РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0
5 & 7
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕй > стр.
устрАНЕНИЕ НЕпОЛАдОк
CБрОс устАНОВОк мЕдИА-пЛАНшЕтА ARCHoS
В случае, если медиа-планшет ARCHOS зави
-
сает, попробуйте его перезагрузить: нажмите
кнопку на 15 секунд (при этом медиа-планшет
ARCHOS полностью выключится), а затем вклю
-
чите его как обычно.
Если это не помогает, нажмите кнопку master
reset, расположенную, как показано ниже, снизу
планшета. чтобы нажать расположенную в уг
-
лублении кнопку, воспользуйтесь канцелярской
скрепкой.
•
•
ARCHOS 5 Slim
ARCHOS 5 Regular
ARCHOS 7
Обратите внимание: Сброс установок медиа-планшета ARCHOS не
стирает находящиеся в нем данные. Происходит лишь сброс некото
-
рых установок к заводским значениям.
BОсстАНОВЛЕНИЕ сИстЕмы
Если Ваш ARCHOS не отвечает должным образом или не воспроизводит какие-
либо песни или видео-файлы, которые Вы на него скопировали, попробуйте ис
-
пользовать опцию
Repair and Formatting Tools [Восстановление и формати-
рование]
Установки Customer Assistance [Поддержка клиентов]
)
.
Если использование опции
Repair and Formatting Tools [Восстановление и
форматирование]
не решает Вашу проблему, можете попробовать провести
восстановление системы. Это позволит Вам восстановить жесткий диск, отформа
-
тировать его и т.д.
Для включения устройства нажмите и удерживайте кнопку .
Сразу же после включения экрана нажмите и удерживайте кнопку регулировки громкости,
пока устройство не войдет в режим восстановления (экран становится белым).
После активации режима восстановления сенсорный экран отключа
-
ется
Для выбора опций пользуйтесь кнопками регулировки громкости.
Для подтверждения выбора нажимайте кнопку ON/OFF.
В режиме восстановления системы предоставляет несколько опций:
no [Нет]
отменяет восстановление системы
•
•
1.
2.
-
РУССКОЯЗЫЧНАЯ ВЕРСИЯ 5 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 2.0 Пожалуйста, посетите страницу www.archos.com/manuals для загрузки последней версии настоящего руководства. Уважаемый покупатель, Благодарим Вас за выбор продукции ARCHOS. Надеемся, что она будет доставлять Вам радость и удовлетворение в
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ОГЛАВЛЕНИЕ > стр. ОГЛАВЛЕНИЕ Введение.................................................................................4 oписание медиа-планшета ARCHOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 перед первым включением. . . . . . . . . . .
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ОГЛАВЛЕНИЕ > стр. 6.4 почта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 6.5 Kонтакты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Введение > стр. Введение • Информация в данном руководстве может меняться в зависимости от приобретенной Вами модели ARCHOS. • Данный значок означает, что все написанное в следующем разделе относится только лишь к этой модели. 5 7 oписание медиа-планшета ARCHOS
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Введение > стр. На нижней части медиа-планшета. Эти разъемы позволяют делать следующее. • Подключать медиа-планшет ARCHOS к компьютеру (см. раздел "Подключение медиа-планшета Archos к компьютеру".) • зарядка аккумулятора медиа-планшета ARCHOS (см. раздел
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Введение > стр. включение/выключение archos • Для включения или выключения медиа-планшета ARCHOS нажмите и удерживайте кнопку . См. раздел "Описание медиа-планшета ARCHOS. • При включении устройства загорается зеленый светодиод. Мастер установки • При самом
