Инструкция для Tomahawk X5

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 49
  

  Оглавление Руководство пользователя. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. Комплектация Функциональные возможности системы Брелоки дистанционного управления

• Страница 2 из 49
  

  48. Таблица программирования функций дистанционного запуска 49. Описание программируемых функций дистанционного запуска 50. Возврат к заводским установкам 30 31 32 Инструкция по установке. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 2 Основные принципы установки Выбор места

• Страница 3 из 49
  

  РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1. Комплектация 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Основной модуль Брелок-пейджер с LCD Брелок стандартного типа, влагозащищенный (дополнительный) Двухуровневый датчик удара Приемопередающая антенна Дополнительный датчик температуры Светодиод Кнопка “OVERRIDE” Реле

• Страница 4 из 49
  

  Защита от ложных срабатываний Память состояния Память о срабатывании Индикация статуса системы светодиодным индикатором Режим "Паника” Режим "Valet” Режим "Anti-Hijack” Режим "тихой" охраны Дистанционное выключение/включение сирены Дистанционное позонное отключение датчика удара Дистанционное

• Страница 5 из 49
  

  3. Брелоки дистанционного управления Охранная система комплектуется двумя типами брелоков. Рисунок 1 - брелок с LCD (Liquid Crystal Display - жидкокристаллический дисплей) отображает информацию о состоянии автомобиля при помощи пиктограмм (иконок). Рисунок 2 - брелок стандартного типа

• Страница 6 из 49
  

  4. Индикация LCD Информация о состоянии автомобиля отображается на дисплее брелока-пейджера в виде картинок “иконок”: Режим охраны Режим тихой охраны Центральный замок закрыт Центральный замок открыт Дверь(и) открыта(ы) Капот открыт Багажник открыт Индикация работы приемопередатчика Срабатывание

• Страница 7 из 49
  

  Режим "Valet" Ручной тормоз выключен Уровень заряда батареи Зажигание включено Двигатель заведен Режим аварийного отключения охраны PIN-кодом Режим механической коробки передач Блокировка кнопок брелока-пейджера Иммобилайзер включен Автопостановка в режим охраны включена Режим почасового запуска

• Страница 8 из 49
  

  5. Функции системы, выполняемые с брелока Сочетание кнопок Выполняемая функция Примечание Постановка в охрану, закрывание Ц.З. При выкл. зажигании Снятие с охраны, открывание Ц.З. При выкл. зажигании Закрывание Ц.З. При вкл. зажигании Открывание Ц.З. При вкл. зажигании х2 Отключение датчика удара В

• Страница 9 из 49
  

  6. Постановка в охрану Для того чтобы включить режим охраны необходимо нажать кнопку . Парковочные огни вспыхнут 1 раз, сирена издаст 1 “ЧИРП”, подтверждая вход в режим охраны, двери и окна закроются (если подключено). Индикация LCD: Внимание! В случае, если при постановке в охрану сирена издаст 4

• Страница 10 из 49
  

  Индикация LCD: Внимание! В этом режиме датчик удара и дополнительный датчик отключены. Для отключения режима охраны с заведенным двигателем нажмите кнопку откроются, режим охраны будет отключен. , двери Индикация LCD: 9. Автопостановка в охрану Если функция автопостановки активирована, то, после

• Страница 11 из 49
  

  11. Режим иммобилайзера Если данная функция активирована, то режим иммобилайзера включается автоматически спустя 30 сек. после выключения зажигания и включает блокировку двигателя. О включенном режиме иммобилайзера будет сигнализировать светодиод системы при включенном зажигании. Данная функция

• Страница 12 из 49
  

  Внимание! Если при отключении режима охраны, сирена издаст 3 “ЧИРПа”, а брелок с LCD дисплеем длинный “БИП”, значит какой-либо датчик срабатывал (кроме датчика удара). LCD отобразит сработавший датчик. 14. Двушаговое отключение режима охраны Если охранная система находится в режиме тревоги, т.е.

