05771B
ÌÅØÀËÊÀ ÄËÿ ÁÎ×ÊÈ ÈÇ ÂÛÑÎÊÎÏÐÎ×ÍÎÉ
ÍÅÐÆÀÂÅÞÙÅÉ ÑÒÀËÈ
Ìàêñèìàëüíîå äàâëåíèå âîçäóõà íà âõîäå 0,7 ÌÏà (7 áàð)
*Ìîäåëü 238157, ñåðèÿ B
Ïíåâìàòè÷åñêàÿ ìåøàëêà ñ çóá÷àòûì ïåðåáîðîì
*Ìîäåëü 231414, ñåðèÿ A
Êîìïëåêò ñèôîííîé ìåøàëêè
*Ìîäåëü 231413, ñåðèÿ A
Êîìïëåêò íåñèôîííîé ìåøàëêè
*
Ìîäåëü 238250, ñåðèÿ A
Ñèôîííàÿ òðóáêà â êîìïëåêòå
Ìîäåëü 240209, ñåðèÿ B
Ïíåâìàòè÷åñêàÿ ñèôîííàÿ ìåøàëêà ñ çóá÷àòûì ïåðåáîðîì
Ñîäåðæàíèå
Ïðåäóïðåæäåíèÿ
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Óñòàíîâêà
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ýêñïëóàòàöèÿ
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Îáñëóæèâàíèå
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Äåòàëè
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
×åðòåæè â ìàñøòàáå
18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ðàñïîëîæåíèå ìîíòàæíûõ îòâåðñòèé
19
. . . . . . . . . . . . . . .
Ñòàíäàðòíàÿ ãàðàíòèÿ Graco
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Èíñòðóêöèè - Ñïèñîê äåòàëåé
GRACO N.V.; Industrieterrein Ċ Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
COPYRIGHT 1995, GRACO INC.
308609R
Ðåä. G
Âàæíûå èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè
Ïðî÷òèòå â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå âñå
ïðåäóïðåæäåíèÿ è èíñòðóêöèè. Ñîõðàíèòå
ýòè èíñòðóêöèè.
Ïðåäñòàâëåíà ìîäåëü 231414
0359
II 1/2 G T6
ITS03ATEX11226
ÈÑÏÛÒÀÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÏÅÐÅÄÎÂÀß
ÒÅÕÍÎËÎÃÈß.
Èíñòðóêöèè - Ñïèñîê äåòàëåé ÌÅØÀËÊÀ ÄËÿ ÁÎ×ÊÈ ÈÇ ÂÛÑÎÊÎÏÐÎ×ÍÎÉ ÍÅÐÆÀÂÅÞÙÅÉ ÑÒÀËÈ 308609R Ðåä. G Ìàêñèìàëüíîå äàâëåíèå âîçäóõà íà âõîäå 0,7 ÌÏà (7 áàð) Âàæíûå èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè Ïðî÷òèòå â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå âñå ïðåäóïðåæäåíèÿ è èíñòðóêöèè. Ñîõðàíèòå ýòè èíñòðóêöèè. *Ìîäåëü
Ñèìâîëû Ñèìâîë ïðåäóïðåæäåíèÿ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ Ýòîò ñèìâîë ïðåäóïðåæäàåò î âîçìîæíîé ñìåðòè èëè ñåðüåçíîé òðàâìå ïðè íåâûïîëíåíèè èíñòðóêöèé. Ñèìâîë ïðåäîñòåðåæåíèÿ ÂÍÈÌÀÍÈÅ Ýòîò ñèìâîë ïðåäîñòåðåãàåò î âîçìîæíîì ðàçðóøåíèè èëè ïîâðåæäåíèè îáîðóäîâàíèÿ ïðè íåâûïîëíåíèè èíñòðóêöèé. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÂÎÑÏËÀÌÅÍÅÍÈß È ÂÇÐÛÂÀ Íåïðàâèëüíîå çàçåìëåíèå, ïëîõàÿ âåíòèëÿöèÿ, îòêðûòîå ïëàìÿ èëè èñêðåíèå ìîãóò ñîçäàòü îïàñíóþ ñèòóàöèþ è ïðèâåñòè ê ïîæàðó èëè âçðûâó ñ îïàñíûìè òðàâìàìè. Çàçåìëèòå âñå îáîðóäîâàíèå. Ñì. Çàçåìëåíèå íà ñòð. 4. Ïðè ïîÿâëåíèè èñêð ðàçðÿäîâ
