of auto antenna and ground touch with each other. 9

• Страница 10 из 57
  

  Controllers Front panel 1. RELEASE button 2. Microphone 3. CALL button 4. PAIR/MODE button 5. LCD display 6. 4/SHF button 7. 1/PAU button 8. 5/DIR- button 9. 2/SCN button 10. 6/DIR+ button 11. 3/RPT button 12. POWER/MUTE button 13. USB port 14. #/SCAN button 15. 9/PTY button 16. 0/DSP/CON button

• Страница 11 из 57
  

  General operations Resetting the unit Operating the unit for the first time or after replacing the car battery, you must reset the unit. Press RELEASE button on the panel to open the front panel and press RESET button with a thin hard object to restore the unit to the original factory settings.

• Страница 12 из 57
  

  Display mode Press 0/DISP/CON button to change the display mode. Equalizer Press 8/EQ/TA button to turn on equalizer function and to select an equalizer mode as following: FLAT => CLAS => POP M => ROCK => OFF. System setting Press and hold SEL/MENU button to enter the system setting mode. Press

• Страница 13 из 57
  

  Timer: Time will be displayed. Running car/Fish kiss/Dolphin: will play the corresponding cartoon. 12. Screen Save: Off/Timer/Running car/Fish kiss/Dolphin - The unit has screen save function. You can set screen save mode in this menu. If there is no operation for about 10 seconds, the unit will

• Страница 14 из 57
  

  Radio operations BAND selection Press BAND/HANG UP/LOUD/SCH/CLR button repeatedly to select your desired radio band in RADIO mode: FM1, FM2, FM3, MW1 (AM1), MW2 (AM2). Each band can store 6 preset stations, for a total of 30 preset memory stations. Tuning Press LEFT/RIGHT cursor buttons to enable

• Страница 15 из 57
  

  RDS mode ON/OFF Press 7/AF button to switch on or off the RDS mode. Whenever RDS is switch on, “RDS” will flash on the display. PTY function Press 9/PTY button to enter PTY Select mode; the program name will be displayed on the display. You can use UP/DOWN cursor buttons to select the items and

• Страница 16 из 57
  

  CD/MP3/WMA disc operations Discs for playback This unit can play disc types: CD/CD-R/-RW. Compatible with formats: MP3/WMA. Loading/Ejecting a disc Press RELEASE button to open the front panel. Insert a disc with the printed side facing upward into the slot. The disc will play automatically. Or

• Страница 17 из 57
  

  During MP3/WMA playback, press 3/RPT button to repeat all tracks in the current folder. The display will show “F-repeat”. Press again to cancel. Random playback During CD playback, press 4/SHF button to start random playback of all tracks in the disc. “Shuffle” will appear on the display. Press

• Страница 18 из 57
  

  SD/MMC card/USB operations Notes: USB format supports 2.0. Capacity: 8 MB ~ 2 GB. SD cards brands: Canon, Fuji film, Palm, Motorola, Microsoft, IBM, HP, Compaq, Sharp, Samsung, etc. Capacity: 8 MB ~ 2 GB. MMC cards brands: Ericsson, Nokia, Motorola, HP, Palm, Sanyo, Microsystems, etc. Capacity: 16

• Страница 19 из 57
  

  MP3 overview Notes on MP3 and WMA MP3 is short for MPEG Audio Layer 3 and refers to an audio compression technology standard. This product allows playback of MP3 files on CD-ROM, CD-R or CD-RW discs. The unit can read MP3 files written in the format compliant with ISO 9660. However it does not

• Страница 20 из 57
  

  Make sure that when MP3 CD-R or CD-RW is burned that it is formatted as a data disc and NOT as an audio disc. You should not write non-MP3 files or unneeded folders along with MP3 files on the disc otherwise it takes a long time until the unit starts to play MP3 files. With some CD-R or CD-RW

• Страница 21 из 57
  

  Bluetooth operatons Pairing 1. In any mode, press and hold PAIR/MODE button; “Pairing…” will appear on the display. 2. On the mobile phone, select the Bluetooth set up. 3. “H-CDM8055” should appear in the list on your mobile phone, please select “H-CDM8055” and then input password “1234”. 4. When

