Руководство пользователя для Siemens KG39FPY21R
Help-Book.com.ua
инструкции pdf читать онлайн

Инструкция для Siemens KG39FPY21R

Инструкция в формате - PDF
Количество страниц - 113 страниц
Размер - 2.5 МБ
Доступно - Бесплатное скачивание
Доступно - Онлайн чтение
background image

      
      

   

 

   

     

 

2 - 6

4 - 8

6 - 1

2

Предыдущая страница

Оглавление инструкции

  • Страница 1 из 114

    2-6 4-8 6 - 12                             

  • Страница 2 из 114

      &%*"&* ') # #!$!%!8% # $#" . # *,  #&* ')+&* ,*&*   &%*"&* .-)+%!* *,)!  &%+) # ')+& # ) #4+)!    $!#!)!/1%&* &%# ,%!         ,)&  $%&*                  &%+) # ')+&   

  • Страница 3 из 114

        .-#$,$'0 .813/1%0              .-#$,$'0 14 )$ 0 ( ' ./-$'#-.-'%2'(0 3.-#$,$'0         9+#$1% 2%0 131($30              +7/12$ 2% 131($3               + ( 0 5$'/'1*-9                  1% 2%0 131($30 1$

  • Страница 4 из 114

        "&'/7 9 )(/0/&8//          "&'/7 9 &9'(/ /9 )9$ '/7                 "062'/ 0 /0-'/"       %'"#(! 0 /0-'/"#     '0- )9!0'/7               "062'/ ,(! 9/     ('!"

  • Страница 5 из 114

     x                 $( %')$( *($( #$'%$'# +!$($( &* ( %*#      ")'!( '*%'' #)'#$ ! %')$  $     )$ # *# #)'$ $!  '$ $'*%'3#  ")'!( '!!( x    

  • Страница 6 из 114

                        ,&"%&, $+ "&+,*-"'&+ -+' 0  %'&,#  +- (*,' & 3+,+ + "$",& "&'*%"'&+ 0'&+#'+ "%('*,&,+ *$,".'+ +-+ -*" (*+'&$ +4 '%' $"&+,$"6& $ %&#' 0 $ -"' '**,'+ $ %"+%'

  • Страница 7 из 114

     S $            "    %  *               '     (   &              *           S        

  • Страница 8 из 114

               S & ") (, #&* %!5&* ",,% &% #$#" # ')+& & ')+* # $!*$& 1.!*+ '#!)&  *!.!  ,*  #&* )+&%* / #* #2$!%*  '#2*+!&          S & ')$!+ (, #&* %!5&* ",,% &% #,%! %! * *!%+% *&) #&*

  • Страница 9 из 114

    ) 0*$ 4$ " "!'%  #%'" ! !!0! &" "!'"%& '%/!"& #% "%%" !%-'" ! ' #""  %'"%& !)%&"& $( '%!&"% !  "%%!' "!'!( ! "%%!' '%!   #"%  #" !&'"!&  !%. &"% %& -'%&  ($(& ") $ " %#&(*

  • Страница 10 из 114

    $  / #'"#)$ *!)'''1%$ $"%')"#)$ '$'3$ &#!   !$ #)(  )+' *#  ()( *#$#( '1 (!$#'( ! $"%')"#)$ $''(%$##) "#) ! )! (!)$'  2   $%!#  !"#% %! #!#+! !  ! , ' )*' !$( *()(

  • Страница 11 из 114

      " 1#$ )!"$%" &+ # $& %  $!"$%"   $" "   !"$$   0 # # & '  # !" %$ #   #  "" !"  # "# %#  $ )"+ # %#$"   !$  &#%(0 %"$  #% # 

  • Страница 12 из 114

                   S $ &(%$*% %#% " %#&(* #$*% %$" 5$  "$.% )+ *#&(*+(  )(,  % ) & " $  5$ /1 - ) #+)*( $ &$*"" " *#&(*+( !+)* $ "%#&(* #$*%  %$" 5$ S %) "%) (%$*") " +(&% "

  • Страница 13 из 114

            "'- % -% 2-.)5 , ).' ,%"('+ %, ," ."'-, .'"(', ,)"%, "'- % .'"9' 2(5 , ('- %)+-(  % &(%"  &8'"&( (',.&( '+ 7-"(       % )+-( #.,- .-(&6-"&'- %, ," ."'-, -&)+-.+, (&)+-"&'-(

  • Страница 14 из 114

        3  # #%   !# ! $%# #  !#%  ! # $!# #%    %##   !#% %#, "& &%# $& #%  !# '  &  $&  #. -%# '  1%  # $% #*0 #, "& !#$%# !#%&# %0  "& $ #%&#$

  • Страница 15 из 114

        ' #%'(%  " #%' !'" %&" & !'! & #% ! '"%!"  "&  ,    ' #%'(% *  ) (   % !  " #%' !'"  ' (  "!'%(*!  %% (!& 0#' & "!"!& #% (%% "&  !'"& %&"& !  " #%' !'"