• Страница 13 из 49
  

  активирует режим охраны и закроет двери. Для активирования выхода на стеклоподъемники нажмите кнопку (если выход на стеклоподъемники подключен). Автоматический режим: 1. 2. 3. 4. Активируйте стояночный тормоз (двигатель должен быть заведен). Выключите зажигание (двигатель должен продолжать

• Страница 14 из 49
  

  19. Прогрев двигателя по заданной температуре В системе Tomahawk X5 предусмотрен дополнительный датчик температуры, который крепится к двигателю или устанавливается под капотом а/м. Если функция активирована, то при достижении температуры заданного значения для включения автоматического прогрева,

• Страница 15 из 49
  

  течение 3 сек. нажать кн. . Индикация LCD: В установленное время сработает будильник брелока-пейджера и двигатель автоматически запустится. После того, как двигатель отработает запрограммированное время (см. табл. программирования функций дистанционного запуска) и заглохнет, функция будет

• Страница 16 из 49
  

  температуру внутри салона или время, через которое будет осуществлен дистанционный запуск двигателя. Внимание! Если после нажатия кнопки (или любой другой кнопки) в течение 3-х секунд нет подтверждения о выполнении команды и брелок-пейджер издает 2 коротких “БИПа” (иконка исчезнет) значит а/м

• Страница 17 из 49
  

  Последующее двукратное нажатие этой кнопки отключит основную зону дополнительного датчика. Индикация LCD: Повторите эту процедуру для включения дополнительного датчика. Внимание! При следующей постановке а/м в режим охраны датчик удара и дополнительный датчик будут включены. 26. Дистанционное

• Страница 18 из 49
  

  светодиода на дополнительном брелоке на зеленый), после чего в течение 3-х сек. нажать кн. . Брелок-пейджер 3-мя “БИПами” подтвердит выполнение команды. Аналогично активируются 3-й, 4-й и 5-й дополнительные каналы: для активирования 3го дополнительного канала используются сочетание кн. и кн. , для

• Страница 19 из 49
  

  30. Режим “Паника” Этот режим используется для привлечения внимания к автомобилю. Для его включения необходимо при выключенном зажигании нажать и удерживать кнопки и , сирена издаст 3 длинных звуковых сигнала, габаритные огни вспыхнут 3 раза, двери закроются, система включит режим охраны.

• Страница 20 из 49
  

  Режим “Anti-hijack” имеет 3 этапа работы: Этап 1 Первые 30 сек. после активации режима “Anti-hijack” система никак не проявляет себя, дает возможность злоумышленнику несколько удалиться от Вас. Внимание! На первом этапе возможно отключение режима с брелока, для этого необходимо нажать кнопку

• Страница 21 из 49
  

  34. Аварийная постановка/снятие с охраны Если Ваш брелок не функционирует или утерян, у Вас сохраняется возможность включить или отключить режим охраны при помощи кнопки OVERRIDE. Аварийная постановка в охрану. 1. Откройте дверь и включите зажигание. 2. Нажмите кнопку OVERRIDE 3 раза. 3. Выключите

• Страница 22 из 49
  

  4. Снова включите зажигание. 5. Нажмите кнопку OVERRIDE количество раз равное Y (второй цифре PIN-кода). 6. Выключите зажигание. Если значение PIN-кода введено корректно, то режим охраны будет отключен. Внимание! Повторите процедуру в случае неудачного введения PIN-кода. 36. Программирование нового

• Страница 23 из 49
  

  37. Режим работы светодиодного индикатора Светодиод системы многофункционален. При помощи сигналов светодиода Вы можете определить, в каком состоянии сейчас находится охранная система: Режим Зажигание выключено Зажигание включено Режим охраны горит постоянно Режим иммобилайзера Режим VALET горит

• Страница 24 из 49
  

  38. Функции брелока-пейджера Используемые кнопки Выполняемые функции Примечания + Выключение блокировки кнопок брелока-пейджера Индикация LCD: + Выключение блокировки кнопок брелока-пейджера Режим настройки часов, будильника и таймера удерживать 5 с При входе в режим настройки брелок-пейджер издает

• Страница 25 из 49
  

  40. Программирование дополнительных брелоков В память основного блока можно записать до 4-х брелоков, для этого необходимо: 1. Выключить зажигание. 2. Нажать кнопку “OVERRIDE” 7 раз. 3. Включить зажигание. Сирена издаст 7 “ЧИРПов” подтверждая вход в режим программирования брелоков. 4. Нажать и

