РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
жидкокристаллический телевизор с диагональю экрана 19''
MTV-1906W/1916WD
• Русское, английское меню
• Телетекст
• Формат изображения: 16:9, 4:3
• Таймер включения/выключения
• Ручная/автонастройка каналов
• Чтение дисков: CD/ DVD
• Индикация номера программы на экране
• Графическое меню
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ жидкокристаллический телевизор с диагональю экрана 19'' MTV-1906W/1916WD • Русское, английское меню • Телетекст • Формат изображения: 16:9, 4:3 • Таймер включения/выключения • Ручная/автонастройка каналов • Чтение дисков: CD/ DVD • Индикация номера программы на экране •
руководство по эксплуатации СОДЕРЖАНИЕ Меры безопасности и предосторожности............................................................................. 3 Введение................................................................................................................................. 6
руководство по эксплуатации МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 1. Перед началом эксплуатации устройства тщательно изучите данное руководство по эксплуатации. 2. Сохраните руководство по эксплуатации для дальнейшего обращения к нему. 3. Соблюдайте все меры безопасности. 4. Следуйте
руководство по эксплуатации ВНИМАНИЕ: Если возникла неисправность, во избежание поражения электрическим током, не пытайтесь разобрать телевизор или устранить неисправность самостоятельно. Обращайтесь за помощью в сертифицированные специализированные сервисные центры. Значок указывает на то, что
руководство по эксплуатации Предосторожность: Не устанавливайте аппарат на сетевой шнур. Предосторожность: Оберегайте аппарат от падений, ударов и столкновений с другими предметами это может стать причиной травм и поломки. Эксплуатация аппарата детьми должна производиться только под руководством
руководство по эксплуатации ВВЕДЕНИЕ Благодарим Вас за покупку нашего телевизора. Перед началом эксплуатации аппарата внимательно ознакомьтесь с данным Руководством. Сохраните Руководство для обращения к нему в дальнейшем. Установка - Установите телевизор в комнате так, чтобы прямое освещение не
руководство по эксплуатации Комплектация Кабель питания...................................................................................................................1 шт. Пульт дистанционного управления....................................................................................1 шт.
руководство по эксплуатации Кнопки управления на корпусе ТВ 1. SOURCE Кнопка вывода на экран меню источников воспроизведения 2. MENU Кнопка вывода на экран основного Меню. 3. CH+/CHВо время режима ТВ нажимайте эти кнопки для перехода к последующему/предыдущему каналу. Во время просмотра Меню
руководство по эксплуатации УСТАНОВКА Подсоединение антенны 1) 5, 6) 2) 4) 3) 7) 8) 9) 1. Разъем 2. Антенна 75 Ом 3. Адаптер (не прилагается) 4. Симметричная линия (300 Ом) 5. Внутренняя антенна (кабельное телевидение) 6. Внешняя антенна 7. Извлеките винты 8. Подключите симметричную линию 9.
руководство по эксплуатации Подсоединение к компьютеру Перед подсоединением выключите телевизор и компьютер. Выполняйте соединения только в следующей последовательности: 1. Подсоедините VGA и Аудио провода. 2. Подсоедините провод питания. 3. Включите телевизор, установите источник воспроизведения:
руководство по эксплуатации Таблица установок (таблица приведена для справок) Разрешение Частота по вертикали (Гц) Частота по горизонтали (Гц) 1 720х400 70 31,47 2 640х480 60 31,47 3 640х480 72 37,86 4 640х480 75 37,50 5 800х600 56 35,156 6 800х600 60 37,88 7 800х600 75 46,88 8 800х600 72 48,08 9
руководство по эксплуатации Аудио/Видео оборудование На корпусе телевизора расположены разъемы AV, S-Video, YРbPr и SCART для подсоединения к видеомагнитофону, DVD проигрывателю или другому видео оборудованию. При подключении устройств, следуйте указаниям руководств по эксплуатации оборудования. 1.