• Страница 22 из 57
  

  Notes: When you use LEFT/RIGHT cursor buttons to change the items, if you press LEFT cursor button in Speed dial interface, or press RIGHT cursor button or T-MENU button in Ring volume interface, it will exit the current menu and the unit will return to the previous mode. Phone Book direct

• Страница 23 из 57
  

  Note: When you input a wrong number, press BAND/HANG UP/LOUD/SCH/CLR button to clear it. Press and hold BAND/HANG UP/LOUD/SCH/CLR button to clear all numbers, and “_” will blink at the first character place. f. When you finish input, press SEL/MENU button to store the number into the preset memory.

• Страница 24 из 57
  

  Phone book (Mobile Phone) Display the phone number you stored in your mobile phone. You can use UP/DOWN cursor to scan the phone numbers stored in phone book. And you can press CALL button to confirm the dialing. Phone book (SIM) Display the phone number you stored in your SIM card. The operation

• Страница 25 из 57
  

  sound to hint input the voice information. You have several seconds time to speak out the name as recorded in the mobile phone Voice Dial list. Then the unit will dial the number automatically. If the voice is not recognized, after several seconds, “Voice No Match!”will be displayed, and the unit

• Страница 26 из 57
  

  Handling compact discs Dirty, scratched or warped discs may cause skip ping or noise. Handle the disc only by the edges. To keep clean do not touch its surface. Discs should be stored in their cases after use to avoid scratches. Do not expose discs to direct sunlight, high humidity, high

• Страница 27 из 57
  

  Troubleshooting guide Symptom No power Cause The car ignition is not on. Disc cannot be loaded. The fuse is blown. Presence of disc inside the player. Disc cannot be read. Inserting the disc in upside down. Compact disc is extremely dirty or defective. Temperature inside the car is too high. No

• Страница 28 из 57
  

  Specification General Power supply 12 V DC Maximum power output 50W x 4 Fuse 15A Dimensions (L x W x H) 178 x 50 x 160 mm ESP 40 sec. ESP for Audio-CD, 120 sec. ESP for MP3, 300 sec. for WMA FM stereo radio Frequency range 65.0 – 74.0/87.5 – 108.0 Hz Preset memory (stations) 18 Usable sensitivity 4

• Страница 29 из 57
  

  ! . , , . ................................................................................................................................................................................... 29

• Страница 30 из 57
  

  , . . , , . , . . , , . , . , . , , . , , . . . , , . , , , , , . . , , . . . . . 30 ,

• Страница 31 из 57
  

  1. 2. 3. 1 1 : M5 M5 M5 x 25 4. 5. 6. 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 31

• Страница 32 из 57
  

  : , . , , . , . 30° , . , , , . , , , , , , , , . DIN : , DIN DIN, , . . 1. ( ) , DIN. 32

• Страница 33 из 57
  

  1. , , (-). 2. 3. 4. . RELEASE . , , . 5. , . ("L") ("R") . . 6. , . . 7. 8. 9. . . . , ( (M5 ) ), . 5x25 . . . , – . 10. (-). . 33

• Страница 34 из 57
  

  1. , , (-). RELEASE, 2. 3. . , , . 4. 5. . ( ). 2. ( ) Nissan Toyota, T (Toyota), N (Nissan) . , , . (5x5 ) . : , . 34

• Страница 35 из 57
  

  RELEASE, . . , , , . , . . . . . ; . . . 35

• Страница 36 из 57
  

  : , , . . 36 4

• Страница 37 из 57
  

  1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. USB 14. 15. 16. 17. 18. 19. 1. 2. 3. 4. RELEASE CALL PAIR/MODE 4/SHF 1/PAU 5/DIR2/SCN 6/DIR+ 3/RPT POWER/MUTE #/SCAN 9/PTY 0/DSP/CON 8/EQ/TA */AS/PS 7/AF 20. 21. 22. 23. T-MENU BAND/HANG UP/LOUD/SCH/CLR SEL/MENU EJECT SD/MMC RESET 37