  • Страница 16 из 114

                            &  $   #  %        $   #      $       

  • Страница 17 из 114

                      !"#! #0  $  %#$!  # !$#   !"# 1 #  / ! $    $  " #" !0!"  $ -"#   %  0

  • Страница 18 из 114

             # $. % $ #$ $ )  $%# ! # &## "&  $ % $   $ "& ) &#     #  %#   %%    $ % $ #$ $ "& $ $  # '$#  $ % $ #,%% !# "&  $ $#% !# $&$ #

  • Страница 19 из 114

         &                                             "          5         6                       

  • Страница 20 из 114

            0  &"! *  &'$+  %' '%! % "' $  &$ !% %' &% "$! &!%          '%$  & ! )/  %! )/  1  $'"! $!$.!  "$&! % %! & *  ' /  &$!$ %! % " S "$&'$  & 

  • Страница 21 из 114

          !"  %$)" $"$# !% $ " "  +# *  " $  #&$#   " # # "#&#  # #% "# $+#   "$ "- "%"# ""#/  &" % # #  "$$#  #$$#   "$  

  • Страница 22 из 114

                    S   "$   #$"#  " !% " "$$ # "(#  #  $""# $  "-' /%  $&  " $  # # $  #$$ # #$ .$ %"

  • Страница 23 из 114

                                                                                               

  • Страница 24 из 114

     #&  ' ) !  #   !#  ( $ %  "   "    "  - )%2  - ' #%'(% !  !'%"%  " #%' !'"  "!3! &  &" ) % &')%  %  4&' #(&%  ' 2 (%!' #"% " !"& (! &(!" S

  • Страница 25 из 114

               # "   ""     *       ! "  "                            '  $     $ #

  • Страница 26 из 114

           x       $#$ ')&+ & *, ')# & &%+) %&* ,)%+ & +)%*'&)+ &&*&* $+)!!* ,+!#!0&* *3& &$'+7-!* &$ & $!& $!%+ ),+!#!02-!* ", -&6 +$5$ )& 1 )!#$  $#$  &)$ &$'+7-# &$ & $!& $!%+ ,%+& &

  • Страница 27 из 114

     !                    0 ,4 & , . (.' (. - $(-.,/6:  - ,0$6)  ')(." '  &- )(-.' $(!),'6: - $'*),.(. -), $(-.&65) /.$&$365) '(/. (65) ) *, &#) /, .)  )/' (.65) *, *)-; . ,$), /.$&$365) )/ *, )/.,) *)--/$),    

  • Страница 28 из 114

     S 2%((%  %/ )+'-!& ,; )( ,+ !.+( '-+( ( )+%"( , & +#)#'- "+&-#&'- "(  & )(,#76( /+-#% S + .#( )+ '6( ,.$+ , )7, )%4,-#(  ( /'-  )(+- (& ;%( (. !(+.+ , )7,  )%4,-#( ( /'-  )(+- )(&  ('= -+4+#(

  • Страница 29 из 114

    %) ' $ %'!$ %$ ( $ %'!$ ()' #()!$ +'9(9/ (%'' %!$ "#$( $' #)(  %6' $ %'!$  *# $#' *'#) $ )'#(%$') %$ $#)' &* $ 5!$ , ()#) #$ $"%'(($' ()# # !)'$ #$ ( ()"  ' $ "!'-0/$ $" $%'!$ #)(  %' " ' $!$10$

  • Страница 30 из 114

    #&  ' '"$  $" !.-"  '!./% %#%  !,$"  "!.-" + )9-.%( .'7:, ,)##,  *%'#$+  "!  $$$.-" +!.%5/% '-+  3  3  "!  $" !&!%(" +!.%5/% '-+ 3   3  "!  "!.-" +!.%5/% '-+  3   3 2

  • Страница 31 из 114

      -!*& *&%&)&  +$')+,) #! *  +$')+,) *+!-) $*!& #+ % /&%  &%#54&  &* #!$%+&* &)))$ )!*&  *&%#) )$!%&  +# 0#)$2  !%!54& $&*+) ,)%+  *,%&* +$')+,) $!* #- (, ')&$!%&, % /&%  &%#54& '&!* *+ -#&)

  • Страница 32 из 114

            2     *-$4.$ &,*  1  1 '%  ,$ +$!'&*  /'&  **!*65' ('!+ '%  ,$  *-$*  ,%(*,-* +" & /'&  **!*65' '%&%'+ -% *-$65'   1 $!%&,'+ +&+9.!+ &5' .% +* '&+*.'+  -%

