Инструкция для Nokia 6103

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 164
  

  ÀãÚÞÒÞÔáâÒÞ ßÞ íÚáßÛãÐâÐæØØ Nokia 6103 9245724 ²ëßãáÚ 1

• Страница 2 из 164
  

  ´µº»°À°Æ¸Ï Á¾¾Â²µÂÁ²¸Ï ºÞàßÞàÐæØï NOKIA CORPORATION ×ÐïÒÛïÕâ ßÞÔ áÒÞî ØáÚÛîçØâÕÛìÝãî ÞâÒÕâáâÒÕÝÝÞáâì, çâÞ Ø×ÔÕÛØÕ RM-161 áÞÞâÒÕâáâÒãÕâ âàÕÑÞÒÐÝØïÜ ´ØàÕÚâØÒë ÁÞÒÕâÐ µÒàÞßë 1999/5/EC. ºÞßØî ´ÕÚÛÐàÐæØØ áÞÞâÒÕâáâÒØï ÜÞÖÝÞ ×ÐÓàã×Øâì á Web-áâàÐÝØæë http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

• Страница 3 из 164
  

  Nokia tune ïÒÛïÕâáï ×ÐàÕÓØáâàØàÞÒÐÝÝëÜ ×ÒãÚÞÒëÜ âÞÒÐàÝëÜ ×ÝÐÚÞÜ Nokia Corporation. US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright (C) 1997-2006. Tegic Communications, Inc. All rights reserved. Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA

• Страница 4 из 164
  

  ´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÜÞÖÕâ áÞÔÕàÖÐâì ÚÞÜßÞÝÕÝâë, âÕåÝÞÛÞÓØØ Ø/ØÛØ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ, ßÞÔßÐÔÐîéØÕ ßÞÔ ÔÕÙáâÒØÕ íÚáßÞàâÝÞÓÞ ×ÐÚÞÝÞÔÐâÕÛìáâÒÐ ÁÈ° Ø ÔàãÓØå áâàÐÝ. »îÑÞÕ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ Ò ÝÐàãèÕÝØÕ ×ÐÚÞÝÞÔÐâÕÛìáâÒÐ ×ÐßàÕéÕÝÞ. 9245724/ÒëßãáÚ 1 ÂÕÛÕäÞÝ ÓÞàïçÕÙ ÛØÝØØ Nokia: +7 (095) 727-22-22 ÄÐÚá: +7

• Страница 5 из 164
  

  ÁÞÔÕàÖÐÝØÕ ¿àÐÒØÛÐ âÕåÝØÚØ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ..................................................................... 10 ¾ÑéÐï ØÝäÞàÜÐæØï........................................................................................ 15 ¾Ñ×Þà äãÝÚæØÙ

• Страница 6 из 164
  

  4. ²ÒÞÔ âÕÚáâÐ................................................................................................... 35 ÝÐáâàÞÙÚØ................................................................................................................................................... 35 ¸ÝâÕÛÛÕÚâãÐÛìÝëÙ ÒÒÞÔ

• Страница 7 из 164
  

  ²Ø×ØâÝëÕ ÚÐàâÞçÚØ................................................................................................................................. 68 ÜÞÕ ßàØáãâáâÒØÕ......................................................................................................................................

• Страница 8 из 164
  

  11.³ÐÛÕàÕï ........................................................................................................ 94 12.ÜãÛìâØÜÕÔØÐ .............................................................................................. 95 ºÐÜÕàÐ

• Страница 9 из 164
  

  16.¸ÝâÕàÝÕâ.................................................................................................... 123 ÝÐáâàÞÙÚÐ ÑàÐã×ÕàÐ............................................................................................................................. ÃáâÐÝÞÒÛÕÝØÕ áÞÕÔØÝÕÝØï á ãáÛãÓÞÙ

• Страница 10 из 164
  

  ¿àÐÒØÛÐ âÕåÝØÚØ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ ¾×ÝÐÚÞÜìâÕáì á ßÕàÕçØáÛÕÝÝëÜØ ÝØÖÕ ßàÐÒØÛÐÜØ âÕåÝØÚØ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ. ÝÐàãèÕÝØÕ íâØå ßàÐÒØÛ ÜÞÖÕâ Ñëâì ÞßÐáÝëÜ ØÛØ ÝÕ×ÐÚÞÝÝëÜ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï ßàØÒÕÔÕÝÐ Ò ßÞÛÝÞÜ àãÚÞÒÞÔáâÒÕ ßÞ íÚáßÛãÐâÐæØØ. ±µ·¾¿°Á½¾µ ²º»Îǵ½¸µ ÝÕ ÒÚÛîçÐÙâÕ âÕÛÕäÞÝ, ÕáÛØ ÕÓÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ

• Страница 11 из 164
  

  ²Ëº»ÎÇ°¹Âµ µ»µÄ¾½ ² ¼µÁ°Š²Ë¿¾»½µ½¸Ï ²·À˲½ËÅ À°±¾Â ÁÞÑÛîÔÐÙâÕ ÒáÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÕ ÞÓàÐÝØçÕÝØï. ÝÕ ßÞÛì×ãÙâÕáì âÕÛÕäÞÝÞÜ Ò ÜÕáâÐå ßàÞÒÕÔÕÝØï Ò×àëÒÝëå àÐÑÞâ. ¿À°²¸»Ì½¾ ¿¾»Ì·Ã¹ÂµÁÌ ¸áßÞÛì×ãÙâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ âÞÛìÚÞ Ò ÝÞàÜÐÛìÝÞÜ àÐÑÞçÕÜ ßÞÛÞÖÕÝØØ ÚÐÚ ãÚÐ×ÐÝÞ Ò ÔÐÝÝÞÜ àãÚÞÒÞÔáâÒÕ ßÞ íÚáßÛãÐâÐæØØ. ÝÕ

• Страница 12 из 164
  

  ²Ë·¾² Á»Ã¶±Ë ͺÁÂÀµ½½¾¹ ¿¾¼¾É¸ ÃÑÕÔØâÕáì Ò âÞÜ, çâÞ âÕÛÕäÞÝ ÒÚÛîçÕÝ Ø ÝÐåÞÔØâáï Ò ×ÞÝÕ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØï áÞâÞÒÞÙ áÕâØ. ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã àÐ×êÕÔØÝÕÝØï áâÞÛìÚÞ àÐ×, áÚÞÛìÚÞ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÔÛï ÞçØáâÚØ ÔØáßÛÕï Ø ÒÞ×ÒàÐâÐ Ò àÕÖØÜ ÞÖØÔÐÝØï. ²ÒÕÔØâÕ ÝÞÜÕà íÚáâàÕÝÝÞÙ áÛãÖÑë Ø ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã Òë×ÞÒÐ. ÁÞÞÑéØâÕ Þ áÒÞÕÜ

• Страница 13 из 164
  

  ¿ÞáâÐÒéØÚ ãáÛãÓ ÜÞÖÕâ ×ÐÑÛÞÚØàÞÒÐâì àÐÑÞâã ÝÕÚÞâÞàëå äãÝÚæØÙ ãáâàÞÙáâÒÐ. ² íâÞÜ áÛãçÐÕ ÞÝØ ÑãÔãâ ÞâáãâáâÒÞÒÐâì Ò ÜÕÝî. ÃáâàÞÙáâÒÞ âÐÚÖÕ ÜÞÖÕâ Ñëâì áßÕæØÐÛìÝÞ ÝÐáâàÞÕÝÞ ÔÛï àÐÑÞâë á ßÞáâÐÒéØÚÞÜ áÕâÕÒëå ãáÛãÓ. ¿àØ ÝÐáâàÞÙÚÕ ÜÞÓãâ ÒÝÞáØâìáï Ø×ÜÕÝÕÝØï Ò ÝÐ×ÒÐÝØï ÜÕÝî, ßÞàïÔÞÚ ßãÝÚâÞÒ ÜÕÝî Ø ÒØÔ

• Страница 14 из 164
  

  ■ °ÚáÕááãÐàë ¾áÝÞÒÝëÕ ßàÐÒØÛÐ íÚáßÛãÐâÐæØØ ÐÚáÕááãÐàÞÒ. • ÅàÐÝØâÕ ÐÚáÕááãÐàë Ò ÝÕÔÞáâãßÝÞÜ ÔÛï ÔÕâÕÙ ÜÕáâÕ. • ¾âáÞÕÔØÝïï ÚÐÑÕÛì ßØâÐÝØï ÐÚáÕááãÐàÐ, ÔÕàÖØâÕáì ×Ð ÒØÛÚã, Ð ÝÕ ×Ð èÝãà. • ÀÕÓãÛïàÝÞ ÚÞÝâàÞÛØàãÙâÕ ÝÐÔÕÖÝÞáâì ÚàÕßÛÕÝØï Ø äãÝÚæØÞÝØàÞÒÐÝØÕ ÐÒâÞÜÞÑØÛìÝëå ÐÚáÕááãÐàÞÒ. • ÃáâÐÝÞÒÚÐ áÛÞÖÝÞÓÞ

• Страница 15 из 164
  

  ¾ÑéÐï ØÝäÞàÜÐæØï ■ ¾Ñ×Þà äãÝÚæØÙ ÂÕÛÕäÞÝ áÞÔÕàÖØâ ÜÝÞÓÞ ãÔÞÑÝëå Ø ßÞÛÕ×Ýëå äãÝÚæØÙ, ÝÐßàØÜÕà, ÚÐÛÕÝÔÐàì, çÐáë, ÑãÔØÛìÝØÚ, àÐÔØÞßàØÕÜÝØÚ Ø ÒáâàÞÕÝÝÐï ÚÐÜÕàÐ. ÂÕÛÕäÞÝ âÐÚÖÕ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ áÛÕÔãîéØÕ äãÝÚæØØ: • ¿ÞÒëèÕÝÝÐï áÚÞàÞáâì ßÕàÕÔÐçØ ÔÛï àÐ×ÒØâØï GSM (EDGE), áÜ. àÐ×ÔÕÛ "¿ÐÚÕâÝëÕ ÔÐÝÝëÕ (EGPRS)" ÝÐ

• Страница 16 из 164
  

  ■ ºÞÔë ÔÞáâãßÐ ·ÐéØâÝëÙ ÚÞÔ ·ÐéØâÝëÙ ÚÞÔ (5-10 æØäà) ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝ ÔÛï ×ÐéØâë âÕÛÕäÞÝÐ Þâ ÝÕáÐÝÚæØÞÝØàÞÒÐÝÝÞÓÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï. ¸×ÓÞâÞÒØâÕÛì ãáâÐÝÐÒÛØÒÐÕâ ÔÛï ÚÞÔÐ ×ÝÐçÕÝØÕ 12345. ¸ÝáâàãÚæØØ ßÞ Ø×ÜÕÝÕÝØî ÚÞÔÐ Ø ÝÐáâàÞÙÚÕ äãÝÚæØØ ×ÐßàÞáÐ ÚÞÔÐ áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ "·ÐéØâÐ" ÝÐ áâà. 91. PIN-ÚÞÔë PIN-ÚÞÔ

• Страница 17 из 164
  

  PUK2-ÚÞÔ (8 æØäà) âàÕÑãÕâáï ÔÛï Ø×ÜÕÝÕÝØï ×ÐÑÛÞÚØàÞÒÐÝÝÞÓÞ PIN2-ÚÞÔÐ. µáÛØ íâØ ÚÞÔë ÝÕ ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝë ÒÜÕáâÕ á SIM-ÚÐàâÞÙ, Øå ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ¿ÐàÞÛì ×ÐßàÕâÐ Òë×ÞÒÞÒ ¿ÐàÞÛì ×ÐßàÕâÐ Òë×ÞÒÞÒ (4 æØäàë) ÝÕÞÑåÞÔØÜ ßàØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ äãÝÚæØØ ÀÕÖØÜ ×ÐßàÕâÐ ×ÒÞÝÚÞÒ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ "·ÐéØâÐ" ÝÐ

• Страница 18 из 164
  

  PIN-ÚÞÔ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¾º. PIN-ÚÞÔ ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâáï ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ, Þâ ÚÞâÞàÞÓÞ ßÞÛãçÕÝë ßÐàÐÜÕâàë. µáÛØ ßÐàÐÜÕâàë àÐÝÕÕ ÝÕ áÞåàÐÝïÛØáì, íâØ ßÐàÐÜÕâàë áÞåàÐÝïîâáï Ø ÝÐ×ÝÐçÐîâáï Ò ÚÐçÕáâÒÕ áâÐÝÔÐàâÝëå ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÚÞÝäØÓãàÐæØØ. ² ßàÞâØÒÝÞÜ áÛãçÐÕ ÒëÒÞÔØâáï ×ÐßàÞá °ÚâØÒØ×ØàÞÒÐâì áÞåàÐÝÕÝÝëÕ ßÐàÐÜÕâàë

• Страница 19 из 164
  

  1. ·ÝÐÚÞÜáâÒÞ á âÕÛÕäÞÝÞÜ ■ ¾âÚàëâØÕ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ °ÚâØÒÝÐï ßÐÝÕÛì âÕÛÕäÞÝÐ ÞâÚàëÒÐÕâáï ßàØÑÛØ×ØâÕÛìÝÞ ÝÐ 155 ÓàÐÔãáÞÒ. ÝÕ ßàØÛÐÓÐÙâÕ ãáØÛØï Ø ÝÕ ßëâÐÙâÕáì ÞâÚàëâì ÕÕ ÕéÕ ÑÞÛìèÕ. ■ ÃáâÐÝÞÒÚÐ SIM-ÚÐàâë Ø ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ ¿ÕàÕÔ ÞâáÞÕÔØÝÕÝØÕÜ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ ÞÑï×ÐâÕÛìÝÞ ÒëÚÛîçØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Ø ÞâáÞÕÔØÝØâÕ

• Страница 20 из 164
  

  ´Ûï áÝïâØï ×ÐÔÝÕÙ ßÐÝÕÛØ âÕÛÕäÞÝÐ ÝÐÖÜØâÕ ÚÝÞßÚã äØÚáÐâÞàÐ (1) Ø áÔÒØÝìâÕ ×ÐÔÝîî ßÐÝÕÛì á âÕÛÕäÞÝÐ (2). ¸×ÒÛÕÚØâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞà, ÚÐÚ ßÞÚÐ×ÐÝÞ ÝÐ àØáãÝÚÕ (3). ¾áÒÞÑÞÔØâÕ ÔÕàÖÐâÕÛì SIM-ÚÐàâë (4). ÃáâÐÝÞÒØâÕ SIM-ÚÐàâã (5). SIM-ÚÐàâÐ ÔÞÛÖÝÐ Ñëâì ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ âÐÚ, çâÞÑë ßÞ×ÞÛÞçÕÝÝëÕ ÚÞÝâÐÚâë ÑëÛØ ÞÑàÐéÕÝë

• Страница 21 из 164
  

  ■ ·ÐàïÔÚÐ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ ²ÝØÜÐÝØÕ! ¿ÞÛì×ãÙâÕáì âÞÛìÚÞ âÐÚØÜØ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐÜØ, ×ÐàïÔÝëÜØ ãáâàÞÙáâÒÐÜØ Ø ÐÚáÕááãÐàÐÜØ, ÚÞâÞàëÕ àÕÚÞÜÕÝÔÞÒÐÝë ÚÞàßÞàÐæØÕÙ Nokia ÔÛï ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú ÔÐÝÝÞÙ ÜÞÔÕÛØ. ¿àØÜÕÝÕÝØÕ ÛîÑëå ÔàãÓØå ÐÚáÕááãÐàÞÒ ÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ Ú ÐÝÝãÛØàÞÒÐÝØî ÓÐàÐÝâØÙ Ø áÕàâØäØÚÐâÞÒ Ø ÜÞÖÕâ Ñëâì ÞßÐáÝëÜ.

• Страница 22 из 164
  

  ■ ²ÚÛîçÕÝØÕ Ø ÒëÚÛîçÕÝØÕ âÕÛÕäÞÝÐ ²ÝØÜÐÝØÕ! ÝÕ ÒÚÛîçÐÙâÕ âÕÛÕäÞÝ, ÕáÛØ ÕÓÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ×ÐßàÕéÕÝÞ, ÜÞÖÕâ Òë×ÒÐâì ßÞÜÕåØ ØÛØ Ñëâì ÞßÐáÝëÜ. ÝÐÖÜØâÕ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ ÚÛÐÒØèã ÒÚÛîçÕÝØï. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ "ºÛÐÒØèØ Ø ÔÕâÐÛØ" ÝÐ áâà. 24. µáÛØ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ßÞïÒÛïÕâáï ×ÐßàÞá ÝÐ ÒÒÞÔ PIN-ÚÞÔÐ ØÛØ UPIN-ÚÞÔÐ,

• Страница 23 из 164
  

  ■ ÝÞàÜÐÛìÝÞÕ àÐÑÞçÕÕ ßÞÛÞÖÕÝØÕ ´ÕàÖØâÕ âÕÛÕäÞÝ âÞÛìÚÞ Ò ÝÞàÜÐÛìÝÞÜ àÐÑÞçÕÜ ßÞÛÞÖÕÝØØ. ÃáâàÞÙáâÒÞ ÞáÝÐéÕÝÞ ÒÝÕèÝÕÙ ÐÝâÕÝÝÞÙ. ¿àØÜÕçÐÝØÕ. ºÐÚ Ø ßàØ àÐÑÞâÕ á ÛîÑëÜØ ÔàãÓØÜØ àÐÔØÞßÕàÕÔÐîéØÜØ ãáâàÞÙáâÒÐÜØ, ÝÕ áÛÕÔãÕâ ÑÕ× ÝÕÞÑåÞÔØÜÞáâØ ßàØÚÐáÐâìáï Ú ÐÝâÕÝÝÕ ÒÚÛîçÕÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ. ¿àØÚÞáÝÞÒÕÝØÕ Ú ÐÝâÕÝÝÕ

• Страница 24 из 164
  

  2. ¾ âÕÛÕäÞÝÕ ■ ºÛÐÒØèØ Ø ÔÕâÐÛØ • ´ØÝÐÜØÚ (1). • ¾áÝÞÒÝÞÙ ÔØáßÛÕÙ (2). • »ÕÒÐï ÚÛÐÒØèÐ ÒëÑÞàÐ (3). • ÆÕÝâàÐÛìÝÐï ÚÛÐÒØèÐ ÒëÑÞàÐ (4). • ¿àÐÒÐï ÚÛÐÒØèÐ ÒëÑÞàÐ (5). • ºÛÐÒØèÐ àÕÓãÛØàÞÒÚØ ÓàÞÜÚÞáâØ (6). • ºÛÐÒØèÐ ßÕàÕÜÕéÕÝØï Ò 4 ÝÐßàÐÒÛÕÝØïå (7). • ºÛÐÒØèÐ Òë×ÞÒÐ (8). • ºÛÐÒØèÐ PTT Ø ÚÛÐÒØèÐ ÚÐÜÕàë

• Страница 25 из 164
  

  • ³àÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛì (15). • ¾ÑêÕÚâØÒ ÚÐÜÕàë (16). • ÜÐÛëÙ ÔØáßÛÕÙ (17). ²ÝØÜÐÝØÕ! ±ÞÚÞÒëÕ ÚÛÐÒØèØ (6) Ø (9) Ø ×ÐÓÛãèÚÐ ÐÝâÕÝÝë ÔÐÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ ÜÞÓãâ áÞÔÕàÖÐâì ÝØÚÕÛì. ÍâØ ÔÕâÐÛØ ÝÕ ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝë ÔÛï ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞÓÞ ÚÞÝâÐÚâÐ á ÚÞÖÕÙ. ¿àÞÔÞÛÖØâÕÛìÝëÙ ÚÞÝâÐÚâ ÝØÚÕÛï á ÚÞÖÕÙ ÜÞÖÕâ Òë×ÒÐâì ÐÛÛÕàÓØî

• Страница 26 из 164
  

  • ÝÐ×ÒÐÝØÕ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ ØÛØ, ÕáÛØ âÕÛÕäÞÝ ÝÐåÞÔØâìáï ÒÝÕ ×ÞÝë ÞÑáÛãÖØÒÐÝØï, áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÕ âÕÚáâÞÒÞÕ ãÒÕÔÞÜÛÕÝØÕ. • ²àÕÜï, ÐÚâØÒÝëÙ àÕÖØÜ, Ð âÐÚÖÕ áØÓÝÐÛë ÑãÔØÛìÝØÚÐ ØÛØ ×ÐÜÕâÞÚ ÚÐÛÕÝÔÐàï. ¿àØ ßÞáâãßÛÕÝØØ ÒåÞÔïéÕÓÞ Òë×ÞÒÐ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ØÜï ØÛØ ÝÞÜÕà ÐÑÞÝÕÝâÐ, ÕáÛØ ÞÝØ àÐáßÞ×ÝÐÝë.