• Страница 26 из 49
  

  44. Режим программирования охранных функций Для обеспечения наибольшего удобства пользования системой многие функции системы Tomahawk X5 являются программируемыми и настраиваются по Вашему желанию. Для входа в режим программирования охранных функций выполните следующие действия: 1. Выключите

• Страница 27 из 49
  

  0,8 сек. выкл. Тип блокировки двигателя Функция предупреждения об открытой двери Длительность импульса 2-го доп. канала (сек.) Длительность импульса 3-го доп. канала (сек.) Длительность импульса 4-го доп. канала (сек.) Длительность импульса 5-го доп. канала (сек.) Аварийное отключение системы с

• Страница 28 из 49
  

  47. Описание программируемых охранных функций 1. Длина импульса активации центрального замка: 1. Закрывающий импульс 0,8 сек., открывающий импульс 0,8 сек. 2. Закрывающий импульс 3,6 сек., открывающий импульс 3,6 сек. 3. Закрывающий импульс 0,8 сек., открывающий импульс двойной по 0,8 сек. 4.

• Страница 29 из 49
  

  4. После активации включен постоянно. Выключается повторным нажатием кнопок активации канала. 9. Тип блокировки двигателя: 1. Нормально замкнутая 2. Нормально разомкнутая 10. Функция предупреждения об открытой двери. Программируется время, в течение которого будут вспыхивать парковочные огни, если

• Страница 30 из 49
  

  30 5 1 -5 Время работы двигателя после выполнения процедуры дистанционного запуска (мин.) Интервал почасового запуска (ч.) Температура, при которой включается автоматический прогрев двигателя (0С) Постановка в охрану с запиранием дверей при дистанционном запуске Включение парковочных огней при

• Страница 31 из 49
  

  49. Описание программируемых функций дистанционного запуска 1. Турботаймер: 1. 1 мин. 2. 2 мин. 3. 3 мин. 4. 6 мин. 2. Время работы двигателя после выполнения процедуры дистанционного запуска: 1. 5 мин. 2. 10 мин. 3. 15 мин. 4. 20 мин. 3. Интервал почасового запуска: 1. 1 час 2. 2 часа 3. 4 часа 4.

• Страница 32 из 49
  

  10. Контроль работы двигателя по сигналу / время работы стартера: 1. Датчик давления масла / время работы стартера 0,8 сек. 2. Датчик давления масла / время работы стартера 1,2 сек. 3. Датчик давления масла / время работы стартера 2,0 сек. 4. Тахометр / время работы стартера не более 3,6 сек. 11.

• Страница 33 из 49
  

  ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ 1. Основные принципы установки Перед началом инсталляции необходимо отключить бортовое питание а/м (отсоедините “-“ клемму аккумулятора). Для выбора мест установки блоков охранной системы руководствуйтесь следующими принципами: Скрытность установки. Отсутствие вблизи блоков

• Страница 34 из 49
  

  3. Подключение проводов силового разъема 1. Красный провод - “+” 12 В, питание системы, ограничен предохранителем 30А. 2. Черно-желтый провод (толстый) - “+” выход на стартер. 3. Желтый провод - “+” IGN1. Подключается к проводу на замке зажигания, где появляется +12 В в положении ключа зажигания

• Страница 35 из 49
  

  4. Зелено-желтый провод - выход “+” контактов реле парковочных огней (подсоединение через предохранитель 7,5 А). 5. Синий провод - выход “-“ управление вежливой подсветкой или управление стеклоподъемниками (300 мА max). 6. Желто-белый провод - выход “-“ 3-го дополнительного канала, появляется при

• Страница 36 из 49
  

  Разъем кнопки OVERRIDE 2 PIN. Разъем 2 PIN для подключения кнопки OVERRIDE. Разъем 4-го и 5-го дополнительных каналов 3 PIN. Разъем 3 PIN для подключения 4-го и 5-го дополнительных каналов. 1. 2. 3. Не используется. Желто-синий провод - выход “-“ 5-го дополнительного канала, появляется при активаци