  • Страница 33 из 114

             , '$,  . & 3- ./*5 .; +/ *, : $,/(  !/(:9) -* $& *, . ($  )'  . &  , "/&:9)  35 )(!$,',  - & :9)   !/(:9) -.$0 , .$0 *,  /' .,$8("/&)      ,  -.$0, 0)&.,  - & $)(, !/(:9) -* $& )'  . &

  • Страница 34 из 114

       %$     %$    $$'$ !%  &!%  !% !' &"!% %& !! %  &0 ! $!  !$   $%'$ / %%! (&4%  &$ %%%-!  %!$%   !!$.-! % ".%  ",%&!   %$  $$$.-! '"$  *!  

  • Страница 35 из 114

      !    1 +#) &%( - $%+() *(()  &% ($*) )&(%) "% ($7) )& $() *%#* #+(% (, ") ()) * %+,) %#% %+,:"%( %+,:(3$% %+,  (+-") (9%"%) %+, "%#( * (,) (%#3* ) %#% %" $ ($)

  • Страница 36 из 114

          ( !"#)$( +" $ "( '%"#) %$((7+! (' $#!$( )6 $ (* #9!$ ' &* "#)#" ( +)"#( $( #*)'#)( $ (%)$ $($' ' &* #4$  *" (* #(  )"%')*' +'3 )+'  '': '54$ (*%' !*"( $'( #)(  $!$' $(

  • Страница 37 из 114

                   ,+ $ * #"& !  "!  !!    " !"       ,+  "! #"& !  #"!  !!    !" #   # ! "!  1  + "   ""!

  • Страница 38 из 114

    "  #"!  ) !     *!"! !  *!" ! " !$ !!""    "  #" !  *  ! !!  ! !  "  #    0     !!  %  $ ! "! !   "  " (3" "#

  • Страница 39 из 114

                 "  "   "  *)  #  ! ! !"  " .! ! !#"! !!! S ' " "#  " S "     , S    +"  !  #*)   #" S      .!  "!

  • Страница 40 из 114

     #    &% ' "!% " " "!  %  #!  !  #  " &  ' "!%    # " &    "* !&    -   ' ' # !  !  &"  # (  ( 

  • Страница 41 из 114

         S  %&$ ! "$! ' ! %! $!  %!  /.! $& !% $!% %!$%   "$2)!  ' ! &  !$ "!$ ) #'!$ !.!  !$  (&,( '&*$ ' " %!!$ S S )$ % % #' &% $$$ !$ ! "$! !!$ !%  &!%

  • Страница 42 из 114

                                    "              $                                        !        #  

  • Страница 43 из 114

       !  #  &%  $  ! '"  &'!  %3  .'  %! 0/! %&.  &'"! & ! &"/! ! '$!  %! &!  .'  %! 0/! !&%   % !   &$$'"&!$  '* %&. "$%! 1  ! $'0/!  "$%/!

  • Страница 44 из 114

             ) !  (      '  $     )#  ! $  ' !   "% & +    ,   +    ,   !  44   %*       (  

  • Страница 45 из 114

    el      x      ' DFD;6F2D12 AB@DE2E6M6: E8 DFD;6F0 D2C 2AL 78=:/C ;2E. E8 =6E2G@B. "<2 E2 HB8D:=@A@:@M=6>2 F<:;. DFD;6F2D12C 61>2: 23<230 4:2E@ A6B:3.<<@> ;2: =A@B@M> >2 ?2>2HB8D:=@A@:89@M> +2B2;2<@M=6 >2 DF>E6</D6E6 ;: 6D61C DE8> AB@DE2D12 E@F A6B:3.<<@>E@C ;2:

  • Страница 46 из 114

    el   !               "       1!44% ,!*1) !0: 4' 353*%5 !-/)74 6+:#! *!) 0'#2 !-6+%.'2  %1 &%4% *!+ 4/- 7<1/ #)! ,%1)* +%04  )!"34% ,% 01/3/7 4)2 /$'# %2 713'2 *!) 4/0/(4'3'2 542 0%1)7/5-

  • Страница 47 из 114

    el   S S   ("$ ! % ! % %"# $&$&# $ $% $&$& !("$%"# %"# !*% (# %       %  % !,)& -% "% % $&$&  % "$%# %,# ! " $-$ $ %" "  !" $ "(&-* 

