Инструкция для BBK DV812X

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 46
  

  КАРАОКЕ DVD-ПЛЕЕРЫ (проигрыватели DVD-дисков) DV811X, DV812X, DV815X DV823X, DV826X, DV828X Руководство по эксплуатации ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ

• Страница 2 из 46
  

  СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ Инструкция по мерам безопасности Краткое описание формата DVD Условные обозначения Особенности Поддерживаемые форматы Расположение и функции органов управления Комплектация ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к телевизору Подключение к телевизору с входом сигнала прогрессивной развертки

• Страница 3 из 46
  

  ВВЕДЕНИЕ Инструкция по мерам безопасности Символ Опасности Напоминание пользователю о высоком напряжении. Символ Предупреждения Напоминание пользователю о проведении всех действий в соответствии с инструкциями. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: • Чтобы предотвратить риск пожара или удара током, избегайте попадания в

• Страница 4 из 46
  

  ВВЕДЕНИЕ Краткое описание формата DVD Формат DVD получил известность благодаря необычно большой емкости диска, что существенно расширило возможности его применения в домашних развлекательных системах. Емкость одного DVD-диска составляет от 4,7 до 17 ГБ (один DVD-диск заменяет от 7 до 26 стандартных

• Страница 5 из 46
  

  ВВЕДЕНИЕ Условные обозначения При нажатии клавиши, функция которой недоступна в данный момент, на экране телевизора появляется изображение: Эти значки в верхней части параграфа обозначают типы дисков, к которым применима данная функция. Применима к DVD–дискам Применима к MPEG–4–файлам Применима к

• Страница 6 из 46
  

  ВВЕДЕНИЕ Поддерживаемые форматы Тип Содержание DVD: Сжатое цифровое аудио - видео* (динамическое изображение) Super VCD: Сжатое цифровое аудио - видео (динамическое изображение) VIDEO CD: Сжатое цифровое аудио - видео (динамическое изображение) MPEG-4: Сжатое цифровое аудио - видео (динамическое

• Страница 7 из 46
  

  ВВЕДЕНИЕ 3 Клавиша PLAY/PAUSE Начало воспроизведения/пауза в воспроизведении. 4 Клавиша STOP Остановка воспроизведения. 5 Клавиша OPEN/CLOSE Открытие/закрытие лотка для загрузки диска. 6 Цифровые клавиши Ввод номера трека/караоке-композиции. 7 Клавиша POWER Рабочий режим/режим ожидания. 8 Клавиша

• Страница 8 из 46
  

  ВВЕДЕНИЕ Пульт дистанционного управления : Клавиша Открытие/закрытие лотка для загрузки дисков. ; Клавиша LANG Изменение языка дубляжа. < Клавиша MEM Запоминание места остановки на диске и переход в последствии к сохраненному месту остановки. = Клавиша DISP Отображение информации о диске. >

• Страница 9 из 46
  

  ВВЕДЕНИЕ Установка батареек 1. Откройте крышку на задней поверхности пульта дистанционного управления. + – – + 2. Вставьте батарейки. 3. Закройте крышку. Удостоверьтесь, что полярность батареек соответствует отметкам внутри отсека для батареек. Использование пульта дистанционного управления При

• Страница 10 из 46
  

  ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к телевизору Предостережение • Перед началом подключения DVD–плеера к другому оборудованию убедитесь, что электропитание отключено. SCART или Y Component video in Pb(Cb) Pr(Cr) или Video in SOURCE CH VOL или MENU S-Video Задняя панель* L Audio in Аудиокабель R Возможен любой

• Страница 11 из 46
  

  ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к телевизору с входом сигнала прогрессивной развертки Телевизор с поддержкой прогрессивной развертки Задняя панель* L L Cb/Pb L CENTRE R R MIXED FRONT R SURROUND AUDIO OUT SUBWOOFER Y VIDEO S-VIDEO Cr/Pr VIDEO OUT COAXIAL OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Аудиокабель • Если Ваш

