11
2.
Настройки
Отправка
экстренного
сообщения
,
быстрый
набор
и
односторонний
аудиоконтроль
Эти
три
наиболее
важные
функции
можно
установить
быстро
и
просто
с
вашего
собственного
мобильного
телефона
с
жидкокристаллическим
дисплеем
.
Для
этого
вам
необходимо
войти
в
режим
«
Создания
текстового
сообщения
»
и
ввести
пароль
Teddyfone,
код
команды
,
после
чего
необходимо
ввести
соответствующий
номер
контактного
телефона
.
Для
каждого
контактного
номера
установка
производится
отдельно
.
На
Teddyfone
уже
установлен
пароль
0000,
но
его
можно
поменять
сразу
после
завершения
настройки
.
ВНИМАНИЕ
:
перед
началом
работы
с
Teddyfone
необходимо
выбрать
Основного
Абонента
-
лицо
,
наиболее
близко
связанное
с
ребенком
.
Телефон
Основного
Абонента
является
Главным
,
именно
на
него
поступит
автоматический
звонок
,
если
ребенок
нажмет
кнопки
SOS.
Основной
Абонент
будет
получать
подтверждения
о
настройках
Teddyfone.
Другие
контакты
классифицируются
как
Абонент
2, 3
и
4.
Порядок
действий
1.
Настройка
экстренной
связи
для
Основного
Абонента
2.
Программирование
быстрого
набора
Основного
Абонента
Перед
началом
настройки
прочитайте
раздел
«
Общие
меры
предосторожности
» (
стр
. 22).
Руководство по эксплуатации телефона Teddyfone Ваш новый Teddyfone Простой и надежный мобильный специально для детей и родителей. телефон, созданный Возможности и преимущества • Быстрый набор Соединение с 4 абонентами с помощью заранее запрограммированных кнопок • Экстренная связь Автоматический
Содержание руководства по эксплуатации 1. Управление и аксессуары 1.1 Быстрый набор 1.2 Кнопки SOS 1.3 Светодиодные индикаторы 1.4 Кнопка вкл./выкл. питания 1.5 Кнопка принять/осуществить звонок 1.6 Разъем зарядного устройства 1.7 Разъем для подключения телефонной гарнитуры 1.8 Динамик 1.9 Микрофон
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 Вызов абонента Завершение вызова Прием вызова Экстренное сообщение Использование телефонной гарнитуры Изменение громкости во время разговора (Стр. 19) (Стр. 20) (Стр. 20) (Стр. 20) (Стр. 20) (Стр. 20) 5. Режимы звонка 5.1 Только вибрация 5.2 Только звонок 5.3 Вибрация и
13. Диагностика и устранение неполадок 14. Технические характеристики 14.1 Радиочастотное излучение и SAR 15. Гарантийные обязательства 16. Гарантийный талон (Стр. 25) (Стр. 25) (Стр. 26) (Стр. 27) (Стр. 29) Перед началом настройки прочитайте раздел «Общие меры предосторожности» (Стр. 22) 4
1. Управление и аксессуары 1.1 Быстрый набор Предназначен для быстрого доступа к контактам. Кроме того, служит для регулировки громкости и переключения между режимами звонка/вибрации. Кнопка быстрого Кнопка быстрого набора 2 набора 1 Кнопка быстрого набора 4 Кнопка быстрого набора 3 5
1.2 Кнопки SOS После нажатия на кнопки SOS осуществляется рассылка экстренного сообщения на три заранее запрограммированных номера. Кнопка SOS Кнопка SOS Кнопка SOS 1.3 Светодиодные индикаторы 3-цветная индикация показывает 7 сигналов оповещения о состоянии телефона и аккумулятора Светодиодный
1.4 Кнопка вкл./выкл. телефона Вкл./выкл. телефона и завершения вызова Вкл./выкл. телефона и завершения вызова 1.5 Кнопка принять/осуществить вызов Для приема звонка или исходящего вызова 1.6 Разъем зарядного устройства 7 Клавиша принять/осуществить вызов
Разъем для подключения зарядного устройства Teddyfone 1.7 Разъем для подключения телефонной гарнитуры Разъем подключения телефонной гарнитуры для совершения и приема аудиовызовов 1.8 Динамик Громкость сигнала вызова и диалога регулируется во время разговора Динамик 1.9 Микрофон 8
Обеспечивает передачу голоса во время разговора и возможность прослушивания окружения ребенка Микрофон 1.10 Установка SIM-карты и аккумуляторной батареи Установите SIM-карту в держатель, расположенный под аккумуляторной батареей. Установите аккумулятор в направлении, показанном стрелками на
Светодиодный индикатор Состояние телефона Низкий уровень заряда Мигающий красный сигнал аккумулятора Непрерывный красный сигнал Требуется подзарядка Мигающий синий сигнал Нормальный сигнал сети Непрерывный синий сигнал Нет сигнала сети Мигающий зеленый сигнал Ошибка SIM-карты Мигающий красный и
2. Настройки Отправка экстренного сообщения, быстрый набор и односторонний аудиоконтроль Эти три наиболее важные функции можно установить быстро и просто с вашего собственного мобильного телефона с жидкокристаллическим дисплеем. Для этого вам необходимо войти в режим «Создания текстового сообщения»
2.1. Экстренная связь Пошаговая настройка отправки экстренных сообщений Убедитесь, что в Teddyfone вставлена новая SIM-карта (без телефонных номеров). Шаг 1 Возьмите свой мобильный телефон. Шаг 2 Откройте меню «Создать сообщение» Шаг 3 Наберите пароль, код команды и свой телефонный номер. Например,
2.2. Быстрый набор Для настройки Teddyfone воспользуйтесь своим мобильным телефоном. Пошаговое программирование контактных номеров Убедитесь, что настройки экстренной связи Teddyfone уже произведены. Шаг 1 Откройте меню «создать сообщение» на своем мобильном телефоне Шаг 2 Для программирования