  • Страница 48 из 114

    el       8:8/*:$ *%2&. /&9"00,0, (.& S 9,2 =A3, /&. 9,2 /&9"=:3, 964;%1>2 S 9,2 5&6&8/*:$ 5&(4/A'>2 5&("/.& :9$ 56446%+*9&. (.& 4./.&/$ <6$8,       S ,2 &;$8*9* 2& 5*6.#0-4:2 89& <#6.& 5&.).B2 , 8:8/*:&8%& /&. 9&1#6, 9,7 5"6<*. /%2):247 &8;:3%&7 &5@ 9& &2&).504A1*2&

  • Страница 49 из 114

    el /;3#56( 6) 575,(7"  $&1,=56)  .(31-<&+1 ,$6 :70)4 >314 57/6"3)5)4 (,#+ '1   0)  (!"&2# $&%+ +$ +",+ *" # + ) ' !&$* ) ,+) & &) .(*) *.2&,$   '( **1+( #&$+"  >314 '+$6"3)5)4 83(5, '$4 (,#+ '1  0)    >314 ,$6

  • Страница 50 из 114

    el  ! )&%   #6. A4: 2=68<0, AF: 26167I: 826A<B>06I:  7.6  7.6   "8 %2C*8.6< $6167+? 826A<B>0-2?  #$  ,# !)%*&,# "8 %2C*8.6< $6167+? 826A<B>0-2?  ! )&%   &2 =*A49. A<B =8,7A><B 9=<><H: :. 2:2>0<=<645<H: <6826A<B>0-2?  B=2>7.A*EB;4 DI><?

  • Страница 51 из 114

    el  !  %2 A4 826A<B>0-. .BA, 9=<><H: :. EBD5<H: 0>,0<>. 7.6 92 .@C*826. =<A* @A<: DI>< A4? 7.A*EB;4? %2A* A< =*A49. A<B =8,7A><B 4D2- .BAG9.A. 92A* .=G 82=A* +:. =><261<=<64A67G @,9. (.=<A* +D<B: ,14 EBD52#+:126;4  12-D:26 A<: B=<826=G92:< D>G:< %2A* A< =*A49. A<B =8,7A><B

  • Страница 52 из 114

    el )# ! !#" (2 *! " #%$!#" $@37+10?,4 ,;E   )D=  ;46)9?0 70 ?: ;6*5?<: ?:8 BG<: >@8?*<2>2= <@37+>?0 5,?E;48 70 ?: ;6*5?<:  ?28 0;43@72?* 30<7:H 5<,>+, .4, ?:8 BG<: >@8?*<2>2= %,= >@84>?:F70 7+, <F374>2 >?:@=   &, 0@,+>32?, ?<EA47, /08 ;<);04

  • Страница 53 из 114

    el              "5 45& 50 1, +520   -82* ." 1,"*4*:)&! ( &1*)6-(5 &*%*+ ,&*5062$!"  & 50 1, +520 2<)-*4(3   &1*#&#"*=45& 5(. &1*,0$  .(,&*5062$!" &!."* &.&2$010*(> -.( 5;5& &-7".!'&5"* ." 52!$:.0          *" 5(. "1&.&2$010!(4(

  • Страница 54 из 114

    el  #' !   8>203 "65<3 -102&! ." 26)-*45&! "1<  ° :3  ° -&!3 4"3 46.*450=-& 5( )&2-0+2"4!" 5:.  °    #' !  $*" 5(. "10) +&64( "2504+&6"4-5:. &50!-:. 7"$(5>. +0.4&2#>. $,"+503 &#"102 4+,(20= 562*0= 720=5:. +"* ,"8".*+>. &6"*4) 5:. 45*3 8"-(,3

  • Страница 55 из 114

    el  %('   )&0+! 0%.' -&  ((" &'  ")  )*& !%$&$1" " %$*)$1" 2 +0($" *%&, ,2&$'  # $" "# &)  # "! % "! # "$ #  # "! % "! (1   )$! +) &' %$* & )*&  (("  )$$! %&$/0")

  • Страница 56 из 114

    el                #  " ! $ "     "(! &  $ !   # '     !  " % ' #   &! "  ! "  $)   %*   ! )" " % " $" '   !" 

  • Страница 57 из 114

    el  #      #  $ ! $  #  $' ! $  #  $ ! $  &'&*/) &%+ !* # *.1$* % (% *'0," -')"%&%* "0#%# ,')  ')*( &%0**( *'0," )+) +) # &*'&* # - ,' '%)-* *# "'%"# !$( '"%

  • Страница 58 из 114

    el " %# "$& $ '(2! + $ !+/3%+ +(2- # .(* #&'& + #2$&$ -(*! ! (*+) '& 2++) +(2- # (&*%+ $ #$ (.&$+ * '- + +(2- # '&, '(2! + $ !+/,.&3$ #  !+/,#$ +(2- # ,*!,+ + +(2- # (&*+4) &3+0) 4*+ $ # .*&,$ &3+ + 3* +&,) &3+ +$