• Страница 37 из 49
  

  9. Настройка датчика удара Последним этапом инсталляции охранной системы является настройка чувствительности датчика удара. Выведите чувствительность датчика удара на минимум. Плавно увеличивайте чувствительность датчика, проверяя порог срабатывания периодическими постукиваниями ладонью по кузову

• Страница 38 из 49
  

  10. Общая схема подключения Разъем датчика удара 4 PIN Разъем RF антенны 4 PIN Разъем светодиода 2 PIN Разъем 4-го и 5-го доп. каналов 3 PIN Разъем кнопки OVERRIDE 2 PIN Разъем доп. датчика 4 PIN Основной разъем 18 PIN Разъем для подключения Ц.З. 6 PIN Силовой разъем дистанционного запуска 6 PIN 38

• Страница 39 из 49
  

  11. Схема подключения силового разъема 30А Красный +12В Черно-желтый (толстый) Желтый На стартер "+" IGN 1 Синий "+" ACC Зеленый "+" IGN 2 Черно-желтый (тонкий) 12. Схема подключения основного разъема Черный Зелено-черный 7,5А Черный (петля) Зелено-желтый На габаритные огни; “+” Выбор типа коробки

• Страница 40 из 49
  

  13. Схемы подключения входа стояночного тормоза При установке на а/м с механической коробкой передач: Ручной тормоз Оранжево-фиолетовый провод При установке на а/м с автоматической коробкой передач: Оранжево-фиолетовый провод Стоп-сигналы +12В Выключатель стоп-сигналов 14. Схема подключения

• Страница 41 из 49
  

  15. Схемы подключения Ц.З. Подключение дополнительного электропривода (импульс 0.8 с) 87A 87 87A 87 NC 30 COM Зелено-черный Зеленый NO Черно-красный NC Сине-черный 30 COM NO Синий Черно-красный 15А +12В Подключение к штатному блоку с позитивным управлением (импульс 0.8 с) 87A 87 87A 87 NC 30 COM NO

• Страница 42 из 49
  

  Подключение к штатному блоку с негативным управлением (импульс 0.8 с) 87A NC 30 COM NO 87 87A Зелено-черный Запирание Черно-красный NC Блок центрального замка Сине-черный 30 COM 87 Зеленый NO Синий Отпирание Черно-красный 1-3А 16. Схема подключения вежливой подсветки Независимо от того оснащен ли

• Страница 43 из 49
  

  Организация вежливой подсветки: Вариант 1 Лампа освещения салона Синий провод +12В 86 87 +12В 85 87а 30 Датчик двери Вариант 2 Лампа освещения салона +12В Синий провод 86 87 +12В 85 87а 30 +12В Датчик двери 43

• Страница 44 из 49
  

  17. Схема подключения дополнительной блокировки двигателя Нормальнозамкнутая блокировка Зелено-серый провод 86 87 Желтый провод 85 87а 30 Бензонасос, коммутатор, катушка зажигания и т.д. Нормальноразомкнутая блокировка Зелено-серый провод 86 87 Желтый провод 85 87а 30 Бензонасос, коммутатор,

• Страница 45 из 49
  

  19. Технические данные Номинальное напряжение: +12В Ток потребления при выключенном зажигании: 16 мА Рабочая частота: 433,92 МГц Тип модуляции: FM (частотная) Дальность действия*: от брелока-пейджера к а/м: от а/м до брелока-пейджера: до 1200 м до 1200 м Допустимый ток Выход включения стартера “+”:

• Страница 46 из 49
  

  Выход 5-го дополнительного канала, “-“: (желто-синий провод в доп. разъеме 3PIN) Выход управления вежливой подсветкой или стеклоподъемниками, “-“: (синий провод, программируется) 300 мА 300 мА Выход управления реле блокировки, “-“: (зелено-серый провод) 300 мА Выход IGN3, “-”: (черно-красный

• Страница 47 из 49
  

  Для записи PIN-кода 47

• Страница 48 из 49
  

  МЕ-83 Устройство соответствует климатическим требованиям по ГОСТ 15150 исполнения УХЛ2 (размещение внутри закрытого салона). Устройство соответствует по электромагнитной совместимости требованиям ГОСТ Р 50789-95. 48

• Страница 49 из 49