Help-Book.com.ua
инструкции pdf читать онлайн
Главная
Бренды
Инструкции Siemens
Стиральные машины
HB84E562
Siemens HB84E562 инструкции пользователя и руководства
Для Siemens HB84E562 найдено одна инструкция
Инструкция для Siemens HB84E562
Бренд:
Siemens
Категория:
Стиральные машины
Формат:
pdf
Объем:
76 страниц
Размер:
3.1 МБ
Доступность:
Бесплатное скачивание и чтение онлайн
Оглавление инструкции
Ù Πίνακας περιεχομένων[el] Οδηγíες χρήσεως
: Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας
Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. Μόνο τότε μπορείτε να χειριστείτε τη συσκευή σίγουρα και σωστά. Φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης και συ...
Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για την τοποθέτηση. Προσέξτε τις ειδικές οδηγίες συναρμολόγησης.
Μετά την αφαίρεση από τη συσκευασία, ελέγξτε τη συσκευή. Σε περίπτωση ζημιάς κατά τη μεταφορά μην την συνδέσετε.
Μόνο ένας αδειούχος εγκαταστάτης επιτρέπεται να συνδέσει τις συσκευές χωρίς φις. Σε περίπτωση ζημιών που οφείλονται σε λάθος σύνδεση, δ...
Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για την οικιακή χρήση και το οικιακό περιβάλλον. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για την παρασκευή φαγητ...
Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών και από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητήριες ή πνευματικές ικα...
Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν επιτρέπεται να πραγματοποιηθούν από π...
Κρατάτε τα παιδιά που είναι κάτω των 8 ετών μακριά από τη συσκευή και το καλώδιο σύνδεσης.
Τοποθετείτε τα εξαρτήματα πάντοτε σωστά μέσα στο χώρο μαγειρέματος. Βλέπε Περιγραφή εξαρτημάτων στις οδηγίες χρήσης.
Κίνδυνος πυρκαγιάς!
■ Τα αποθηκευμένα στο χώρο μαγειρέματος εύφλεκτα αντικείμενα μπορούν να αναφλεγούν. Μην τοποθετείτε ποτέ εύφλεκτα αντικείμενα μέσα στ...
Κίνδυνος πυρκαγιάς!
■ Η μη ενδεδειγμένη χρήση της συσκευής είναι επικίνδυνη και μπορεί να προκαλέσει ζημιές. Δεν επιτρέπεται το στέγνωμα από φαγητά ή ρούχα,...
Κίνδυνος πυρκαγιάς!
■ Τα τρόφιμα μπορούν να αναφλεγούν. Μη ζεσταίνετε ποτέ τρόφιμα μέσα σε συσκευασίες για τη διατήρηση της θερμοκρασίας. Μη ζεσταίνετε ποτ...
Κίνδυνος πυρκαγιάς!
■ Το λάδι φαγητού μπορεί να αναφλεγεί. Μη ζεσταίνετε ποτέ μόνο του το λάδι φαγητού στο φούρνο μικροκυμάτων.
Κίνδυνος έκρηξης!
Τα υγρά ή άλλα τρόφιμα σε ερμητικά κλειστά δοχεία μπορούν να εκραγούν. Μη ζεσταίνετε ποτέ υγρά ή άλλα τρόφιμα σε ερμητικά κλειστά δοχεία.
Κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας!
■ Σε περίπτωση ανεπαρκούς καθαρισμού μπορεί να σκουριάσει και να υποστεί ζημιά η επιφάνεια της συσκευής. Έτσι μπορεί να εξέλθει ενέργει...
Κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας!
■ Από μια χαλασμένη πόρτα του χώρου μαγειρέματος ή από μια χαλασμένη στεγανοποίηση της πόρτας μπορεί να εξέλθει ενέργεια μικροκυμάτων. ...
Κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας!
■ Στις συσκευές χωρίς κάλυμμα περιβλήματος εξέρχεται ενέργεια μικροκυμάτων. Μην αφαιρείτε ποτέ το κάλυμμα περιβλήματος. Σε περίπτωση ε...
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
■ Οι ακατάλληλες επισκευές είναι επικίνδυνες. Μόνο ένας τεχνικός του τμήματος εξυπηρέτησης πελατών, εκπαιδευμένος από εμάς, επιτρέπετα...
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
■ Στα καυτά μέρη της συσκευής μπορεί να λιώσει η μόνωση των καλωδίων των ηλεκτρικών συσκευών. Τα καλώδια σύνδεσης των ηλεκτρικών συσκευ...
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
■ Μια εισχώρηση υγρασίας μπορεί να προκαλέσει μια ηλεκτροπληξία. Μη χρησιμοποιείτε συσκευές καθαρισμού υψηλής πίεσης ή συσκευές εκτόξ...
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
■ Κατά την αντικατάσταση της λάμπας του χώρου μαγειρέματος οι επαφές στο ντουί της λάμπας βρίσκονται υπό τάση. Πριν την αντικατάσταση τ...
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
■ Μια ελαττωματική συσκευή μπορεί να προκαλέσει μια ηλεκτροπληξία. Μην ενεργοποιείτε ποτέ μια χαλασμένη συσκευή. Τραβήξτε το ρευματολή...
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
■ Η συσκευή λειτουργεί με υψηλή τάση. Μην αφαιρέσετε ποτέ το περίβλημα.
Κίνδυνος εγκαύματος!
■ Η συσκευή ζεσταίνεται πολύ. Μην ακουμπάτε ποτέ τις ζεστές εσωτερικές επιφάνειες του χώρου μαγειρέματος ή τα θερμαντικά στοιχεία. Αφήν...
Κίνδυνος εγκαύματος!
■ Τα εξαρτήματα ή τα σκεύη ζεσταίνονται πάρα πολύ. Απομακρύνετε τα καυτά σκεύη ή εξαρτήματα από το χώρο μαγειρέματος πάντοτε με μια πιάσ...
Κίνδυνος εγκαύματος!
■ Οι ατμοί του οινοπνεύματος μπορούν να αναφλεγούν μέσα στον καυτό χώρο μαγειρέματος. Μην παρασκευάζετε φαγητά με μεγάλες ποσότητες δυ...
Κίνδυνος εγκαύματος!
■ Τα τρόφιμα με σκληρό κέλυφος ή πέτσα μπορούν, κατά τη διάρκεια, αλλά επίσης ακόμα και μετά το ζέσταμα, να σκάσουν με δύναμη. Μη μαγειρεύ...
Κίνδυνος εγκαύματος!
■ Η θερμότητα στις βρεφικές τροφές δεν κατανέμεται ομοιόμορφα. Μη ζεσταίνετε ποτέ βρεφικές τροφές μέσα σε κλειστά δοχεία. Απομακρύνετε ...
Κίνδυνος εγκαύματος!
■ Τα ζεστά φαγητά εκλύουν θερμότητα. Έτσι μπορούν τα μαγειρικά σκεύη να ζεσταθούν πολύ. Απομακρύνετε τα σκεύη ή τα εξαρτήματα από το χώρ...