руководство по эксплуатации Y – желтый (видео) W – белый (аудио L) R – красный (аудио R) R – красный (Pr) G – Зеленый (Y) В – синий (Pb) Телевизор может быть подключен к следующим устройствам: видеомагнитофон, чейнджер, DVD проигрыватель, видеокамера, видео игра или стерео проигрыватель. Разъемы
руководство по эксплуатации Пульт ду ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ Если невозможно осуществить управление телевизором или пульт ДУ начинает работать неустойчиво, с перебоями, замените в нем батарею на новую. 1. Снимите крышку батарейного отсека. 2. Установите две батареи типа ААА (1,5В) в соответствии с
руководство по эксплуатации 1. POWER Кнопка включения/выключения питания телевизора (спящий режим). 2. 0 – 9 Кнопки с цифрами. Для выбора номера просматриваемого канала нажимайте необходимые кнопки с цифрами. Для ввода двухзначных цифр, необходимо нажать вторую цифру до того, как символ «тире»
руководство по эксплуатации Телетекст Телетекст это информационная система, которая может быть использована в качестве газеты. Наименование кнопки Управление функцией TEXT Нажмите эту кнопку для входа/выхода из режима Телетекст. На дисплее появится содержание телетекста. Каждый параметр меню
руководство по эксплуатации £¤µ¤¨©§¥¡ 1JDUVSF.FOV ¤·ÈÉÇÅÀÁ·¿¾Å¸Ç·½¼Ä¿Ö ¨ÉÁÈÇÅÇÒÁÃÆÇÈÇÃFG»Ôº¾ÉÁ˾ƾǺÎǽÁÅÔÂȹɹžËÉžÆ×ƹÊËÉÇÂÃÁÁÀǺɹ¿¾ÆÁØ ¦¹¿ÁŹÂ˾ÃÆÇÈÃÁDE½ÄØƹÊËÉÇÂÃÁ»ÔºÉ¹ÆÆǼÇȹɹžËɹ $0/53"45£ÇÆËɹÊË #3*()5/&44¸ÉÃÇÊËÕ 5*/5§Ë˾ÆÇà $0-03¯»¾ËÆÇÊËÕ
¨ÉÁÈÇÅÇÒÁÃÆÇÈÇÃFG»Ôº¾ÉÁ˾ƾǺÎǽÁÅÔÂȹɹžËÉžÆ×ƹÊËÉÇÂÃÁÀ»Ìù ¦¹¿ÁŹÂ˾ÃÆÇÈÃÁDE½ÄØƹÊËÉÇÂÃÁ»ÔºÉ¹ÆÆǼÇȹɹžËɹ #"44sɾ¼ÌÄÁÉǻù˾źɹÆÁÀÃÁÎйÊËÇË 53&#-&sɾ¼ÌÄÁÉǻù˾źɹ»ÔÊÇÃÁÎйÊËÇË #"-"/$&sɾ¼ÌÄÁÉǻùº¹Ä¹Æʹž¿½ÌÈɹ»ÔÅÁÁľ»ÔÅÁ¼ÉÇÅÃǼǻÇÉÁ˾ÄØÅÁ
$0-0634:4ÔºÇÉÊÁÊ˾ÅÔÃǽÁÉÇ»¹ÆÁØÏ»¾Ë¹"VUPs1"-s4FDBN©¾ÃÇžƽǻ¹Æ¹Æ¹ ÊËÉÇÂù"VUP 406/%4:4ÔºÇÉÊ˹ƽ¹É˹À»Ìù%,s#(s*s--¦¹Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÁ©ÈÉÁÖÍÁÉÆÇÅ»¾ Ò¹ÆÁÁÈÉÁÆØËÊ˹ƽ¹ÉËÀ»Ìù%, "6504$"/»ËÇŹËÁоÊùØƹÊËÉÇÂù¬ÊËÉÇÂÊË»ÇƹÐƾ˹»ËÇŹËÁоÊÃÁÂÈÇÁÊÃÊÁ¼Æ¹
руководство по эксплуатации $0-063.0%&«¾ÅȾɹËÌÉÆÔ¾ËÇƹϻ¾Ë¹/PSNBMs8BSNs$PPMs6TFS ¨ÉÁÈÇÅÇÒÁÃÆÇÈÇÃFG»Ôº¾ÉÁ˾ɾ¿ÁÅ6TFS¦¹¿ÁŹÂ˾ÃÆÇÈÃÁDE½ÄØƹÊËÉÇÂÃÁȹ ɹžËɹ3(#»ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁÊ»¹ÑÁÅÁÈɾ½ÈÇÐ˾ÆÁØÅÁ '6/$5*0/.&/6£¼ÄÕÄ·ÈÉÇÅÀÁ¿ÔÁÇ·Ä·
руководство по эксплуатации ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Возможные неполадки Пример изображения Пример звука Способ устранения Проверьте правильность подсоединения, установки и направления антенны. Рябь Шум Проверьте правильность подсоединения, установки и направления антенны.