• Страница 27 из 164
  

  ÁßØáÞÚ ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ »ÕÒÐï ÚÛÐÒØèÐ ÒëÑÞàÐ - °ÚâØÒ. ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ äãÝÚæØÙ Ò áßØáÚÕ ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ ÒëÑÕàØâÕ °ÚâØÒ. ´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï äãÝÚæØØ ÒëÑÕàØâÕ ÕÕ. ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áßØáÚÐ ÔÞáâãßÝëå äãÝÚæØÙ ÒëÑÕàØâÕ °ÚâØÒ > ²Ðà-âë > ²ÐàØÐÝâë. ´Ûï ÔÞÑÐÒÛÕÝØï äãÝÚæØØ Ò áßØáÞÚ ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ ÒëÑÕàØâÕ ¾âÜÕâØâì. ´Ûï

• Страница 28 из 164
  

  ÀÕÖØÜ íÝÕàÓÞáÑÕàÕÖÕÝØï ¿Þ ØáâÕçÕÝØØ ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÓÞ ÒàÕÜÕÝØ ÑÕ×ÔÕÙáâÒØï âÕÛÕäÞÝÐ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ×ÐÜÕÝïÕâáï íÚàÐÝÝÞÙ ×ÐáâÐÒÚÞÙ Ò ÒØÔÕ æØäàÞÒëå çÐáÞÒ. ´Ûï ßÞÛãçÕÝØï ØÝäÞàÜÐæØØ Þ ÒÚÛîçÕÝØØ àÕÖØÜÐ íÝÕàÓÞáÑÕàÕÖÕÝØï áÜ. äãÝÚæØî ÍÚÞÝÞÜØï íÝÕàÓØØ Ò àÐ×ÔÕÛÐå "¾áÝÞÒÝÞÙ ÔØáßÛÕÙ" ÝÐ áâà. 79 Ø "ÜÐÛëÙ

• Страница 29 из 164
  

  Òë×ÞÒÐ Ø ÁØÓÝÐÛ Þ áÞÞÑéÕÝØØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ ×ÝÐçÕÝØÕ ±Õ× ×ÒãÚÐ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ "ÜÕÛÞÔØØ" ÝÐ áâà. 78. ´Ûï ÑãÔØÛìÝØÚÐ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ ×ÝÐçÕÝØÕ ²ÚÛ.. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ "±ãÔØÛìÝØÚ" ÝÐ áâà. 100. ÍâÞâ ØÝÔØÚÐâÞà ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ, ÚÞÓÔÐ ÔÛï áÞÕÔØÝÕÝØï Ò àÕÖØÜÕ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ÒëÑàÐÝÞ ÝÕßàÕàëÒÝÞ Ø ãáÛãÓÐ

• Страница 30 из 164
  

  ´Ûï ÞâÚÛîçÕÝØï ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ÚÛÐÒØÐâãàë ÒëÑÕàØâÕ ÁÝ.ÑÛÞÚ Ø ÝÐÖÜØâÕ *. µáÛØ ÔÛï ßÐàÐÜÕâàÐ ·ÐéØâÝ. ÑÛÞÚØà. ÚÛÐÒØÐâãàë ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ ×ÝÐçÕÝØÕ ²ÚÛ., ÒÒÕÔØâÕ ×ÐéØâÝëÙ ÚÞÔ (ßàØ ßÞïÒÛÕÝØØ ×ÐßàÞáÐ). ´Ûï ÞâÒÕâÐ ÝÐ Òë×ÞÒ ßàØ ÒÚÛîçÕÝÝÞÙ ÑÛÞÚØàÞÒÚÕ ÚÛÐÒØÐâãàë ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã Òë×ÞÒÐ. ¿ÞáÛÕ ×ÐÒÕàèÕÝØï ØÛØ ÞâÚÛÞÝÕÝØï

• Страница 31 из 164
  

  3. ÄãÝÚæØØ ÞÑàÐÑÞâÚØ Òë×ÞÒÞÒ ■ ¿ÞáëÛÚÐ Òë×ÞÒÐ 1. ²ÒÕÔØâÕ ÝÞÜÕà âÕÛÕäÞÝÐ (ÒÚÛîçÐï ÚÞÔ ×ÞÝë). ´Ûï ßÞáëÛÚØ ÜÕÖÔãÝÐàÞÔÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ ÔÒÐÖÔë ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã * ÔÛï ÒÒÞÔÐ ßàÕäØÚáÐ ÜÕÖÔãÝÐàÞÔÝÞÙ áÒï×Ø (áØÜÒÞÛ + ×ÐÜÕÝïÕâ ÚÞÔ ÔÞáâãßÐ Ú ÜÕÖÔãÝÐàÞÔÝÞÙ áÒï×Ø), ×ÐâÕÜ ÒÒÕÔØâÕ ÚÞÔ áâàÐÝë, ÚÞÔ ×ÞÝë (ÚÐÚ ßàÐÒØÛÞ, ÑÕ×

• Страница 32 из 164
  

  • ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÑëáâàÞÓÞ ÝÐÑÞàÐ, ×ÐâÕÜ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã Òë×ÞÒÐ. • µáÛØ ÔÛï ßÐàÐÜÕâàÐ ±ëáâàëÙ ÝÐÑÞà ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ ×ÝÐçÕÝØÕ ²ÚÛ., ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÑëáâàÞÓÞ ÝÐÑÞàÐ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÕÕ ÝÐÖÐâÞÙ ÔÞ âÕå ßÞà, ßÞÚÐ âÕÛÕäÞÝ ÝÕ ÝÐçÝÕâ ÒëßÞÛÝÕÝØÕ Òë×ÞÒÐ. ÁÜ. ±ëáâàëÙ ÝÐÑÞà Ò àÐ×ÔÕÛÕ "²ë×ÞÒ" ÝÐ áâà. 81. ■ ¾âÒÕâ ÝÐ

• Страница 33 из 164
  

  ÃáÛãÓÐ àÕÖØÜÐ ÞÖØÔÐÝØï ´Ûï ÞâÒÕâÐ ÝÐ ÞÖØÔÐîéØÙ Òë×ÞÒ ÒÞ ÒàÕÜï àÐ×ÓÞÒÞàÐ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã Òë×ÞÒÐ. ¿ÕàÒëÙ Òë×ÞÒ ßÕàÕÒÞÔØâáï Ò àÕÖØÜ ãÔÕàÖÐÝØï ÝÐ ÛØÝØØ. ´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï ÐÚâØÒÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã àÐ×êÕÔØÝÕÝØï. ¸ÝäÞàÜÐæØî Þ ÒÚÛîçÕÝØØ äãÝÚæØØ ÃáÛãÓÐ àÕÖØÜÐ ÞÖØÔÐÝØï áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ "²ë×ÞÒ" ÝÐ áâà. 81.

• Страница 34 из 164
  

  ºÞÝäÕàÕÝæØï - ÞàÓÐÝØ×ÐæØï ÚÞÝäÕàÕÝæØØ, Ò ÚÞâÞàÞÙ ÜÞÓãâ ãçÐáâÒÞÒÐâì ÔÞ ßïâØ ÐÑÞÝÕÝâÞÒ. ²ëÔÕÛØâì - ÚÞÝäØÔÕÝæØÐÛìÝëÙ àÐ×ÓÞÒÞà ÒÞ ÒàÕÜï ÚÞÝäÕàÕÝæØØ. ²ÝØÜÐÝØÕ! ÝÕ ßÞÔÝÞáØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Ú ãåã ßàØ ÒÚÛîçÕÝÝÞÜ ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛÕ, âÐÚ ÚÐÚ ÓàÞÜÚÞáâì ÜÞÖÕâ Ñëâì ÞçÕÝì ÒÕÛØÚÐ. Copyright © 2006 Nokia. All rights

• Страница 35 из 164
  

  4. ²ÒÞÔ âÕÚáâÐ ² âÕÛÕäÞÝÕ ßàÕÔãáÜÞâàÕÝÞ ÔÒÐ áßÞáÞÑÐ ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ (ÝÐßàØÜÕà, ÔÛï ÝÐßØáÐÝØï áÞÞÑéÕÝØÙ): ÞÑëçÝëÙ ÒÒÞÔ âÕÚáâÐ Ø ØÝâÕÛÛÕÚâãÐÛìÝëÙ ÒÒÞÔ âÕÚáâÐ. ² àÕÖØÜÕ ÞÑëçÝÞÓÞ ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ ÝÐÖØÜÐÙâÕ æØäàÞÒãî ÚÛÐÒØèã 1 - 9) ÔÞ âÕå ßÞà, ßÞÚÐ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ÝÕ ßÞïÒØâáï âàÕÑãÕÜÐï ÑãÚÒÐ. ² àÕÖØÜÕ

• Страница 36 из 164
  

  ■ ¸ÝâÕÛÛÕÚâãÐÛìÝëÙ ÒÒÞÔ âÕÚáâÐ ¸ÝâÕÛÛÕÚâãÐÛìÝëÙ ÒÒÞÔ âÕÚáâÐ ÞáÝÞÒÐÝ ÝÐ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÒáâàÞÕÝÝÞÓÞ áÛÞÒÐàï, Ò ÚÞâÞàëÙ ÜÞÖÝÞ ÔÞÑÐÒÛïâì ÝÞÒëÕ áÛÞÒÐ. 1. ²ÒÞÔØâÕ áÛÞÒÞ á ßÞÜÞéìî ÚÛÐÒØè 2 - 9. ´Ûï ÒÒÞÔÐ ÑãÚÒë ÝÐÖØÜÐÙâÕ áÞÞâÒÕâáâÒãîéãî ÚÛÐÒØèã âÞÛìÚÞ ÞÔØÝ àÐ×. ¿ÞáÛÕ ÚÐÖÔÞÓÞ ÝÐÖÐâØï ÚÛÐÒØèØ áÛÞÒÞ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ

• Страница 37 из 164
  

  ■ ¾ÑëçÝëÙ ÒÒÞÔ âÕÚáâÐ ÝÐÖØÜÐÙâÕ æØäàÞÒãî ÚÛÐÒØèã (1 - 9) ÔÞ âÕå ßÞà, ßÞÚÐ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ÝÕ ßÞïÒØâáï âàÕÑãÕÜÐï ÑãÚÒÐ. ¸ÜÕÙâÕ Ò ÒØÔã, çâÞ ÝÐ æØäàÞÒëå ÚÛÐÒØèÐå ÝÐÝÕáÕÝë ÝÕ ÒáÕ ÔÞáâãßÝëÕ ÔÛï ÒÒÞÔÐ áØÜÒÞÛë. ÝÐÑÞà áØÜÒÞÛÞÒ ×ÐÒØáØâ Þâ ï×ëÚÐ ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ "ÝÐáâàÞÙÚØ" ÝÐ áâà. 35. µáÛØ ÞçÕàÕÔÝÐï

• Страница 38 из 164
  

  5. ¿ÕàÕÜÕéÕÝØÕ ßÞ ÜÕÝî ÂÕÛÕäÞÝ ÜÞÖÕâ ÒëßÞÛÝïâì ÞÑèØàÝëÙ ÝÐÑÞà äãÝÚæØÙ, ÚÞâÞàëÕ áÓàãßßØàÞÒÐÝë Ò ÜÕÝî. 1. ´Ûï ÔÞáâãßÐ Ú ÜÕÝî ÒëÑÕàØâÕ ÜÕÝî. ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÒØÔÐ ÜÕÝî ÒëÑÕàØâÕ ²Ðà-âë > ²ØÔ ÓÛÐÒÝ. ÜÕÝî > ÁßØáÞÚ ØÛØ ·ÝÐçÚØ. 2. ¿àÞÚàãâØâÕ ÜÕÝî Ø ÒëÑÕàØâÕ ßÞÔÜÕÝî (ÝÐßàØÜÕà, ÝÐáâàÞÙÚØ). 3. µáÛØ ÜÕÝî áÞÔÕàÖØâ

• Страница 39 из 164
  

  6. ÁÞÞÑéÕÝØï ÃáÛãÓØ ßÕàÕÔÐçØ áÞÞÑéÕÝØÙ ÔÞáâãßÝë âÞÛìÚÞ Ò âÞÜ áÛãçÐÕ, ÕáÛØ ÞÝØ ßÞÔÔÕàÖØÒÐîâáï áÕâìî Ø ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ. ¿àØÜÕçÐÝØÕ. ¿àØ ßÕàÕÔÐçÕ áÞÞÑéÕÝØÙ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ âÕÛÕäÞÝÐ ÜÞÖÕâ ßÞïÒØâìáï âÕÚáâ ÁÞÞÑéÕÝØÕ ßÞáÛÐÝÞ. ÍâÞ ãÚÐ×ëÒÐÕâ ÝÐ âÞ, çâÞ áÞÞÑéÕÝØÕ ßÕàÕÔÐÝÞ Ø× ãáâàÞÙáâÒÐ Ò æÕÝâà ÞÑáÛãÖØÒÐÝØï

• Страница 40 из 164
  

  ¿ÞÛãçØâì ØÝäÞàÜÐæØî Þ ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝØØ ãáÛãÓ SMS-áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë, Ð âÐÚÖÕ ÞäÞàÜØâì ßÞÔßØáÚã ÝÐ íâØ ãáÛãÓØ ÜÞÖÝÞ ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ÃáâàÞÙáâÒÞ ßÞ×ÒÞÛïÕâ ßÕàÕÔÐÒÐâì âÕÚáâÞÒëÕ áÞÞÑéÕÝØï ÔÛØÝÞÙ ÑÞÛÕÕ ßàÕÔÕÛÐ, ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÓÞ ÔÛï ÞÔØÝÐàÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ. ´ÛØÝÝëÕ áÞÞÑéÕÝØï ßÕàÕÔÐîâáï Ò ÒØÔÕ

• Страница 41 из 164
  

  ÒëÑÕàØâÕ ¸áß. àÕÖ. ßàÔç. ¸ÝäÞàÜÐæØî Þ àÕÖØÜÐå ßÕàÕÔÐçØ áÞÞÑéÕÝØÙ áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ "ÂÕÚáâÞÒëÕ áÞÞÑéÕÝØï Ø SMS-áÞÞÑéÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë" ÝÐ áâà. 60. ²ëÑÕàØâÕ ØÛØ ÒÒÕÔØâÕ ÝÞÜÕà âÕÛÕäÞÝÐ ØÛØ ÐÔàÕá íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÛØÑÞ ÒëÑÕàØâÕ àÕÖØÜ. ¿àÞáÜÞâà SMS-áÞÞÑéÕÝØï Ø ÞâÒÕâ ÝÐ ÝÕÓÞ ¿àØ ßàØÕÜÕ SMS-áÞÞÑéÕÝØï ØÛØ

• Страница 42 из 164
  

  3. ´Ûï ÞâÒÕâÐ ÝÐ áÞÞÑéÕÝØÕ ÒëÑÕàØâÕ ¾âÒÕâØâì > ÁÞÞÑéÕÝØÕ SMS, ÁÞÞÑéÕÝØÕ MMS, ±ëáâàÞÕ áÞÞÑé. ØÛØ ·ÒãÚÞÒÞÕ áÑé. ²ÒÕÔØâÕ ÞâÒÕâÝÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ. ´Ûï ÞâÒÕâÐ ÝÐ áÞÞÑéÕÝØÕ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë áÝÐçÐÛÐ ßÞÔâÒÕàÔØâÕ ØÛØ Ø×ÜÕÝØâÕ ÐÔàÕá Ø âÕÜã. 4. ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ áÞÞÑéÕÝØï ßÞ ÞâÞÑàÐÖÐÕÜÞÜã ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ÝÞÜÕàã ÒëÑÕàØâÕ

