H-MW3320 MICROWAVE OVEN ПЕЧЬ МИКРОВОЛНОВАЯ БЫТОВАЯ Instruction manual Руководство по эксплуатации
Before you start Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Utilization of the product If you want to dispose
Before you start • Do not cook foods directly on the glass tray. Place food in/on proper cooking utensil before placing in the oven. • Cookware not to use in microwave oven: - Do not use metal pans or dishes with metal handles. - Do not use anything with metal trim. - Do not use paper covered with
Before you start Installation • Make sure that all the packing materials are removed from the oven cavity. • Check the oven for damage, such as misaligned or bent door, damaged door seals and sealing surface, broken or loose door hinges, latches and dents inside the cavity or on the door. If there
Operation Control panel Description General view 1 2 1 2 3 4 5 3 4 1. Glass tray 2. Control panel 3. Door lockers 4. Oven window 5. Roller ring 6. Rotating shift 7. Lockers 6 7 5 6 7 8 1. Display 2. МИКРО button (“Micro Power”) 3. ЭКСПРЕСС button (“Express”) 4. АВТОРАЗМОРОЗКА button (“Auto
Operation General operations Child lock function To lock the control panel when you are cleaning so that children cannot use the oven unsupervised. All the buttons are rendered inoperable in this mode. To set child lock, press and hold Стоп/ Сброс button about 3 seconds until “OFF” is displayed. To
Operation once. 2. Press Экспресс button repeatedly to select 1:00. 3. Start cooking by pressing Старт button. Auto defrost This function allows to defrost food depending on it’s kind; just choose the necessary mode and enter the weight of food, the defrost time will be then set automatically. •
Operation Then rearrange and shield the defrosted portions. - Close the door to continue defrosting. - After defrost time, stand covered with aluminum foil for 5-30 minutes. Auto Cooking The oven has default cooking menu for simple operation. When the display shows flashing colon, turn
Operation 2. Select cooking power by pressing Микро button, display will indicate “100P”. 3. Turn Вес/Время/Автоменю regulator to set cooking time, the display will indicate “9:30”. 4. To return to current clock, press and hold Часы/Установка button for 3 seconds, then a short beep sound will be
Operation/General information The humidity and moisture of food will influence the amount of moisture in the oven. Generally, covered foods will not cause as much condensation as uncovered foods. Ensure that the ventilation openings are not blocked. Care and cleaning • Unplug oven and be sure oven
General information Specifications Power source 220 V, 50 Hz Nominal power consumption 1150 W Nominal output power 700 W Power efficiency 61 % Operating frequency 2450 MHz Electric shock protection Class I Ingress protection IPX0 Inner volume 20 litres Net weight 11.5 kg Unit dimensions 424 mm x
Перед началом эксплуатации Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безопасно пользоваться Вашей моделью изделия, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением, регулировкой и эксплуатацией изделия. Сохраняйте
Перед началом эксплуатации либо предметов. • Используйте микроволновую печь только для приготовления продуктов. Ни в коем случае не используйте ее для просушки одежды, бумаги или для консервирования продуктов. • Во избежание лопания и разбрызгивания приготавливаемых продуктов, перед закладкой в
Перед началом эксплуатации Помехи, оказываемые на радиоприборы • Микроволны могут являться причиной помех приема теле- или радиосигнала. • Чтобы уменьшить помехи или исключить их вовсе: - регулярно производите чистку двери и уплотнителей; - устанавливайте телевизор и радиоприемник как можно дальше
Перед началом эксплуатации Подбор посуды для использования в печи Бумага, соломка, дерево Во время приготовления под воздействием высокой температуры может загореться. Плавкий пластик Не подходит для приготовления в микроволновой печи. Обычное стекло Под воздействием чрезвычайно высоких температур
Управление устройством Панель управления Описание Печь 1 2 1 2 3 4 5 3 4 1. Стеклянное блюдо 2. Панель управления 3. Фиксаторы на дверце 4. Окно 5. Вращающееся кольцо 6. Вал вращения поддона 7. Фиксаторы на корпусе 6 7 5 6 7 8 1. Дисплей 2. Кнопка МИКРО 3. Кнопка ЭКСПРЕСС 4. Кнопка АВТОРАЗМОРОЗКА
Управление устройством Общие операции Блокировка от детей Эта функция предназначена для предотвращения использования прибора детьми при отсутствии контроля взрослых. Работа панели управления при этом блокируется, ни одна кнопка не реагирует на нажатие. Для активации блокировки нажмите кнопку
Управление устройством • Не включайте печь, когда внутри ничего нет. • Если Вы хотите извлечь продукты раньше окончания выставленного времени приготовления, нажмите кнопку Cтоп/ Сброс, после извлечения продуктов нажмите кнопку Cтоп/Сброс еще раз, чтобы сбросить настройку. Экспресс-приготовление
Управление устройством женные части фольгой, закройте дверцу и продолжите размораживание. По окончании процесса накройте продукты алюминиевой фольгой и держите накрытыми в течении 5-15 минут. Говяжий фарш Поместите фарш на мелкую тарелку, прикройте края фольгой. По прошествии половины времени
Управление устройством А.6 Картофель Для приготовления резанного ломтиками картофеля общим весом 450 граммов. Рекомендуется готовить в глубокой тарелке, накрытой тонкой пленкой (во избежание потери жидкости). А.7 Картофель То же самое, что A.6 , но вес 650 граммов. А.8 Рыба Для тушения рыбы весом
Управление устройством 4. Вращайте регулятор Вес/Время/Автоменю, чтобы выбрать время приготовления 9 минут, на дисплее отобразится «9:00». 5. Нажмите кнопку Старт для начала приготовления. Как только истечет время приготовление при 100% мощности микроволн, автоматически начнется приготовление при
Управление устройством сильной загрязненности поверхности микроволновой печи. Никогда не наливайте их и не распыляйте очистительные аэрозоли непосредственно на ее поверхность, т.к. они могут повредить пластиковое или виниловое покрытие. При применении таких чистящих средств используйте мягкую ткань
Управление устройством/Общая информация Комплект поставки 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Микроволновая печь Стеклянное блюдо Вращающееся кольцо Ограничитель Руководство по эксплуатации Гарантийный талон Информация для потребителя 1 шт 1 шт 1 шт 1 шт 1 шт 1 шт 1 шт Технические характеристики Источник питания