2.3 Аудиоконтроль Одностороннее прослушивание окружения ребенка через микрофон Благодаря этой функции абоненты могут прослушивать в любой момент, в каком окружение находится их ребенок. При этом микрофон будет включен, а динамик выключен. Включение функции аудиоконтроля Шаг 1 Войдите в меню
2.4 Дополнительная функция определения местоположения Данная функция позволит определить примерное местонахождение Teddyfone в любое время через глобальный сайт слежения www.teddyfone-tracking.com Прежде всего, необходимо зайти на сайт и зарегистрировать мобильный номер Teddyfone. Вам будет
Особенности функции определения местоположения Teddyfone имеет очень удобную функцию, обеспечивающую обнаружение на местности в любое время. Это дополнительная функция Teddyfone, которая призвана обеспечить безопасность ребенка. Процесс отслеживания основан на принципе обмена сигналами с базовыми
3. Руководство по быстрой настройке Команда SMS сообщение, которое необходимо отправить на мобильный номер Teddyfone. 1 SOS кнопки (Основной Абонент) SOS кнопки (Абонент 2) SOS кнопки (Абонент 3) Быстрый набор (Основной Абонент) Быстрый набор (Абонент 2) Быстрый набор (Абонент 3) Быстрый набор
Проверка настроек Teddyfone Изменение пароля Возврат к заводским установкам *пароль*30*номер вашего телефона# *пароль*00*новый пароль# *0000*T7*# 2 ВНИМАНИЕ: после завершения настроек рекомендуется изменить пароль 4. Эксплуатация 4.1 Вызов абонента Нажмите на кнопку быстрого набора абонента,
5. Режимы звонка Существует три режима звонка, переключение между которыми осуществляется одновременным нажатием на кнопки быстрого набора 3 и 4. Повторяйте переключение, пока не будет включен требуемый режим. 5.1 Вибрация Включение данного режима подтверждается вибрацией телефона и коротким
Прежде чем менять пароль придумайте новый. На своем мобильном телефоне откройте меню «создать сообщение» и введите *существующий пароль*00*новый пароль#. ПРИМЕЧАНИЕ: Новый пароль должен состоять из 4 цифр. Отправьте подготовленное сообщение на мобильный номер Teddyfone. Мигание светодиодного
10. Отслеживание телефона Teddyfone Зарегистрируйтесь на сайте www.teddyfone-tracking.com и следуйте инструкциям. 11. Техническое обслуживание и уход • • • • • • • • Не используйте никаких иных аксессуаров, кроме оригинальных. Невыполнение данного требования может привести к ухудшению качества
Не включайте телефон, если он влажный. Отсоедините кабель питания и извлеките аккумуляторную батарею. Удалите воду из телефона и протрите его мягкой тканью. Высушите телефон вентилятором или оставьте его сохнуть на 24 часа. Не используйте для этой цели фен, поскольку высокая температура может
12.3 Меры предосторожности эксплуатации Запрещается пользоваться телефоном на борту воздушного судна или в местах, где имеются вывески «отключите устройства двухсторонней радиосвязи». Если вы находитесь вблизи медицинского оборудования, перед использованием телефона попросите разрешение у
• травмы. Следуйте местным правилам в отношении утилизации аккумуляторных батарей. Не выбрасывайте аккумуляторную батарею вместе с другими бытовыми отходами. Для получения информации об адресе ближайшего пункта приема аккумуляторных батарей обратитесь в местное управление по утилизации отходов.
14. Технические характеристики Функция Технические характеристики Частотный диапазон GSM 900/1800 МГц Потребляемая мощность 6 ~ 16 мА Потребляемая мощность во время использования 65 мА, Макс. 160 мА Температура -5 ~ +35 °С Размеры 97,5 мм x 62 мм x 28 мм Вес 80 г +/- 5 г Аккумуляторная батарея
14.1 Радиочастотное излучение и SAR Ваш мобильный телефон является низкочастотным радиопередатчиком и радиоприемником. Когда телефон включен, он передает и принимает энергию в радиочастотном диапазоне. Мобильный телефон Teddyfone соответствует рекомендациям Международной комиссии по защите от
материалов или производства, возникнут сбои в нормальной работе данного изделия, представители Teddyfone в стране/районе покупки обязаны по своему усмотрению отремонтировать или заменить данный продукт на условиях, изложенных ниже. Партнер производителя сохраняет за собой право взымать плату за
• Данная гарантия не распространяется на поломки, вызванные использованием нестандартных аксессуаров. • В случае нарушения пломбировки продукта действие гарантии прекращается. • Гарантия, изложенная в настоящем руководстве, является единственной гарантией. Никаких иных устных или письменных
16. Гарантийный талон Изделие/Модель _________________________________ Номер IMEI ______________________________________ Дата приобретения ______________________________ Торговая организация/Адрес ______________________ Номер кассового чека ____________________________ Клиент
Адрес сервисного центра: Москва, Шелепихинская набережная, д.18. Тел.: +7 (495) 645 67 46 http://www.cpstc.com E-mail: info@cpstc.com Сайт: 1 1 2 2 2 2 30