Óñòàíîâêà B ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ A ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÂÎÑÏËÀÌÅÍÅÍÈß È ÂÇÐÛÂÀ Âî èçáåæàíèå îáðàçîâàíèÿ èñêð ïðè êîíòàêòå âñåãäà îáåñïå÷èâàéòå çàçîð, ìèíèìóì, â 1 äþéì ìåæäó âðàùàþùèìèñÿ äåòàëÿìè ìåøàëêè è åìêîñòüþ. Òèïè÷íàÿ óñòàíîâêà ìàñëåíêà âîçäóøíîé ëèíèè ìîòîð ìåøàëêè Ðèñ. 1 Ñáîðêà è óñòàíîâêà ìåøàëêè Ñ
Óñòàíîâêà Ñ ïîäúåìíèêîì èëè áåç íåãî 6. Ñäâèíüòå íåçàêðåïëåííûé óçåë ëîïàòêè ââåðõ ïî âàëó è óñòàíîâèòå åãî íà ðàññòîÿíèè îêîëî 33 ñì îò íèæíåãî êîíöà âàëà. 1. Ïðîïóñòèòå âàë ìåøàëêè ÷åðåç áîëüøîå îòâåðñòèå â öåíòðå êðûøêè áîêè (29). 2. Ïîâåðíèòå ìåøàëêó òàê, ÷òîáû ïíåâìîìîòîð íàõîäèëñÿ ñ ëåâîé
Óñòàíîâêà Óñòàíîâêà êîìïëåêòà ñèôîíà 5 Ñì. êîìïëåêò ñèôîíà, ìîäåëü 238250, Ñïèñîê äåòàëåé íà ñòð. 15. 1. Îñòîðîæíî âåðõíþþ (5) è íèæíþþ ïðîáêó (20). 2. Óñòàíîâèòå íèæíþþ ïðîáêó (20) ñ ïîäøèïíèêîì ñêîëüæåíèÿ (53) è çàòÿíèòå ïîäøèïíèê ãàå÷íûì êëþ÷îì. 3. Óñòàíîâèòå òåôëîíîâîå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
Óñòàíîâêà Êîìïëåêò ñëèâíîé òðóáû 238884 (ïðèíàäëåæíîñòü) Êîìïëåêò ñëèâíîé òðóáû 238884 èìååòñÿ äëÿ çàêàçà â êà÷åñòâå ïðèíàäëåæíîñòè. Êîìïëåêò äîëæåí çàêàçûâàòüñÿ îòäåëüíî. Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå óêàçàíû â ëèñòîâêå, ïðèëàãàåìîé ê êîìïëåêòó. Òðåáîâàíèÿ ê âîçäóõó Äëÿ íåïðåðûâíîé ðàáîòû ïíåâìîìîòîð
Ïðèìå÷àíèÿ 8 308609
Ýêñïëóàòàöèÿ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÈß Ê ÄÂÈÆÓÙÈÌÑß ×ÀÑÒßÌ Âî èçáåæàíèå ðèñêà ïîëó÷åíèÿ ñåðüåçíîé òðàâìû, ïîðåçîâ èëè àìïóòàöèè ïàëüöåâ ëîïàòêàìè ìåøàëêè è ïîïàäàíèÿ æèäêîñòè â ãëàçà èëè íà êîæó âñåãäà âûêëþ÷àéòå ìåøàëêó (îòñîåäèíÿéòå ëèíèþ ïîäà÷è âîçäóõà íà ìåøàëêó) ïåðåä ïîäúåìîì,
Îáñëóæèâàíèå Ïðîìûâêà ïíåâìîìîòîðà 3. Ñíîâà ïîäêëþ÷èòå ëèíèþ ïîäà÷è âîçäóõà è ìåäëåííî óâåëè÷èâàéòå äàâëåíèå äî òåõ ïîð, ïîêà â âûõîäÿùåì âîçäóõå íå îñòàíåòñÿ ñëåäîâ ðàñòâîðèòåëÿ. 4. Ñíîâà óñòàíîâèòå ãëóøèòåëü (22). 5. Ñíîâà ñìàæüòå ìîòîð, íàíåñÿ íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî æèäêîãî ìàñëà íà âñòàâëÿåìóþ
Îáñëóæèâàíèå ×èñòêà âàëà è óïëîòíåíèÿ ìåøàëêè ÂÍÈÌÀÍÈÅ Äåðæèòå ìåøàëêó â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè. Íå êëàäèòå åå íà áîê è íå ïåðåâîðà÷èâàéòå åå, òàê êàê ïðè ýòîì æèäêîñòü ìîæåò ïîïàñòü â âàë è â ðåäóêòîð. Åñëè êàêèåĆëèáî âåùåñòâà ïîïàëè íà âàë (6) íà ðàññòîÿíèè â ïðåäåëàõ 13 ìì îò êîðïóñà (13), îíè