• Страница 38 из 57
  

  RESET ( ) RELEASE. . RESET. : , , . MUTE/POWER, , . . . «Have a nice day!». : , , . . . SEL/MENU, , ) => Fader ( : MUTE/POWER, . ) => Treble ( : Bass ( SEL/MENU ) => Balance ( , ). . , PAIR/MODE, => AUX => BT (Bluetooth). : RADIO ( 38 . ) => CD ( ) => USB => CARD

• Страница 39 из 57
  

  : USB, CARD, CD , . LOUD ( ) BAND/HANG UP/LOUD/SCH/CLR, “LOUD”. 0/DISP/CON, ; , . . 8/EQ/TA, : FLAT => CLAS => POP M => ROCK => ; . , SEL/MENU, . SEL/MENU, 1. 2. 3. 4. 5. 6. , , BEEP: ON/OFF – VOL select: Last/Adjust – , . . Last; . 0 Area: OIRT/USA Hour mode: 24 hour/12 hour – CLK ADJ ( )– ,

• Страница 40 из 57
  

  7. 8. 9. 10. 11. Dimmer: Middle/High/Low – SUB WOOF: OFF/ON – Disp mode: Normal/Reverse – LCD Contrast: LEVEL (-6 - +6) – Stand by LCD: Off/Timer/Running car/Fish kiss/Dolphin – Off: . Timer: . Running car/Fish kiss/Dolphin: 12. Screen Save: Off/Timer/Running car/Fish kiss/Dolphin – , Off: . Timer:

• Страница 41 из 57
  

  BAND/HANG UP/LOUD/SCH/CLR, MW2 ( 2). 30. : FM1, FM2, FM3, MW1 (AM1), 6 , , . , . “Manual seeking”. . , ; “Auto seeking”. */AS/PS; “Auto storing”. , . 6 . */AS/PS, (1-6), RDS : RDS ( , . (1-6), , . . ) . . 41 , RDS

• Страница 42 из 57
  

  RDS 7/AF, RDS. , “RDS”. PTY 9/PTY, PTY; . , . RDS 9/PTY, RDS; , . , TA SEEK/TA ALARM TA SEEK, ALARM, . ; , TA , . MASK DPI/MASK ALL AF ( ), , MASK DPI. , , , , , ALL. RETUNE Retune-Short Retune-Long – Retune Short: , Retune Long: , REGION: OFF/ON REGION ON ( ): , . , , , , MASK TA Seek. TA SEEK 30

• Страница 43 из 57
  

  REGION OFF ( ): AF . TA-VOLUME: TA - 18; 0 TA ( 40. ) 8/EQ/TA, , TA. TA , , . . , , . 8/EQ/TA. , TA . 43

• Страница 44 из 57
  

  CD/MP3/WMA : CD/CD-R/-RW. : MP3/WMA. RELEASE, . . . EJECT, . PAIR/MODE, . , CD. . , , . , . 1/PAU, . , . . , . CD , . Intro : . 2/SCN, «Scan». , . . 44

• Страница 45 из 57
  

  MP3/WMA : . 2/SCN, . CD «F-scan». , . : 3/R «Repeat». : . MP3/WMA CD : . MP3/WMA ( . . . 3/R , , «F-repeat». . 4/SHF, «Shuffle». , . : 4/SHF, . ( , , MP3/WMA 6/DIR+ 5/DIR-, «F-shuffle». , ) . , MP3/WMA ) BAND/HANG UP/LOUD/SCH/CLR, , . , , . . , . SEL/MENU . 45 SEL/MENU ,

• Страница 46 из 57
  

  SD/MMC/USB : USB: SD: . MMC: ~2 USB 2.0. SD :8M ~2 . . MMC : Ericsson, Nokia, Motorola, HP, Palm, Sanyo, Microsystems, . : 16 . USB/SD/MMC MMC/SD MP3 :8M ~2 . : Cannon, Fuji film, Palm, Motorola, Microsoft, IBM, HP, Compaq, Sharp, Samsung, WMA USB CARD MMC/SD USB . USB. ; . , PAIR/MODE, USB . :