• Страница 43 из 164
  

  ßàØçØÝÐÜ ÜÞÖÕâ ÞÚÐ×Ðâìáï ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞÙ, ÝÕ áÛÕÔãÕâ ßÞÛÝÞáâìî ßÞÛÐÓÐâìáï ÝÐ íâÞâ ÒØÔ áÒï×Ø ßàØ ßÕàÕÔÐçÕ ÞáÞÑÞ ÒÐÖÝÞÙ ØÝäÞàÜÐæØØ. ÁÞ×ÔÐÝØÕ Ø ßÕàÕÔÐçÐ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØï ¸ÝáâàãÚæØØ ßÞ ÝÐáâàÞÙÚÕ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ "ÜãÛìâØÜÕÔØÐ" ÝÐ áâà. 61. ¿ÞÛãçØâì ØÝäÞàÜÐæØî Þ

• Страница 44 из 164
  

  áÞáâÞïéÕÜ Ø× ÝÕáÚÞÛìÚØå áÛÐÙÔÞÒ, ÝÕÞÑåÞÔØÜëÙ áÛÐÙÔ ÜÞÖÝÞ ÞâÚàëâì, ÒëÑàÐÒ ²Ðà-âë > ¿àÕÔëÔ. áÛÐÙÔ, ÁÛÕÔãîé. áÛÐÙÔ ØÛØ ÁßØáÞÚ áÛÐÙÔÞÒ. ´Ûï ÝÐáâàÞÙÚØ áÚÞàÞáâØ ÞâÞÑàÐÖÕÝØï áÛÐÙÔÞÒ ÒëÑÕàØâÕ ²Ðà-âë > ¿ÕàØÞÔ áÛÐÙÔÞÒ. ´Ûï ßÕàÕÝÞáÐ çÐáâØ âÕÚáâÐ Ò ÝÐçÐÛÞ ØÛØ Ò ÚÞÝÕæ áÞÞÑéÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ ²Ðà-âë > ÂÕÚáâ Ò ÝÐçÐÛÕ

• Страница 45 из 164
  

  ·ÐÚÞÝÞÜ ÞÑ ÞåàÐÝÕ ÐÒâÞàáÚØå ßàÐÒ ÜÞÓãâ Ñëâì ãáâÐÝÞÒÛÕÝë ÞÓàÐÝØçÕÝØï ÝÐ ÚÞßØàÞÒÐÝØÕ, ÜÞÔØäØÚÐæØî, ßÕàÕÔÐçã Ø ×ÐÓàã×Úã ÝÕÚÞâÞàëå Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ, ÜÕÛÞÔØÙ áØÓÝÐÛÐ Òë×ÞÒÐ Ø ÔàãÓØå ÔÐÝÝëå. ¿àÞáÜÞâà ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØï Ø ÞâÒÕâ ÝÐ ÝÕÓÞ ²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ¾âÚàëÒÐï áÞÞÑéÕÝØï, ÑãÔìâÕ ÞáâÞàÞÖÝë. ¾ÑêÕÚâë

• Страница 46 из 164
  

  3. ´Ûï ÞâÒÕâÐ ÝÐ áÞÞÑéÕÝØÕ ÒëÑÕàØâÕ ²Ðà-âë > ¾âÒÕâØâì > ÁÞÞÑéÕÝØÕ SMS, ÁÞÞÑéÕÝØÕ MMS, ±ëáâàÞÕ áÞÞÑé. ØÛØ ·ÒãÚÞÒÞÕ áÑé. ²ÒÕÔØâÕ âÕÚáâ ÞâÒÕâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¿ÞáÛÐâì. ¾âÒÕâ ÜÞÖÝÞ ßÕàÕÔÐâì âÞÛìÚÞ âÞÜã ÐÔàÕáÐâã, Þâ ÚÞâÞàÞÓÞ ßÞÛãçÕÝÞ ØáåÞÔÝÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ. ²ëÑÕàØâÕ ²Ðà-âë ÔÛï ßÕàÕåÞÔÐ Ú ÝÐÑÞàã ÔÞáâãßÝëå

• Страница 47 из 164
  

  ¿àØ ÒëÑÞàÕ ÜÕÝî > ÁÞÞÑéÕÝØï > ÝÐáâàÞÙÚØ áÞÞÑéÕÝØÙ > ÂÕÚáâ.áÞÞÑé. > ÁÞåàÐÝïâì ßÕàÕÔÐÝÝëÕ áÑé > ´Ð Ø ÜÕÝî > ÁÞÞÑéÕÝØï > ÝÐáâàÞÙÚØ áÞÞÑéÕÝØÙ > ÁÞÞÑéÕÝØï MMS > ÁÞåàÐÝïâì ßÕàÕÔÐÝÝëÕ áÞÞÑé. > ´Ð ÞâßàÐÒÛÕÝÝëÕ áÞÞÑéÕÝØï áÞåàÐÝïîâáï Ò ßÐßÚÕ ¿ÕàÕÔÐÝÝëÕ. ´Ûï áÞåàÐÝÕÝØï Ò ßÐßÚÕ ÁÞåàÐÝÕÝÝëÕ áÞ×ÔÐÝÝÞÓÞ

• Страница 48 из 164
  

  áØÜÒ. ÜØÓÐÝØï Ø× áßØáÚÐ äãÝÚæØÙ ÔÛï ãáâÐÝÞÒÚØ ÜÐàÚÕàÐ. ÂÕÚáâ, àÐáßÞÛÐÓÐîéØÙ ×Ð ÜÐàÚÕàÞÜ, ÜØÓÐÕâ ÔÞ âÕå ßÞà, ßÞÚÐ ÝÕ ÑãÔÕâ ÒáâÐÒÛÕÝ ÒâÞàÞÙ ÜÐàÚÕà. ¿àØÕÜ äÛíè-áÞÞÑéÕÝØï ¿àØÝïâÞÕ äÛíè-áÞÞÑéÕÝØÕ ÝÕ áÞåàÐÝïÕâáï ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ. ÇâÞÑë ßàÞçØâÐâì áÞÞÑéÕÝØÕ, ÒëÑÕàØâÕ ÇØâÐâì. ´Ûï Ø×ÒÛÕçÕÝØï âÕÛÕäÞÝÝëå ÝÞÜÕàÞÒ,

• Страница 49 из 164
  

  ³ÐÛÕàÕï, ¸×ÜÕÝØâì âÕÜã ÔÛï ÔÞÑÐÒÛÕÝØï âÕÜë áÞÞÑéÕÝØï, ´ÕâÐÛØ áÞÞÑé. ÔÛï ßàÞáÜÞâàÐ ØÝäÞàÜÐæØØ Þ áÞÞÑéÕÝØØ ØÛØ ³àÞÜÚÞÓÞÒÞàØâ. ØÛØ ÂÕÛÕäÞÝ. 3. ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ áÞÞÑéÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ ¿ÞáÛÐâì > ±ëÛØ ÒëÑàÐÝë, ÝÐ âÕÛ. ÝÞÜÕà, ¿Þ íÛ. ßÞçâÕ ØÛØ ÀÐááëÛÚÐ. ² ×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ ÜÕÝî ÜÞÖÕâ áÞÔÕàÖÐâì

• Страница 50 из 164
  

  ÞäÞàÜØâì ßÞÔßØáÚã ÝÐ ãáÛãÓã ÜÞÖÝÞ ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ, ÚÞâÞàëÙ âÐÚÖÕ ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâ ãÝØÚÐÛìÝëÙ ØÔÕÝâØäØÚÐâÞà, ßÐàÞÛì Ø ßÐàÐÜÕâàë. ¸ÝáâàãÚæØØ ßÞ ãáâÐÝÞÒÚÕ âàÕÑãÕÜëå ßÐàÐÜÕâàÞÒ ãáÛãÓØ çÐâÐ áÜ. ßÞÔ ×ÐÓÞÛÞÒÚÞÜ ¿ÐàÐÜ. ßÞÔÚÛîç. Ò àÐ×ÔÕÛÕ "´Þáâãß Ú ÜÕÝî çÐâÐ" ÝÐ áâà. 50. ·ÝÐçÚØ Ø áÞÞÑéÕÝØï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ÜÞÓãâ

• Страница 51 из 164
  

  ¿ÞÔÚÛîçÕÝØÕ Ú ãáÛãÓÕ çÐâÐ ´Ûï ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï á ãáÛãÓÞÙ çÐâÐ ÞâÚàÞÙâÕ ÜÕÝî ÇÐâ, ÒÚÛîçØâÕ ãáÛãÓã çÐâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÝÐçÐâì áÕÐÝá. ¿ÞáÛÕ ãáßÕèÝÞÓÞ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áÞÞÑéÕÝØÕ ÁÕÐÝá ÝÐçÐâ. ´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï á ãáÛãÓÞÙ çÐâÐ ÒëÑÕàØâÕ ¾âÚÛîçØâìáï. ¾âÚàëâØÕ ÝÞÒÞÓÞ

• Страница 52 из 164
  

  ³àãßßë > ¾âÚà. Óàãßßë - ÞâÞÑàÐÖÕÝØÕ ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝÝÞÓÞ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ áßØáÚÐ ×ÐÚÛÐÔÞÚ ÔÛï ÞâÚàëâëå Óàãßß. ÇâÞÑë ÞâÚàëâì áÕÐÝá çÐâÐ á ÓàãßßÞÙ, ÒëÔÕÛØâÕ íâã Óàãßßã Ø ÒëÑÕàØâÕ ² Óàãßßã. ²ÒÕÔØâÕ áÒÞÙ ßáÕÒÔÞÝØÜ ÔÛï áÕÐÝáÐ çÐâÐ. ¿ÞáÛÕ ãáßÕèÝÞÓÞ ßàØáÞÕÔØÝÕÝØï Ú ÓàãßßÕ ÜÞÖÝÞ ÝÐçÐâì áÕÐÝá ÞÑÜÕÝÐ

• Страница 53 из 164
  

  ¿àÞáÜÞâà ßàØÝïâÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØï çÐâÐ ² àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï, ÚÞÓÔÐ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ áÞÕÔØÝÕÝØÕ á ãáÛãÓÞÙ çÐâÐ, ßàØ ßÞáâãßÛÕÝØØ ÝÞÒÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØï, ÝÕ ßàØÝÐÔÛÕÖÐéÕÓÞ ÐÚâØÒÝÞÜã áÕÐÝáã çÐâÐ, ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ãÒÕÔÞÜÛÕÝØÕ ÝÞÒÞÕ ÜÓÝÞÒÕÝÝÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ. ´Ûï ÕÓÞ ßàÞáÜÞâàÐ ÒëÑÕàØâÕ ÇØâÐâì. µáÛØ ßàØÝïâÞ ÝÕáÚÞÛìÚÞ

• Страница 54 из 164
  

  ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ ØÝäÞàÜÐæØØ Þ áÒÞÕÜ áÞáâÞïÝØØ ßÞÔÚÛîçÕÝØï âÞÛìÚÞ ÚÞÝâÐÚâÐÜ, ãÚÐ×ÐÝÝëÜ Ò áßØáÚÕ çÐâ-ÚÞÝâÐÚâÞÒ, ÒëÑÕàØâÕ ´ÞáâãßÝÞáâì > ´ÞáâãßÕÝ áßØáÚã. ´Ûï ãÒÕÔÞÜÛÕÝØï Þ áÒÞÕÜ ÞâÚÛîçÕÝØØ Þâ áÕâØ ÒëÑÕàØâÕ ´ÞáâãßÝÞáâì > ºÐÚ ÞâÚÛîçÕÝ. ¿ÞáÛÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï á ãáÛãÓÞÙ çÐâÐ ×ÝÐçÚØ Ø ßÞÚÐ×ëÒÐîâ, çâÞ

• Страница 55 из 164
  

  ´Ûï àÐ×ÑÛÞÚØàÞÒÐÝØï áÞÞÑéÕÝØÙ ãáâÐÝÞÒØâÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ á ãáÛãÓÞÙ çÐâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ·ÐÑÛÞÚØàÞÒÐÝÝ.. ²ëÔÕÛØâÕ ÚÞÝâÐÚâ, ßàØÕÜ áÞÞÑéÕÝØÙ Þâ ÚÞâÞàÞÓÞ âàÕÑãÕâáï àÐ×ÑÛÞÚØàÞÒÐâì, Ø ÒëÑÕàØâÕ ÀÐ×ÑÛÞÚ.. ³àãßßë ÂÕÛÕäÞÝ ßÞ×ÒÞÛïÕâ áÞ×ÔÐÒÐâì ×ÐÚàëâëÕ Óàãßßë ÔÛï áÕÐÝáÐ çÐâÐ, Ð âÐÚÖÕ ãçÐáâÒÞÒÐâì Ò ÞâÚàëâëå ÓàãßßÐå,

• Страница 56 из 164
  

  ØáßÞÛì×ÞÒÐâì. ¾âÜÕâìâÕ Ò áßØáÚÕ ÚÞÝâÐÚâÞÒ ãçÐáâÝØÚÞÒ ×ÐÚàëâÞÙ Óàãßßë Ø ÒÒÕÔØâÕ âÕÚáâ ßàØÓÛÐèÕÝØï. ■ ¿àØÛÞÖÕÝØÕ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ¿àØÛÞÖÕÝØÕ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ßÞ×ÒÞÛïÕâ ÞáãéÕáâÒÛïâì ÔÞáâãß Ú áÒÞÕÙ áÞÒÜÕáâØÜÞÙ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ßÞ âÕÛÕäÞÝã, ÝÐåÞÔïáì ÒÝÕ àÐÑÞâë ØÛØ ÒÝÕ ÔÞÜÐ. ¿àØÛÞÖÕÝØÕ

• Страница 57 из 164
  

  ²ÒÞÔ Ø ßÕàÕÔÐçÐ áÞÞÑéÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë 1. ²ëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ÁÞÞÑéÕÝØï > ÍÛÕÚâàÞÝÝÐï ßÞçâÐ > ÁÞ×ÔÐâì. 2. ²ÒÕÔØâÕ ÐÔàÕá íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ßÞÛãçÐâÕÛï, âÕÜã Ø âÕÚáâ áÞÞÑéÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë. ´Ûï ÒÛÞÖÕÝØï äÐÙÛÐ Ò áÞÞÑéÕÝØÕ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÒëÑÕàØâÕ ²Ðà-âë > ²ÛÞÖØâì Ø äÐÙÛ Ò ÜÕÝî ³ÐÛÕàÕï. 3.

• Страница 58 из 164
  

  ¿àÞáÜÞâà Ø ÞâÒÕâ ÝÐ áÞÞÑéÕÝØÕ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ¾âÚàëÒÐï áÞÞÑéÕÝØï, ÑãÔìâÕ ÞáâÞàÞÖÝë. ÁÞÞÑéÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÜÞÓãâ áÞÔÕàÖÐâì ÒàÕÔÞÝÞáÝÞÕ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ ØÛØ ÔàãÓØÕ ßàÞÓàÐÜÜÝëÕ ÚÞÜßÞÝÕÝâë, ÚÞâÞàëÕ ÜÞÓãâ ÝÐàãèØâì àÐÑÞâã ãáâàÞÙáâÒÐ ØÛØ ÚÞÜßìîâÕàÐ. ²ëÑÕàØâÕ ÜÕÝî >

• Страница 59 из 164
  

  ÃÔÐÛÕÝØÕ áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ²ëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ÁÞÞÑéÕÝØï > ÍÛÕÚâàÞÝÝÐï ßÞçâÐ > ²Ðà-âë > ÃßàÐÒÛ. ßÐßÚÐÜØ Ø ÝÕÞÑåÞÔØÜãî ßÐßÚã. ¾âÜÕâìâÕ áÞÞÑéÕÝØï, ÚÞâÞàëÕ âàÕÑãÕâáï ãÔÐÛØâì. ´Ûï Øå ãÔÐÛÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ ²Ðà-âë > ÃÔÐÛØâì. ÃÔÐÛÕÝØÕ áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë Ø× âÕÛÕäÞÝÐ ÝÕ ßàØÒÞÔØâ Ú ãÔÐÛÕÝØî Øå á

• Страница 60 из 164
  

  Þâ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ÁßØáÞÚ ÔÞáâãßÝëå âÕÜ Ø áÞÞâÒÕâáâÒãîéØÕ ØÜ ÝÞÜÕàÐ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ■ ÁÛãÖÕÑÝëÕ ÚÞÜÐÝÔë ²ëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ÁÞÞÑéÕÝØï > ÁÛãÖÕÑÝëÕ ÚÞÜÐÝÔë. ÍâÞ ÜÕÝî ßÞ×ÒÞÛïÕâ ÒÒÞÔØâì Ø ßÕàÕÔÐÒÐâì ßÞáâÐÒéØÚã ãáÛãÓ áÛãÖÕÑÝëÕ ×ÐßàÞáë (âÐÚÖÕ ÝÐ×ëÒÐÕÜëÕ ÚÞÜÐÝÔÐÜØ USSD), ÝÐßàØÜÕà, ÚÞÜÐÝÔë

• Страница 61 из 164
  

  ÀÕÖØÜ - ÕáÛØ SIM-ÚÐàâÐ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ãáâÐÝÞÒÚã ÝÕáÚÞÛìÚØå àÕÖØÜÞÒ ßÕàÕÔÐçØ áÞÞÑéÕÝØÙ, ÒëÑÕàØâÕ ÝÐÑÞà, ÚÞâÞàëÙ âàÕÑãÕâáï Ø×ÜÕÝØâì. ÜÞÓãâ Ñëâì âÐÚÖÕ ÔÞáâãßÝë áÛÕÔãîéØÕ äãÝÚæØØ: ÝÞÜÕà æÕÝâàÐ áÞÞÑéÕÝØÙ (ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâáï ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ), ÄÞàÜÐâ áÞÞÑéÕÝØÙ, ÁÞÞÑéÕÝØÕ Ò áØÛÕ, ÝÞÜÕà ÐÔàÕáÐâÐ ßÞ ãÜÞÛçÐÝØî

• Страница 62 из 164
  

  ÁâÐÝÔÐàâÝëÙ ßÕàØÞÔ áÛÐÙÔÞÒ - ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ áâÐÝÔÐàâÝÞÙ áÚÞàÞáâØ ÞâÞÑàÐÖÕÝØï áÛÐÙÔÞÒ Ò ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÞÞÑéÕÝØïå. ÀÐ×àÕèØâì ßàØÕÜ ÜãÛìâØÜÕÔØØ > ´Ð ØÛØ ÝÕâ - ßàØÕÜ ØÛØ ×ÐßàÕâ ßàØÕÜÐ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ. ¿àØ ÒëÑÞàÕ ² áÒÞÕÙ áÕâØ ßàØÕÜ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ àÐ×àÕèÕÝ âÞÛìÚÞ Ò ÔÞÜÐèÝÕÙ áÕâØ.