• Страница 12 из 46
  

  ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к усилителю с декодером Dolby Digital Pro Logic Surround Видеокабель Задняя панель* L L Cb/Pb L Аудиокабель CENTRE R R MIXED FRONT R SURROUND SUBWOOFER AUDIO OUT Y VIDEO S-VIDEO Cr/Pr VIDEO OUT COAXIAL OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Усилитель с декодером Dolby Digital Pro Logic

• Страница 13 из 46
  

  ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к усилителю с декодерами Dolby Digital или DTS Видеокабель Задняя панель* L L Cb/Pb L CENTRE R R MIXED FRONT R SURROUND SUBWOOFER AUDIO OUT Y VIDEO S-VIDEO Cr/Pr VIDEO OUT COAXIAL OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT или 75 Коаксиальный кабель Оптический кабель Усилитель с декодерами

• Страница 14 из 46
  

  ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к усилителю с аудиовходом 5.1CH* Видеокабель Задняя панель** L L Cb/Pb L CENTRE R R MIXED FRONT R SURROUND SUBWOOFER Y VIDEO S-VIDEO AUDIO OUT Cr/Pr VIDEO OUT COAXIAL OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT SCART OUTPUT (CVBS/RGB) Усилитель с входом 5.1CH Центральный громкоговоритель

• Страница 15 из 46
  

  ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Воспроизведение дисков 1. Нажмите клавишу , чтобы включить устройство. 2. Нажмите на клавишу на панели DVD-плеера. Лоток для загрузки дисков выдвинется, поместите в него диск этикеткой вверх. Нажмите клавишу еще раз, лоток для дисков закроется. 3. В зависимости от формата диска

• Страница 16 из 46
  

  ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Пауза/нормальное воспроизведение диска 1. Нажмите клавишу в режиме воспроизведения, чтобы остановить воспроизведение. 2. Нажмите клавишу для нормального воспроизведения. ПРИМЕЧАНИЕ • Плеер переходит в режим защиты экрана телевизора, если изображение на экране не меняется в течение

• Страница 17 из 46
  

  ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Отключение звука 1. Отключение звука. Нажмите клавишу в режиме воспроизведения, чтобы выключить звук. 2. Включение звука. Нажмите клавишу еще раз для включения звука. ПРИМЕЧАНИЕ • Нажмите клавишу , если звук отсутствует. Меню проигрывания DVD-дисков Некоторые DVD-диски имеют

• Страница 18 из 46
  

  ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Непосредственный выбор раздела или трека с помощью цифровых клавиш 1. Вставьте диск, после того как DVD-плеер начнет чтение, нажмите цифровую клавишу, чтобы выбрать раздел или трек. Переход между выбором раздела или трека осуществляется с помощью клавиш ВЛЕВО и ВПРАВО. 0 + 7 2.

• Страница 19 из 46
  

  ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Ускоренное воспроизведение Вы можете использовать ускоренное воспроизведение вперед и назад, чтобы найти нужный фрагмент в режиме воспроизведения. 1. Нажмите клавишу , чтобы плеер начал ускоренное воспроизведение вперед. Каждое нажатие клавиши изменяет скорость воспроизведения DVD-,

• Страница 20 из 46
  

  ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Выбор субтитров СУБТИТРЫ 01/03 Нажмите клавишу SUBT. При воспроизведении DVD-дисков, записанных с субтитрами на разных языках, Вы можете выбрать язык субтитров. Каждое нажатие клавиши SUBT изменяет язык субтитров, как показано на рисунке: СУБТИТРЫ 02/03 СУБТИТРЫ ОТКЛЮЧЕНЫ СУБТИТРЫ

• Страница 21 из 46
  

  ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Браузер треков Данный интерфейс позволяет получить одновременный доступ к таким функциям и информации, как раздел, эпизод, дубляж, субтитры, ракурс, масштаб, повторное воспроизведение и отображение времени. DVD-диск: Нажмите клавишу BROWSE/S-SONG на пульте ДУ плеера. Изображение на

