Инструкция для Telefunken TF-LED15S18

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 32
  

  Table of contents LED TV/ Телевизор цветного изображения c жидкокристаллическим экраном TF-LED15S18 Instruction manual Руководство по эксплуатации 3

• Страница 2 из 32
  

  Table of contents Table of contents Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Before you start

• Страница 3 из 32
  

  Utilization of the product If you want to dispose of this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Please contact your local

• Страница 4 из 32
  

  Before you start Before you start as well as the damage to the product. • Please place the product on a flat surface in a well-ventilated location. Keep it away from the burning-light, direct sunlight, vibration, high-temperature and humidity. • Do not place any vase, potted plant, cup, medicine

• Страница 5 из 32
  

  Wall mounting For wall mounting the back panel of this unit is equipped with 2 screw holes (4 mm diameter, 100 mm horizontal spread distance). The accessories also include 2 screws designed for using with whic unit for wall-mounting. A wall-mount bracket should be used for wall mounting (the

• Страница 6 из 32
  

  Operation Operation Control elements Front panel 1. IR sensor 2. Power indicator 1 2 Back panel 15 1 16 2 17 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 6 12 13 14 1. PRO.+/- buttons 2. VOL+/- buttons 3. MENU button 4. SOURCE button 5. POWER button 6. Component video input 7. Audio stereo input 8. Composite video input

• Страница 7 из 32
  

  Remote controller (RC) 1 13 2 3 14 4 15 Operation Operation 10. PICTURE/REV button 11. MTS button/red button 12. Green button 13. POWER button 14. RETURN button 15. MENU button 16. EXIT button 17. INDEX button 18. CH+/CH- buttons 19. FREEZE/SUB button 20. SOUND/HOLD button 21. DEMO button 22. Cyan

• Страница 8 из 32
  

  Operation Operation General operations • Connect the terminal of the power cord to the power cord input of the TV (the position of the input is given in paragraph Control Elements above). Connect the plug of the power cord to the power supply outlet and then set the power switch on the rear panel

• Страница 9 из 32
  

  corresponding color page displayed at the lower parts of teletext screen. OSD operation 1. Press MENU button to enter the setting menu displayed on the screen. 2. Press LEFT/RIGHT cursor buttons on the RC to select setting page. 3. Press OK button on the RC to go to the parameter list. 4. Press

• Страница 10 из 32
  

  Operation Operation Setting page Setting DNR Smart switch Startup setting Language TTX language Color system Watch time limit Time setting Restore to default • DNR: Digital noise reduction effect for reducing the video noise level: Off/On, if the broadcast signal received is weak. • Smart switch:

• Страница 11 из 32
  

  keep all the existed channels and add newly found channels to the end of the channel list. To stop search, press MENU button; detected channels will be stored. • Manual tuning: Press OK button to enter into manual tuning menu: Channel: select channel number. Band: select frequency band (VHFH/UHF/

• Страница 12 из 32
  

  Operation Operation Brightness, Contrast. To exit video playback press EXIT button. • Image file playback: Select Photo Show item and press OK button. Press cursor buttons to select a file and press OK button to start playback. During playback press MENU button to show playback menu in which you

• Страница 13 из 32
  

  Troubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer. Symptom Cause Solution No picture, no sound, and no indicator light The

• Страница 14 из 32
  

  General information General information Accessories 1. LED TV 2. Remote controller 3. Battery 4. Stand 5. Stand base 1 pc 1 pc 2 pcs 1 pc 1 pc 6. Stand fixing screw 7. Adapter 8. Power cord 9. Consumer information 10. Warranty card 11. Instruction manual 3 pcs 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc

• Страница 15 из 32
  

  Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безопасно пользоваться приобретенным устройством, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в будущем.