• Страница 63 из 164
  

  ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÚÞÝäØÓãàÐæØØ" ÝÐ áâà. 17. ¿ÐàÐÜÕâàë ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ÒÒÕáâØ ÒàãçÝãî. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ "ºÞÝäØÓãàÐæØï" ÝÐ áâà. 89. ´Ûï ÐÚâØÒÐæØØ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ßàØÛÞÖÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÒëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ÁÞÞÑéÕÝØï > ÝÐáâàÞÙÚØ áÞÞÑéÕÝØÙ > ÁÞÞÑé. íÛ. ßÞçâë Ø ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ: ºÞÝäØÓãàÐæØï - ÒëÑÕàØâÕ ÝÐÑÞà

• Страница 64 из 164
  

  ´àãÓØÕ ßÐàÐÜÕâàë ´Ûï ÒëÑÞàÐ ÔàãÓØå ßÐàÐÜÕâàÞÒ áÞÞÑéÕÝØÙ ÒëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ÁÞÞÑéÕÝØï > ÝÐáâàÞÙÚØ áÞÞÑéÕÝØÙ > ´à.ÝÐáâàÞÙÚØ. ´Ûï ÒëÑÞàÐ àÐ×ÜÕàÐ èàØäâÐ, ØáßÞÛì×ãÕÜÞÓÞ ßàØ ßàÞáÜÞâàÕ Ø áÞ×ÔÐÝØØ áÞÞÑéÕÝØÙ, ÒëÑÕàØâÕ ÀÐ×ÜÕà èàØäâÐ. ´Ûï ×ÐÜÕÝë áØÜÒÞÛìÝëå ×ÝÐçÚÞÒ ÝÐáâàÞÕÝØï ÝÐ ÓàÐäØçÕáÚØÕ ÒëÑÕàØâÕ ³àÐäØçÕáÚØÕ

• Страница 65 из 164
  

  7. ºÞÝâÐÚâë ¸ÜÕÝÐ Ø âÕÛÕäÞÝÝëÕ ÝÞÜÕàÐ (ºÞÝâÐÚâë) ÜÞÖÝÞ áÞåàÐÝïâì Ò ßÐÜïâØ âÕÛÕäÞÝÐ Ø Ò ßÐÜïâØ SIM-ÚÐàâë. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ "ÝÐáâàÞÙÚØ" ÝÐ áâà. 71. ² ßÐÜïâØ âÕÛÕäÞÝÐ ÜÞÖÝÞ áÞåàÐÝïâì ÔÛï ÚÞÝâÐÚâÞÒ âÕÛÕäÞÝÝëÕ ÝÞÜÕàÐ Ø âÕÚáâÞÒëÕ ßàØÜÕçÐÝØï. ´Ûï ÝÕÚÞâÞàÞÓÞ ÚÞÛØçÕáâÒÐ ØÜÕÝ Ø ÝÞÜÕàÞÒ ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ áÞåàÐÝïâì

• Страница 66 из 164
  

  ¿ÕàÒëÙ áÞåàÐÝÕÝÝëÙ ÝÞÜÕà ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ãáâÐÝÐÒÛØÒÐÕâáï Ò ÚÐçÕáâÒÕ ÝÞÜÕàÐ ßÞ ãÜÞÛçÐÝØî. ¾Ý ÞâÜÕçÐÕâáï àÐÜÚÞÙ ÒÞÚàãÓ ØÝÔØÚÐâÞàÐ âØßÐ ÝÞÜÕàÐ (ÝÐßàØÜÕà, ). ¿àØ ÒëÑÞàÕ ØÜÕÝØ (ÝÐßàØÜÕà, ÔÛï ßÞáëÛÚØ Òë×ÞÒÐ) ØáßÞÛì×ãÕâáï ØÜÕÝÝÞ ÝÞÜÕà ßÞ ãÜÞÛçÐÝØî, ÕáÛØ ÝÕ ÒëÑàÐÝ ÔàãÓÞÙ ÝÞÜÕà. 1. ÃÑÕÔØâÕáì Ò âÞÜ, çâÞ ÒëÑàÐÝ

• Страница 67 из 164
  

  ■ ºÞßØàÞÒÐÝØÕ ÚÞÝâÐÚâÞÒ ÂÕÛÕäÞÝ ßÞ×ÒÞÛïÕâ ÚÞßØàÞÒÐâì ØÜÕÝÐ Ø âÕÛÕäÞÝÝëÕ ÝÞÜÕàÐ Ø× ßÐÜïâØ âÕÛÕäÞÝÐ ÝÐ SIM-ÚÐàâã Ø ÞÑàÐâÝÞ. ² ßÐÜïâØ SIM-ÚÐàâë ÜÞÖÝÞ áÞåàÐÝïâì ØÜÕÝÐ, áÒï×ëÒÐï á ÝØÜØ ßÞ ÞÔÝÞÜã âÕÛÕäÞÝÝÞÜã ÝÞÜÕàã. ÝÐÙÔØâÕ ÚÞÝâÐÚâ, ÚÞâÞàëÙ âàÕÑãÕâáï áÚÞßØàÞÒÐâì, Ø ÒëÑÕàØâÕ ²Ðà-âë > ÁÚÞßØàÞÒÐâì. ■

• Страница 68 из 164
  

  ´Ûï ãÔÐÛÕÝØï ÝÞÜÕàÐ, âÕÚáâÞÒÞÓÞ ßàØÜÕçÐÝØï ØÛØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï, áÒï×ÐÝÝÞÓÞ á ÚÞÝâÐÚâÞÜ, ÝÐÙÔØâÕ ÚÞÝâÐÚâ Ø ÒëÑÕàØâÕ ´ÕâÐÛØ. ²ëÔÕÛØâÕ âàÕÑãÕÜëÕ áÒÕÔÕÝØï Ø ÒëÑÕàØâÕ ²Ðà-âë > ÃÔÐÛØâì > ÃÔÐÛØâì ÝÞÜÕà, ÃÔÐÛØâì ÔÐÝÝëÕ ØÛØ ÃÔÐÛØâì Ø×ÞÑà.. ¸×ÞÑàÐÖÕÝØÕ ãÔÐÛïÕâáï âÞÛìÚÞ Ø× áßØáÚÐ ÚÞÝâÐÚâÞÒ, ÝÞ ÝÕ Ø× ÜÕÝî ³ÐÛÕàÕï.

• Страница 69 из 164
  

  ÜÞÖÝÞ ÝÐáâàÞØâì ØÝäÞàÜÐæØî, ÚÞâÞàãî âàÕÑãÕâáï ßàÕÔÞáâÐÒÛïâì ÔàãÓØÜ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛïÜ, Ð âÐÚÖÕ ÚÞÝâàÞÛØàÞÒÐâì áßØáÞÚ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛÕÙ, ÚÞâÞàëÜ àÐ×àÕèÕÝ ßàÞáÜÞâà ØÝäÞàÜÐæØØ Þ áÞáâÞïÝØØ ÒÐèÕÓÞ ßàØáãâáâÒØï. ´Ûï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï áÛãÖÑë ßàØáãâáâÒØï ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÞäÞàÜØâì ßÞÔßØáÚã ÝÐ íâã ãáÛãÓã. ¿ÞÛãçØâì ØÝäÞàÜÐæØî Þ

• Страница 70 из 164
  

  ■ ºÞÝâÐÚâë á ßÞÔßØáÚÞÙ ² âÕÛÕäÞÝÕ ÜÞÖÝÞ áÞ×ÔÐâì áßØáÞÚ ÚÞÝâÐÚâÞÒ, ÔÛï ÚÞâÞàëå âàÕÑãÕâáï ßÞÛãçÐâì ØÝäÞàÜÐæØî Þ áÞáâÞïÝØØ ßàØáãâáâÒØï. ¿àÞáÜÞâà ØÝäÞàÜÐæØØ ÒÞ×ÜÞÖÕÝ Ò âÞÜ áÛãçÐÕ, ÕáÛØ ÔÞáâãß Ú íâÞÙ ØÝäÞàÜÐæØØ àÐ×àÕèÕÝ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛÕÜ Ø áÕâìî. ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ âÐÚØå ÚÞÝâÐÚâÞÒ á ßÞÔßØáÚÞÙ ßàÞÚàãâØâÕ áßØáÞÚ

• Страница 71 из 164
  

  ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ØÝäÞàÜÐæØï Þ áÞáâÞïÝØØ ßÕàÒÞÓÞ ÚÞÝâÐÚâÐ Ò áßØáÚÕ ÚÞÝâÐÚâÞÒ á ßÞÔßØáÚÞÙ. ¸ÝäÞàÜÐæØï Þ áÞáâÞïÝØØ ÜÞÖÕâ áÞÔÕàÖÐâì âÕÚáâ, Ð âÐÚÖÕ ßÕàÕçØáÛÕÝÝëÕ ÝØÖÕ ×ÝÐçÚØ. , ØÛØ ÞÑÞ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛì ÔÞáâãßÕÝ, ×ÐÝïâ ØÛØ ÝÕÔÞáâãßÕÝ. ÞÑÞ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ ØÝäÞàÜÐæØï Þ ßàØáãâáâÒØØ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï

• Страница 72 из 164
  

  ■ ³àãßßë ²ëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ºÞÝâÐÚâë > ³àãßßë ÔÛï ÞàÓÐÝØ×ÐæØØ ØÜÕÝ Ø ÝÞÜÕàÞÒ âÕÛÕäÞÝÞÒ, áÞåàÐÝÕÝÝëå Ò ßÐÜïâØ, Ò Óàãßßë ÐÑÞÝÕÝâÞÒ á àÐ×ÛØçÝëÜØ ÜÕÛÞÔØïÜØ Òë×ÞÒÐ Ø Ø×ÞÑàÐÖÕÝØïÜØ Óàãßß. ■ ÝÐÑÞà ÝÞÜÕàÐ ÓÞÛÞáÞÜ ÜÞÖÝÞ ßÞáëÛÐâì Òë×ÞÒë, ßàÞØ×ÝÞáï ÓÞÛÞáÞÒëÕ ÜÕâÚØ, ×ÐßØáÐÝÝëÕ ÔÛï âÕÛÕäÞÝÝëå ÝÞÜÕàÞÒ. ³ÞÛÞáÞÒëÜØ

• Страница 73 из 164
  

  ÔÞÑÐÒØâì Ø ÔÛï ÝÞÜÕàÞÒ, áÞåàÐÝÕÝÝëå ÝÐ SIM-ÚÐàâÕ, ÞÔÝÐÚÞ Ò íâÞÜ áÛãçÐÕ ßàØ ×ÐÜÕÝÕ SIM-ÚÐàâë ßÞâàÕÑãÕâáï áÝÐçÐÛÐ ãÔÐÛØâì áâÐàëÕ ÓÞÛÞáÞÒëÕ ÜÕâÚØ Ø ×ÐâÕÜ ÔÞÑÐÒØâì ÝÞÒëÕ. 1. ²ëÑÕàØâÕ ÚÞÝâÐÚâ, ÔÛï ÚÞâÞàÞÓÞ âàÕÑãÕâáï ×ÐßØáÐâì ÓÞÛÞáÞÒãî ÜÕâÚã. 2. ²ëÑÕàØâÕ ´ÕâÐÛØ, ÒëÔÕÛØâÕ âàÕÑãÕÜëÙ âÕÛÕäÞÝÝëÙ ÝÞÜÕà Ø

• Страница 74 из 164
  

  ´Ûï ÐÚâØÒÐæØØ äãÝÚæØØ ÝÐÑÞàÐ ÝÞÜÕàÐ ÓÞÛÞáÞÜ, ÚÞÓÔÐ Ú âÕÛÕäÞÝã ßÞÔÚÛîçÕÝÐ ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàÐ, ÝÐÖÜØâÕ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ ÚÝÞßÚã ÜØÝØÓÐàÝØâãàë. ■ ±ëáâàëÙ ÝÐÑÞà ÇâÞÑë ÝÐ×ÝÐçØâì âÕÛÕäÞÝÝëÙ ÝÞÜÕà ÚÛÐÒØèÕ ÑëáâàÞÓÞ ÝÐÑÞàÐ, ÒëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ºÞÝâÐÚâë > ±ëáâàëÙ ÝÐÑÞà Ø ÒëÔÕÛØâÕ âàÕÑãÕÜãî ÚÛÐÒØèã ÑëáâàÞÓÞ

• Страница 75 из 164
  

  8. ÀÕÓØáâàÐæØï Òë×ÞÒÞÒ ÂÕÛÕäÞÝ àÕÓØáâàØàãÕâ ÞßàÕÔÕÛïÕÜëÕ âÕÛÕäÞÝÝëÕ ÝÞÜÕàÐ ÒåÞÔïéØå (ßàØÝïâëå Ø ÝÕßàØÝïâëå) Ø ØáåÞÔïéØå Òë×ÞÒÞÒ, ÐÔàÕáÐâÞÒ áÞÞÑéÕÝØÙ, Ð âÐÚÖÕ ßàØÑÛØ×ØâÕÛìÝãî ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâì Òë×ÞÒÞÒ. ÀÕÓØáâàÐæØï Òë×ÞÒÞÒ ÒëßÞÛÝïÕâáï Ò âÞÜ áÛãçÐÕ, ÕáÛØ âÕÛÕäÞÝ ÒÚÛîçÕÝ Ø ÝÐåÞÔØâáï Ò ×ÞÝÕ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØï

• Страница 76 из 164
  

  ²ëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ·ÒÞÝÚØ > ´ÛØâÕÛìÝ. Òë×ÞÒÞÒ, ÁçÕâçØÚ ßÐÚÕâÝ. ÔÐÝÝ. ØÛØ ÂÐÙÜÕà ßÐÚÕâÝ.ßÞÔÚÛ. ÔÛï ßÞÛãçÕÝØï ßàØÑÛØ×ØâÕÛìÝÞÙ ØÝäÞàÜÐæØØ Þ ßÞáÛÕÔÝØå áÕÐÝáÐå áÒï×Ø. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. 76

• Страница 77 из 164
  

  9. ÝÐáâàÞÙÚØ ■ ÀÕÖØÜë ÀÐ×ÛØçÝëÕ ÝÐáâàÞÙÚØ âÕÛÕäÞÝÐ ÞÑêÕÔØÝÕÝë Ò Óàãßßë (àÕÖØÜë), ÚÞâÞàëÕ ßÞ×ÒÞÛïîâ ÝÐáâàÞØâì ×ÒãÚÞÒëÕ áØÓÝÐÛë âÕÛÕäÞÝÐ ÔÛï àÐ×ÛØçÝëå áØâãÐæØÙ Ø ãáÛÞÒØÙ àÐÑÞâë. ²ëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ÝÐáâàÞÙÚØ > ÀÕÖØÜë. ²ëÔÕÛØâÕ àÕÖØÜ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÕÓÞ. ´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï àÕÖØÜÐ ÒëÑÕàØâÕ ²ÚÛîçØâì. ´Ûï ÐÚâØÒÐæØØ

• Страница 78 из 164
  

  ²ëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ÝÐáâàÞÙÚØ > ÂÕÜë Ø ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ: ²ëÑàÐâì âÕÜã - ãáâÐÝÞÒÚÐ âÕÜë Ò âÕÛÕäÞÝÕ. ¾âÚàëÒÐÕâáï áßØáÞÚ ßÐßÞÚ ÜÕÝî ³ÐÛÕàÕï. ¾âÚàÞÙâÕ ßÐßÚã ÂÕÜë Ø ÒëÑÕàØâÕ âÕÜã. ·ÐÓàã×ÚÐ âÕÜ - ÞâÚàëâØÕ áßØáÚÐ ááëÛÞÚ ÔÛï ×ÐÓàã×ÚØ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëå âÕÜ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ "·ÐÓàã×ÚÐ äÐÙÛÞÒ" ÝÐ áâà. 129. ■

• Страница 79 из 164
  

  ´ÖÞÙáâØÚ - ÒëÑÞà äãÝÚæØÙ ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ ÔÛï ÚÛÐÒØèØ ßÕàÕÜÕéÕÝØï. ²ëÔÕÛØâÕ âàÕÑãÕÜãî ÚÛÐÒØèã ßÕàÕÜÕéÕÝØï, ÒëÑÕàØâÕ ¸×ÜÕÝ. Ø äãÝÚæØî Ø× áßØáÚÐ. ´Ûï ãÔÐÛÕÝØï äãÝÚæØØ ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ ÔÛï ÚÛÐÒØèØ ÒëÑÕàØâÕ (ßãáâÞ). ´Ûï ÝÐ×ÝÐçÕÝØï ÔàãÓÞÙ äãÝÚæØØ ÔÛï ÚÛÐÒØèØ ÒëÑÕàØâÕ ·ÐÔÐâì. ÍâÞ ÜÕÝî ÜÞÖÕâ ÝÕ

• Страница 80 из 164
  

  ×ÐáâÐÒÚÐ, ÒëÑÕàØâÕ ¾âáàÞçÚÐ. ÇâÞÑë ãáâÐÝÞÒØâì àØáãÝÞÚ Ò ÚÐçÕáâÒÕ íÚàÐÝÝÞÙ ×ÐáâÐÒÚØ, ÒëÑÕàØâÕ ºÐàâØÝÚÐ Ø ßÕàÕÙÔØâÕ Ú Ø×ÞÑàÐÖÕÝØî ØÛØ àØáãÝÚã Ò ÜÕÝî ³ÐÛÕàÕï. ²ëÑÕàØâÕ ²ëÑàÐâì áÛÐÙÔë Ø ßÐßÚã Ò ÜÕÝî ³ÐÛÕàÕï, çâÞÑë ØáßÞÛì×ÞÒÐâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï Ò ßÐßÚÕ ÚÐÚ ÝÐÑÞà áÛÐÙÔÞÒ. ´Ûï ×ÐÓàã×ÚØ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëå àØáãÝÚÞÒ

• Страница 81 из 164
  

  ´ÐâÐ - ÒÚÛîçÕÝØÕ ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ÔÐâë Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï, ãáâÐÝÞÒÚÐ ÔÐâë Ø ÒëÑÞà äÞàÜÐâÐ ÞâÞÑàÐÖÕÝØï Ø àÐ×ÔÕÛØâÕÛï ÔÐâë. ºÞààÕÚæØï: ÔÐâÐ Ø ÒàÕÜï (ãáÛãÓÐ áÕâØ) - ãáâÐÝÞÒÚÐ àÕÖØÜÐ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÓÞ ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ÒàÕÜÕÝØ Ø ÔÐâë Ò áÞÞâÒÕâáâÒØØ á çÐáÞÒëÜ ßÞïáÞÜ. ■ ²ë×ÞÒ ²ëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ÝÐáâàÞÙÚØ > ²ë×ÞÒë Ø ÞÔÝã