• Страница 22 из 46
  

  ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Воспроизведение с заданного момента Введите раздел, эпизод, трек или время, и воспроизведение начнется с выбранного момента. 1. Нажмите клавишу BROWSE/S-SONG. С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ выберите раздел, эпизод или трек и нажмите ВПРАВО. 2. С помощью цифровых клавиш введите номер

• Страница 23 из 46
  

  ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Воспроизведение WMA-, JPEG-, MPEG-4-файлов WMA – это международный стандарт сжатия аудиоданных, позволяющий уплотнять записываемую информацию о звуковом сигнале до 12 раз. При использовании формата WMA на одном CD-диске может храниться более 600 минут музыки (более 170 песен). При

• Страница 24 из 46
  

  ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ • 1. Для выбора воспроизведения диска в целом нажмите на клавишу . 2. Нажмите клавишу ВЛЕВО для перехода в окно файлов. С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ выберите необходимый файл, затем нажмите OK для подтверждения. = Откл. повтор Выберите тип повтора при воспроизведении. При каждом

• Страница 25 из 46
  

  ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Воспроизведение караоке-дисков Караоке-диск - это диск в формате DVD, VCD или CD+G, на котором записана музыка и субтитры, показывающие пользователю, в какой момент нужно начинать петь тот или иной фрагмент песни. Для пения необходимо использовать микрофон (входит в стандартную

• Страница 26 из 46
  

  ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Громкость: уровень громкости микрофона. С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ установите требуемый уровень громкости микрофона, затем нажмите OK для подтверждения. Эхо: уровень эха. С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ установите требуемый уровень эха, затем нажмите OK для подтверждения. Микрофон

• Страница 27 из 46
  

  ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ KVD-ДИСКА Подготовка к воспроизведению KVD-диска Для воспроизведения KVD-диска подключите устройство к телевизору или иному устройству отображения. В случае, если Вы хотите использовать внешнюю акустическую систему, подключите ее к линейному стереофоническому выходу устройства.

• Страница 28 из 46
  

  ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ KVD-ДИСКА • Последовательно введите номер желаемой композиции при помощи цифровых клавиш, начиная с первой цифры номера. Пожалуйста, выберите При вводе цифр на экране отображается название песни, соответствующее 00000 введенному номеру. Одновременно с выбором песен на экране по

• Страница 29 из 46
  

  ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ KVD-ДИСКА Сортировка по языку По языку В данном режиме Вы можете отсортировать композиции по языку. • Выберите данный пункт – на экране отобразится список языков. 1. Русский • Выберите желаемый язык и подтвердите выбор нажатием 2. Армянский клавиши OK – на экране отобразится список

• Страница 30 из 46
  

  ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ KVD-ДИСКА Случайное воспроизведение всех песен По типам При выборе данного пункта случайная выборка будет среди всех композиций на Вашем диске. 1. рок-хиты 2. песни разных народов Случайное воспроизведение по сортировке 3. классика При выборе данного пункта случайная выборка будет

• Страница 31 из 46
  

  ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ KVD-ДИСКА Выключение/включение голоса солиста При воспроизведении композиций, дополненных голосом солиста, Вы можете отключать или включать его в зависимости от собственных пожеланий. При помощи последовательных нажатий на клавишу LANG выберите необходимое значение. • Аккомпанемент

• Страница 32 из 46
  

  НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ* Выбор и изменение настроек Нажмите клавишу SETUP, чтобы отобразить меню настроек. На экране появится изображение, как показано на рисунке: Язык Изображение Звук Воспроизведение Караоке Предпочтения Семейный фильтр Первичная настр. Сброс настройки Выход С помощью клавиш

• Страница 33 из 46
  

  НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Раздел настроек Изображение 1. ТВ система: выбор телевизионной системы ТВ система Авто Авто • Возможные значения: Авто, PAL, NTSC. ТВ развертка IS PAL • Значение по умолчанию: Авто. Видеовыход Comp. NTSC 2. ТВ развертка: выбор режима развертки ТВ-Формат LB • Возможные значения:

• Страница 34 из 46
  

  НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ г) Басы: распределение низких частот по каналам. • Возможные значения: Фронтальные F, Центральный C, Тыловые Sr, Сабвуфер SW. • Значение по умолчанию: Фронтальные F, Сабвуфер SW. • Если Вы хотите, чтобы низкочастотная составляющая звукового сигнала поступала только в канал

• Страница 35 из 46
  

  НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Раздел настроек Воспроизведение 1. DVD Проп. рекламы: пропуск "неперематываемого" блока при воспроизведении DVD-диска • Возможные значения: Да, Нет. • Значение по умолчанию: Нет. DVD Реклама Нет VCD/SVCD Файлы A.K.B. Повтор Выкл. 2. VCD/SVCD Shule Выкл. Меню PBC:

• Страница 36 из 46
  

  НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Раздел настроек Семейный фильтр 1. Категория: установка возрастных ограничений для предотвращения просмотра детьми нежелательных дисков • Возможные значения: Any, Kid, G, PG, PG-13, PGR, R, NC-17. • Значение по умолчанию: Any. Категория Сменить пароль Any Kid G Any PG PG-13 PGR R

• Страница 37 из 46
  

  НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Установка задержки в канале Установка временной задержки в канале объемного звучания Как правило, временная задержка в системе декодирования Dolby Digital установлена заранее для обеспечения наилучшего эффекта при установке домашнего кинотеатра. Однако если Вы хотите настроить

• Страница 38 из 46
  

  НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ "Ночной" режим Система Dolby Digital обеспечивает чрезвычайно широкий динамический диапазон воспроизводимого звука – от нежного до ревущего. Это создает эффект "присутствия", особенно при просмотре кинофильмов. Однако в ночное время мощный звук с широким динамическим диапазоном

• Страница 39 из 46
  

  ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ DV811X DV823X DV815X DV812X Поддерживаемые типы дисков CD-R/CD-RW, DVD-R/DVD-RW, DVD+R/DVD+RW Поддерживаемые форматы DVD-Video, DVD-Audio*, KVD, MPEG-4, SVCD, VCD1.0, VSD1.1, VSD2.0, CD-DA, WMA, OGG Входы (Микрофон) DV826X DV828X 2 2 2 2 2 2 - - 1 - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

• Страница 40 из 46
  

  ПРОЧЕЕ Полезные примечания • Чтобы продлить срок службы устройства, делайте паузы не менее 30 секунд между выключением и повторным включением. • Некоторые функции устройства не могут быть применены к некоторым дискам. • Подключайте устройство только к сети с параметрами, соответствующими напряжению

• Страница 41 из 46
  

  ПРОЧЕЕ Термины 525/60 Телевизионная система с 525 строками и 60 полосами (30 кадров) в секунду. Используется в системе NTSC. 625/50 Телевизионная система с 625 строками и 50 полосами (25 кадров) в секунду. Используется в системах PAL и SECAM. ANALOG (Аналоговый сигнал) Сигнал, изменяющийся

• Страница 42 из 46
  

  ПРОЧЕЕ Список кодов языков 40

• Страница 43 из 46
  

  ПРОЧЕЕ Сервисное обслуживание BBK ELECTRONICS CORP., LTD., с основным местом деятельности по адресу: 23#, Би-Би-Кей роад, Вуша, Чанган, Донгуан, провинция Гуандун, Китай, выражает Вам огромную признательность за Ваш выбор. Мы сделали все возможное, чтобы данное изделие удовлетворяло вашим запросам,

• Страница 44 из 46
  

  ПРОЧЕЕ • Если недостаток товара явился следствием несанкционированного тестирования товара или попыток внесения изменений в его конструкцию или его программное обеспечение, в т. ч. ремонта или технического обслуживания в неуполномоченной Изготовителем ремонтной организации. • Если недостаток товара

• Страница 45 из 46
  

  Единый информационный центр BBK Electronics обеспечивает полную информационную поддержку деятельности компании в России, странах СНГ и Балтии. Профессиональные операторы быстро ответят на любой интересующий Вас вопрос. Вы можете обращаться в единый центр по вопросам сервисного сопровождения, для

• Страница 46 из 46