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Введение > стр. пользование сенсорным экраном Медиа-планшет ARCHOS оборудован сенсорным экраном. Далее приводится описание его основных сенсорных элементов и даются рекомендации по эксплуатации. Основные функции сенсорного экрана • В различных приложениях
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО > стр. 1. воспроизведение видео На Главной странице выберите значок Play [Воспроизведение], а затем, для перехода в режим Video [Видео], выберите значок Video [Видео]. 1.1 oБЗОР ВИДЕО-ФАЙЛОВ • Браузер Video [видео] делает возможной
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО > стр. - Delete [Удалить]: позволяет удалить выделенный видео-файл. Появится экран, требующий подтвердить действие. - Permissions [Права доступа]: позволяет пометить файлы/папки как содержащие контент для взрослых, что не позволяет другим
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО > стр. 10 Кнопки управления воспроизведением видео • Чтобы приостановить/возобновить воспроизведение видео, нажмите на значок Pause [Пауза] / Play [Воспроизведение] (см. п. 5 в предыдущем окне). • Чтобы показать перекрывающее экран меню,
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО > стр. 11 Speed [Скорость просмотра] - позволяет провести замедленное или ускоренное воспроизведение текущего видео. - при постановке на паузу в случае замедленного воспроизведения Вы сможете перемещаться от кадра к кадру с помощью правой
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО > стр. 12 PlayMode [Просмотр] Repeat & Shuffle [Повтор и смешанный] Что делает видео-плеер... Single [Cингл] Normal [Нормально] - воспроизводит и останавливает текущий видео-файл. Repeat [Повторить] - неоднократно воспроизводит текущий
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО > стр. 13 Воспользуйтесь программой Windows Media® Player версии 10 или выше* (вкладка Sync) для синхронизации видео-файлов на компьютере и медиапланшете ARCHOS. Более подробная информация приведена в разделе "Загрузка файлов в медиа-планшет
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО > стр. 14 1.6 просмотр программ интернет-телевидения Для просмотра на медиа-планшете ARCHOS многочисленных телевизионных интернетканалов, Вам необходимо зарегистрировать свое устройство. 1. На Главной странице нажмите кнопку Play
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ > стр. 15 2. Bоспроизведение музыки На Главной странице выберите значок Play [Воспроизведение], а затем, для запуска плеера Music [Музыка], выберите значок Music [Музыка]. 2.1 oбзор музыкальных файлов • Вы можете использовать два вида
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ > стр. 16 Музыкальный браузер • Музыкальный браузер делает возможной навигацию в папке Music, сохраненной на жестком диске Вашего устройства. • Чтобы воспользоваться им, выберите пункт Hard Drive [Жесткий диск] в Музыкальной библиотеке.
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ > стр. 17 Create Home Shortcut [Создать ярлык на Главной странице] - Создание на Главной странице ярлыка для выделенной песни, исполнителя, альбома, папки, и т. д.. Search [Поиск] - Позволяет находить песню по нескольким буквам или слову.
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ > стр. 18 • Для воспроизведения предыдущей/следующей песни, нажмите на кнопки / (пп. 5 или 6). • Для просмотра песен во время прослушивания музыки достаточно нажать на значок Back [Назад] . Так Вы перейдете к окну Музыкальной библиотеки или
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ > стр. 19 2.3 НАСТРОЙКИ МУЗЫКАЛЬНОГО ПЛЕЕРА • В режиме Music [Музыка] Вы можете перейти к настройкам программы Music Player с помощью пункта меню Settings [Настройки]. • Используйте левую/правую стрелки для выбора других настроек параметра.