• Страница 82 из 164
  

  ÃáÛãÓÐ àÕÖØÜÐ ÞÖØÔÐÝØï > ²ÚÛîçØâì - ãÒÕÔÞÜÛÕÝØÕ ÒÞ ÒàÕÜï àÐ×ÓÞÒÞàÐ Þ ßÞáâãßÛÕÝØØ ÝÞÒÞÓÞ ÒåÞÔïéÕÓÞ Òë×ÞÒÐ (ãáÛãÓÐ áÕâØ). ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ "ÃáÛãÓÐ àÕÖØÜÐ ÞÖØÔÐÝØï" ÝÐ áâà. 33. ÀÕ×îÜÕ ×ÒÞÝÚÐ > ¿ÞÚÐ×ëÒÐâì - ÒëÑÞà àÕÖØÜÐ ÚàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞÓÞ ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ßàØÑÛØ×ØâÕÛìÝÞÙ ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâØ Òë×ÞÒÐ Ø ÕÓÞ

• Страница 83 из 164
  

  ¸ÝÔØÚÐâÞà áÞâë > ²ÚÛ. - ßÞÛãçÕÝØÕ Þâ ÞßÕàÐâÞàÐ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ ØÝäÞàÜÐæØØ Ò ×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ ØáßÞÛì×ãÕÜÞÙ ÑÐ×ÞÒÞÙ áâÐÝæØØ (ãáÛãÓÐ áÕâØ). ¿àØÒÕâáâÒØÕ - ÒÒÞÔ áÞÞÑéÕÝØï, ÚÞâÞàÞÕ ÚàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ßàØ ÒÚÛîçÕÝØØ âÕÛÕäÞÝÐ. ²ëÑÞà ÞßÕàÐâÞàÐ > °ÒâÞÜÐâØçÕáÚØ - ãáâÐÝÞÒÚÐ àÕÖØÜÐ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÓÞ

• Страница 84 из 164
  

  ßàÞäØÛì ÓàÞÜÚÞÙ áÒï×Ø, ßàÞäØÛì ÓàãßßÞÒÞÓÞ ÔÞáâãßÐ, ßàÞäØÛì ßÞáÛÕÔÞÒÐâÕÛìÝÞÓÞ ßÞàâÐ Ø ßàÞäØÛì ÓàãßßÞÒÞÓÞ ÔÞáâãßÐ Ø ÞÑÜÕÝÐ ÔÐÝÝëÜØ. ´Ûï ÞÑÕáßÕçÕÝØï áÞÒÜÕáâØÜÞáâØ ãáâàÞÙáâÒ Bluetooth ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÐÚáÕááãÐàë, àÕÚÞÜÕÝÔÞÒÐÝÝëÕ ÚÞàßÞàÐæØÕÙ Nokia ÔÛï ÔÐÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ. ¸ÝäÞàÜÐæØî Þ áÞÒÜÕáâØÜÞáâØ ÔÐÝÝÞÓÞ

• Страница 85 из 164
  

  ÁÞßàïÖÕÝÝëÕ ãáâàÞÙáâÒÐ - ßÞØáÚ ÛîÑÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ á ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ âÕåÝÞÛÞÓØØ Bluetooth Ò ÔØÐßÐ×ÞÝÕ. ²ëÑÕàØâÕ ÝÞÒÞÕ ÔÛï ßÞÛãçÕÝØï áßØáÚÐ ãáâàÞÙáâÒ á ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ âÕåÝÞÛÞÓØØ Bluetooth Ò ÔØÐßÐ×ÞÝÕ. ²ëÔÕÛØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÁÞßàïÖ.. ²ÒÕÔØâÕ ßÐàÞÛì Bluetooth ãáâàÞÙáâÒÐ, çâÞÑë ÐááÞæØØàÞÒÐâì ãáâàÞÙáâÒÞ á

• Страница 86 из 164
  

  µáÛØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÞÑÕáßÕçØâì ÒëáÞÚØÙ ãàÞÒÕÝì ×ÐéØâë, ÞâÚÛîçØâÕ äãÝÚæØî Bluetooth ØÛØ ãáâÐÝÞÒØâÕ ÔÛï ÝÐáâàÞÙÚØ ¾ÑÝÐàãÖÕÝØÕ âÕÛÕäÞÝÐ ×ÝÐçÕÝØÕ ÁÚàëâëÙ. ÃáâÐÝÐÒÛØÒÐÙâÕ áÒï×ì Bluetooth âÞÛìÚÞ á âÕÜØ ãáâàÞÙáâÒÐÜØ, ÒÛÐÔÕÛìæÐÜ ÚÞâÞàëå ²ë ÔÞÒÕàïÕâÕ. ¸º-ßÞàâ Á ßÞÜÞéìî íâÞÓÞ ÜÕÝî ÜÞÖÝÞ ÝÐáâàÞØâì âÕÛÕäÞÝ ÝÐ

• Страница 87 из 164
  

  ¸ÝÔØÚÐâÞà ¸º-áÞÕÔØÝÕÝØï µáÛØ ×ÝÐçÞÚ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ßÞáâÞïÝÝÞ, íâÞ Þ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ ¸º-áÞÕÔØÝÕÝØÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ, Ø âÕÛÕäÞÝ ÓÞâÞÒ ßÕàÕÔÐÒÐâì ØÛØ ßàØÝØÜÐâì ÔÐÝÝëÕ çÕàÕ× ¸º-ßÞàâ. µáÛØ ×ÝÐçÞÚ ÜØÓÐÕâ, íâÞ Þ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ âÕÛÕäÞÝ ßëâÐÕâáï ãáâÐÝÞÒØâì áÞÕÔØÝÕÝØÕ á ÔàãÓØÜ ãáâàÞÙáâÒÞÜ ØÛØ áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÝÐàãèÕÝÞ. ¿ÐÚÕâÝëÕ

• Страница 88 из 164
  

  ²ëÑÕàØâÕ ÝÕßàÕàëÒÝÞ ÔÛï ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÓÞ ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú áÕâØ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ßàØ ÒÚÛîçÕÝØØ âÕÛÕäÞÝÐ. ÝÐ áÞÕÔØÝÕÝØÕ Ò àÕÖØÜÕ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ãÚÐ×ëÒÐÕâ ×ÝÐçÞÚ . ÝÐáâàÞÙÚØ ßÐÚÕâÝëå ÔÐÝÝëå ÜÞÖÝÞ ßÞÔÚÛîçØâì âÕÛÕäÞÝ Ú áÞÒÜÕáâØÜÞÜã ÚÞÜßìîâÕàã çÕàÕ× ¸º-ßÞàâ, ßÞáàÕÔáâÒÞÜ âÕåÝÞÛÞÓØØ Bluetooth

• Страница 89 из 164
  

  ²ëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ÝÐáâàÞÙÚØ > °ÚáÕááãÐàë. ÜÕÝî ÔÞáâãßÝÞ âÞÛìÚÞ Ò âÞÜ áÛãçÐÕ, ÕáÛØ âÕÛÕäÞÝ ßÞÔÚÛîçÕÝ (ØÛØ ÑëÛ ßÞÔÚÛîçÕÝ àÐÝÕÕ) Ú áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÜã ÐÚáÕááãÐàã. ² ×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ ÐÚáÕááãÐàÐ ÒëÑÕàØâÕ ÞÔÝã Ø× äãÝÚæØÙ: ÁâÐÝÔÐàâÝëÙ àÕÖØÜ - ÒëÑÞà àÕÖØÜÐ, ÚÞâÞàëÙ ÑãÔÕâ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ÒÚÛîçÕÝ ßàØ ßÞÔÚÛîçÕÝØØ

• Страница 90 из 164
  

  ¸ÝäÞàÜÐæØî Þ áÞåàÐÝÕÝØØ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÚÞÝäØÓãàÐæØØ, ßàØÝïâëå Þâ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ Ò áÞÞÑéÕÝØØ ÚÞÝäØÓãàÐæØØ, áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ "ÃáÛãÓÐ ßÕàÕÔÐçØ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÚÞÝäØÓãàÐæØØ" ÝÐ áâà. 17. ²ëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ÝÐáâàÞÙÚØ > ºÞÝäØÓãàÐæØï Ø ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ: ÁâÔ ßÐàÐÜÕâàë ÚÞÝäØÓãàÐæØØ - ßàÞáÜÞâà áßØáÚÐ ßÞáâÐÒéØÚÞÒ

• Страница 91 из 164
  

  ×ÐâÕÜ, ÒëÑØàÐï ÚÐÖÔëÙ ßÐàÐÜÕâà, ÒÒÕÔØâÕ ÒáÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜëÕ ×ÝÐçÕÝØï. ÝÐÑÞà ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÞßàÕÔÕÛïÕâáï ÒëÑàÐÝÝëÜ âØßÞÜ ãáÛãÓØ. ´Ûï ãÔÐÛÕÝØï ØÛØ ÐÚâØÒÐæØØ ÛØçÝÞÙ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ ÒëÔÕÛØâÕ ÕÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ ²Ðà-âë > ÃÔÐÛØâì ØÛØ ²ÚÛîçØâì. ■ ·ÐéØâÐ ¿àØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ äãÝÚæØÙ ×ÐéØâë, ÞÓàÐÝØçØÒÐîéØå ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâì

• Страница 92 из 164
  

  ×ÐéØâÝÞÓÞ ÚÞÔÐ ßàØ Ø×ÜÕÝÕÝØØ ØáßÞÛì×ãÕÜÞÙ ßÐÜïâØ (ßÐÜïâì âÕÛÕäÞÝÐ ØÛØ ßÐÜïâì SIM-ÚÐàâë). ºÞÔë ÔÞáâãßÐ - Ø×ÜÕÝÕÝØÕ ×ÐéØâÝÞÓÞ ÚÞÔÐ, PIN-ÚÞÔÐ, UPIN-ÚÞÔÐ, PIN2-ÚÞÔÐ Ø ßÐàÞÛï ×ÐßàÕâÐ Òë×ÞÒÞÒ. ¸áßÞÛì×ãÕÜëÙ ÚÞÔ - ÒëÑÞà ÔÛï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï PIN-ÚÞÔÐ ØÛØ UPIN-ÚÞÔÐ. ·ÐßàÞá PIN2 - ÒëÑÞà ÒÐàØÐÝâÐ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï

• Страница 93 из 164
  

  10. ÜÕÝî ÞßÕàÐâÞàÞÒ ÍâÞ ÜÕÝî ßÞ×ÒÞÛïÕâ ßÞÛãçØâì ÔÞáâãß Ú ßÞàâÐÛã ãáÛãÓ, ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕÜëå ÞßÕàÐâÞàÞÜ áÕâØ. ÝÐ×ÒÐÝØÕ Ø ×ÝÐçÞÚ ÞßàÕÔÕÛïîâáï ÞßÕàÐâÞàÞÜ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ã ÞßÕàÐâÞàÐ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ. µáÛØ íâÞ ÜÕÝî ÝÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï, ÝÞÜÕàÐ áÛÕÔãîéØå ßãÝÚâÞÒ ÜÕÝî Ø×ÜÕÝïîâáï

• Страница 94 из 164
  

  11. ³ÐÛÕàÕï ÍâÞ ÜÕÝî áÛãÖØâ ÔÛï àÐÑÞâë á ÓàÐäØçÕáÚØÜØ ÞÑêÕÚâÐÜØ, Ø×ÞÑàÐÖÕÝØïÜØ, ÐãÔØÞÚÛØßÐÜØ, ÒØÔÕÞÚÛØßÐÜØ, âÕÜÐÜØ Ø ÜÕÛÞÔØïÜØ. ²áÕ äÐÙÛë áÓàãßßØàÞÒÐÝë Ò ßÐßÚØ. ´Ûï ×ÐéØâë ×ÐÓàãÖÐÕÜÞÓÞ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ Ò âÕÛÕäÞÝÕ ßàÕÔãáÜÞâàÕÝÐ áØáâÕÜÐ ÚÛîçÐ ÐÚâØÒÐæØØ. ¿ÞáÚÞÛìÚã ×Ð ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ÜÞÖÕâ

• Страница 95 из 164
  

  12. ÜãÛìâØÜÕÔØÐ ·ÐÚÞÝÞÜ ÞÑ ÞåàÐÝÕ ÐÒâÞàáÚØå ßàÐÒ ÜÞÓãâ Ñëâì ãáâÐÝÞÒÛÕÝë ÞÓàÐÝØçÕÝØï ÝÐ ÚÞßØàÞÒÐÝØÕ, ÜÞÔØäØÚÐæØî, ßÕàÕÔÐçã Ø ×ÐÓàã×Úã ÝÕÚÞâÞàëå Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ, ÜÕÛÞÔØÙ áØÓÝÐÛÐ Òë×ÞÒÐ Ø ÔàãÓØå ÔÐÝÝëå. ■ ºÐÜÕàÐ ²áâàÞÕÝÝÐï ÚÐÜÕàÐ ßÞ×ÒÞÛïÕâ áÝØÜÐâì äÞâÞÓàÐäØØ Ø ×ÐßØáëÒÐâì ÒØÔÕÞÚÛØßë. ÄÞâÞÓàÐäØØ áÞåàÐÝïîâáï

• Страница 96 из 164
  

  ·ÐßØáì ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ²ëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ÜãÛìâØÜÕÔØÐ > ºÐÜÕàÐ. ´Ûï ÒëÑÞàÐ àÕÖØÜÐ ÚÐÜÕàë ÒëßÞÛÝØâÕ ßàÞÚàãâÚã ÒßàÐÒÞ ØÛØ ÒÛÕÒÞ, ÛØÑÞ ÒëÑÕàØâÕ ²Ðà-âë > ²ØÔÕÞ, ÒëÑÕàØâÕ ·ÐßØáì ØÛØ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÚÐÜÕàë. ´Ûï ßàØÞáâÐÝÞÒÐ Ø ÒÞ×ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ×ÐßØáØ ÒëÑÕàØâÕ ¿Ðã×Ð Ø ²ÚÛ. áÞÞâÒÕâáâÒÕÝÝÞ. ´Ûï ÞáâÐÝÞÒÐ ×ÐßØáØ ÒëÑÕàØâÕ

• Страница 97 из 164
  

  2. ´Ûï áÞåàÐÝÕÝØï ÚÐÝÐÛÐ ßÞÔ ÝÞÜÕàÞÜ 1 - 9 ÝÐÖÜØâÕ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ áÞÞâÒÕâáâÒãîéãî æØäàÞÒãî ÚÛÐÒØèã. ´Ûï áÞåàÐÝÕÝØï ÚÐÝÐÛÐ ßÞÔ ÝÞÜÕàÞÜ 10 - 20 ÚàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞ ÝÐÖÜØâÕ 1 ØÛØ 2, ×ÐâÕÜ ÝÐÖÜØâÕ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ âàÕÑãÕÜãî æØäàÞÒãî ÚÛÐÒØèã 0 - 9. 3. ²ÒÕÔØâÕ ÝÐ×ÒÐÝØÕ ÚÐÝÐÛÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¾º.

• Страница 98 из 164
  

  ´Ðâì çÐáâÞâã - ÒÒÞÔ çÐáâÞâë âàÕÑãÕÜÞÓÞ àÐÔØÞÚÐÝÐÛÐ. ²Þ ÒàÕÜï ßàÞáÛãèØÒÐÝØï àÐÔØÞßÕàÕÔÐç ÜÞÖÝÞ ßÞáëÛÐâì Òë×ÞÒë ØÛØ ÞâÒÕçÐâì ÝÐ Òë×ÞÒë ÚÐÚ ÞÑëçÝÞ. ÝÐ ÒàÕÜï Òë×ÞÒÐ ×ÒãÚ àÐÔØÞßàØÕÜÝØÚÐ ÞâÚÛîçÐÕâáï. µáÛØ ßàØÛÞÖÕÝØÕ, ØáßÞÛì×ãîéÕÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ Ò àÕÖØÜÕ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ØÛØ HSCSD, ÒëßÞÛÝïÕâ ßàØÕÜ ØÛØ

• Страница 99 из 164
  

  3. ´Ûï ÞáâÐÝÞÒÐ ×ÐßØáØ ÒëÑÕàØâÕ ·ÐßØáØ. . ·ÐßØáì áÞåàÐÝïÕâáï Ò ßÐßÚÕ ³ÐÛÕàÕï > 4. ´Ûï ßàÞáÛãèØÒÐÝØï ßÞáÛÕÔÝÕÙ ×ÐßØáØ ÒëÑÕàØâÕ ²Ðà-âë > ²Þáßà. ßÞáÛÕÔÝØÙ. 5. ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ ßÞáÛÕÔÝÕÙ ×ÐßØáØ Ò ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÜ áÞÞÑéÕÝØØ, ßÞáàÕÔáâÒÞÜ âÕåÝÞÛÞÓØØ Bluetooth ØÛØ çÕàÕ× ¸º-ßÞàâ ÒëÑÕàØâÕ ²Ðà-âë > ¿ÕàÕÔ. ßÞáÛÕÔÝ..