  • Страница 59 из 114

    el % "!#&  &&!"%& & #( &!' %+&#!- ).#!'  & #( &$ ",#&$ !  &$ $ %$ # & &! #( "#!$ & "#,$ &%& &!  &# & &! "#!$ &  + %&#(!&$ &! %&! " %5 %.%& &! #( &$ ",#&$  &# & &! "#!$ &  +%6

  • Страница 60 из 114

    el S 561/ 81=3/1 6)4 )-',63+,!4 ,17("/#4 .'9;3"4 61/ #/'.+56!3# ('561= # 3# S 561/ 81=3/1 .+,31,7.6;/ & +510'2#%;. /# ! 6'-'";4 0'2#%;. /# ,#6':7%. /# 63<8+.# &'/ 23 2'+ /# 0#/#,#6#:79*1=/ </1/ #81= 6# .#%'+3 :'6' $35+.1 ! :!5+.1 .213'"6' /# ,#6#:=0'6' 61 61+.1 8#%)6< )/

  • Страница 61 из 114

    el          S '# *%# ')"0 ** *)+) +  *0( !*%+'( S '$* *% ,( &0 *# &'  *)* *# ),! S '* * )+) + " # "! 0 &# -!'0 #'0  !% &%''+&#* 0 &!+)"*%( )*% -' " %+*'%  % #'0 &!1)( # &*'&* #

  • Страница 62 из 114

    el #"  #  "#   S S )+) + # *%&%** ) $'0 '0"#% -2'%  # &'& # #  *"# )*# ") !   *#%%! %1* # ') * %#* ) & '"0**( &- !%',' ! *'  %+# 3,%'*  &'&*/) -')"%&%* "%#/*  &! 

  • Страница 63 из 114

    el                          #                   # %# ! #  &    &   !!  $  ! "  !   &            $   

  • Страница 64 из 114

    el ! # * % &'%%3 &%* 0 )" - #$   # #""# &"  +*&6 !./" ./* 27,* %/30)"- $ /"( + ( ,*+*"." /*0 +,* $*+*$"/$%*6 "2"/$%*6 .'/*+/./ /* +&%/,* .0( ,'*6  0#2 /*0&2$./*( + (  0/ ,5& +/* S  (*'/  ,$.'*6 %$ ) ,$.'*6

  • Страница 65 из 114

    el   & &&,"% *& !  &%&$ ",#& &!' ).#!' &*' $ )'&* & !)&  ! ( %&! %& %+%&   ( "% &*%! "! ,%&   "!# "!  "!)'( '"#'&*&         ##$!  #" % !# $'"

  • Страница 66 из 114

    tr      x         #" /1$1/1 *($)&%(* )("(1$ !(31 !%(+( $ /1$ #" 1 4$ !+""$1"$ *6# #"/#"( 4,(. /((,(#.$ *6($ %"+& .$$ ( !/$1""( #" "(1 4,( ((# , .$$ 0("$(# 3"#$ *

  • Страница 67 из 114

    tr % +-" 0" " % 0# &#,('(( ! # (%& +-" (%( (,( *%  # % 2*2 # ! --% .# 202 *% % &#,('! !& )%&" %0 &1+ #"(&( # (,(" *"--% + ) %-/-!- # (/ % !            +- 0 -/'-%!"

  • Страница 68 из 114

    tr S "!02' "5"' /'22 ,!*"$ 02 "!,". ' 7*7'%* 6*'+)*/$-,-%*2 . ),%/22 &%* -%-'-*&/2'20      S "!02' ,'2'2 *%*2'2 $)2%*2'2 . - "" )*5%*2'2 +&$ '"/,"' ./ +,$ (%*$ $-%%'&/2'20 S -0 560& . ,&"0%& "4%&" "5"' "!02

  • Страница 69 из 114

    tr "!/2& $#+)"# 1$&+2*2 "!/2 +&2%  .0 "+(+"*% )&%( 3#02*0($% 4% % . )* "#- % .  .0% %"# )%)0% "&$'()4( 3 %" -/0% )&/+*$ ) )*$ % /0#$)0 $5$"5%5(  .0 #" ". 3#02*0($% 4%  .0% 3 "0)$0 *$ .#%$#  ( ". .0% *$ .#%$)  

  • Страница 70 из 114

    tr  #,('(( 1 !&   "$  )*2& .)$&"$")  + '('! 1 !&  "$   )*2& .)$&"$")  #"(%(( 1 !& - ° "$ - ° )*2& .)$&"$") (!" $"#&(" &!2  #,('(( )* #"(%(( 1 !& &0! '(/( '1,+,, -. '&,),, 7$%*" "6"& .)$)