• Страница 47 из 57
  

  3 3 WMA 3 MPEG 3 . 3 3, CD-ROM, CD-R CD-RW. ISO 9660. , 3, . 3, 3 , , , ” “ ” “.mp3”. “.mp3”, “ . MP3” “ ”, PC . 8, . 256. . , VBR, 8 , 3. , . VBR: . WMA . ID3 , WMA (Windows Media Audio) – WMA . , ( , 64 , Microsoft Corporation. , ) , CD-R CD-RW, . MP3 3 128 , ). ( . 256 47 3 44,1 . ,

• Страница 48 из 57
  

  , ( MP3 CD-R CD-R ISO 9660, ). CD-R CD-RW 3 , CD-RW 8, , , . 3 , 3. . CD-RW . , . CD-R . 16 . , 1. ID3TAG. , 48 .

• Страница 49 из 57
  

  Bluetooth 1. PAIR/MODE; “Pairing…” ). 2. 3. Bluetooth . “ H-CDM8055”. “1234”. 4. 5. “Pairing OK” ( ). “Pairing Failed” ( PAIR/MODE, . : RELEASE, BAND/HANG UP/LOUD/SCH/CLR. , : POWER/MUTE. , . ). . ( ) CALL , . 0/DSP/CON; “Connect...” ( ). ) “Connecting Failed!” ( 1. . ) , Bluetooth, . Bluetooth 2.

• Страница 50 из 57
  

  , : Speed dial ( list ( Card) ( T-MENU, . )/Dialed list ( ; )/Received list ( )/Phone book (Mobile Phone) ( )/Auto answering ( )/Ring volume ( SIM- )/Missed )/Phone book (SIM ). : T-MENU Speed dial ( ), Ring volume ( ) . , . , , “Reading…” ( ) “Empty” ( . Received list ( ), Dialed list ( ), Phone

• Страница 51 из 57
  

  b. c. d. e. . , SEL/MENU, . . “_”. (0-9), */AS/PS, #/SCAN SEL/MENU. SEL/MENU. BAND/HANG UP/LOUD/SCH/CLR, . SEL/MENU, . . ; ; : f. , . . 3. CALL, (0-9) . , . 4. T-MENU ; . , , CALL . 5. , UP/LOUD/SCH/CLR, 6. BAND/HANG . , , SEL/MENU, . . “Received list”; . CALL . 51

• Страница 52 из 57
  

  10 . “Dialed list”; . CALL . . “Missed list”; . CALL . ( ) , . . (SIM- . CALL . ) , SIM- . . ( CALL ) , “Answer?+ Phone Number” , BAND/HANG UP/LOUD/SCH/CLR. . CALL, 0 – 25.). 1. , , , SIM- 2. . “Call_”. (0-9), 52 */AS/PS 46. ( 25. , . CALL, #/SCAN. ( :

• Страница 53 из 57
  

  #/SCAN, #; . CALL 3. , +). ( CALL, ) ). ; “Voice Dialing…” ( “Voice Speaking...”, , . . . Match!” ( , “Voice No ) . T-MENU, ). “Call Transfer!” ( ). : . , Bluetooth ( . A2DP) , 1/PAU, 2/SCN 3/RPT ). . : . Bluetooth , 1. CALL; . , “Call…”. CALL , “Voice Speaking…”. BAND/HANG UP/LOUD/SCH/CLR, . . 2.

• Страница 54 из 57
  

  , ( ). , . , . , , . ( , ). . , , . , . , . CD CD 3 3 (8 ). , , , CD . . . ( , ), , . ) . , , , . ) . , , . . 54

• Страница 55 из 57
  

  . , “ ”. . . . , . . . . . , . . . . . . . 30 . . POWER/MUTE 10 , . , 30 . . . . . . . . 55

• Страница 56 из 57
  

  ( ) : 12 50 4 15 178 50 160 40 CD/120 MP3/300 WMA FM 65.0 – 74.0/87.5 – 108.0 18 4 10.7 MW (AM) 522-1620 12 36 450 D/CD-R/CD-RW/USB/SD/MMC 40 – 18 55 RCABluetooth (2 ) ): 5 HFP, A2DP, OPP, AVRCP Bluetooth V2.0 . . 56

• Страница 57 из 57