Îáñëóæèâàíèå Îáñëóæèâàíèå øåñòåðåí÷àòîãî ðåäóêòîðà, ïðîäîëæåíèå 3. Óñòàíîâèòå íà ìåñòî óçåë çóá÷àòîãî êîëåñà/ øåñòåðíè (3, 16) â íèæíèé êîðïóñ, çàâåðíèòå áîëüøóþ øåñòåðíþ (10) íà âàëå è çàòÿíèòå åå îò ðóêè. 4. Óáåäèòåñü, ÷òî ìàëåíüêèå óïîðíûå øàðèêè (4) íàõîäÿòñÿ íà ìåñòå. 5. Àêêóðàòíî îïóñòèòå
Ïðèìå÷àíèÿ 308609 13
Äåòàëè Ìåøàëêà èç âûñîêîïðî÷íîé íåðæàâåþùåé ñòàëè, ìîäåëü 238157 (âêëþ÷àåò ïîçèöèè 1-34) Ìåøàëêà èç âûñîêîïðî÷íîé íåðæàâåþùåé ñòàëè ñ êîìïëåêòîì ñèôîíà, ìîäåëü 240209 (âêëþ÷àåò ïîçèöèè 1-4, 6-19, 21-24, 26, 27, 30, 34, 50-54) Êîìïëåêò ñèôîíà, ìîäåëü 238250 (âêëþ÷àåò ïîçèöèè 50-54) 1 22 24  52 23
Äåòàëè Ìåøàëêà èç âûñîêîïðî÷íîé íåðæàâåþùåé ñòàëè, ìîäåëü 238157 (âêëþ÷àåò ïîçèöèè 1-34) Ìåøàëêà èç âûñîêîïðî÷íîé íåðæàâåþùåé ñòàëè ñ êîìïëåêòîì ñèôîíà, ìîäåëü 240209 (âêëþ÷àåò ïîçèöèè 1-4, 6-19, 21-24, 26, 27, 30, 34, 50-54) Ññûëêà Äåòàëü ¹ ¹ Îáîçíà÷åíèå 1 2* 3 4 5 6 7* 8 9* 10 11 101140 191004
Äåòàëè Êîìïëåêò íåñèôîííîé ìåøàëêè, ìîäåëü 231413 Êîìïëåêò ñèôîííîé ìåøàëêè, ìîäåëü 231414 (ïîêàçàíà) 103 106 102 107 101 104 100 05771B Ññûëêà Äåòàëü ¹ ¹ Îáîçíà÷åíèå 100 101 238157 238283 102 204385 103 237579 104 237578 ÌÅØÀËÊÀ; äåòàëè ñì. íà ñòð. 14 1 ÊÐÛØÊÀ, íåðæàâåþùàÿ ñòàëü; ñì. ðóêîâîäñòâî
Òåõíè÷åñêèå äàííûå Ìàêñèìàëüíîå äàâëåíèå âîçäóõà íà âõîäå . . 7 áàð Ðàñ÷åòíàÿ ìîùíîñòü ìîòîðà ïðè 1200 îá/ìèí, (ñêîðîñòü âàëà 50îá/ìèí),ñ ðàñõîäîì 0,34 ì3/ìèí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Âò Ìàêñèìàëüíîå ðåêîìåíäóåìîå ÷èñëî îáîðîòîâ âàëà â ìèíóòó . . . . . . . . .
×åðòåæè â ìàñøòàáå Ìåøàëêà èç âûñîêîïðî÷íîé íåðæàâåþùåé ñòàëè, ìîäåëü 238157 (ïîêàçàíà) 1 Êîìïëåêò ñèôîíà, ìîäåëü 238250 Âûñîòà ìîäåëè 240209 òàêàÿ æå, êàê è êîìïëåêò ñèôîíà (ñì. ñïðàâà). 254 ìì 1092 ìì 965 ìì 1 813 ìì 05773 76 ìì 05737 508 ìì 18 308609
Ðàñïîëîæåíèå ìîíòàæíûõ îòâåðñòèé Òðè ìîíòàæíûõ îòâåðñòèÿ, äèàìåòð 0,375 äþéìà (9,5 ìì) Öåíòðàëüíîå îòâåðñòèå; äèàìåòð 2,125 äþéìà (54 ìì) Ðàñòî÷êà; äèàìåòð 74,2 ìì x 6,4 ìì ãëóáèíà 35,6 ìì 35,6 ìì Êîíòóð ðåäóêòîðà íà îòâåðñòèè (âèä ñâåðõó) 36,3 ìì 51 ìì TI0739 308609 19
Ñòàíäàðòíàÿ ãàðàíòèÿ Graco Ôèðìà Graco ãàðàíòèðóåò, ÷òî âî âñåì îáîðóäîâàíèè, ïðîèçâåäåííîì ôèðìîé Graco è ìàðêèðîâàííîì åå íàèìåíîâàíèåì, íà äàòó åãî ïðîäàæè óïîëíîìî÷åííûì äèñòðèáüþòîðîì ôèðìû Graco ïåðâîíà÷àëüíîìó ïîêóïàòåëþ îòñóòñòâóþò äåôåêòû ìàòåðèàëà è èçãîòîâëåíèÿ. Çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