5 & 7 All [Все] РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Normal [Нормально] Repeat [Повторить] Shuffle [Смешать] Queue [Очередь] Intro [Обзор] ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ > стр. 20 - одну за другой воспроизводит все песни Вашего ARCHOS, а затем останавливает воспроизведение. - одну за другой воспроизводит все
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ > стр. 21 Воспроизведение плейлиста • В Музыкальной библиотеке выделите и откройте строку Playlist [Плейлист]. • Выделите и откройте необходимый плейлист, и справа откроется панель его содержанием. • Откройте первый пункт плейлиста для
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ > стр. 22 - Save As [Сохранить как]: выполняет те же функции, что и кнопка Save [Сохранить], только позволяет присвоить плейлисту другое имя. (См.: раздел "Пользование виртуальной клавиатурой). Hide playlist [Скрыть плейлист] - закрытие
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ > стр. 23 3. Теперь Вы сможете добавлять, смешивать, перемещать или удалять треки плейлиста с помощью соответствующих пунктов меню. Доступные пункты меню будут различаться в зависимости от выбранной Вами панели (см. раздел Пункты меню
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ > стр. 24 3. По окончании процесса копирования альбом будет записан в Музыкальную библиотеку. 4. См. разделПередача файлов, в котором подробно описывается процесс переноса скопированных музыкальных файлов на медиа-планшет ARCHOS. За более
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ > стр. 25 3. Интерфейс раздела Web Radio [Веб-радио] организован по таким категориям, как Location [Местоположение], Genre [Жанр], Most Popular Stations [Самые популярные станции], и т. д.. Просмотрите категории и выберите для просмотра
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ > стр. 26 3. просмотр фотографий На Главной странице выберите значок Play [Воспроизведение], а затем, для переключения в режим Photo [Фото], выберите значок Photo [Фото]. 3.1 просмотр списка фотографий • Браузер Photo [Фотографии] позволяет
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ > стр. 27 File Management [Меню файла] - Delete [Удалить]: удаление выделенного изображения. Появится экран, требующий подтвердить действие. - Permissions [Права доступа]: позволяет пометить файлы/папки как содержащие контент для взрослых, что
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ > стр. 28 сенсорные органы управления просмотрщиком фотографий • Чтобы запустить/приостановить слайд-шоу, нажмите на значок Play [Воспроизведение] / Pause [Пауза] . • Чтобы снова показать перекрывающее экран меню, нажмите на любое место
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ > стр. 29 Zoom [Масштаб] - используйте "ползунок" для увеличения/уменьшения текущего изображения. 3.3 Hастройки просмотрщика фотографий • В режиме Photo Вы можете иметь доступ к экрану настроек просмотра фотографийс помощью пункта меню
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ > стр. 30 3.4 Показ слайдшоу • Для просмотра слайдшоу выделите файл изображения в браузере Photo [Фото] или при просмотре фотографии, а затем выберите пункт меню Start slideshow [Начать слайдшоу] или нажмите на значке Play [Воспроизведение] .
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ > стр. 31 • ARCHOS использует стандарт UPnP (Universal Plug-and-play) для потокового просмотра фотографий из библиотеки Windows Media® Library. • См.: раздел "Воспроизведение медиа-файлов совместного доступа с Вашего ПК". * На рынке существуют
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Использование браузера файлов > стр. 32 4. использование браузера файлов Браузер файлов ARCHOS делает возможной навигацию по системе файлов жесткого диска Вашего ARCHOS. На Главной странице выберите значок Tools [Инструменты], а затем, для перехода в Браузер
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Использование браузера файлов > стр. 33 Пункты меню Браузера файлов Обратите внимание, что некоторые из вышеуказанных пунктов меню могут не отображаться, если они не доступны для выделенного файла или папки . Info [Информация] - отображает информационное окно с
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Использование браузера файлов > стр. 34 4.2 пользование виртуальной клавиатурой Виртуальная клавиатура предназначена для ввода текста, например, при переименовании файлов или папок или для названия нового плейлиста. 1. Значок Home [На главную] 2. Значок Back
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Использование браузера файлов > стр. 35 4.3 Oбзор ДРУГИХ КОМПЬЮТЕРОВ В сети • Если Вы подключены к сети Windows®, Вы сможете просматривать* папки совместного доступа других подключенных к сети компьютеров с помощью браузера файлов планшета ARCHOS. • На Главной
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Подключение к WiFi > стр. 36 5. подключение к WiFi • При самом первом включении планшета ARCHOS мастер установки поможет Вам настроить соединение WiFi. Каждый раз при запуске интернет-приложения медиапланшет ARCHOS попытается автоматически подключиться к сети
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Подключение к WiFi > стр. 37 Список доступных сетей • Список доступных сетей отображает все беспроводные сети в радиусе действия Вашего устройства. • Этот список постоянно обновляется автоматически. • В списке доступных сетей по каждой из сетей Вы увидите
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Подключение к WiFi > стр. 38 ОТКРЫТЫЕ СЕТИ • Для открытых сетей не требуется ключ авторизации. • Если в сети включено автоматическое конфигурирование (DHCP)*, просто выберите кнопку Connect [Соединение], и Ваш ARCHOS подключится к данной сети при наличии
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Подключение к WiFi > стр. 39 Key [Ключ] (WEP или WPA) - введите ключ авторизации. - после этого появится виртуальная клавиатура (см. раздел "Пользование виртуальной клавиатурой). - введите ключ и нажмите OK. Все готово! Authentication [Авторизация] (только для
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Средства Интернет > стр. 40 6. Cредства интернет При самом первом включении планшета ARCHOS мастер установки поможет Вам настроить соединение WiFi. Каждый раз при запуске интернет-приложения медиа-планшет ARCHOS попытается автоматически подключиться к сети WiFi.