Κίνδυνος εγκαύματος!
■ Σε αεροστεγώς κλεισμένα τρόφιμα μπορεί να σκάσει η συσκευασία. Προσέχετε πάντοτε τα στοιχεία πάνω στη συσκευασία. Βγάζετε τα φαγητά π...
Κίνδυνος ζεματίσματος!
■ Κατά το άνοιγμα της πόρτας της συσκευής μπορεί να εξέλθει καυτός ατμός. Ανοίγετε προσεκτικά την πόρτα της συσκευής. Κρατάτε τα παιδιά ...
Κίνδυνος ζεματίσματος!
■ Με το νερό στον καυτό χώρο μαγειρέματος μπορεί να δημιουργηθεί καυτός υδρατμός. Μη χύνετε ποτέ νερό μέσα στον καυτό χώρο μαγειρέματος.
Κίνδυνος ζεματίσματος!
■ Κατά το ζέσταμα υγρών μπορεί να προκύψει μια επιβράδυνση βρασμού. Αυτό σημαίνει, ότι θερμοκρασία βρασμού επιτυγχάνεται, χωρίς να ανεβ...
Κίνδυνος τραυματισμού!
■ Το γρατσουνισμένο γυαλί της πόρτας της συσκευής μπορεί να ραγίσει. Μη χρησιμοποιείτε ξύστρες γυαλιού, δυνατά ή τραχιά υλικά καθαρισμού.
Κίνδυνος τραυματισμού!
■ Το ακατάλληλο σκεύος μπορεί να ραγίσει. Τα σκεύη από πορσελάνη και κεραμικό υλικό μπορεί να έχουν πολύ μικρές τρύπες στις λαβές και στ...
Αιτίες των ζημιών
Προσοχή!
■ Δημιουργία σπινθήρων
■ Νερό στο ζεστό χώρο μαγειρέματος
■ Μπολ αλουμινίου
■ Υγρά τρόφιμα
■ Κρύωμα με ανοιχτή πόρτα συσκευής
■ Πολύ λερωμένη στεγανοποίηση
■ Η πόρτα της συσκευής ως κάθισμα ή ως επιφάνεια εναπόθεσης
■ Μεταφορά της συσκευής
■ Λειτουργία μικροκυμάτων χωρίς φαγητά
■ Πόπ-κορν μικροκυμάτων
Η καινούργια σας συσκευή
Το πεδίο χειρισμού
Λαβές διακοπτών
Πλήκτρα και ένδειξη
Διακόπτης επιλογής λειτουργίας
Υποδείξεις
Διακόπτης επιλογής θερμοκρασίας
Υπόδειξη
Χώρος μαγειρέματος
Ανεμιστήρας ψύξης
Προσοχή!
Υποδείξεις
Εξαρτήματα
Υπόδειξη
Προσοχή!
Ειδικά εξαρτήματα
Πριν την πρώτη χρήση
Ρύθμιση της ώρας
1. Πατήστε το πλήκτρο @ ή το πλήκτρο A.
2. Ρυθμίστε με το πλήκτρο @ ή το πλήκτρο A την ώρα.
3. Πατήστε το πλήκτρο 0.
Υπόδειξη
Ζέσταμα του φούρνου
Υπόδειξη
1. Ρυθμίστε με το διακόπτη επιλογής λειτουργίας στο Γκριλ με θερμό αέρα 4 .
2. Με το διακόπτη επιλογής θερμοκρασίας ρυθμίστε στους 200 °C.
3. Πατήστε το πλήκτρο † .
4. Μετά από 60 λεπτά απενεργοποιήστε το φούρνο. Γυρίστε γι’ αυτό το διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση μηδέν.
Καθαρισμός των εξαρτημάτων
Ρύθμιση του φούρνου
Ρύθμιση του τρόπου ψησίματος και της θερμοκρασίας
1. Με το διακόπτη επιλογής λειτουργίας ρυθμίστε τον τρόπο ψησίματος.
2. Με το διακόπτη επιλογής θερμοκρασίας ρυθμίστε τη θερμοκρασία ή τη βαθμίδα ψησίματος στο γκριλ.
3. Πατήστε το πλήκτρο †.
Άνοιγμα της πόρτας του φούρνου κατά τη διάρκεια της λειτουργίας
Σταμάτημα της λειτουργίας
Απενεργοποίηση του φούρνου
Αλλαγές των ρυθμίσεων
Ταχεία θέρμανση
Κατάλληλοι τρόποι ψησίματος
Ρύθμιση της ταχείας θέρμανσης
1. Ρυθμίστε τον τρόπο ψησίματος και τη θερμοκρασία.
2. Πατήστε το πλήκτρο h.
3. Πατήστε το πλήκτρο †.
Υποδείξεις
Η ταχεία θέρμανση τελείωσε
Διακοπή της ταχείας θέρμανσης
Ο φούρνος μικροκυμάτων
Υπόδειξη
Υποδείξεις για το μαγειρικό σκεύος
Κατάλληλο μαγειρικό σκεύος
Ακατάλληλο μαγειρικό σκεύος
Προσοχή!
Δοκιμή μαγειρικού σκεύους
1. Τοποθετήστε το άδειο σκεύος για ½ έως 1 λεπτό με τη μέγιστη ισχύ μέσα στη συσκευή.
2. Ελέγξτε ενδιάμεσα τη θερμοκρασία.
Ισχύς μικροκυμάτων
Υποδείξεις
Ρύθμιση του φούρνου μικροκυμάτων
1. Θέστε το διακόπτη επιλογής λειτουργίας στο ß.
2. Πατήστε το πλήκτρο για την επιθυμητή βαθμίδα ισχύος μικροκυμάτων.
3. Ρυθμίστε με το πλήκτρο @ ή το πλήκτρο A τη χρονική διάρκεια.
4. Πατήστε το πλήκτρο†.
Η χρονική διάρκεια τελείωσε
Ενδιάμεσο άνοιγμα της πόρτας του φούρνου
Αλλαγή της διάρκειας
Αλλαγή της ισχύος μικροκυμάτων
Διακοπή της λειτουργίας
Υποδείξεις
Συνδυασμένη λειτουργία μικροκυμάτων
Κατάλληλοι τρόποι ψησίματος
Ρύθμιση MikroKombi
1. Ρυθμίστε με το διακόπτη επιλογής λειτουργίας τον τρόπο ψησίματος και με το διακόπτη επιλογής θερμοκρασίας τη θερμοκρασία.
2. Πατήστε το πλήκτρο για την επιθυμητή βαθμίδα ισχύος μικροκυμάτων.
3. Ρυθμίστε με το πλήκτρο @ ή το πλήκτρο A τη χρονική διάρκεια.
4. Πατήστε το πλήκτρο†.
Η χρονική διάρκεια τελείωσε
Ενδιάμεσο άνοιγμα της πόρτας του φούρνου
Σταμάτημα της λειτουργίας
Αλλαγή της διάρκειας
Αλλαγή της ισχύος μικροκυμάτων
Διακοπή της λειτουργίας
Ακολουθία λειτουργιών 1,2,3
Ρύθμιση της ακολουθίας λειτουργιών
1. Θέστε το διακόπτη επιλογής λειτουργίας στο ß.