  • Страница 71 из 114

    tr -5 %&2 -!-% *) /,// <'(!-% ;*& -5& *'/) 1)% *) /,/'(/: !-%)'!, %;%) .!$'%&! -<2 &*)/-/ *'/) !0,!1! #%,!, ',( ./:/) -5',& #<-.!,#!-%) ! -)%1! *1/) *) /,// <'(!-%) ! -<2 &*)/-/ *'(/: *') !) 1=&-!& -5&'5& !,!!-% #<,=).='!)%, , 5) ) / !4!, -%'%)%, *)

  • Страница 72 из 114

    tr            2      5 #& 5 +,4( 0+&(#&#+ .6 #& ,)3.-.. 8&',#(# ,7#(#1 ,)(+ -.6  #& #,-#3#(#1 ,)3.-.. 8&',# +,#(# 0+&04(41  5 0+&'(414 -/,#0 #0)+.1 ,,, ,#(&+  5( " ,4%

  • Страница 73 из 114

    tr      1+,#2#'#0 70% ('$+#/('-' ,* 3 #5*,%'*$ +6#%#'/ $* +,-) ,-5-'  +3'30 /* ,-5-   #% +6#&#'#0# ,+#$ #'#0 ('$+#/(' .*/ +($-%&-5+ !7+,*! #* 86!' !7*8',8%'#*       ),&$ #6#' 70% ('$+#/('- +,-) ,-5-

  • Страница 74 из 114

    tr   $ &0+*$ 7#$) % % )1"#101  ° #  ° ()1% -(#% # (   $  !! $+( 5#(  .1( -$"#( "&%)(,#( 6&" -0#1 ", )8*#(  )(* '-% ( )&0+0 "(51 ))) $-,#( , ).#( 6 % "+##%1#1( 4(%0 % $%# % $+. %%) ",+% ,&"&

  • Страница 75 из 114

    tr  ' 1 -,. "+-&+ ,#.&- +)-. '0()1 /, 1 8+( "/.7 *(+ %+/#1 %4+'414 -.+* %.6%)('1 *+, 4,*(% )&!.( )'-, -1 1&0 /, "( 76#-&+# 8+( %+("+ &6 +9%,& &"(,4 2-&0( &"(,4 %4/4+4% &"( /, 0/

  • Страница 76 из 114

    tr     '#!& "3" 3# $!)-) & 1)  $&('.# & $#)&)!"!..& ("#!&# ' -&!&## 2&3#303# * (.# $&)#"'. 1# , (, '#!& +&!0(&!-# '(#"+# .'. &(.0!&. $!"'.#. 2#!" 1# (, '#!& , +&!0(&"# & 1 '( 2#

  • Страница 77 из 114

    tr                "! ' $!$($$' ' " #' % $"$!"$' " $))'           # % "$$ #.!. "! ." &%!)) % % &%!)) # ) "' +) %& !# #!)

  • Страница 78 из 114

    tr  ) ( # "   !" % " "  % -%# % $ #  + #%# #"#  # - -  $ &   (* $ *  &  # !&  ) ( # "  $ " '((  *, '(( !

  • Страница 79 из 114

    tr    q/A "$!!&# +#.#  '+.!& $#)&)!# '# 1# 1&! $!# )! !!& %$!" '3&!&# + $!& !&&!& $&"! '(.# !.#!# $#)&)!")0 ,.& '#!& 3&(" (& *+ '$# )!!#" (&  ( !.#"!..&  $$ q $-)(" 

  • Страница 80 из 114

    tr    $ " $($"( $&$'( ''(" '+'# $#)&)) 2!"'# ), $!)0", )##! ), 12," 0!" +%.!"'. & ",       )" !$& *+ '( 1&# (",!" "' * 12,33 " &+  )!!#"+.#., *!" & (&# *+ 01,# '3#&!&

  • Страница 81 из 114

    tr      $ "%  S $& %! +( &(&& !$ &#&&$ " && #& *   !$  # !!!$   $# & !&&$ S & ## " )  # * &(& %!&& #$ "#

  • Страница 82 из 114

    tr (&( $"  $     & #$   ' )'( "" ( % ((%  (&%( &    %'& "  &  " !, ! * !  #  # #  ! $! + $! !  (( ",,, & + & #!((& "  

  • Страница 83 из 114

    tr # $#   "   )  "    (1. ć &%+(++ 5#$)! 4&" )1" -(1 ))!%! "'*$" !4!% #($ *+3+% 2 % . !( )%!- )1%1. S , !(!3 , 41"13 #!"#(!%!% 5%6 "'%$13 S &%+(++ 5#$)!%!% "'1)1 41" ! .1% , !(!3 ,