• Страница 100 из 164
  

  13. ¾àÓÐÝÐÙ×Õà ■ ±ãÔØÛìÝØÚ ÂÕÛÕäÞÝ ÜÞÖÕâ ßÞÔÐÒÐâì áØÓÝÐÛ ÑãÔØÛìÝØÚÐ Ò ×ÐÔÐÝÝÞÕ ÒàÕÜï. ²ëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ¾àÓÐÝÐÙ×Õà > ±ãÔØÛìÝØÚ. ´Ûï ãáâÐÝÞÒÚØ ÑãÔØÛìÝØÚÐ ÒëÑÕàØâÕ ²àÕÜï áØÓÝÐÛÐ Ø ÒÒÕÔØâÕ ÒàÕÜï ßÞÔÐçØ áØÓÝÐÛÐ. ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÒàÕÜÕÝØ ßÞÔÐçØ áØÓÝÐÛÐ, ÚÞÓÔÐ ÑãÔØÛìÝØÚ ãáâÐÝÞÒÛÕÝ, ÒëÑÕàØâÕ ²ÚÛ.. ´Ûï ßÞÔÐçØ

• Страница 101 из 164
  

  ÞâÚÛîçÕÝØï áØÓÝÐÛÐ ÒëÑÕàØâÕ ÁâÞß ØÛØ ÞâÚàÞÙâÕ âÕÛÕäÞÝ. µáÛØ áØÓÝÐÛ ÞáâÐÒØâì ÒÚÛîçÕÝÝëÜ Ò âÕçÕÝØÕ ÞÔÝÞÙ ÜØÝãâë ØÛØ ÝÐÖÐâì ¿Þ×ÖÕ, áØÓÝÐÛ ÑãÔÕâ ÞâÚÛîçÕÝ ÝÐ ÒëÑàÐÝÝÞÕ ÒàÕÜï ÞâáàÞçÚØ, Ð ×ÐâÕÜ ÒÞ×ÞÑÝÞÒØâáï. µáÛØ ÒàÕÜï áàÐÑÐâëÒÐÝØï ÑãÔØÛìÝØÚÐ ÝÐáâãßÐÕâ âÞÓÔÐ, ÚÞÓÔÐ âÕÛÕäÞÝ ÒëÚÛîçÕÝ, âÕÛÕäÞÝ ÒÚÛîçÐÕâáï Ø

• Страница 102 из 164
  

  ²ÒÞÔ ×ÐÜÕâÚØ ÚÐÛÕÝÔÐàï ²ëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ¾àÓÐÝÐÙ×Õà > ºÐÛÕÝÔÐàì. ²ëÔÕÛØâÕ âàÕÑãÕÜãî ÔÐâã, ÒëÑÕàØâÕ ²Ðà-âë > ´ÞÑÐÒ. ×ÐÜÕâÚã Ø ÒëÑÕàØâÕ ÞÔØÝ Ø× ßÕàÕçØáÛÕÝÝëå ÝØÖÕ âØßÞÒ ×ÐÜÕâÚØ. ²áâàÕçÐ, ·ÒÞÝÞÚ, ´ÕÝì àÞÖÔ., ·ÐÜÕâÚÐ ØÛØ ÝÐßÞÜÝØâì. ·ÒãÚÞÒÞÙ áØÓÝÐÛ ×ÐÜÕâÚØ ·ÒãçØâ ×ÒãÚÞÒÞÙ áØÓÝÐÛ, ÝÐ ÔØáßÛÕÙ ÒëÒÞÔØâáï

• Страница 103 из 164
  

  ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØï, ßÞáàÕÔáâÒÞÜ âÕåÝÞÛÞÓØØ Bluetooth Ø çÕàÕ× ¸º-ßÞàâ, Ð âÐÚÖÕ áÞåàÐÝïâì Ò ÚÐÛÕÝÔÐàÕ; ÚàÞÜÕ âÞÓÞ, Ø× íâÞÓÞ ÜÕÝî ÜÞÖÝÞ ßÕàÕÙâØ Ò ÚÐÛÕÝÔÐàì. ² àÕÖØÜÕ ßàÞáÜÞâàÐ ×ÐÜÕâÚØ ÜÞÖÝÞ ÒëÑàÐâì äãÝÚæØî Ø×ÜÕÝÕÝØï ßàØÞàØâÕâÐ ØÛØ ÒàÕÜÕÝØ ×ÐÒÕàèÕÝØï, Ð âÐÚÖÕ ßÞÜÕâØâì ×ÐÜÕâÚã ÚÐÚ ÒëßÞÛÝÕÝÝãî. ■

• Страница 104 из 164
  

  ÚÝØÓØ, ÚÐÛÕÝÔÐàï Ø ×ÐÜÕâÞÚ á ÔÐÝÝëÜØ Ò áÞÒÜÕáâØÜÞÜ ÚÞÜßìîâÕàÕ, ×ÐßãáâØâÕ ßàÞÓàÐÜÜã áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ ÝÐ ÚÞÜßìîâÕàÕ. ²Þ×ÜÞÖÝÞáâì áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ ÚÞÝâÐÚâÝëå ÔÐÝÝëå, áÞåàÐÝÕÝÝëå ÝÐ SIM-ÚÐàâÕ, ÝÕ ßàÕÔãáÜÞâàÕÝÐ. ¿àØ ÞâÒÕâÕ ÝÐ ÒåÞÔïéØÙ Òë×ÞÒ ßàÞæÕáá áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ ßàÕÚàÐéÐÕâáï, Ø ÕÓÞ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÝÐçÐâì áÝÞÒÐ.

• Страница 105 из 164
  

  ¿ÐàÐÜÕâàë áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ßÐàÐÜÕâàë ÚÞÝäØÓãàÐæØØ, ÝÕÞÑåÞÔØÜëÕ ÔÛï áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ, Ò áÞÞÑéÕÝØØ ÚÞÝäØÓãàÐæØØ Þâ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ ØÛØ ÞßÕàÐâÞàÐ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ. ¸ÝáâàãÚæØØ ßÞ àÐÑÞâÕ á ßÐàÐÜÕâàÐÜØ ÚÞÝäØÓãàÐæØØ áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ "ºÞÝäØÓãàÐæØï" ÝÐ áâà. 89. 1. ²ëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ¾àÓÐÝÐÙ×Õà > ÁØÝåàÞÝØ×.

• Страница 106 из 164
  

  ■ ºÐÛìÚãÛïâÞà ²áâàÞÕÝÝëÙ Ò âÕÛÕäÞÝ ÚÐÛìÚãÛïâÞà ÒëßÞÛÝïÕâ ÞáÝÞÒÝëÕ ÐàØäÜÕâØçÕáÚØÕ ÔÕÙáâÒØï (áÛÞÖÕÝØÕ, ÒëçØâÐÝØÕ, ãÜÝÞÖÕÝØÕ Ø ÔÕÛÕÝØÕ), Ð âÐÚÖÕ ÒÞ×ÒÕÔÕÝØÕ Ò ÚÒÐÔàÐâ, Ø×ÒÛÕçÕÝØÕ ÚÒÐÔàÐâÝÞÓÞ ÚÞàÝï Ø ÞßÕàÐæØî ßàÕÞÑàÐ×ÞÒÐÝØï ÔÕÝÕÖÝëå ÕÔØÝØæ. ¿àØÜÕçÐÝØÕ. ºÐÛìÚãÛïâÞà ØÜÕÕâ ÞÓàÐÝØçÕÝÝãî âÞçÝÞáâì Ø

• Страница 107 из 164
  

  ■ ÁÕÚãÝÔÞÜÕà ÁÕÚãÝÔÞÜÕà ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝ ÔÛï Ø×ÜÕàÕÝØï ÒàÕÜÕÝØ, ßàØ íâÞÜ ÒÞ×ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçÕÝØÕ ßàÞÜÕÖãâÞçÝëå ÞâáçÕâÞÒ Ø ÚàãÓÞÒëå ×ÐÜÕàÞÒ. ²Þ ÒàÕÜï àÐÑÞâë áÕÚãÝÔÞÜÕàÐ ÜÞÖÝÞ ßÞÛì×ÞÒÐâìáï ÔàãÓØÜØ äãÝÚæØïÜØ âÕÛÕäÞÝÐ. ´Ûï ÒëßÞÛÝÕÝØï ×ÐÜÕàÐ ÒàÕÜÕÝØ Ò äÞÝÞÒÞÜ àÕÖØÜÕ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã àÐ×êÕÔØÝÕÝØï. ¿àØ àÐÑÞâÕ

• Страница 108 из 164
  

  ■ ÂÐÙÜÕà ÞÑàÐâÝÞÓÞ ÞâáçÕâÐ ²ëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ¾àÓÐÝÐÙ×Õà > ÂÐÙÜÕà. ²ÒÕÔØâÕ ÒàÕÜï áØÓÝÐÛÐ Ò çÐáÐå, ÜØÝãâÐå Ø áÕÚãÝÔÐå Ø ÒëÑÕàØâÕ ¾º. ÜÞÖÝÞ ÒÒÕáâØ áÞÑáâÒÕÝÝëÙ âÕÚáâ ×ÐÜÕâÚØ, ÚÞâÞàëÙ ßÞïÒØâáï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ßÞ ØáâÕçÕÝØØ ×ÐÔÐÝÝÞÓÞ ÒàÕÜÕÝØ. ´Ûï ×ÐßãáÚÐ âÐÙÜÕàÐ ÞÑàÐâÝÞÓÞ ÞâáçÕâÐ ÒëÑÕàØâÕ ÁâÐàâ. ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï

• Страница 109 из 164
  

  14. ¿àØÛÞÖÕÝØï ■ ¸Óàë ¿àÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ âÕÛÕäÞÝÐ áÞÔÕàÖØâ àïÔ ØÓà. ·ÐßãáÚ ØÓàë ²ëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ¿àØÛÞÖÕÝØï > ¸Óàë. ²ëÔÕÛØâÕ âàÕÑãÕÜãî ØÓàã Ø ÒëÑÕàØâÕ ¾âÚàëâì. ÁßØáÞÚ äãÝÚæØÙ, ÞâÝÞáïéØåáï Ú ØÓàÐÜ, áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ "´àãÓØÕ äãÝÚæØØ ÔÛï ßàØÛÞÖÕÝØÙ" ÝÐ áâà. 110. ·ÐÓàã×ÚÐ ØÓà ²ëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ¿àØÛÞÖÕÝØï

• Страница 110 из 164
  

  ■ ºÞÛÛÕÚæØï ¿àÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ âÕÛÕäÞÝÐ áÞÔÕàÖØâ àïÔ ßàØÛÞÖÕÝØÙ Java, ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÝëå áßÕæØÐÛìÝÞ ÔÛï ÜÞÑØÛìÝëå âÕÛÕäÞÝÞÒ Nokia. ·ÐßãáÚ ßàØÛÞÖÕÝØï ²ëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ¿àØÛÞÖÕÝØï > ºÞÛÛÕÚæØï. ²ëÔÕÛØâÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¾âÚàëâì. ´àãÓØÕ äãÝÚæØØ ÔÛï ßàØÛÞÖÕÝØÙ ÃÔÐÛØâì - ãÔÐÛÕÝØÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ØÛØ

• Страница 111 из 164
  

  ·ÐÓàã×ÚÐ ßàØÛÞÖÕÝØï ÂÕÛÕäÞÝ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ßàØÛÞÖÕÝØï Java J2METM. ¿ÕàÕÔ ×ÐÓàã×ÚÞÙ ßàØÛÞÖÕÝØï ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ãÑÕÔØâìáï Ò âÞÜ, çâÞ ÞÝÞ áÞÒÜÕáâØÜÞ á ÔÐÝÝëÜ âÕÛÕäÞÝÞÜ. ²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ÃáâÐÝÐÒÛØÒÐÙâÕ Ø ØáßÞÛì×ãÙâÕ ßàØÛÞÖÕÝØï Ø ÔàãÓÞÕ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ âÞÛìÚÞ Ø× ØáâÞçÝØÚÞÒ á ÝÐÔÕÖÝÞÙ ×ÐéØâÞÙ Þâ

• Страница 112 из 164
  

  15. PTT ÃáÛãÓÐ PTT (Push to talk) áÞâÞÒÞÙ áÕâØ - íâÞ ãáÛãÓÐ ÔãßÛÕÚáÝÞÙ áÒï×Ø ßÞ àÐÔØÞØÝâÕàäÕÙáã, ÚÞâÞàÐï ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâáï Ò áÞâÞÒëå áÕâïå GSM/GPRS (ãáÛãÓÐ áÕâØ). PTT ÞÑÕáßÕçØÒÐÕâ ßàïÜãî ÓÞÛÞáÞÒãî áÒï×ì. ´Ûï ßÞÔÚÛîçÕÝØï ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã PTT. ÃáÛãÓã PTT ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÔÛï àÐ×ÓÞÒÞàÐ á ÞÔÝØÜ

• Страница 113 из 164
  

  ■ ÜÕÝî PTT ²ëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > PTT. • ´Ûï ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï ØÛØ ×ÐÒÕàèÕÝØï ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú ãáÛãÓÕ PTT ÒëÑÕàØâÕ ²ÚÛîçØâì PTT ØÛØ ¾âÚÛîçØâì PTT. • ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ßàØÝïâëå ×ÐßàÞáÞÒ ÞÑàÐâÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ ÒëÑÕàØâÕ ¾ÑàÐâÝëÕ Òë×ÞÒë. • ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áßØáÚÐ Óàãßß PTT ÒëÑÕàØâÕ ÁßØáÞÚ Óàãßß. • ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áßØáÚÐ ÚÞÝâÐÚâÞÒ,

• Страница 114 из 164
  

  ÒÚÛîçÐÕâáï Ò ÐÚâØÒÝëÕ Óàãßßë (¾áÝÞÒÝÐï or ¿àÞáÛãèØÒÐÕÜ.), Ð ÝÐ ÔØáßÛÕÕ Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ØÜï ÞáÝÞÒÝÞÙ Óàãßßë. ´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï á ãáÛãÓÞÙ PTT ÒëÑÕàØâÕ ¾âÚÛîçØâì PTT. ■ ¿ÞáëÛÚÐ Ø ßàØÕÜ Òë×ÞÒÞÒ PTT ²ëÑÕàØâÕ áßÞáÞÑ áÞÕÔØÝÕÝØï á ãáÛãÓÞÙ PTT: ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛì ØÛØ ÔØÝÐÜØÚ âÕÛÕäÞÝÐ.

• Страница 115 из 164
  

  ÝÕØ×ÒÕáâÕÝ; - áÞáâÞïÝØÕ ÒåÞÔÐ ÝÕÔÞáâãßÝÞ. ÁÞáâÞïÝØÕ àÕÓØáâàÐæØØ ÜÞÖÕâ Ñëâì ãÚÐ×ÐÝÞ âÞÛìÚÞ ÔÛï ÚÞÝâÐÚâÞÒ á ßÞÔßØáÚÞÙ. ÇâÞÑë Ø×ÜÕÝØâì ÚÞÝâÐÚâë á ßÞÔßØáÚÞÙ, ÒëÑÕàØâÕ ²Ðà-âë, ×ÐâÕÜ ÒëÑÕàØâÕ ÞÔÝã Ø× äãÝÚæØÙ ÔÛï áßØáÚÐ ÚÞÝâÐÚâÞÒ: ²ÚÛîç. ÚÞÝâÐÚâ, ¸áÚÛîç. ÚÞÝâÐÚâ ØÛØ (ÕáÛØ ãÖÕ ÞâÜÕçÕÝ ÞÔØÝ ØÛØ ÝÕáÚÞÛìÚÞ

• Страница 116 из 164
  

  ¿ÞáëÛÚÐ ØÝÔØÒØÔãÐÛìÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ ´Ûï ßÞáëÛÚØ ØÝÔØÒØÔãÐÛìÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ Ø× áßØáÚÐ ÚÞÝâÐÚâÞÒ, Ú ÚÞâÞàëÜ ÔÞÑÐÒÛÕÝë ÐÔàÕáÐ PTT, ÒëÑÕàØâÕ ÁßØáÞÚ ÚÞÝâÐÚâÞÒ. ²ëÔÕÛØâÕ ÚÞÝâÐÚâ Ø ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã PTT. ÂÐÚÖÕ ÜÞÖÝÞ ÒëÑàÐâì ÚÞÝâÐÚâ Ò ÜÕÝî ºÞÝâÐÚâë. ´Ûï ÒëßÞÛÝÕÝØï ØÝÔØÒØÔãÐÛìÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ Ø× áßØáÚÐ Óàãßß PTT ÒëÑÕàØâÕ

• Страница 117 из 164
  

  ■ ·ÐßàÞáë ÞÑàÐâÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ µáÛØ ÝÐ ØÝÔØÒØÔãÐÛìÝëÙ Òë×ÞÒ ÞâÒÕâ ÝÕ ßÞáâãßØÛ, ÜÞÖÝÞ ßÕàÕÔÐâì ÐÑÞÝÕÝâã ×ÐßàÞá ÞÑàÐâÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ. ¿àØ ßàØÕÜÕ ×ÐßàÞáÐ ÞÑàÐâÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áÞÞÑéÕÝØÕ ¿àØÝïâ ×ÐßàÞá ÞÑàÐâÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ. ¿àØ ßàØÕÜÕ ×ÐßàÞáÐ ÞÑàÐâÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ Þâ ÐÑÞÝÕÝâÐ, ÝÕ ÒÝÕáÕÝÝÞÓÞ Ò

• Страница 118 из 164
  

  ¾âÒÕâ ÝÐ ×ÐßàÞá ÞÑàÐâÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ 1. ´Ûï ÞâÚàëâØï áßØáÚÐ ¾ÑàÐâÝëÕ Òë×ÞÒë ÒëÑÕàØâÕ ÁÜ.. ¾âÞÑàÐÖÐÕâáï áßØáÞÚ ßáÕÒÔÞÝØÜÞÒ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛÕÙ, ÚÞâÞàëÕ ßÕàÕÔÐÛØ ÒÐÜ ×ÐßàÞáë ÞÑàÐâÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ. 2. ´Ûï ßÞáëÛÚØ ØÝÔØÒØÔãÐÛìÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã PTT. 3. ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ ×ÐßàÞáÐ ÞÑàÐâÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ ÞâßàÐÒØâÕÛî

• Страница 119 из 164
  

  • ´Ûï ÔÞÑÐÒÛÕÝØï ÚÞÝâÐÚâÐ Ò áßØáÞÚ ÐÑÞÝÕÝâÞÒ, ßÞÛì×ãîéØåáï ãáÛãÓÞÙ PTT, ÒëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > PTT > ÁßØáÞÚ ÚÞÝâÐÚâÞÒ > ²Ðà-âë > ´ÞÑÐÒØâì ÚÞÝâ.. • ´Ûï ÔÞÑÐÒÛÕÝØï ÚÞÝâÐÚâÐ Ø× áßØáÚÐ Óàãßß ãáâÐÝÞÒØâÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ á ãáÛãÓÞÙ PTT, ÒëÑÕàØâÕ ÁßØáÞÚ Óàãßß Ø ÒëÔÕÛØâÕ âàÕÑãÕÜãî Óàãßßã. ²ëÑÕàØâÕ ²Ðà-âë > °ÚâØÒÝëÕ