2. Πατήστε το πλήκτρο2.
3. Ρυθμίστε την πρώτη ισχύ μικροκυμάτων και τη χρονική διάρκεια.
4. Πατήστε το πλήκτρο2.
5. Ρυθμίστε τη δεύτερη ισχύ μικροκυμάτων και τη χρονική διάρκεια.
6. Πατήστε το πλήκτρο2.
7. Ρυθμίστε την τρίτη ισχύ μικροκυμάτων και τη χρονική διάρκεια.
8. Πατήστε το πλήκτρο†.
Υπόδειξη
Η χρονική διάρκεια τελείωσε
Αλλαγή της ρύθμισης
Ενδιάμεσο άνοιγμα της πόρτας του φούρνου
Σταμάτημα της λειτουργίας
Διακοπή της λειτουργίας
Ρύθμιση λειτουργιών χρόνου
Ρολόι συναγερμού
1. Πατήστε το πλήκτρο 0 μια φορά.
2. Ρυθμίστε με το πλήκτρο @ ή A το χρόνο του ρολογιού συναγερμού.
Προτεινόμενη τιμή πλήκτρου @ = 10 λεπτά
Ο χρόνος του ρολογιού συναγερμού έληξε
Αλλαγή του χρόνου του ρολογιού συναγερμού
Ακύρωση του χρόνου του ρολογιού συναγερμού
Εξακρίβωση των ρυθμίσεων του χρόνου
Ρύθμιση της διάρκειας
1. Με το διακόπτη επιλογής λειτουργίας ρυθμίστε τον τρόπο ψησίματος.
2. Με το διακόπτη επιλογής θερμοκρασίας ρυθμίστε τη θερμοκρασία ή τη βαθμίδα ψησίματος στο γκριλ.
3. Πατήστε το πλήκτρο 0 δύο φορές.
Στην ένδειξη φαίνεται 20:00. Τα σύμβολα του χρόνου ανάβουν, το βέλος N βρίσκεται μπροστά από το x.
4. Ρυθμίστε με το πλήκτρο @ ή το πλήκτρο A τη χρονική διάρκεια.
5. Πατήστε το πλήκτρο †.
Η διάρκεια έληξε
Αλλαγή της διάρκειας
Σβήσιμο της διάρκειας
Εξακρίβωση των ρυθμίσεων του χρόνου
Ρύθμιση της ώρας
Ρύθμιση της ώρας:
1. Πατήστε το πλήκτρο @ ή το πλήκτρο A.
2. Ρυθμίστε με το πλήκτρο @ ή το πλήκτρο A την ώρα.
3. Πατήστε το πλήκτρο 0.
Αλλαγή της ώρας
1. Πατήστε το πλήκτρο 0 δύο φορές.
2. Αλλάξτε με το πλήκτρο @ ή A την ώρα.
Απόκρυψη της ώρας
Υπόδειξη
Ασφάλεια παιδιών
Ενεργοποίηση της ασφάλειας παιδιών
Απενεργοποίηση της ασφάλειας παιδιών
Ασφάλεια παιδιών στο αυτόματο σύστημα προγραμμάτων
Αλλαγή των βασικών ρυθμίσεων
Βασικές ρυθμίσεις
1. Πατήστε το πλήκτρο 0 για μερικά δευτερόλεπτα.
2. Αλλάξτε με το πλήκτρο @ ή A τη βασική ρύθμιση.
3. Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο 0.
4. Στο τέλος πατήστε το πλήκτρο 0 για μερικά δευτερόλεπτα.
Φροντίδα και καθαρισμός
: Κίνδυνος βραχυκυκλώματος!
: Κίνδυνος εγκαύματος!
Υποδείξεις
Υλικά καθαρισμού
Καθαρισμός του γυάλινου καλύμματος
Καθαρισμός αυτοκαθαριζόμενης επιφάνειας στο χώρο μαγειρέματος
Υποδείξεις
Καθαρισμός του πάτου του χώρου μαγειρέματος, της οροφής και των πλευρικών τοιχωμάτων
Πίνακας βλαβών
: Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
Πίνακας βλαβών
1. Πατήστε το πλήκτρο 2.
2. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο h για τρία δευτερόλεπτα.
Μηνύματα σφάλματος
Αλλαγή της λάμπας του φούρνου
: Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
Υπόδειξη
Ακολουθήστε την εξής διαδικασία
Υπόδειξη
1. Κατεβάστε/ξεβιδώστε την ασφάλεια στο κιβώτιο των ασφαλειών ή τραβήξτε το ρευματολήπτη (φις) από την πρίζα.
2. Ανοίξτε την πόρτα της συσκευής. Λύστε τις βίδες στερέωσης δεξιά και αριστερά στο φούρνο. Προσέξτε τις οδηγίες συναρμολόγησης.
3. Σηκώστε προσεκτικά τη συσκευή.
4. Λύστε εξωτερικά τη βίδα στο καπάκι της λάμπας στο αριστερό πλευρικό τοίχωμα και αφαιρέστε το καπάκι. (Εικ. A) Αφαιρέστε τη λάμπα αλογόνο...
5. Τοποθετήστε την καινούργια λάμπα αλογόνου. (Εικ. C)
6. Βιδώστε το καπάκι της λάμπας. Τοποθετήστε ξανά τη συσκευή με την αντίθετη σειρά.
7. Ανεβάστε/βιδώστε ξανά την ασφάλεια στο κιβώτιο των ασφαλειών ή συνδέστε το ρευματολήπτη (φις) στην πρίζα.
Αλλαγή του γυάλινου καλύμματος
Υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών
Αριθμός E και αριθμός FD
Εντολή επισκευής και συμβουλές σε περίπτωση βλάβης
Τεχνικά στοιχεία
Απόσυρση σύμφωνα με τους κανόνες προστασίας του περιβάλλοντος
Αυτόματο σύστημα προγραμμάτων
Ρύθμιση προγράμματος
1. Θέστε το διακόπτη επιλογής λειτουργίας στο αυτόματο σύστημα προγραμμάτων X.
Στην ένδειξη εμφανίζεται ο πρώτος αριθμός προγράμματος.
2. Επιλέξτε με το πλήκτρο @ ή A το πρόγραμμα.
3. Πατήστε το πλήκτρο h.
Στην ένδειξη εμφανίζεται ως προτεινόμενο βάρος 0,50 κιλά.
4. Ρυθμίστε με το πλήκτρο @ ή το πλήκτρο A το βάρος.
5. Πατήστε το πλήκτρο †.
