ST-EC1075 Electric oven Электрическая печь Електрична піч
· GB Electric Oven Dear Buyer! We congratulate you on having bought the device under trade name “Saturn”. We are sure that our devices will become faithful and reliable assistance in your housekeeping. struction Important operating in- · Switch on to power supply Set your cooking heat by using
control button is brought to «on» position, your oven will not operate. Position 1 Caution Pay attention not to run down the device during operation, firstly unplug it. I t’s parts may be broken and device may be damaged during falling. In this case, have device checked by authorized service before
Таймер Перед началом работы установите время. Максимальное время таймера - 90 минут. По окончанию работы таймера звучит сигнал. В электрических духовках питание выключается автоматически. Чтобы отключить таймер, возвратите его в положение « 0 ». Пицца и кондитерские изделия Печенье Баранина Рыба
зігрійте електричну піч протягом 10 хвилин. Не вмикайте електричну духовку , не встановивши температуру приготування за допомогою регулятора температури. Таймер Перед початком роботи встановіть час . Максимальний час таймера – 90 хвилин. По закінченню роботи таймеру пролунає сигнал. В електричних
GB INTERNATIONAL MANUFACTURER’S WARRANTY The Warranty is provided for the period of 2 years or more if the Law on User Right of the country where the appliance was bought provides for a greater minimum warranty period. All terms of warranty comply with to the Law on Protection of the Consumer
Veškeré záruční podmínky odpovídají Zákonu o ochraně práv uživatelů a jsou řízené zákonodárstvím státu, kde byl výrobek koupen. Záruka a bezplatná oprava se poskytují v každém státě, kam jsou výrobky dodané společností „Saturn Home Appliances“ nebo jejím zplnomocněným zástupcem a kde nejsou žádná
11 Ижевск Гарант-Сервис «Мастер» ИП Соколов А.В. Евросервис ИП Фехретдинов А.Г. ул. Ленина, 146, ул. Новостроительная 33, пр-т К. Маркса, 395 ул. Рабочего Штаба, 31 34 Омск 35 Пенза 36 Пермь 37 Петрозаводск 38 Петрозаводск 39 Пятигорск 40 Рыбинск «Домотехникасервис» ИП Живанкина А.Н. ПартнерТехника
55 Ярославль Каскад 56 Ярославль АЮМ-Сервис ул. Энтузиастов 23, ул. Университетская 27 ул Б.Октябрьская д.28, ул. Старая Костромская 1А пр.Толбухина,28 (4852) 30-78-87, 45-50-16 (4852)72-87-00, 98-39-76 UA З питань гарантійного обслуговування і ремонту звертайтесь у спеціалізовані сервісні центри
14 15 16 Дніпропетровськ, вул. Кірова, 59 Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 118 Дніпропетровськ, вул. Коротка, 41 А р-н Індустріальний ЛОТОС ЛОТОС СЦ Універсал (Кабан) (0562) 35-0409 + (0562) 67-6044 + (056)-790-0460 + + + (068)851-33-33 + + + + Київ,вул. Новокостянтинівська, 1 б Сатурн-ТВ
02-03 49 50 Луганськ, вул. Дніпровська, 49а Луганськ, вул. Ломоносова, 96ж СатурнЛуганськ (0642) 505783 + Східний (0642) 494217, 33-11-86 + + + 51 (0332) 78-0591 + + + 52 Львів, вул. Підголоско, 15а Крупс (032) 244-5344 + + + 53 Львів, вул. Стризька, 35 ЧП Грушецький (032) 2973631 + + + Потапенко
80 Сєвєродонецьк, вул. Федоренко 20а СЦ "Електронні системи" 81 Сімферополь, вул. Ковильна, 72 Телемірсервіс (0645) 702514, (06452) 4-4385, 4-51-83 (0652)-69-0778 82 Сімферополь, вул. Некрасова 17/1 ТОВ "НК-Центр" (0652) 522771 Ласк-Сервіс (04733)-46182 + + - Альбіт (06444)40289 + + + 83 84 85
GB WARRANTY COUPON When purchasing the product, please require its checking before you; BE SURE that the goods sold to you, are functional and complete and that the warranty coupon is filled in correctly. This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you purchased and
WARRANTY COUPON ZÁRUČNÍ LIST ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. KONĚVOVA 141, 13083 PRAHA 3 – ŽIŽKOV, ČESKÁ REPUBLIKA, TEL: + 4202/ 67 108 392 Model / Артикул Production number/Výrobní číslo/Производственный номер /Виробничий номер Date of sell/Termín prodeje/Дата
28 Model / Артикул / Артикул........................ Production number / Производственный номер / Виробничий номер........................ ........................................................................ Name of the Trade Company /Наименование торговой организации/Назва торгової організації