  • Страница 84 из 114

    tr           $ ! "        #$     #  " !!! ) && !$! (& &' & " )* !$!! ()$ ( !!!'  !!!!   (&&&$ " #

  • Страница 85 из 114

    ru x           x     &B-,- 0=8=2 $< (52,4 B8( 2 21B215" B,/+184 $ 8B9603.5 ,-;2, 3B-,-8 .2895 111@2 ,+ -3/?=4 + 8 B8)+15 +9@ ,28;1) 8B960,18@ $182 B/9342 ,4

  • Страница 86 из 114

    ru                  ' !(%  1*!'! ' !"0'. 1  ! " ' -1(" ! 0''  # '!/   / ' )  0'/ 1 "!  '1(%  '. ' !("' '. ('(% '   '! . " ! 0'. (/ 1 #+ '1(%

  • Страница 87 из 114

    ru    S &   '-) !   &  ' &'#&  & '&  & ,'  0 & "  0     '#" 0 & " ,'  &) &   &/" &0    S &   0  &   & & &'& )&   ' &'# & 0  +#- 0 )& & '.     0 0 #  ,'  & ) &   '& & " #    " &

  • Страница 88 из 114

         S "@*)*0 6  /).2 9/6 .73-> /()/3 (/>+ !* ** . 6*7=9. @./3 0(0:3> */1 (/6 @()&=/> -*2):63 ) */..1 *#* 676 -@0/):63 ) @76</67.)1 @7.* S 7(673.6*  </ . 6&0:* (7> (/1 S '7> 7(673.6*  ().2+ -+*+

  • Страница 89 из 114

     !*7%!(/ )   *%+ #*("/ 1*.+$( '$'& 1) -*$##' -#-#)+#' ,$ )*) )#$ $' 1"%.$ 1$/##'& $ 1##'& #1/!#)  #1) *#+#' $) %' -*$)+) %$#) 0# !05 5/6 ! &(#$)" 0!/0-(/#$

  • Страница 90 из 114

    ru *20 ,7%2*15 1,*&2  *7& %/ 2#120*! 121 ')120*! +#2*15 1+/ '(* /4 %/<4*3+0 *+.&, 4#340*! 343 ')340*! +#4*3: *#3' *(+0 * &*<&, %/ 3 * +<,&+0  # + < <& * %&4963+: *#3'/. ' ,6+& #3<4: 4#340* 343

  • Страница 91 из 114

    ru      =#-=#3,41+0/ 3!+4 $0, 4(#+3.  2, &+=& 4-(3, #4; %0&4:6+3; =634++0 +3( 5-+&<3/ 9,, =#-=#3,41+0/ 3!+4 %&4:6,; 43 5-+&<3; 0,! 4(#+3; +=3,&% 04 %&4:6+ ='81: &+=&3 $. #3=4  =;%4;,; ,%7; %';

  • Страница 92 из 114

    ru      1 ,;@<:3 &73+6 C:& C->8@ ,2C,:  2 0+4<:3 C)4C):3;8276 :(2; 2 ):C; 2<:23 -:(38 :2):,B:A *5 '; 2/3:A 2 ,2C,4 *5 C)4C):3;8 276 :(2; +7,;@<3A 92):,B:A *5 (23 C; 3( ,, + ;):;82:,

  • Страница 93 из 114

    ru    !  #   $4>,- .(>./ . ) $ ) (>.// & .$5-44 (*- .''.4&.3 *(4. $-&(-- - '->'/  4 '->'/ &-4,/ 4 /$*4&1. 4 & :.( >5*-44 & .7-4 '/-$ #4>51 .>3 &'5;7- +.( -*4(1. - '->'/ $ . > >'

  • Страница 94 из 114

      ;- ')= ' 6%563,) -%6,55 , 6%.- ,5-3 ?%.(-2 ?5-,5= #% 7.,(>5= '(6<8, , %5?6 '-5-= 5,%5(>5= &/  $"  !&  *5)0- , (,?(. &/ % - ? ?( ,!%5)= ) ?>563,= 7.,(>5= , (*-= ' )(   ?):3< .-,'8,0 (,?(5 &/

  • Страница 95 из 114

    ru   ,6#$ % 6%& %  !  ! (  $& &%$-,%) % 6%&&  !     +% %-$, ,6-)#&%4 -4 $$,4 -&-/$( ,#-,' %( -3 $ &1$$ - % ( /&%,%-)$(  -& 1'

  • Страница 96 из 114

    ru     ' "!    1  " 0/& '#" (&'# "! 00     & &  '    '#  '    )& ' &    &#   &&&   &   , & '#" '&. '.  &.  )      &  0'