• Страница 16 из 32
  

  Перед началом эксплуатации Перед началом эксплуатации Утилизация изделия Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает

• Страница 17 из 32
  

  легкодоступным. • Перед работой с устройством необходимо полностью прочитать и понять все инструкции. Необходимо соблюдать все предупреждения и следовать всем инструкциям, приведенным в настоящем руководстве. • Пожалуйста, используйте только рекомендованные производителем аксессуары. Использование

• Страница 18 из 32
  

  Установка/Подключение Перед началом эксплуатации Установка Установка на подставку Поместите телевизор на твердую плоскую поверхность. Прикройте экран мягкой тканью во избежание его повреждения. Совместите стойку с крепежными отверстиями в нижней части корпуса телевизора: Приложите основание

• Страница 19 из 32
  

  Перед началом эксплуатации Установка/Подключение Подключение Подключение внешней антенны Подсоедините антенну к соответствующему разъему, используя коаксиальный кабель 75 Ом. Прочие подключения • Композитный видеовход телевизора подсоединяется к композитному выходу другого видеоустройства с помощью

• Страница 20 из 32
  

  Управление устройством Управление устройством Элементы управления Передняя панель 1. ИК-датчик 2. Индикатор питания 1 2 Задняя панель 15 1 16 2 17 3 4 5 6 7 8 9 10 11 20 20 12 13 14 1. Кнопки PRO.+/2. Кнопки VOL+/3. Кнопка MENU 4. Кнопка SOURCE 5. Кнопка POWER 6. Компонентный видеовход 7.

• Страница 21 из 32
  

  Пульт дистанционного управления 1 13 2 3 14 4 15 5 Управление устройством Управление устройством 11. Кнопка MTS/красная кнопка 12. Зеленая кнопка 13. Кнопка POWER 14. Кнопка RETURN 15. Кнопка MENU 16. Кнопка EXIT 17. Кнопка INDEX 18. Кнопки CH+/CH19. Кнопка FREEZE/SUB 20. Кнопка SOUND/HOLD 21.

• Страница 22 из 32
  

  Управление устройством Управление устройством Общие операции • Подключите разъём адаптера питания к входу для адаптера на панели ТВ (положение входа указано в разделе «Элементы управления»). Подключите вилку кабеля питания в разъём сети питания, при этом индикатор питания будет светиться –

• Страница 23 из 32
  

  Кнопка TXT: нажмите эту кнопку для входа в режим телетекста. Нажмите еще раз для перехода к смешанному отображению картинки ТВ и телетекста. Нажмите кнопку еще раз для возврата к просмотру телеканала. Кнопка HOLD: Нажмите, чтобы остановить переход к следующей странице. Нажмите кнопку повторно,

• Страница 24 из 32
  

  Управление устройством Управление устройством Настройка звука Звук Режим звука Баланс Эквалайзер • Режим звука: Стерео/Кино/Музыка/ Новости/Личн. • Баланс: отрегулируйте баланс между правым и левым динамиками. • Эквалайзер: настройте эквалайзер. Примечание: при изменении настроек эквалайзера режим

• Страница 25 из 32
  

  Настройка экрана (в режиме PC) Экран Автонастройка Гор. положение Верт. положение Частота Фаза • Автонастройка: автоматическая установка параметров. • Гор. положение: отрегулируйте горизонтальную позицию изображения. • Верт. положение: отрегулируйте вертикальную позицию изображения. • Частота:

• Страница 26 из 32
  

  Управление устройством Управление устройством рениями и кодеками. • Воспроизведение некоторых AVIфайлов может оказаться невозможным в зависимости от их конфигурации и параметров, а также условий записи. Видеофайлы с расширением AVI объемом более 2 Гб могут воспроизводиться устройством не полностью.

• Страница 27 из 32
  

  Управление устройством Управление устройством кнопок курсора ВПРАВО/ВЛЕВО вы можете выбрать оперицию о подтвердить ее выполнение кнопкой ОК. В число операций входят воспроизведение/пауза, перемотка назад/вперед, выбор предыдущего/следующего файла, остановка, повтор воспроизведения, приглушение

• Страница 28 из 32
  

  Управление устройством Общая информация Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в

• Страница 29 из 32
  

  Общая информация Общая информация • РАДИОЧАСТОТНЫЕ ПОМЕХИ Появление на изображении ряби может свидетельствовать о наличии вблизи телевизора коротковолнового радиопередатчика или радиоприемника. • МЕДИЦИНСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Появление на экране «елочки» или частичное исчезновение изображения может быть

• Страница 30 из 32
  

  Общая информация Общая информация Технические характеристики Размер (диагональ) Время отклика Разрешение Формат экрана Система цветности Система звука Стереозвук NICAM Компонентный видеовход Аудио-видео RCA вход Аудио-видео выход USB-порт VGA-вход HDMI-вход Экранное меню на русском и английском

• Страница 31 из 32
  

  Общая информация Общая информация 31

• Страница 32 из 32