• Страница 120 из 164
  

  • ÁßÕæØÐÛØ×ØàÞÒÐÝÝëÕ ãâÒÕàÖÔÕÝÝëÕ Óàãßßë - íâÞ Óàãßßë, ÚÞâÞàëÕ ÜÞÖÝÞ áÞ×ÔÐâì Ø× ãçÐáâÝØÚÞÒ àÐ×àÕèÕÝÝÞÙ Óàãßßë. ÝÐßàØÜÕà, àÐÑÞâÝØÚØ ßàÕÔßàØïâØï ïÒÛïîâáï ãçÐáâÝØÚÐÜØ ×ÐÚàëâÞÙ Óàãßßë Ø ÞâÔÕÛìÝëå Óàãßß, áÞ×ÔÐÝÝëå ÔÛï ÞßàÕÔÕÛÕÝÝëå ÝÐßàÐÒÛÕÝØÙ ÔÕïâÕÛìÝÞáâØ. ÁÞ×ÔÐÝØÕ Óàãßßë ²ëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > PTT > ´ÞÑÐÒØâì

• Страница 121 из 164
  

  ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áÞÞÑéÕÝØÕ Þ áÞåàÐÝÕÝØØ Óàãßßë Ø ÕÕ áÞáâÞïÝØÕ. ¾áÝÞÒÝÐï Ø ¿àÞáÛãèØÒÐÕÜ. ïÒÛïîâáï ÐÚâØÒÝëÜØ ÓàãßßÐÜØ. µáÛØ ÝÐÖÐâì ÚÛÐÒØèã PTT ÔÛï ßÞáëÛÚØ ÓàãßßÞÒÞÓÞ Òë×ÞÒÐ, ÝÕ ÒëÔÕÛØÒ Óàãßßë ØÛØ ÚÞÝâÐÚâÐ, Òë×ÞÒ ßÞáëÛÐÕâáï Ò ÞáÝÞÒÝãî Óàãßßã. ¿àØÕÜ ßàØÓÛÐèÕÝØï 1. ¿àØ ßàØÕÜÕ ßàØÓÛÐèÕÝØï Ò Óàãßßã Ò

• Страница 122 из 164
  

  ºÞÝäØÓãàÐæØï ÔÛï ÒëÑÞàÐ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ, ÁâÐÝÔÐàâ ØÛØ ¿ÕàáÞÝ. ÚÞÝäØÓ. ÔÛï ãáÛãÓØ PTT. ¾âÞÑàÐÖÐîâáï âÞÛìÚÞ ÚÞÝäØÓãàÐæØØ, ßÞÔÔÕàÖØÒÐîéØÕ ãáÛãÓã PTT. ÃçÕâÝÐï ×ÐßØáì - ÒëÑÞà ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ ãáÛãÓØ PTT, áÞÔÕàÖÐéÕÙáï Ò ßÐàÐÜÕâàÐå âÕÚãéÕÙ ÚÞÝäØÓãàÐæØØ. ¸Üï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï PTT, ÁâÐÝÔÐàâÝëÙ ßáÕÒÔÞÝØÜ, ¿ÐàÞÛì

• Страница 123 из 164
  

  16. ¸ÝâÕàÝÕâ ²áâàÞÕÝÝëÙ Ò âÕÛÕäÞÝ ÑàÐã×Õà ÞÑÕáßÕçØÒÐÕâ ÔÞáâãß Ú àÐ×ÛØçÝëÜ ãáÛãÓÐÜ Ò áÕâØ ¸ÝâÕàÝÕâ ÔÛï ÜÞÑØÛìÝëå ãáâàÞÙáâÒ. ²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ¿ÞÛì×ãÙâÕáì âÞÛìÚÞ ãáÛãÓÐÜØ, ×ÐáÛãÖØÒÐîéØÜØ ÔÞÒÕàØï, ÚÞâÞàëÕ ßàÕÔÞáâÐÒÛïîâ ÝÐÔÕÖÝãî ×ÐéØâã Þâ ÒàÕÔÞÝÞáÝÞÓÞ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï. ÁÒÕÔÕÝØï Þ ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝØØ

• Страница 124 из 164
  

  ■ ÃáâÐÝÞÒÛÕÝØÕ áÞÕÔØÝÕÝØï á ãáÛãÓÞÙ ÁÝÐçÐÛÐ ßàÞÒÕàìâÕ, çâÞ ÔÛï âàÕÑãÕÜÞÙ ãáÛãÓØ ÒÚÛîçÕÝë ßàÐÒØÛìÝëÕ ßÐàÐÜÕâàë ÚÞÝäØÓãàÐæØØ. 1. ´Ûï ÒëÑÞàÐ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú ãáÛãÓÕ ÒëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ¸ÝâÕàÝÕâ > ÝÐáâàÞÙÚØ > ÝÐáâàÞÙÚØ ÚÞÝäØÓãàÐæØØ. 2. ²ëÑÕàØâÕ ºÞÝäØÓãàÐæØï. ¾âÞÑàÐÖÐîâáï âÞÛìÚÞ ÚÞÝäØÓãàÐæØØ,

• Страница 125 из 164
  

  ■ ¿àÞáÜÞâà áÕâÕÒëå áâàÐÝØæ ÃáâÐÝÞÒØÒ áÞÕÔØÝÕÝØÕ, ÜÞÖÝÞ ÝÐçÐâì ßàÞáÜÞâà áâàÐÝØæ ãáÛãÓØ. ¿àØ àÐÑÞâÕ á àÐ×ÛØçÝëÜØ ãáÛãÓÐÜØ äãÝÚæØØ ÚÛÐÒØè âÕÛÕäÞÝÐ ÜÞÓãâ Ø×ÜÕÝïâìáï. ÁÛÕÔãÙâÕ ãÚÐ×ÐÝØïÜ, ÚÞâÞàëÕ ÒëÒÞÔïâáï ÝÐ ÔØáßÛÕÙ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. µáÛØ Ò ÚÐçÕáâÒÕ ÚÐÝÐÛÐ

• Страница 126 из 164
  

  ×ÐÓàã×ÚØ, ´à. ÒÐàØÐÝâë, ¿ÕàÕ×ÐÓàã×Øâì Ø ²ëÙâØ. ¿ÞáâÐÒéØÚ ãáÛãÓ ÜÞÖÕâ ÒÚÛîçØâì Ò áßØáÞÚ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëÕ äãÝÚæØØ. ºíè-ßÐÜïâì - íâÞ ÞÑÛÐáâì ßÐÜïâØ, ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÝÐï ÔÛï ÒàÕÜÕÝÝÞÓÞ åàÐÝÕÝØï ÔÐÝÝëå. ´Ûï ßÞÒëèÕÝØï ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ ßàØ ÞÑàÐéÕÝØØ Ú ÚÞÝäØÔÕÝæØÐÛìÝÞÙ ØÝäÞàÜÐæØØ á ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕÜ ßÐàÞÛÕÙ ÞçØéÐÙâÕ

• Страница 127 из 164
  

  ÁØÓÝÐÛë > ÁØÓÝÐÛ Þ ÝÕ×ÐéØéÕÝ. áÞÕÔØÝÕÝØØ > ´Ð - ÒÚÛîçÕÝØÕ ãÒÕÔÞÜÛÕÝØÙ ßàØ áÜÕÝÕ ×ÐèØäàÞÒÐÝÝÞÓÞ áÞÕÔØÝÕÝØï ÝÐ ÝÕ×ÐèØäàÞÒÐÝÝÞÕ ßàØ ßàÞáÜÞâàÕ áÕâÕÒëå áâàÐÝØæ. ÁØÓÝÐÛë > ÁØÓÝÐÛ Þ ÝÕ×ÐéØéÕÝÝ. ÞÑêÕÚâÐå > ´Ð - ÒÚÛîçÕÝØÕ ãÒÕÔÞÜÛÕÝØÙ Þ ÝÐÛØçØØ ÝÕ×ÐéØéÕÝÝëå ÞÑêÕÚâÞÒ ÝÐ ×ÐèØäàÞÒÐÝÝëå áâÐÝØæÐå. ÍâØ ãÒÕÔÞÜÛÕÝØï

• Страница 128 из 164
  

  ■ ÁæÕÝÐàØØ çÕàÕ× ×ÐéØéÕÝÝÞÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÜÞÖÝÞ ÒëÑàÐâì àÕÖØÜ ×ÐßãáÚÐ áæÕÝÐàØÕÒ á ×ÐéØéÕÝÝÞÙ áâàÐÝØæë. ÂÕÛÕäÞÝ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ áæÕÝÐàØØ WML. 1. ² áÕÐÝáÕ ßàÞáÜÞâàÐ áÕâÕÒëå áâàÐÝØæ ÒëÑÕàØâÕ ²Ðà-âë > ´à. ÒÐàØÐÝâë > ÝÐáâàÞÙÚØ ×ÐéØâë > ¿ÐàÐÜ. áæÕÝÐàØÕÒ, ÛØÑÞ Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï ÒëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ¸ÝâÕàÝÕâ >

• Страница 129 из 164
  

  ¿àØÕÜ ×ÐÚÛÐÔÚØ ¿àØ ßàØÕÜÕ ×ÐÚÛÐÔÚØ, ßÕàÕÔÐÝÝÞÙ Ò ÒØÔÕ ×ÐÚÛÐÔÚØ, ÝÐ ÔØáßÛÕÙ ÒëÒÞÔØâáï âÕÚáâ ¿ÞÛãçÕÝÐ 1 ×ÐÚÛÐÔÚÐ. ´Ûï áÞåàÐÝÕÝØï ×ÐÚÛÐÔÚØ ÒëÑÕàØâÕ ¾Ñ×Þà. ´Ûï ÞâÚÐ×Ð Þâ ×ÐÚÛÐÔÚØ áàÐ×ã ßÞáÛÕ ÕÕ ßÞÛãçÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ ²ëÙâØ. ■ ·ÐÓàã×ÚÐ äÐÙÛÞÒ ´Ûï ×ÐÓàã×ÚØ Ò âÕÛÕäÞÝ ÝÞÒëå ÜÕÛÞÔØÙ, Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ, ØÓà,

• Страница 130 из 164
  

  ¿ÞáÛÕ ßÞÛãçÕÝØï áÛãÖÕÑÝÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ ¿àØÝïâëÕ áÛãÖ. áÑé Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï ÔÛï ÔÞáâãßÐ Ú ÜÕÝî ¾Ñ×Þà. µáÛØ ÒëÑàÐâì ²ëÙâØ, áÞÞÑéÕÝØÕ ßÕàÕÜÕéÐÕâáï Ò áßØáÞÚ ¿àØÝïâëÕ áÛãÖ. áÑé. ´Ûï ÔÞáâãßÐ Ú ÜÕÝî ¿àØÝïâëÕ áÛãÖ. áÑé Ò ÔàãÓÞÕ ÒàÕÜï ÒëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ¸ÝâÕàÝÕâ > ¿àØÝïâëÕ áÛãÖ. áÑé. ´Ûï ÔÞáâãßÐ Ú ÜÕÝî

• Страница 131 из 164
  

  ■ ºíè-ßÐÜïâì ºíè-ßÐÜïâì - íâÞ ÞÑÛÐáâì ßÐÜïâØ, ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÝÐï ÔÛï ÒàÕÜÕÝÝÞÓÞ åàÐÝÕÝØï ÔÐÝÝëå. ´Ûï ßÞÒëèÕÝØï ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ ßàØ ÞÑàÐéÕÝØØ Ú ÚÞÝäØÔÕÝæØÐÛìÝÞÙ ØÝäÞàÜÐæØØ á ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕÜ ßÐàÞÛÕÙ ÞçØéÐÙâÕ Úíè-ßÐÜïâì ßÞáÛÕ ÚÐÖÔÞÓÞ ÞÑàÐéÕÝØï (ØÛØ ßÞßëâÚØ ÞÑàÐéÕÝØï). ¸ÝäÞàÜÐæØï Ø ÐÔàÕáÐ ãáÛãÓ, ÔÞáâãß Ú

• Страница 132 из 164
  

  ■ ·ÐéØâÐ ÑàÐã×ÕàÐ ÄãÝÚæØØ ×ÐéØâë âàÕÑãîâáï ÔÛï ÔÞáâãßÐ Ú ÞßàÕÔÕÛÕÝÝëÜ ãáÛãÓÐÜ (ÝÐßàØÜÕà, ÑÐÝÚÞÒáÚÞÕ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØÕ ØÛØ íÛÕÚâàÞÝÝÐï âÞàÓÞÒÛï). ´Ûï ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï á âÐÚØÜØ ãáÛãÓÐÜØ ÝÕÞÑåÞÔØÜ áÕàâØäØÚÐâ Ø, ÒÞ×ÜÞÖÝÞ, ×ÐéØâÝëÙ ÜÞÔãÛì, ÝÐåÞÔïéØÙáï ÝÐ SIM-ÚÐàâÕ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî ÜÞÖÝÞ

• Страница 133 из 164
  

  ¸×ÜÕÝØâì PIN ßÞÔßØáØ - Ø×ÜÕÝÕÝØÕ PIN-ÚÞÔÐ ÔÛï æØäàÞÒÞÙ ßÞÔßØáØ. ²ëÑÕàØâÕ PIN-ÚÞÔ ßÞÔßØáØ, ÚÞâÞàëÙ âàÕÑãÕâáï Ø×ÜÕÝØâì. ²ÒÕÔØâÕ âÕÚãéØÙ PIN-ÚÞÔ, ×ÐâÕÜ ÔÒÐÖÔë ÒÒÕÔØâÕ ÝÞÒëÙ ÚÞÔ. ÁÜ. âÐÚÖÕ àÐ×ÔÕÛ "ºÞÔë ÔÞáâãßÐ" ÝÐ áâà. 16. ÁÕàâØäØÚÐâë ²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ÝÕáÜÞâàï ÝÐ âÞ, çâÞ áÕàâØäØÚÐâë áÝØÖÐîâ àØáÚ,

• Страница 134 из 164
  

  ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áßØáÚÐ áÕàâØäØÚÐâÞÒ æÕÝâàÞÒ áÕàâØäØÚÐæØØ Ø áÕàâØäØÚÐâÞÒ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï, ×ÐÓàãÖÕÝÝëå Ò âÕÛÕäÞÝ, ÒëÑÕàØâÕ ÜÕÝî > ¸ÝâÕàÝÕâ > ÝÐáâàÞÙÚØ > ÝÐáâàÞÙÚØ ×ÐéØâë > ÁÕàâØäØÚÐâë ÐÒâÞàØ×ÐæØØ ØÛØ ÁÕàâØäØÚÐâë ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï. ¸ÝÔØÚÐâÞà ×ÐéØâë ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ßàØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÜ áÞÕÔØÝÕÝØØ, ÕáÛØ

• Страница 135 из 164
  

  ²ÝØÜÐâÕÛìÝÞ ßàÞçâØâÕ ÒëÒÕÔÕÝÝëÙ ÝÐ ÔØáßÛÕÙ âÕÚáâ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¿ÞÔßØáì ÔÛï âÞÓÞ, çâÞÑë ßÞÔßØáÐâì íâÞâ âÕÚáâ. ²Õáì âÕÚáâ ÜÞÖÕâ ÝÕ ßÞÜÕáâØâìáï ÝÐ ÞÔÝÞÜ íÚàÐÝÕ. ¾Ñï×ÐâÕÛìÝÞ ßàÞÚàãâØâÕ ÒÕáì âÕÚáâ ÔÞ ÚÞÝæÐ Ø ßàÞçØâÐÙâÕ ÕÓÞ ßÞÛÝÞáâìî ßàÕÖÔÕ, çÕÜ ßÞáâÐÒØâì ßÞÔßØáì. ²ëÑÕàØâÕ âàÕÑãÕÜëÙ áÕàâØäØÚÐâ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï.

• Страница 136 из 164
  

  17. ÃáÛãÓØ SIM ÝÐ SIM-ÚÐàâÕ ÜÞÓãâ Ñëâì ßàÕÔãáÜÞâàÕÝë ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëÕ ãáÛãÓØ. ÍâÞ ÜÕÝî ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï âÞÛìÚÞ Ò âÞÜ áÛãçÐÕ, ÕáÛØ ÞÝÞ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâáï SIM-ÚÐàâÞÙ. ÝÐ×ÒÐÝØÕ Ø áÞÔÕàÖÐÝØÕ íâÞÓÞ ÜÕÝî ßÞÛÝÞáâìî ÞßàÕÔÕÛïÕâáï SIM-ÚÐàâÞÙ. ¸ÝäÞàÜÐæØî Þ ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝØØ Ø ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ãáÛãÓ SIM-ÚÐàâë ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ã

• Страница 137 из 164
  

  18. ÁÒï×ì á ÚÞÜßìîâÕàÞÜ ¿àØ ßÞÔÚÛîçÕÝØØ Ú áÞÒÜÕáâØÜÞÜã ÚÞÜßìîâÕàã çÕàÕ× ¸º-ßÞàâ ØÛØ á ßÞÜÞéìî ÚÐÑÕÛï ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå (CA-42) âÕÛÕäÞÝ ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ Ø ßàØÕÜÐ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë, Ð âÐÚÖÕ ÔÛï ÔÞáâãßÐ Ú áÕâØ ¸ÝâÕàÝÕâ. ÂÕÛÕäÞÝ ÜÞÖÕâ àÐÑÞâÐâì á àÐ×ÛØçÝëÜØ ÚÞÜÜãÝØÚÐæØÞÝÝëÜØ

• Страница 138 из 164
  

  ¿àØ àÐÑÞâÕ Ò àÕÖØÜÕ HSCSD íÝÕàÓØï ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ àÐáåÞÔãÕâáï áãéÕáâÒÕÝÝÞ ÑëáâàÕÕ, çÕÜ ÒÞ ÒàÕÜï ÓÞÛÞáÞÒëå Òë×ÞÒÞÒ ØÛØ ÞÑëçÝëå Òë×ÞÒÞÒ Ò àÕÖØÜÕ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå. ¿àØ ßÕàÕÔÐçÕ ÑÞÛìèØå ÞÑêÕÜÞÒ ÔÐÝÝëå àÕÚÞÜÕÝÔãÕâáï ßÞÔáÞÕÔØÝØâì âÕÛÕäÞÝ Ú ×ÐàïÔÝÞÜã ãáâàÞÙáâÒã. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ "¿ÐÚÕâÝëÕ ÔÐÝÝëÕ (EGPRS)" ÝÐ áâà.