Το πρόγραμμα τελείωσε
Αλλαγή προγράμματος
Διακοπή προγράμματος
Αλλαγή της διάρκειας και του χρόνου λήξης
Ξεπάγωμα και μαγείρεμα με το αυτόματο σύστημα προγραμμάτων
Υποδείξεις
Ξεπάγωμα
Υποδείξεις
Υποδείξεις
Υπόδειξη
Υποδείξεις
Υπόδειξη
Υπόδειξη
Υποδείξεις
Υπόδειξη
Χρόνοι ηρεμίας
Δοκιμάστηκαν για εσάς, στο δικό μας εργαστήριο μαγειρικής
Υποδείξεις
: Κίνδυνος ζεματίσματος!
Ξεπάγωμα, ζέσταμα και μαγείρεμα με μικροκύματα
Ξεπάγωμα
Υποδείξεις
Ξεπάγωμα, ζέσταμα ή μαγείρεμα κατεψυγμένων φαγητών
Υποδείξεις
Ζέσταμα φαγητών
: Κίνδυνος ζεματίσματος!
Προσοχή!
Υποδείξεις
Μαγείρεμα φαγητών
Υποδείξεις
Συμβουλές σχετικά με τα μικροκύματα
Γλυκά και βουτήματα
Σχετικά με τους πίνακες
Υποδείξεις
Φόρμες ψησίματος
Υπόδειξη
Συμβουλές για το ψήσιμο γλυκών
Ψήσιμο στο φούρνο και στο γκριλ
Σχετικά με τους πίνακες
Μαγειρικό σκεύος
Υποδείξεις για το ψήσιμο
Υποδείξεις για το ψήσιμο στο γκριλ
Υποδείξεις
Υποδείξεις για το σοτάρισμα
Κρέας, πουλερικά, ψάρι
Συμβουλές για το ψήσιμο στο φούρνο και το ψήσιμο στο γκριλ
Σουφλέ, ογκρατέν
Υποδείξεις
Προμαγειρεμένα κατεψυγμένα προϊόντα
Υποδείξεις
Φαγητά δοκιμών
Ξεπάγωμα με μικροκύματα
Μαγείρεμα με μικροκύματα
Μαγείρεμα συνδυασμένο με μικροκύματα
Ψήσιμο
Ψήσιμο στο γκριλ
Ακρυλαμίδη σε τρόφιμα
î Оглавление[ru] Правила пользования
: Важные правила техники безопасности
Внимательно прочитайте данное руководство. Оно поможет вам научиться правильно и безопасно пользоваться прибором. Сохраняйте руководс...
Данный прибор предназначен исключительно для встраивания. Соблюдайте специальные инструкции по монтажу.
Распакуйте и осмотрите прибор. Не подключайте прибор, если он был поврежден во время транспортировки.
Подключение прибора без штепсельной вилки должен производить только квалифицированный специалист. Повреждения из-за неправильного по...
Этот прибор предназначен только для домашнего использования. Используйте прибор только для приготовления блюд и напитков. Следите за п...
Дети до 8 лет, лица с ограниченными физическими, умственными и психическими возможностями, а также лица, не обладающие достаточными знан...
Детям не разрешается играть с прибором. Очистка и обслуживание прибора не должны производиться детьми, это допустимо, только если они ст...
Не допускайте детей младше 8 лет к прибору и его сетевому проводу.
Всегда следите за правильностью установки принадлежностей в рабочую камеру. См. описание принадлежностей в руководстве по эксплуатации.
Опасность возгорания!
■ Сложенные в рабочей камере легковоспламеняющиеся предметы могут загореться. Не храните в рабочей камере легковоспламеняющиеся пред...
Опасность возгорания!
■ Использование прибора не по назначению опасно и может привести к поломке. Не допускается сушка продуктов или одежды, нагревание домаш...
Опасность возгорания!
■ Продукты могут воспламениться. Никогда не разогревайте продукты питания в термостатической упаковке. Разогревать продукты в контейн...
Опасность возгорания!
■ Масло для приготовления пищи может загореться. Никогда не разогревайте растительное масло в микроволновом режиме.
Опасность взрыва!
Жидкости или другие продукты питания в плотно закрытой посуде могут взорваться. Никогда не разогревайте жидкости или другие продукты п...
Высокая опасность для здоровья!
■ Недостаточная очистка может привести к повреждению поверхности. Возможен выход энергии микроволн наружу. Очищайте прибор своевремен...
Высокая опасность для здоровья!
■ Через повреждённую дверцу рабочей камеры или её уплотнитель может выходить энергия микроволн. Не используйте прибор, если повреждены...
Высокая опасность для здоровья!
■ У приборов без защитного корпуса энергия микроволн может выходить наружу. Никогда не снимайте защитный корпус. Для осуществления про...
Опасность удара током!
■ При неквалифицированном ремонте прибор может стать источником опасности. Любые ремонтные работы и замена проводов и труб должны выпо...
Опасность удара током!
■ При сильном нагреве прибора изоляция кабеля может расплавиться. Следите за тем, чтобы кабель не соприкасался с горячими частями элект...
Опасность удара током!
■ Проникающая влага может привести к удару электрическим током. Не используйте очиститель высокого давления или пароструйные очистите...
Опасность удара током!
■ При замене лампочки в рабочей камере учитывайте то, что контакты в патроне находятся под напряжением. Перед сменой лампочки выньте ви...
Опасность удара током!
■ Неисправный прибор может быть причиной поражения током. Никогда не включайте неисправный прибор. Выньте из розетки вилку сетевого пр...
Опасность удара током!
■ Прибор работает под высоким напряжением. Никогда не вскрывайте корпус прибора.
Опасность ожога!
■ Прибор становится очень горячим. Не прикасайтесь к горячим внутренним поверхностям прибора или нагревательным элементам. Всегда дав...
Опасность ожога!
■ Принадлежности или посуда очень горячие. Чтобы извлечь горячую посуду или принадлежности из рабочей камеры, всегда используйте прихв...
Опасность ожога!
■ Пары спирта в горячей рабочей камере могут вспыхнуть. Запрещается готовить блюда, в которых используются напитки с высоким содержани...
Опасность ожога!
■ Продукты с твёрдой кожурой или шкуркой могут «взорваться» во время и после нагревания. Нельзя варить яйца в скорлупе и разогревать ва...
Опасность ожога!
■ Детское питание прогревается не равномерно. Не разогревайте детское питание в закрытой посуде. Всегда снимайте крышку или соску. Посл...
Опасность ожога!
■ Разогретые блюда отдают тепло. Посуда может сильно нагреваться. Чтобы извлечь посуду и принадлежности из рабочей камеры, всегда испол...
Опасность ожога!
■ Герметично запаянная упаковка при нагревании может лопнуть. Всегда соблюдайте указания на упаковке. Чтобы извлечь блюда из рабочей к...
Опасность ошпаривания!
■ Из открытой дверцы прибора может вырваться горячий пар. Осторожно откройте дверцу прибора. Не позволяйте детям подходить близко к гор...
Опасность ошпаривания!
■ При использовании воды в рабочей камере может образоваться горячий водяной пар. Запрещается наливать воду в горячую рабочую камеру.
Опасность ошпаривания!
■ При нагревании жидкости возможна задержка закипания. В этом случае температура закипания достигается без образования в жидкости хар...
Опасность травмирования!
