РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
жидкокристаллический телевизор с диагональю экрана 22''
MTV-2208W/2218WD
• Русское, английское меню
• Телетекст
• Формат изображения: 16:9, 4:3
• Таймер включения/выключения
• Чтение дисков: CD-R/CD-RW/ DVD+RW/DVD-RW
• Встроенные декодеры Dolby Digital, MPEG
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ жидкокристаллический телевизор с диагональю экрана 22'' MTV-2208W/2218WD • Русское, английское меню • Телетекст • Формат изображения: 16:9, 4:3 • Таймер включения/выключения • Чтение дисков: CD-R/CD-RW/ DVD+RW/DVD-RW • Встроенные декодеры Dolby Digital, MPEG
руководство по эксплуатации СОДЕРЖАНИЕ Меры безопасности и предосторожности............................................................................. 3 Описание ТВ............................................................................................................................ 6
руководство по эксплуатации МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 1. Внимательно изучите данное руководство по эксплуатации. 2. Сохраните руководство по эксплуатации для дальнейшего обращения к нему. 3. Соблюдайте все меры безопасности. 4. Следуйте рекомендациям руководства по эксплуатации. 5.
руководство по эксплуатации Осторожно! Аппарат находится под высоким напряжением. Не пытайтесь разобрать телевизор. Обращайтесь за помощью в сервисные центры. Этот значок указывает на присутствие высокого напряжения, которое может повлечь за собой возможность поражения электрическим током. При
руководство по эксплуатации Аппарат находится под высоким напряжением. не пытайтесь разобрать телевизор. обращайтесь за помощью в сервисные центры. Во избежание возгорания или поражения электрическим током не используйте аппарат под дождем и не подвергайте аппарат воздействию влаги. Не
руководство по эксплуатации ОПИСАНИЕ ТВ Особенности: • может работать в качестве телевизора, компьютерного дисплея и DVD-проигрывателя • высокая яркость и широкие углы просмотра • мультимедийный интерфейс высокой четкости (HDMI) и SCART разъем • поддержка стереозвука NICAM Аксессуары: Шнур
руководство по эксплуатации Передняя панель Кнопки управления на корпусе ТВ 1. SOURCE, кнопка вывода меню источников видео 2. MENU, кнопка вывода основного меню 3. CH+/CH-, в режиме ТВ кнопки служат для смены канала; в режиме меню - для перехода к последующему/предыдущему пункту; в режиме ожидания
руководство по эксплуатации ПОДКЛЮЧЕНИЕ Антенна 1. Разъем 2. Антенна 75 Ом 3. Адаптер (не прилагается) 4. Двухпроводной фидер (300 Ом) 5. Внутренняя антенна (кабельное телевидение) 6. Внешняя антенна 1. Извлеките винты 2. Установите фидер 3. Установите винты обратно Примечание: Подсоединение
руководство по эксплуатации Соединение с компьютером Перед подсоединением выключите телевизор и компьютер. 1. подсоедините VGA и аудио провода 2. подсоедините провод питания 3. включите телевизор, установите источник воспроизведения: компьютер (РС режим). 4. включите компьютер Таблица установок
руководство по эксплуатации Соединение с аудио/видео аппаратурой Для удобного подсоединения видеооборудования телевизор имеет разъемы AV, S-Video, YРbPr и SCART. При подключении устройств, следуйте указаниям руководства по эксплуатации оборудования. Используйте входные терминалы на задней стороне
руководство по эксплуатации Пульт ду 1. POWER Кнопка включения телевизора/перехода в ждущий режим. 2. 0 - 9 Кнопки с цифрами. Нажатием кнопки выбираем канал для просмотра. Для ввода двухзначных цифр, необходимо нажать вторую цифру до того, как символ «тире» после первой цифры исчезнет с дисплея. 3.