  • Страница 97 из 114

    ru     ! " " " "   "                "   *0 2* )#*'" "")0 2$#  " +#& 2) 2$2 ") &*)   " *  )) "" 2)* + *  ) 2$#& $$#!* "& " "") #*") "")0  #) # *', ")

  • Страница 98 из 114

    ru        +#*/ =3*)3; 4&)/ ## $&) /* =$()+*0  $-  3)/ 40# " 9*$ 4+6 + *; )3*0 "3*$3)/ =4()/ "8*" 73- ")7)3- "3 3="( ))/- "#+ = +#*" 2*/ =3 (+(# "&3 = +#*" =3*)3; ) /4 )&4*40) = .$ *$=*+/ (

  • Страница 99 из 114

    ru          *) & !)!  )!' 3"!&  !1! *'  ! *1 /!$ 2 *) * " !  !' !*' , '  )  2 *& 3"!&     *1   ) )1 * " ! ) 3*' !' *)-' , '  ) 3"!& 3)! )1 1.) 1  "3 ,

  • Страница 100 из 114

       "  &     & !   .%  $ %$'! $ $' $   $ %    $ . %$*$%    .% $ %+$$ + & %" . -$ %"!  $ %,   $ $, .    + * . -$+ !     . -$ %$$  !   $    #   $   $ $ !    .  %," . %$ . %  !  $  %

  • Страница 101 из 114

    ru "  $% '! $$ %! $  '$      .   !  .  '    $%$ %  $ !             q #$& ,  $ % $   ' +  . $ $   $,      .     ,-   %'       $ .  $ . $    $    $    $ $

  • Страница 102 из 114

    ru !%"     '    ('2+ &*;&, %&385*29 %/&385*29 3#230*! +#3*29   1 3#230*/. !!+ 2 %*,+** %7*2 %/&3858+9  !  !  3!#9 ;3*+08 %+'+25&. 2+' $ %*,+2 ')230*! +#3*29 3# * ),+9 )'(2%*22 +#3*29

  • Страница 103 из 114

     S -$ # $"  ,!  $ #$"# $   $#'" -   " +-   &  &#     #    (  $" !  "     S  -  $+    $+ &# #   " &        #    # -  #+ S  $ &# #   - $*&#  $ #$"#  )$  # #$*&#      $+ -  # &# 

  • Страница 104 из 114

    ru  '  " '#  ' "( S *)*'!) *#" #" !)"'  # , 2")  2-!)) ! ! *! "0"' ! *!1 )*) 2*) ") " )"+!) "2* ! 2)  ) " "2*!)0 .*"2*)"& (! + *#" 2*'  "'0 ) *)#/-$ 2*)"$ S 0+) */ ) ! 2)") *#"

  • Страница 105 из 114

    ru   ' $!  #(      #  $#   %   ! $  # '" ! " *) & #" !)"' !)2 !"'  "0"*'!  2-'/ 2)!!& !) ! 1)%       2)"0 2* +) "' &  21) *)" *#& ) *0 !#*'" 1))  "0"*'!     0

  • Страница 106 из 114

    ru % +   $  * +%'%   %  '% + +% &$#" % &  % +& % *  !  ' / %   '(%   ( ''  ('*  /( " (- $(,) '- / ! / ' (%  '( ( !  %   /!   " % 2 '  /!  %  ''!  ) '  # !$ S $ $  

  • Страница 107 из 114

    ru   "      ! "           (% - " &%) " %&% &%) %  -% -% %! -  * &%% -   &%%  % #  2   %  -% % "   %   % %  -

  • Страница 108 из 114

    ru  & ,   !$  % , &! '$ ,&&! '$ '   & !   # '&) &'$  '  ' & (   '$)  ! !! & !$ ,'  !$* ! !&(  & 4 !#+,)$ %,$+3 (, , !3 % (%' + ,&(&  ! &  !3 #!"+$+3 +5+%,3 $+! +#,.) #!"$$(

  • Страница 109 из 114

    1

  • Страница 110 из 114

    2 3 4

  • Страница 111 из 114

    5 6 7 8 9 

  • Страница 112 из 114

    B A 2-6 4-8 6 - 12 q w    

  • Страница 113 из 114

    *9000577960* "$%) %& "% +,  4  %, ",,"& %, 3, ,+!/'.&*#+,).&+*"* -+0&" *0"*!/*$-4 /*! "!&"*/*$-#,$"* "(   +!", /*.", )"$%)/"%&/#"%)! &$    &* /- !") "-.*".1 !", 4+) +&( $$#- 0"& %"*! /, #3, "/.- %(*! $3(.&$ "$%)/#*(& (-* $

  • Страница 114 из 114

Инструкции для холодильники Siemens