■ Поцарапанное стекло дверцы прибора может треснуть. Не используйте скребки для стекла, а также едкие и абразивные чистящие средства.
Опасность травмирования!
■ Неподходящая посуда может лопнуть. В ручках и крышках фарфоровой и керамической посуды могут быть мелкие дырочки, за которыми находят...
Причины повреждений
Внимание!
■ Искрение
■ Вода в горячей камере
■ Алюминиевая посуда
■ Влажные продукты
■ Охлаждение прибора с открытой дверцей
■ Сильное загрязнение уплотнителей
■ Использование дверцы прибора в качестве сиденья или полки
■ Транспортировка прибора
■ Режим микроволн при пустом приборе
■ Попкорн в микроволновой печи
Ваш новый прибор
Панель управления
Ручка-переключатель
Кнопки и индикация
Переключатель выбора функций
Указания
Регулятор температуры
Указание
Рабочая камера
Охлаждающий вентилятор
Внимание!
Указания
Принадлежности
Указание
Внимание!
Специальные принадлежности
Перед первым использованием
Установка времени суток
1. Нажмите кнопку @ или A.
2. Установите время суток кнопками @ или A.
3. Нажмите кнопку 0.
Указание
Нагревание духового шкафа
Указание
1. Установите режим гриля с циркуляцией горячего воздуха 4 с помощью переключателя выбора функций.
2. Регулятором температуры установите температуру 200 °C.
3. Нажмите кнопку † .
4. По истечении 60 минут выключите духовой шкаф. Для этого установите переключатель выбора функций в нулевое положение.
Очистка принадлежностей
Настройка духового шкафа
Установка вида нагрева и температуры
1. Установите вид нагрева с помощью переключателя выбора функций.
2. Регулятором температуры установите температуру или режим гриля.
3. Нажмите кнопку †.
Открывание дверцы духового шкафа во время работы
Остановка режима
Выключение духового шкафа
Изменение установок
Быстрый нагрев
Подходящие виды нагрева
Установка быстрого нагрева
1. Установите вид нагрева и температуру.
2. Нажмите кнопку h.
3. Нажмите кнопку †.
Указания
Завершение быстрого нагрева
Отмена быстрого нагрева
Микроволны
Указание
Указания по выбору посуды
Рекомендуемая посуда
Неподходящая посуда
Внимание!
Проверка посуды
1. поставьте пустую посуду на ½–1 минуту в прибор при максимальной мощности.
2. Во время приготовления проверяйте температуру.
Мощность микроволн
Указания
Установка мощности микроволн
1. Установите переключатель выбора функций на ß
2. Нажмите кнопку требуемой мощности микроволн.
3. Установите время приготовления кнопкой @ или A.
4. Нажмите кнопку †.
По истечении времени приготовления
Открывание дверцы духового шкафа во время работы
Изменение времени приготовления
Изменение мощности микроволн
Отмена режима
Указания
Комбинированный режим с микроволнами
Подходящие виды нагрева
Установка режима «Микрокомби»
1. С помощью переключателя выбора функций установите вид нагрева, а с помощью регулятора температуры – температуру.
2. Нажмите кнопку требуемой мощности микроволн.
3. Установите время приготовления кнопкой @ или A.
4. Нажмите кнопку †.
По истечении времени приготовления
Открывание дверцы духового шкафа во время работы
Остановка режима
Изменение времени приготовления
Изменение мощности микроволн
Отмена режима
Следующий режим 1, 2, 3
Установка следующего режима
1. Установите переключатель выбора функций на ß.
2. Нажмите кнопку 2.
3. Установите первое значение мощности микроволн и времени приготовления.
4. Нажмите кнопку 2.
5. Установите второе значение мощности микроволн и времени приготовления.
6. Нажмите кнопку 2.
7. Установите третье значение мощности микроволн и время приготовления.
8. Нажмите кнопку †.
Указание
По истечении времени приготовления
Изменение установок
Открывание дверцы духового шкафа во время работы
Остановка режима
Отмена режима
Установка функций времени
Таймер
1. Нажмите один раз кнопку 0.
2. Установите таймер кнопками @ и A.
Кнопка @, предлагаемое значение = 10 минут
Время таймера истекло
Изменение времени таймера
Сброс времени таймера
Запрос установок времени
Установка времени приготовления
1. Установите вид нагрева с помощью переключателя выбора функций.
2. Регулятором температуры установите температуру или режим гриля.
3. Дважды нажмите кнопку 0.
На дисплее появляется «20:00». Символы времени горят, стрелка N стоит перед x.
4. Установите нужное время приготовления кнопками @ и A.
5. Нажмите кнопку †.
По истечении времени приготовления
Изменение времени выполнения
Сброс времени приготовления
Запрос установок времени
Установка времени суток
Установите время суток.
1. Нажмите кнопку @ или A.
2. Установите время суток кнопками @ или A.
3. Нажмите кнопку 0.
Изменение времени суток
1. Дважды нажмите кнопку 0.
2. Измените время суток кнопками @ или A.
Отключение индикации времени суток
Указание
Блокировка для безопасности детей
Включение блокировки для безопасности детей
Выключение блокировки для безопасности детей
Блокировка для безопасности детей при программах автоматического приготовления
Изменение базовых установок
Базовые установки
1. Нажимайте кнопку 0в течение нескольких секунд.
2. Измените базовую установку кнопками @ и A.
3. Подтвердите кнопкой 0.
4. Для завершения нажмите и удерживайте кнопку 0 нажатой несколько секунд.
Уход и очистка
: Опасность короткого замыкания!
: Опасность ожога!
Указания
Чистящие средства
Очистка стеклянного колпака
Очистка самоочищающихся поверхностей
Указания
Очистка дна, верхней и боковых стенок
Таблица неисправностей
: Опасность удара током!
Таблица неисправностей
1. Нажмите кнопку 2.
2. Держите нажатой кнопку h в течение трех секунд.
Сообщения об ошибке
Замена лампочки в духовом шкафу
: Опасность удара током!
Указание
Последовательность действий
Указание
1. Выключите предохранитель в блоке предохранителей или выньте из розетки сетевой шнур.
2. Откройте дверцу прибора. Вывинтите крепежные винты с левой и с правой стороны духового шкафа. Соблюдайте инструкцию по монтажу.
3. Аккуратно извлеките прибор.
4. На левой боковой панели с наружной стороны вывинтите винт на крышке, закрывающей доступ к лампе, и снимите её. (рис. A) Выньте галогенную ...
5. Вставьте новую галогенную лампочку (рис. С).
6. Установите крышку на место и вверните винт. Соберите прибор в обратном порядке.
7. Снова включите предохранитель в блоке предохранителей или вставьте в розетку сетевой шнур.
Замена стеклянного колпака
Сервисная служба
Номер E и номер FD
Технические характеристики
Правильная утилизация упаковки
Программы автоматического приготовления
Настройка программ
1. Установите переключатель выбора функций на программы автоматического приготовления X.
На дисплее появляется первый номер программы.
2. Выберете программу кнопкой @ или A.