руководство по эксплуатации (только для MTV-1916WD) DVD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ Внимание! Данное устройство является лазерным устройством класса I. В данном ресивере используется лазерный луч, не представляющий опасности при нормальной работе устройства, но который может быть опасен при прямом воздействии на
руководство по эксплуатации (только для MTV-1916WD) РАБОТА С МЕНЮ НАСТРОЕК 1. Нажмите кнопку [DVD SETUP], на экране телевизора появится меню настроек DVDпроигрывателя. 2. При помощи кнопок [E/D] выберите необходимый пункт меню. На экране появится соответствующее подменю. Например, для выбора
руководство по эксплуатации (только для MTV-1916WD) ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ Системные Настройки (SYSTEM SETUP) Системы цветности (TV SYSTEM) Видео (VIDEO) Формат изображения (TV TYPE) Пароль (PASSWORD) Функция пароля первоначально неактивна, поэтому невозможно установить ограничения доступа к дискам или
руководство по эксплуатации (только для MTV-1916WD) Ограничение доступа (RATING) Эта функция позволяет установить уровень возрастных ограничений для предотвращения просмотра нежелательных дисков детьми. Фильмы, которые имеют уровень выше установленного функцией ограничения доступа, не могут
руководство по эксплуатации (только для MTV-1916WD) Язык субтитров (SUBTITLE LANG) Выделите пункт SUBTITLE LANG, выберите предпочтительный язык и нажмите [ENTER]. Субтитры будут воспроизводиться на выбранном языке, если проигрываемый диск имеет субтитры на этом языке. Язык меню диска (MENU LANG)
руководство по эксплуатации (только для MTV-1916WD) Яркость (BRIGHTNESS) Отрегулируйте уровень яркости кнопками [F/G] Контрастность (CONTRAST) Отрегулируйте уровень контрастности кнопками [F/G] Оттенок (HUE) Отрегулируйте оттенок кнопками [F/G] Насыщенность (SATURATION) Отрегулируйте насыщенность
руководство по эксплуатации (только для MTV-1916WD) Резкость (SHARPNESS) Отрегулируйте резкость кнопками [F/G] Установки динамиков (SPEAKER SETUP) Сведение (DOWNMIX) LT\RT - динамики телевизора воспроизводят передние правый и левый звуковые каналы. STEREO - динамики телевизора воспроизводят
руководство по эксплуатации (только для MTV-1916WD) ПУЛЬТ ДУ, УПРАВЛЕНИЕ DVD-ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ 2. 0 - 9 Кнопки с цифрами, используются для ввода времени, а также номеров заголовков, глав и дорожек. 4. [F/G/E/D] Кнопки перемещения по меню. 5. ENTER Кнопка выбора пунктов меню. 10. DVD SETUP Нажатие
руководство по эксплуатации (только для MTV-1916WD) позволяет просматривать сцену с различных углов. Примечание: Эта функция работает, если на диске записано изображение под разными углами, с разных камер. 36. [Q] Извлечение диска 37. [H] Однокрактое нажатие кнопки останавливает и удерживает
руководство по эксплуатации (только для MTV-1916WD) ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ MP3 И JPEG ФАЙЛОВ Когда загружен MP3 или JPEG диск, появляется экран а. имя текущей папки б. воспроизводимый файл является музыкальным файлом MP3 в. воспроизводимый файл является файлом изображения JPEG г. переключатель режима д.
руководство по эксплуатации (только для MTV-1916WD) ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ ПРИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИИ DVD И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ (только для MTV-1916WD) НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ НЕТ ИЗОБРАЖЕНИЯ ИЛИ ЗВУКА • кнопка питания выключена • отсутствует напряжение в сетевой розетке • шнур питания
руководство по эксплуатации Технические характеристики Диагональ экрана................................................................................................................. 19”