Инструкция для Telefunken TF-LED29S21

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 33
  

  Table of contents LED TV/ Телевизор цветного изображения c жидкокристаллическим экраном TF-LED29S21 Instruction manual Руководство по эксплуатации 3

• Страница 2 из 33
  

  Table of contents Table of contents Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Before you start

• Страница 3 из 33
  

  Utilization of the product If you want to dispose of this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Please contact your local

• Страница 4 из 33
  

  Before you start Before you start cups, medicines or any other liquid containing objects on the unit. Spillages may cause fire, electric shock or breakdown. • Do not install the unit in locations with a strong magnetic or current field as it may cause malfunction. Picture deterioration due to

• Страница 5 из 33
  

  Before you start Before you start Connection Antenna cable connector TVRF antenna jack 75 Ohm co-axis cable Outdoor Antenna Connection Use 75Ω coaxial cable plug or 300-75Ω impedance converter to plug in antenna input terminal on the rear of the cabinet. Other connections • Connect a TV or CATV

• Страница 6 из 33
  

  Operation Operation Control elements 3 17 6 USB1 5 USB2 4 14 8 16 1 VIDEO OUT 18 HDMI2 HDMI1 13 1. Power indicator 2. Remote control sensor 3. VOLUME- button 4. VOLUME+ button 5. PROGRAM- button 6. PROGRAM+ button 7. SOURCE button 8. MENU button 9. STANDBY button 6 6 VGA 12 2 VGA AUDIO IN 10 ANT

• Страница 7 из 33
  

  Remote controller (RC) 9. FAV. button 10. VOL+/- button 11. SOURCE button 12. EXIT button 13. OK button 14. Cursor (UP/DOWN/LEFT/RIGHT) buttons 15. CH+/- button 16. P.MODE button 17. S.MODE button 18. AUDIO button 19. SLEEP button 20. CH.LIST button 21. MEDIA button 22. AUTO button Media control

• Страница 8 из 33
  

  Operation Operation • Do not expose the RC to shock, liquids, and do not place it in an area with high humidity. General operations • Press POWER button on the unit or on the RC to switch on the power. Press POWER button again to turn the TV to the standby mode. To switch the power off completely

• Страница 9 из 33
  

  OSD operation 1. Press MENU button to enter the setting menu displayed on the screen. 2. Press LEFT/RIGHT cursor buttons on the RC or VOL+/- buttons on the panel to select setting page. 3. Press DOWN cursor button or OK button on the RC or CH- button on the panel to go to the parameter list. 4.

• Страница 10 из 33
  

  Operation Operation • Contrast, Brightness, Color, Tint (adjust the tone of color when your system is in NTSC), Sharpness • Color Temperature: Cool/Medium/Warm. • Noise Reduction: Digital noise reduction effect for reducing the video noise level: Off/ Low/Middle/High. Sound setting Move Menu OK

• Страница 11 из 33
  

  position of the image. • Vertical Position: adjust vertical position of the image. • Clock: adjust the image frequency manually. • Phase: adjust the phase manually. USB operation General playback information • Insert a USB drive into the USB port. Select USB source and press OK button. The screen

• Страница 12 из 33
  

  Operation Operation Show file information All files Rotate image counterclockwise Photo Rotate image clockwise Photo Fast backward playback Music/ Movie Fast forward playback Music/ Movie Mute the sound Music Select time to start playback from Music/ Movie Fragment repeat playback. Press OK to

• Страница 13 из 33
  

  Troubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer. Symptom Cause Solution No picture, no sound, and no indicator light The

• Страница 14 из 33
  

  General information General information Accessories 1. LCD TV 2. Remote controller 3. Battery 4. Stand elements 5. Screws 6. Consumer information 7. Warranty card 8. Instruction manual 1 pc 1 pc 2 pcs 4 pcs 8 pcs 1 pc 1 pc 1 pc Specifications Size (diagonal) Resolution Aspect ratio Color system

• Страница 15 из 33
  

  give you a fine picture details. Occasionally, a few non-active pixels may appear on the screen as a fixed point of blue, green, red, black or white, please note that this does not affect the performance of your LCD TV. Warning: Specifications may be subject to change without notice for

• Страница 16 из 33
  

  Перед началом эксплуатации Перед началом эксплуатации Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безопасно пользоваться приобретенным устройством, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением и эксплуатацией изделия.

• Страница 17 из 33
  

  Утилизация изделия Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает соответствующее обращение, возврат и переработку.