3. Нажмите кнопку h.
На дисплее появляется предлагаемое значение веса 0,50 кг.
4. Установите вес кнопкой @ или A.
5. Нажмите кнопку †.
По завершении выполнения программы
Изменение программы
Отмена программы
Изменение времени выполнения и времени окончания
Размораживание и приготовление блюд в автоматическом режиме
Указания
Размораживание
Указания
Указания
Указание
Указания
Указание
Указание
Указания
Указание
Время выдержки
Протестировано для вас в нашей кухне-студии
Указания
: Опасность ошпаривания!
Размораживание, разогревание и доведение блюд до готовности при помощи микроволн
Размораживание
Указания
Размораживание, разогревание или доведение замороженных полуфабрикатов до готовности
Указания
Разогревание блюд
: Опасность ошпаривания!
Внимание!
Указания
Приготовление блюд
Указания
Рекомендации по использованию микроволновой печи
Пироги и выпечка
Указания к таблицам
Указания
Формы для выпекания
Указание
Рекомендации по выпеканию
Жарение и гриль
Указания к таблицам
Посуда
Рекомендации по жарению
Рекомендации по приготовлению на гриле
Указания
Рекомендации по тушению
Мясо, птица, рыба
Рекомендации по жарению в гриле
Запеканки, гратены
Указания
Готовые блюда глубокой заморозки
Указания
Контрольные блюда
Размораживание с микроволнами
Приготовление с микроволнами
Приготовление с микроволнами в комбинации с другим режимом
Выпекание
Приготовление на гриле
Акриламид в продуктах питания
ô İçindekiler[tr] Kullanma kιlavuzu
: Önemli güvenlik uyarıları
Bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz. Ancak bu şekilde cihazı güvenli ve doğru bir biçimde kullanmanız mümkün olacaktır. Daha sonra kullanılmak üzere veya başka birisinin kullanımı için kullanım ve montaj kılavuzunu muhafaza ediniz.
Bu cihaz yalnızca montaj için tasarlanmıştır. Özel montaj kılavuzunu dikkate alınız.
Ambalajı açıldıktan sonra cihaz kontrol edilmelidir. Bir nakliye hasarı olması durumunda, cihaz bağlantısı yapılmamalıdır.
Sadece eğitimli bir uzman soket olmadan cihazların bağlantısını yapabilir. Yanlış bağlantı nedeniyle hasar ortaya çıkması durumunda cihaz garanti kapsamı dışında kalır.
Bu cihaz sadece evde ve ev ortamında kullanılmak için tasarlanmıştır. Cihazı sadece yiyecek ve içecek hazırlamak için kullanınız. Cihaz çalışırken dikkatli olunuz. Cihazı sadece kapalı alanlarda kullanınız.
Bu cihaz 8 yaşından küçük çocuklar, sınırlı fiziksel, zihinsel ve duygusal yeteneklere sahip kişiler ve eksik tecrübe veya bilgi sahibi kişiler tarafından ancak sorumlu bir kişinin denetimi altında olmaları veya kendilerine cihazın g...
Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı çocuklar tarafından yapılamaz; ancak 8 yaşından büyük çocuklar denetim altında yapabilir.
8 yaşından küçük çocukları cihazdan ve bağlantı kablosundan uzak tutunuz.
Aksesuarı her zaman pişirme alanının içine doğru olacak şekilde itiniz. Kullanım kılavuzundaki Aksesuar Açıklaması bölümüne bakınız .
Yangın tehlikesi!
■ Pişirme alanında bekletilen, yanıcı nesneler tutuşabilir. Yanıcı nesneleri kesinlikle pişirme alanında muhafaza etmeyiniz. Cihazdan duman geliyorsa kesinlikle kapısını açmayınız. Cihazı kapatınız ve elektrik fişini çekiniz vey...
Yangın tehlikesi!
■ Cihazın usulüne uygun kullanılmaması tehlikelidir ve hasara neden olabilir. Besinlerin veya kıyafetlerin kurutulması, terliklerin, içerisinde çekirdek veya tahıl olan yastıklarının, süngerlerin, nemli temizlik bezlerini veya benzeri ...
Yangın tehlikesi!
■ Gıda maddeleri alev alabilir. Gıda maddelerini kesinlikle sıcak tutan ambalajlarda ısıtmayınız. Gıda maddelerini kesinlikle plastik, kağıt veya diğer yanıcı malzemelerden üretilmiş kaplarda gözetimsiz olarak ısıtmayınız. Kesin...
Yangın tehlikesi!
■ Yemeklik yağ tutuşabilir. Kesinlikle mikrodalga ile sadece yemeklik yağ ısıtmayınız.
Patlama tehlikesi!
İçinde sıvı veya diğer gıda maddeleri bulunan sıkıca kapatılmış kaplar patlayabilir. Sıvıları veya diğer gıda maddelerini kesinlikle sıkıca kapatılmış kaplarda ısıtmayınız.
Ciddi sağlık sorunları tehlikesi!
■ Temizliğin eksik yapılması durumunda cihazın yüzeyi zarar görebilir. Mikrodalga enerjisi dışarı çıkabilir. Cihazı düzenli olarak temizleyiniz ve gıda maddesi kalıntılarını derhal temizleyiniz. Pişirme alanını, kapı contasın...
Ciddi sağlık sorunları tehlikesi!
■ Hasarlı pişirme alanı kapısı veya kapı contası nedeniyle mikrodalga enerjisi dışarı çıkabilir. Pişirme alanı kapısı veya kapı contası hasarlı ise cihazı kesinlikle çalıştırmayınız. Müşteri hizmetlerini arayınız.
Ciddi sağlık sorunları tehlikesi!
■ Gövde kapağı olmayan cihazlarda mikrodalga enerjisi dışarı çıkar. Gövde kapağını kesinlikle çıkartmayınız. Bakım ve onarım işleri için müşteri hizmetlerini arayınız.
Elektrik çarpma tehlikesi!
■ Usulüne aykırı onarımlar tehlike teşkil eder. Onarımlar ve hasarlı elektrik kablolarının değiştirilmesi, sadece tarafımızdan eğitilmiş bir müşteri hizmetleri teknisyeni tarafından yapılmalıdır. Cihaz arızalıysa elektrik fi...
Elektrik çarpma tehlikesi!
■ Sıcak parçalardaki elektrikli cihaz kablo izolasyonu eriyebilir. Elektrikli cihaz bağlantı kablolarını sıcak parçalarla kesinlikle temas ettirmeyiniz.
Elektrik çarpması tehlikesi!
■ İçeri sızan su elektrik çarpmasına neden olabilir. Yüksek basınçlı veya buharlı temizleyici kullanılmamalıdır.
Elektrik çarpma tehlikesi!
■ Pişirme alanı lambasının değiştirilmesi sırasında gerilim altındaki lamba duyunda elektrik kontağı olabilir. Değiştirme işleminden önce elektrik fişini çekiniz veya sigorta kutusundan sigortayı kapatınız.
Elektrik çarpma tehlikesi!