руководство по эксплуатации Телетекст Телетекст - это информационное вещание на некоторых каналах с отображением информации в текстовом виде, подобно газете. Используя телетекст можно также отображать субтитры. Наименование кнопки Управление функцией TEXT Нажмите эту кнопку для входа/выхода из
руководство по эксплуатации НАСТРОЙКИ 1. Настройка изображения (PICTURE MENU) При помощи кнопок [F/G] выберите необходимый параметр меню настройки изображения. Используйте кнопки [D/E] для настройки выбранного параметра. CONTRAST Контрастность BRIGHTNESS Яркость TINT Оттенок COLOR Цветность
руководство по эксплуатации 4. Настройка меню (OSD MENU) Позволяет производить настройку параметров меню. 5. Настройка канала (CHANNEL MENU) Эта настройка возможна только в режиме ТВ. COLOUR SYSTEM Настойка системы цветности: Auto/PAL/Secam. Рекомендована система Auto. SOUND SYSTEM Выбор стандарта
руководство по эксплуатации Нажимайте кнопки [F/G] для настройки параметра RGB в соответствии с вашими предпочтениями. 2. Меню настройки экрана (FUNCTION MENU) H-POSITION Настройка горизонтального положения экрана. V-POSITION Настройка вертикального положения экрана. CLOCK Точная настройка
руководство по эксплуатации ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Возможные неполадки Пример изображения Пример звука Способ устранения Проверьте правильность подсоединения, установки и направления антенны. Рябь Шум Проверьте правильность подсоединения, установки и направления антенны.
руководство по эксплуатации (только для MTV-2218WD) DVD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ Внимание! Данное устройство является лазерным устройством класса I. В данном ресивере используется лазерный луч, не представляющий опасности при нормальной работе устройства, но который может быть опасен при прямом воздействии на
руководство по эксплуатации (только для MTV-2218WD) РАБОТА С МЕНЮ НАСТРОЕК 1. Нажмите кнопку [DVD SETUP], на экране телевизора появится меню настроек DVDпроигрывателя. 2. При помощи кнопок [E/D] выберите необходимый пункт меню. На экране появится соответствующее подменю. Например, для выбора
руководство по эксплуатации (только для MTV-2218WD) ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ Системные Настройки (SYSTEM SETUP) Системы цветности (TV SYSTEM) Видео (VIDEO) Формат изображения (TV TYPE) Пароль (PASSWORD) Функция пароля первоначально неактивна, поэтому невозможно установить ограничения доступа к дискам или
руководство по эксплуатации (только для MTV-2218WD) Ограничение доступа (RATING) Эта функция позволяет установить уровень возрастных ограничений для предотвращения просмотра нежелательных дисков детьми. Фильмы, которые имеют уровень выше установленного функцией ограничения доступа, не могут
руководство по эксплуатации (только для MTV-2218WD) Язык субтитров (SUBTITLE LANG) Выделите пункт SUBTITLE LANG, выберите предпочтительный язык и нажмите [ENTER]. Субтитры будут воспроизводиться на выбранном языке, если проигрываемый диск имеет субтитры на этом языке. Язык меню диска (MENU LANG)
руководство по эксплуатации (только для MTV-2218WD) Яркость (BRIGHTNESS) Отрегулируйте уровень яркости кнопками [F/G] Контрастность (CONTRAST) Отрегулируйте уровень контрастности кнопками [F/G] Оттенок (HUE) Отрегулируйте оттенок кнопками [F/G] Насыщенность (SATURATION) Отрегулируйте насыщенность
руководство по эксплуатации (только для MTV-2218WD) Резкость (SHARPNESS) Отрегулируйте резкость кнопками [F/G] Установки динамиков (SPEAKER SETUP) Сведение (DOWNMIX) LT\RT - динамики телевизора воспроизводят передние правый и левый звуковые каналы. STEREO - динамики телевизора воспроизводят
руководство по эксплуатации (только для MTV-2218WD) ПУЛЬТ ДУ, УПРАВЛЕНИЕ DVD-ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ 2. 0 - 9 Кнопки с цифрами, используются для ввода времени, а также номеров заголовков, глав и дорожек. 4. [F/G/E/D] Кнопки перемещения по меню. 5. ENTER Кнопка выбора пунктов меню. 10. DVD SETUP Нажатие
руководство по эксплуатации (только для MTV-2218WD) 35. ANGLE Последовательное нажатие этой кнопки во время воспроизведения DVD-диска позволяет просматривать сцену с различных углов. Примечание: Эта функция работает, если на диске записано изображение под разными углами, с разных камер. 36. [Q]
руководство по эксплуатации (только для MTV-2218WD) ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ MP3 И JPEG ФАЙЛОВ Когда загружен MP3 или JPEG диск, появляется экран а. имя текущей папки б. воспроизводимый файл является музыкальным файлом MP3 в. воспроизводимый файл является файлом изображения JPEG г. переключатель режима д.
руководство по эксплуатации ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ ПРИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИИ DVD И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ (только для MTV-2218WD) НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ НЕТ ИЗОБРАЖЕНИЯ ИЛИ ЗВУКА • кнопка питания выключена • отсутствует напряжение в сетевой розетке • шнур питания поврежден • вилка ненадежно