• Страница 139 из 164
  

  19. ¸ÝäÞàÜÐæØï ÞÑ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐå ■ ·ÐàïÔÚÐ Ø àÐ×àïÔÚÐ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ ´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ àÐááçØâÐÝÞ ÝÐ ßØâÐÝØÕ Þâ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ. ¾ßâØÜÐÛìÝëÕ àÐÑÞçØÕ åÐàÐÚâÕàØáâØÚØ ÝÞÒÞÓÞ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ ÔÞáâØÓÐîâáï âÞÛìÚÞ ßÞáÛÕ ÔÒãå ØÛØ âàÕå ßÞÛÝëå æØÚÛÞÒ ×ÐàïÔÐ / àÐ×àïÔÚØ. °ÚÚãÜãÛïâÞà ÜÞÖÝÞ ×ÐàïÖÐâì Ø àÐ×àïÖÐâì áÞâÝØ àÐ×,

• Страница 140 из 164
  

  ¾ÑÕàÕÓÐÙâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞàë Þâ ÚÞàÞâÚÞÓÞ ×ÐÜëÚÐÝØï. ÁÛãçÐÙÝÞÕ ÚÞàÞâÚÞÕ ×ÐÜëÚÐÝØÕ ÜÞÖÕâ ßàÞØ×ÞÙâØ, ÕáÛØ ÚÐÚÞÙ-ÛØÑÞ ÜÕâÐÛÛØçÕáÚØÙ ßàÕÔÜÕâ, ÝÐßàØÜÕà, ÜÞÝÕâÐ, áÚàÕßÚÐ ØÛØ àãçÚÐ, ×ÐÜëÚÐÕâ ÝÐÚÞàÞâÚÞ ßÛîáÞÒÞÙ Ø ÜØÝãáÞÒÞÙ ÒëÒÞÔë ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ (ÚÞâÞàëÕ ÒëÓÛïÔïâ ÚÐÚ ÜÕâÐÛÛØçÕáÚØÕ ßÞÛÞáÚØ ÝÐ ÕÓÞ ßÞÒÕàåÝÞáâØ). ÍâÞ

• Страница 141 из 164
  

  íÚáßÛãÐâØàãÙâÕ ÕÓÞ Ø ÞÑàÐâØâÕáì ÔÛï ÒëïáÝÕÝØï Ò ÑÛØÖÐÙèØÙ ãßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝëÙ áÕàÒØáÝëÙ æÕÝâà Nokia ØÛØ Ú ãßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝÞÜã ÔØÛÕàã Nokia. ÃßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝëÙ áÕàÒØáÝëÙ æÕÝâà Nokia ØÛØ ãßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝëÙ ÔØÛÕà Nokia ßàÞÒÕàØâ ßÞÔÛØÝÝÞáâì ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ. µáÛØ ßÞÔâÒÕàÔØâì ßÞÔÛØÝÝÞáâì ÝÕ ãÔÐÕâáï, ÒÕàÝØâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞà ßÞ

• Страница 142 из 164
  

  3. ÁÞáÚÞÑÛØâÕ ßÞÚàëâØÕ áÑÞÚã Þâ ÓÞÛÞÓàÐÜÜë - ÞâÚàÞÕâáï ÚÞÔ (20 æØäà), ÝÐßàØÜÕà, 12345678919876543210. ¿ÞÒÕàÝØâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞà æØäàÐÜØ ÒÒÕàå. ºÞÔ (20 æØäà) ÝÐçØÝÐÕâáï Ò ÒÕàåÝÕÙ áâàÞÚÕ Ø ßàÞÔÞÛÖÐÕâáï Ò ÝØÖÝÕÙ. 4. ´Ûï ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï ßÞÔÛØÝÝÞáâØ 20-×ÝÐçÝÞÓÞ ÚÞÔÐ áÛÕÔãÙâÕ ØÝáâàãÚæØïÜ ÝÐ áÐÙâÕ

• Страница 143 из 164
  

  ÇâÞ ÔÕÛÐâì, ÕáÛØ ßÞÔÛØÝÝÞáâì ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ ßÞÔâÒÕàÔØâì ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ? µáÛØ ÝÕ ãÔÐÕâáï ßÞÔâÒÕàÔØâì, çâÞ ÐÚÚãÜãÛïâÞà Nokia á ÓÞÛÞÓàÐÜÜÞÙ ïÒÛïÕâáï ßÞÔÛØÝÝëÜ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÞÜ Nokia, ÝÕ íÚáßÛãÐâØàãÙâÕ íâÞâ ÐÚÚãÜãÛïâÞà. ¾ÑàÐâØâÕáì ÔÛï ÒëïáÝÕÝØï Ò ÑÛØÖÐÙèØÙ ãßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝëÙ áÕàÒØáÝëÙ æÕÝâà Nokia ØÛØ Ú

• Страница 144 из 164
  

  ÃåÞÔ Ø âÕåÝØçÕáÚÞÕ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØÕ ´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ àÐ×àÐÑÞâÐÝÞ Ø Ø×ÓÞâÞÒÛÕÝÞ á ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕÜ áÐÜëå ßÞáÛÕÔÝØå ÔÞáâØÖÕÝØÙ âÕåÝØÚØ Ø âàÕÑãÕâ ÞáâÞàÞÖÝÞÓÞ ÞÑàÐéÕÝØï. ÁÛÕÔãÙâÕ ßàØÒÕÔÕÝÝëÜ ÝØÖÕ àÕÚÞÜÕÝÔÐæØïÜ - íâÞ ßÞ×ÒÞÛØâ ÒëßÞÛÝØâì ÒáÕ ãáÛÞÒØï ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝØï ÓÐàÐÝâØØ. • ¾ÑÕàÕÓÐÙâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Þâ ÒÛÐÓØ.

• Страница 145 из 164
  

  • ÝÕ àÐáÚàÐèØÒÐÙâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ. ºàÐáÚÐ ÜÞÖÕâ ×ÐáÞàØâì ÔÒØÖãéØÕáï ã×Ûë Ø ÝÐàãèØâì Øå ÝÞàÜÐÛìÝãî àÐÑÞâã. • ´Ûï çØáâÚØ ÞÑêÕÚâØÒÐ ÚÐÜÕàë, ÔÐâçØÚÐ àÐááâÞïÝØï, ÔÐâçØÚÐ ÞáÒÕéÕÝÝÞáâØ Ø â. ß. ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÜïÓÚãî, çØáâãî Ø áãåãî âÚÐÝì. • ¿ÞÛì×ãÙâÕáì âÞÛìÚÞ ßàØÛÐÓÐÕÜÞÙ ØÛØ àÕÚÞÜÕÝÔÞÒÐÝÝÞÙ Ø×ÓÞâÞÒØâÕÛÕÜ

• Страница 146 из 164
  

  ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï ßÞ âÕåÝØÚÕ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ ÃáâàÞÙáâÒÞ Ø ÐÚáÕááãÐàë ÜÞÓãâ áÞÔÕàÖÐâì ÜÕÛÚØÕ ÔÕâÐÛØ. ÅàÐÝØâÕ Øå Ò ÝÕÔÞáâãßÝÞÜ ÔÛï ÔÕâÕÙ ÜÕáâÕ. ■ ÃáÛÞÒØï íÚáßÛãÐâÐæØØ ¿ÞÜÝØâÕ Þ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞáâØ áÞÑÛîÔÕÝØï ÒáÕå ÞáÞÑëå ßàÐÒØÛ, ÔÕÙáâÒãîéØå Ò âÞÙ ØÛØ ØÝÞÙ ÞÑÛÐáâØ, Ø ÞÑï×ÐâÕÛìÝÞ ÒëÚÛîçÐÙâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ

• Страница 147 из 164
  

  ■ ÜÕÔØæØÝáÚÞÕ ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØÕ ÀÐÑÞâÐ ÛîÑÞÓÞ àÐÔØÞßÕàÕÔÐîéÕÓÞ ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØï, ÒÚÛîçÐï ÜÞÑØÛìÝëÕ âÕÛÕäÞÝë, ÜÞÖÕâ ÝÐàãèÐâì ÝÞàÜÐÛìÝÞÕ äãÝÚæØÞÝØàÞÒÐÝØÕ ÝÕ ØÜÕîéÕÓÞ ÔÞÛÖÝÞÙ ×ÐéØâë ÜÕÔØæØÝáÚÞÓÞ ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØï. Á ÒÞßàÞáÐÜØ Þ ×ÐéØâÕ ÜÕÔØæØÝáÚÞÓÞ ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØï Þâ ÒÝÕèÝÕÓÞ àÐÔØÞçÐáâÞâÝÞÓÞ Ø×ÛãçÕÝØï Ø á ÔàãÓØÜØ

• Страница 148 из 164
  

  ÁÛãåÞÒëÕ ÐßßÐàÐâë ÝÕÚÞâÞàëÕ âØßë ÜÞÑØÛìÝëå ãáâàÞÙáâÒ ÜÞÓãâ áÞ×ÔÐÒÐâì ßÞÜÕåØ Ò àÐÑÞâÕ áÛãåÞÒëå ÐßßÐàÐâÞÒ. ¿àØ ÒÞ×ÝØÚÝÞÒÕÝØØ âÐÚØå ßÞÜÕå ÞÑàÐâØâÕáì Ú ßÞáâÐÒéØÚã ãáÛãÓ. ■ °ÒâÞÜÞÑØÛØ ÀÐÔØÞçÐáâÞâÝëÕ áØÓÝÐÛë ÜÞÓãâ ÞÚÐ×ëÒÐâì ÝÕÑÛÐÓÞßàØïâÝÞÕ ÒÞ×ÔÕÙáâÒØÕ ÝÐ ÝÕßàÐÒØÛìÝÞ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÕ ØÛØ ÝÕ ØÜÕîéØÕ

• Страница 149 из 164
  

  ■ ²×àëÒÞÞßÐáÝÐï áàÕÔÐ ² ßÞâÕÝæØÐÛìÝÞ Ò×àëÒÞÞßÐáÝÞÙ áàÕÔÕ ÞÑï×ÐâÕÛìÝÞ ÒëÚÛîçØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Ø áâàÞÓÞ áÞÑÛîÔÐÙâÕ ÒáÕ ãÚÐ×ÐÝØï Ø ØÝáâàãÚæØØ. ² ÜÕáâÐå ÒÞ×ÜÞÖÝÞÓÞ ÞÑàÐ×ÞÒÐÝØï Ò×àëÒÞÞßÐáÝÞÙ ÐâÜÞáäÕàë ÞÑëçÝÞ àÕÚÞÜÕÝÔãÕâáï ÓÛãèØâì ÐÒâÞÜÞÑØÛìÝëÕ ÔÒØÓÐâÕÛØ. ¸áÚàÞÞÑàÐ×ÞÒÐÝØÕ Ò âÐÚØå ÜÕáâÐå ÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ Ú

• Страница 150 из 164
  

  ² ÝÕÚÞâÞàëå áÕâïå ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ, çâÞÑë Ò âÕÛÕäÞÝÕ ÑëÛÐ ßàÐÒØÛìÝÞ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ ÔÕÙáâÒãîéÐï SIM-ÚÐàâÐ. 2. ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã àÐ×êÕÔØÝÕÝØï áâÞÛìÚÞ àÐ×, áÚÞÛìÚÞ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÔÛï ÞçØáâÚØ ÔØáßÛÕï Ø ßÞÔÓÞâÞÒÚØ âÕÛÕäÞÝÐ Ú àÐÑÞâÕ. 3. ²ÒÕÔØâÕ ÝÞÜÕà áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ ßÞÜÞéØ, ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÙ ÔÛï ÔÐÝÝÞÓÞ àÕÓØÞÝÐ (ÝÞÜÕàÐ

• Страница 151 из 164
  

  ´Ûï ÞßàÕÔÕÛÕÝØï ãàÞÒÝï ÞÑÛãçÕÝØï, ÒÞ×ÝØÚÐîéÕÓÞ ßàØ àÐÑÞâÕ ÜÞÑØÛìÝëå ãáâàÞÙáâÒ, ØáßÞÛì×ãÕâáï ÕÔØÝØæÐ Ø×ÜÕàÕÝØï, ÝÐ×ëÒÐÕÜÐï ãÔÕÛìÝëÜ ÚÞíääØæØÕÝâÞÜ ßÞÓÛÞéÕÝØï (SAR). ¿àÕÔÕÛìÝÞÕ ×ÝÐçÕÝØÕ SAR, ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÕ Ò ÔØàÕÚâØÒÐå ICNIRP, àÐÒÝÞ 2,0 ²â/ÚÓ á ãáàÕÔÝÕÝØÕÜ ßÞ ÔÕáïâØ ÓàÐÜÜÐÜ âÚÐÝØ. ¸×ÜÕàÕÝØï

• Страница 152 из 164
  

  ÃÚÐ×ÐâÕÛì ° ¸ÝâÕàÝÕâ-ÜÐàÚÕàë ............127 Úíè-ßÐÜïâì ...........................131 ÝÐáâàÞÙÚÐ ................................123 ÝÐáâàÞÙÚÐ ÚÞÜßÞÝÞÒÚØ............................126 ÝÐáâàÞÙÚØ áæÕÝÐàØÕÒ .......128 ßàÞáÜÞâà áÕâÕÒëå áâàÐÝØæ .....................................125 æØäàÞÒÐï ßÞÔßØáì

• Страница 153 из 164
  

  ÒÚÛîçÕÝØÕ Ø ÒëÚÛîçÕÝØÕ....... 22 ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØÕ áâÐÝÔÐàâÝëå ÝÐáâàÞÕÚ ............... 92 Òë×ÞÒ ÝÐáâàÞÙÚØ ................................. 81 ÞÖØÔÐÝØÕ .................................. 33 äãÝÚæØØ ÞÑàÐÑÞâÚØ ............ 31 Òë×ÞÒ áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ ßÞÜÞéØ .................. 149 Òë×ÞÒë ÑëáâàëÙ ÝÐÑÞà

• Страница 154 из 164
  

  · ØÝÔØÒØÔãÐÛìÝëÙ Òë×ÞÒ .........................................116 ÚÞÝâÐÚâ ......................................118 ØÝÔØÚÐâÞàë ......................................28 ØÝÔØÚÐâÞàë áÞáâÞïÝØï ..............26 ØÝâÕÛÛÕÚâãÐÛìÝëÙ ÒÒÞÔ âÕÚáâÐ .......................................35

• Страница 155 из 164
  

  ÚÐàÔØÞáâØÜãÛïâÞàë ................. 147 ÚÛÐÒØÐâãàÐ ....................................... 24 ÚÛÐÒØèÐ Òë×ÞÒÐ ........................... 24 ÚÛÐÒØèÐ ßÕàÕÜÕéÕÝØï ............. 24 ÒëÑÞà äãÝÚæØÙ ..................... 79 ÚÛÐÒØèÐ ßàÞÚàãâÚØ. ÁÜ. ÚÛÐÒØèÐ ßÕàÕÜÕéÕÝØï............. 24 ÚÛÐÒØèÐ àÐ×êÕÔØÝÕÝØï

• Страница 156 из 164
  

  ÝÐáâàÞÙÚØ ................................. 71 ßÞØáÚ ........................................... 65 áÛãÖÕÑÝëÕ ÝÞÜÕàÐ ............. 74 áÞåàÐÝÕÝØÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ........................... 65 áÞåàÐÝÕÝØÕ ØÜÕÝ.................. 65 áÞåàÐÝÕÝØÕ ÝÞÜÕàÞÒ.......... 65 áÞåàÐÝÕÝØÕ

• Страница 157 из 164
  

  ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØÕ áâÐÝÔÐàâÝëå ÝÐáâàÞÕÚ ...... 92 ÒàÕÜï .......................................... 80 ÔÐâÐ .............................................. 80 ÔØáßÛÕÙ ..................................... 79 ØÝäàÐÚàÐáÝëÙ ßÞàâ ........... 86 ÜÐÛëÙ ÔØáßÛÕÙ..................... 80 ÜÕÛÞÔØØ

• Страница 158 из 164
  

  ÞáÝÞÒÝÞÙ ÔØáßÛÕÙ ................ 24, 26 ÞâÚÛîçÕÝØÕ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ÚÛÐÒØÐâãàë........... 29 ¿ ¿ÐÚÕâ PC Suite............................... 137 ßÐÚÕâÝëÕ ÔÐÝÝëÕ ................87, 137 ßÐÜïâì ×ÐßÞÛÝÕÝÝÐï ........................... 46 ØáßÞÛì×ãÕÜÐï ßÐÜïâì ....... 71 ßÐßÚØ

• Страница 159 из 164
  

  À ØÝÔØÚÐâÞà ÔÛØÝë .................40 ØÝäÞàÜÐæØÞÝÝëÕ áÞÞÑéÕÝØï ................................59 ßÐàÐÜÕâàë áÞÞÑéÕÝØÙ .....60 áÛãÖÕÑÝëÕ ÚÞÜÐÝÔë ..........60 áÞ×ÔÐÝØÕ âÕÚáâÞÒÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØï ................................40 áÞ×ÔÐÝØÕ SMS .........................40

• Страница 160 из 164
  

  ÞÑëçÝëÙ ÒÒÞÔ âÕÚáâÐ ...................................35, 37 àÕÓØáâà ....................................... 35 âÕÚáâÞÒÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ ................. 39 èÐÑÛÞÝë ................................... 42 âÕÛÕäÞÝ ÔÕâÐÛØ......................................... 24 ÚÛÐÒØèØ

• Страница 161 из 164
  

  ãáÛãÓÐ çÐâÐ. ÁÜ. çÐâ. ................... 49 ãáÛãÓØ ................................................ 123 ÃáÛãÓØ SIM ...................................... 136 ãáâÐÝÞÒÚÐ ÐÚÚãÜãÛïâÞà ............................ 19 SIM-ÚÐàâÐ ................................. 19 ãáâÐÝÞÒÚÐ SIM-ÚÐàâë .................

• Страница 162 из 164
  

  Ï I ï×ëÚ ...................................................... 35 ï×ëÚ ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ ........................ 35 ï×ëÚ àÐ×ÜÕâÚØ áâàÐÝØæ ÔÛï ÜÞÑØÛìÝëå ßàØÛÞÖÕÝØÙ........123 IMAP4 ...................................................56 M MMS. ÁÜ. ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ áÞÞÑéÕÝØï.

• Страница 163 из 164
  

  S W SMS ....................................................... 39 èÐÑÛÞÝë ................................... 42 U WML ....................................................123 X XHTML ................................................123 UPIN ........................................16, 22, 92

• Страница 164 из 164