■ Arızalı bir cihaz elektrik çarpmasına neden olabilir. Arızalı bir cihazı kesinlikle açmayınız. Elektrik fişini çekiniz veya sigorta kutusundan sigortayı kapatınız. Müşteri hizmetlerini arayınız.
Elektrik çarpma tehlikesi!
■ Cihaz yüksek gerilimle çalışmaktadır. Gövdeyi kesinlikle çıkarmayınız.
Yanma tehlikesi!
■ Cihaz çok sıcak. Kesinlikle sıcak pişirme alanının iç yüzeylerine veya ısıtıcı elemanlara dokunmayınız. Cihaz daima soğumaya bırakılmalıdır. Çocukları uzak tutunuz.
Yanma tehlikesi!
■ Aksesuar veya kap çok ısınır. Sıcak aksesuar veya kapları daima bir mutfak eldiveniyle pişirme alanından çıkartınız.
Yanma tehlikesi!
■ Alkol buharı sıcak pişirme alanında tutuşabilir. Kesinlikle fazla miktarda yüksek oranda alkollü içeceklerle yemekler hazırlamayınız. Sadece küçük bir miktar yüksek oranda alkol içeren içecek kullanınız. Cihaz kapısını dikka...
Yanma tehlikesi!
■ Sert kabuklu veya derili gıda maddeleri ısıtma işlemi sırasında veya sonrasında patlayabilir. Kabuklu yumurta pişirmeyiniz veya katı pişirilmiş yumurtaları ısıtmayınız. Kabuklu deniz ürünlerini pişirmeyiniz. Bardakta pişecek y...
Yanma tehlikesi!
■ Bebek mamasında ısı eşit oranda dağılmaz. Bebek mamasını kesinlikle kapalı kap içerisinde ısıtmayınız. Kapağı veya emziği daima çıkarınız. Mamayı ısıttıktan sonra iyice karıştırınız veya çalkalayınız. Mamayı bebe...
Yanma tehlikesi!
■ Isıtılan yemekler etrafa ısı yayar. Kap ısınabilir. Kabı veya aksesuarı daima bir mutfak eldiveniyle pişirme alanından çıkartınız.
Yanma tehlikesi!
■ Hava geçirmeyecek şekilde paketlenmiş gıdalarda ambalaj patlayabilir. Ambalaj üzerindeki bilgileri daima dikkate alınız. Yemekleri daima bir mutfak eldiveni kullanarak pişirme alanından çıkarınız.
Haşlanma tehlikesi!
■ Cihaz kapısının açılması sırasında sıcak buhar çıkışı olabilir. Cihaz kapısını dikkatlice açınız. Çocukları uzak tutunuz.
Haşlanma tehlikesi!
■ Pişirme alanındaki su nedeniyle sıcak su buharı ortaya çıkabilir. Kesinlikle sıcak pişirme alanına su püskürtmeyiniz.
Haşlanma tehlikesi!
■ Sıvıların ısıtılması esnasında kaynama noktasında gecikme oluşabilir. Yani, sıvılar kaynama sıcaklığına ulaşır ancak bu sırada standart buhar kabarcıkları yükselmez. Kabın sadece biraz sarsılması durumunda bile sıcak sı...
Yaralanma tehlikesi!
■ Çizik cihaz kapısı camı kırılarak sıçrayabilir. Cam kazıyıcı, keskin veya aşındırıcı temizlik maddeleri kullanmayınız.
Yaralanma tehlikesi!
■ Uygun olmayan kaplar kırılabilir. Porselen ve seramik kapların kulplarının ve kapaklarının içinde çok küçük delikler olabilir. Bu deliklerin arkasında bir boşluk bölümü yer almaktadır. Boşluk bölümüne giren nem, kabın çatl...
Hasar nedenleri
Dikkat!
■ Kıvılcım oluşumu
■ Sıcak pişirme alanında su
■ Alüminyum kaplar
■ Nemli gıda maddeleri
■ Cihaz kapağı açık şekilde soğutma
■ Aşırı kirlenmiş conta
■ Cihaz kapağının oturma veya eşya koyma yeri olarak kullanılması
■ Cihazın taşınması
■ Yemek olmadan mikrodalga fırının çalıştırılması
■ Mikrodalgada patlamış mısır
Yeni cihazınız
Kumanda bölümü
Düğmeler
Tuşlar ve gösterge
Fonksiyon seçme tuşu
Bilgiler
Isı seçme düğmesi
Bilgi
Pişirme alanı
Soğutma fanı
Dikkat!
Bilgiler
Aksesuar
Bilgi
Dikkat!
Özel aksesuar
İlk kullanımdan önce
Saatin ayarlanması
1. @ veya A tuşuna basınız.
2. @ veya A tuşu ile saati ayarlayınız.
3. 0 tuşuna basınız.
Bilgi
Fırının ısıtılması
Bilgi
1. Fonksiyon seçme düğmesi ile sıcak hava ızgarasını 4 ayarlayınız.
2. Sıcaklık seçme düğmesi ile 200 °C'yi ayarlayınız.
3. † tuşuna basınız.
4. 60 dakika sonra fırını kapatınız. Bunun için fonksiyon seçme düğmesini sıfır konumuna çeviriniz.
Aksesuarın temizlenmesi
Fırının ayarlanması
Isıtma türünün ve sıcaklığın ayarlanması
1. Fonksiyon seçme düğmesi ile ısıtma türünü ayarlayınız.
2. Isı seçme düğmesi ile ısıyı veya ızgara kademesini ayarlayınız.
3. † tuşuna basınız.
İşletim devam ederken fırın kapağını açınız
Çalışmanın durdurulması
Fırının kapanması
Ayarların değiştirilmesi
Hızlı ısıtma
Uygun ısıtma türleri
Hızlı ısıtmanın ayarlanması
1. Isıtma türünü ve sıcaklığı ayarlayınız.
2. h tuşuna basınız.
3. † tuşuna basınız.
Bilgiler
Hızlı ısıtma sona erdiğinde
Hızlı ısıtmanın yarıda kesilmesi
Mikrodalga
Bilgi
Kaplar hakkında bilgiler
Uygun kap
Uygun olmayan kaplar
Dikkat!
Kap testi
1. Boş kabı ½ ila 1 dakika arası maksimum güçteki cihaza yerleştiriniz.
2. Ara sıra sıcaklığı kontrol ediniz.
Mikrodalga fırın kademeleri
Bilgiler
Mikrodalga fırının ayarlanması
1. Fonksiyon seçme düğmesini ß konumuna getiriniz.
2. İstenen mikrodalga kademesine ait tuşa basınız.
3. @ veya A tuşu ile süreyi ayarlayınız.
4. † tuşuna basınız.
Süre dolmuştur
Fırın kapağının açılması
Sürenin değiştirilmesi
Mikrodalga kademesinin değiştirilmesi
Çalışmanın iptal edilmesi
Bilgiler
Mikrodalga fırın kombi çalışma
Uygun ısıtma türleri
MikroKombi'nin ayarlanması
1. Fonksiyon seçme düğmesi ile ısıtma türünü ve ısı ayar düğmesiyle sıcaklığı ayarlayınız.
2. İstenen mikrodalga kademesine ait tuşa basınız.