• Страница 18 из 33
  

  Установка/Подключение Перед началом эксплуатации • Перед работой с устройством необходимо полностью прочитать и понять все инструкции. Необходимо соблюдать все предупреждения и следовать всем инструкциям, приведенным в настоящем руководстве. • Пожалуйста, используйте только рекомендованные

• Страница 19 из 33
  

  Установка Крепление на стену Для крепления на стену на задней панели телевизора имеются 4 отверстия под винты диаметром 4 мм, расстояние между которыми составляет 100 мм по вертикали и 135 мм по горизонтали. Для крепления телевизора следует использовать настенный кронштейн (кронштейн в комплект

• Страница 20 из 33
  

  Управление устройством Управление устройством Подключение Штекер антенного кабеля Разъем для антенны Антенный кабель 75 Ом Подключение внешней антенны Подсоедините антенну к соответствующему разъему. Используйте коаксиальный кабель 75 Ом при подключении внешней антенны. Прочие подключения •

• Страница 21 из 33
  

  Элементы управления 3 17 6 USB1 5 USB2 4 14 8 16 1 VIDEO OUT 18 HDMI2 HDMI1 13 1. Индикатор питания 2. Датчик ПДУ 3. Кнопка VOLUME4. Кнопка VOLUME+ 5. Кнопка PROGRAM6. Кнопка PROGRAM+ 7. Кнопка SOURCE 8. Кнопка MENU 9. Кнопка POWER/STANDBY VGA 12 2 VGA AUDIO IN 10 ANT COMPONENT IN Y Pb Pr VIDEO 9

• Страница 22 из 33
  

  Управление устройством Управление устройством Пульт дистанционного управления 9. Кнопка FAV. 10. Кнопка VOL+/11. Кнопка SOURCE 12. Кнопка EXIT 13. Кнопка OK 14. Кнопки курсора (ВВЕРХ/ВНИЗ/ВЛЕВО/ ВПРАВО) 15. Кнопка CH+/16. Кнопка P.MODE 17. Кнопка S.MODE 18. Кнопка AUDIO 19. Кнопка SLEEP 20. Кнопка

• Страница 23 из 33
  

  • Не используйте одновременно новые и использованные батарейки или батарейки разных типов. 1 2 3 Общие операции • Нажмите кнопку POWER на панели телевизора или на ПДУ, чтобы включить питание. Нажмите кнопку POWER, чтобы перевести телевизор в режим ожидания; Для полного отключения питания вытащите

• Страница 24 из 33
  

  Управление устройством Управление устройством зрачного фона). Кнопка TIME: Нажмите для вывода точного времени, заданного телетекстсетью. Кнопка INDEX: нажмите для перехода к странице индекса. Кнопка SIZE: Нажмите для увеличения текста, отображаемого на странице телетекста, или отображения половины

• Страница 25 из 33
  

  • Редактор программ: Удалить: Выберите канал, который Вы хотите удалить. Нажмите красную кнопку, чтобы удалить выбранный канал. Переименовать: Выберите канал. Нажмите зеленую кнопку; затем с помощью кнопок курсора ВВЕРХ/ВНИЗ выберите символ. Нажимайте кнопки курсора ВЛЕВО/ВПРАВО для перехода к

• Страница 26 из 33
  

  Управление устройством Управление устройством бражения экранного меню. Настройка параметров • Язык меню: выберите язык экранного меню. • Язык телетекста: выберите язык телетекста. • Формат: 4:3/16:9/14:9/Масштаб1/Масштаб2/Панорама. Набор доступных форматов может различаться в зависимости от

• Страница 27 из 33
  

  • Воспроизведение некоторых AVIфайлов может оказаться невозможным в зависимости от их конфигурации и параметров, а также условий записи. Видеофайлы с расширением AVI объемом более 2 ГБ могут воспроизводиться устройством не полностью. Согласно стандарту USB 1.1/2.0 использование USB-устройства с

• Страница 28 из 33
  

  Управление устройством Общая информация Повторное воспроизведение фрагмента. Нажите OK для выбора начальной точки фрагмента; нажмите OK для выбора конечной точки фрагмента Видео Замедленное воспроизведение Видео Покадровое воспроизведение Видео Увеличение масштаба Фото Видео Уменьшение масштаба

• Страница 29 из 33
  

  Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру.

• Страница 30 из 33
  

  Общая информация Общая информация Появление на изображении ряби может свидетельствовать о наличии вблизи телевизора коротковолнового радиопередатчика или радиоприемника. • МЕДИЦИНСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Появление на экране «елочки» или частичное исчезновение изображения может быть связано с работой

• Страница 31 из 33
  

  языках Прогрессивная развертка Цифровой гребенчатый 3D-фильтр Таймер «сна» Количество каналов Телетекст Воспроизведение аудио-, фото- и видеофайлов через USB Класс защиты от поражения электрическим током Диапазон номинальных напряжений Потребляемая мощность: Удельная мощность рабочего режима:

• Страница 32 из 33
  

• Страница 33 из 33