3. @ veya A tuşu ile süreyi ayarlayınız.
4. † tuşuna basınız.
Süre dolmuştur
Fırın kapağının açılması
Çalışmanın durdurulması
Sürenin değiştirilmesi
Mikrodalga kademesinin değiştirilmesi
Çalışmanın iptal edilmesi
1,2,3 İşletimin devamı
İşletimin devamının ayarlanması
1. Fonksiyon seçme düğmesini ß konumuna getiriniz.
2. 2 tuşuna basınız.
3. İlk mikrodalga fırın kademesini ve süreyi ayarlayınız.
4. 2 tuşuna basınız.
5. İkinci mikrodalga fırın kademesini ve süreyi ayarlayınız.
6. 2 tuşuna basınız.
7. Üçüncü mikrodalga fırın kademesini ve süreyi ayarlayınız.
8. † tuşuna basınız.
Bilgi
Süre dolmuştur
Ayarın değiştirilmesi
Fırın kapağının açılması
Çalışmanın durdurulması
Çalışmanın iptal edilmesi
Zaman fonksiyonlarının ayarlanması
Çalar saat
1. 0 tuşuna bir kez basınız.
2. @ tuşu veya Atuşu ile alarm zamanını ayarlayınız.
Varsayılan değer @tuşu = 10 dakika
Alarm zamanı dolduğunda
Alarm zamanının değiştirilmesi
Alarm zamanının silinmesi
Zaman ayarlarının sorgulanması
Sürenin ayarlanması
1. Fonksiyon seçme düğmesi ile ısıtma türünü ayarlayınız.
2. Isı seçme düğmesi ile ısıyı veya ızgara kademesini ayarlayınız.
3. 0tuşuna iki kez basınız.
Göstergede 20:00 görünüyor. Zaman sembolleri yanıyor, N oku bunların önünde bulunuyorx.
4. @ veya A tuşu ile süreyi ayarlayınız.
5. † tuşuna basınız.
Süre dolar
Sürenin değiştirilmesi
Sürenin silinmesi
Zaman ayarlarının sorgulanması
Saatin ayarlanması
Saati ayarlayınız.
1. @ veya A tuşuna basınız.
2. @ veya A tuşu ile saati ayarlayınız.
3. 0 tuşuna basınız.
Saatin değiştirilmesi
1. 0tuşuna iki kez basınız.
2. @ veya A tuşu ile saati değiştiriniz.
Saatin gizlenmesi
Bilgi
Çocuk emniyeti
Çocuk emniyetinin açılması
Çocuk emniyetinin kapatılması
Otomatik programda çocuk emniyeti
Temel ayarların değiştirilmesi
Temel ayarlar
1. Tuşa 0 birkaç saniye boyunca basınız.
2. @ veya A tuşu ile temel ayarı değiştiriniz.
3. 0 tuşu ile onaylayınız.
4. Son olarak 0 tuşuna birkaç saniye boyunca basınız.
Bakım ve Temizlik
: Kısa devre tehlikesi!
: Yanma tehlikesi!
Bilgiler
Temizlik malzemeleri
Cam kapağın temizlenmesi
Pişirme alanındaki kendi kendini temizleyen yüzey
Bilgiler
Pişirme alanı zemininin, tavanın ve yan kenarların temizlenmesi
Arıza tablosu
: Elektrik çarpma tehlikesi!
Arıza tablosu
1. 2 tuşuna basınız.
2. h tuşuna üç saniye boyunca basılı tutunuz.
Hata mesajları
Fırın lambasının değiştirilmesi
: Elektrik çarpma tehlikesi!
Bilgi
Şu şekilde hareket ediniz:
Bilgi
1. Sigorta kutusundaki sigortayı kapatınız veya elektrik fişini çekiniz.
2. Cihaz kapağını açınız. Fırının sağ ve sol tarafında bulunan sabitleme cıvatalarını sökünüz. Montaj talimatına uyunuz.
3. Cihazı dikkatlice kaldırınız.
4. Sol yan taraftaki duvarın üzerinde bulunan lamba kapağının vidasını sökünüz ve kapağı çıkarınız. (Resim A) Halojen lambayı dışarı çıkarınız. (Resim B)
5. Yeni halojen lambayı yerleştiriniz (şekil C)
6. Lamba kapağını vidalayınız. Cihazı tam tersi sırayla yeniden monte ediniz.
7. Sigorta kutusundaki sigortayı tekrar açınız veya elektrik fişini takınız.
Cam kapağın değiştirilmesi
Müşteri Hizmetleri
Enumarası ve FDnumarası
Arızalarda onarım siparişi ve danışma
Teknik Veriler
Çevre kurallarına uygun şekilde imha edilmesi
Otomatik program
Programın ayarlanması
1. Fonksiyon seçme düğmesini X otomatik program konumuna getiriniz.
Göstergede ilk program numarası görüntülenir.
2. @ veya A tuşu ile programı seçiniz.
3. h tuşuna basınız.
Göstergede önerilen ağırlık olarak 0,50 kilogram görünür.
4. @ veya A tuşu ile ağırlığı ayarlayınız.
5. † tuşuna basınız.
Program sona erdiğinde
Programın değiştirilmesi
Programın iptal edilmesi
Sürenin ve bitiş zamanının değiştirilmesi
Otomatik program ile buz çözme ve pişirme
Bilgiler
Buz çözme
Bilgiler
Bilgiler
Bilgi
Bilgiler
Bilgi
Bilgi
Bilgiler
Bilgi
Dinlenme süreleri
Sizin için mutfağımızda test edilmiştir
Bilgiler
: Haşlanma tehlikesi!
Mikrodalga ile buz çözme, ısıtma ve pişirme
Buz çözme
Bilgiler
Derin dondurulmuş yiyeceklerin çözülmesi, ısıtılması veya pişirilmesi
Bilgiler
Yemeklerin ısıtılması
: Haşlanma tehlikesi!
Dikkat!
Bilgiler
Yemeklerin pişirilmesi
Bilgiler
Mikrodalga fırınla ilgili ipuçları
Pasta ve kek
Tablolara ek olarak
Bilgiler
Kek kalıpları
Bilgi
Yemek pişirme ile ilgi öneriler
Kızartma ve ızgara
Tablolara ek olarak
Kaplar
Kızartma hakkında bilgiler
Izgara yapma hakkında bilgiler
Bilgiler
Soteleme hakkında bilgiler
Et, kümes hayvanı, balık
Kızartma ve ızgara ile ilgili öneriler
Sufleler, Gratenler
Bilgiler
Derin dondurulmuş hazır gıdalar
Bilgiler
Test yemekleri
Mikrodalga fırın ile buz çözme
Mikrodalga fırın ile yemek pişirilmesi
Mikrodalga fırın ile yemek pişirilmesi
Pişirme
Izgara
Gıda maddelerinde bulunan akrilamid
Читать инструкцию »
scroll Up