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Средства Интернет > стр. 41 кнопки управления веббраузером • Для прокрутки текущей веб-страницы воспользуйтесь вертикальной или горизонтальной линейкой прокрутки. Чтобы открыть ссылку, просто нажмите на нее. • Для переключения между закладками нажмите на ту из
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Средства Интернет > стр. 42 Go to [Перейти] - Enter URL... [Ввести URL]: позволяет Вам ввести адрес веб-сайта, который Вы бы хотели посетить. Введите адрес с помощью виртуальной клавиатуры (см. раздел "Пользование виртуальной клавиатурой). Нажмите OK, чтобы
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Средства Интернет > стр. 43 Потоковое воспроизведение одного из совместно используемых видео-файлов с Вашего ПК и его показ по Вашему телевизору * Если Вы не можете установить Windows Media® Player 11 или более поздней версии, можно получить доступ и осуществлять
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Средства Интернет > стр. 44 6. Для изменения Ваших настроек совместного доступа "кликните" Settings [Настройки]. Например, Вы можете ввести название Ваших медиа-файлов совместного доступа. Позже Вы увидите эти названия в Вашем ARCHOS. Кликните OK для сохранения
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Средства Интернет > стр. 45 6.3 Портал ARCHOS Media Club. • Портал ARCHOS Media Club дает возможность доступа к медиа-контенту прямо с планшета ARCHOS. Данный портал предоставляет Вам доступ к видео или музыкальному контенту, которым можно воспользоваться
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Средства Интернет > стр. 46 Кнопки управления Прокрутка в окне осуществляется движениями пальца. Для возвращения на предыдущую страницу, нажмите на значок Back [Назад] . Для отображения элементов меню, нажмите на значке меню . Чтобы перейти прямо на Главную
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Средства Интернет > стр. 47 Чтение электронной почты • Выберите в списке учетных записей ту, которой хотите воспользоваться. После этого Вы увидите все папки этой учетной записи. • Значок меню используется для посылки нового сообщения, сортировки почты, поиска
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Средства Интернет > стр. 48 На Главной странице нажмите кнопку Internet [Интернет], а затем выберите пункт Contacts [Контакты]. В первом открывшемся окне будет список контактов. Значок меню позволяет делать следующее: - создавать, менять и удалять контакты;
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 передача файлов > стр. 49 7. Передача файлов 7.1 Подключение медиа-планшета Archos к компьютеру 1. Подключите к планшету ARCHOS USB кабель. 2. Подключите другой конец USB-кабеля к компьютеру. Компьютер включен USB 2 ▲ ▲ 1 3. На вопрос о том, хотите Вы зарядить
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 передача файлов > стр. 50 7.2 загрузка файлов на медиа-планшет Archos Существует два способа копирования файлов на медиа-планшет ARCHOS: 1. Копирование медиафайлов (видео, музыки, фотографий) с помощью программы Windows Media® Player 10 или выше*: * Для улучшения
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 передача файлов > стр. 51 Windows® XP или более поздней версии и WMP10 или более поздней версии • Убедитесь, что не проводится какая-либо передача данных между Вашими ARCHOS и компьютером. • Теперь отключите USB-кабель от Вашего ARCHOS и/или компьютера. Windows®
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 передача файлов > стр. 52 Linux НИКОГДА НЕ СЛЕДУЕТ ПРОСТО ОТСОЕДИНЯТЬ КАБЕЛЬ! Вам следует отключить/демонтировать ARCHOS от компьютера до отсоединения USBкабеля, чтобы избежать потери данных или "зависания". • На Вашем компьютере "кликните" правой кнопкой по
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 основные настройки > стр. 53 8. Oсновные настройки На Главной странице выберите Tools [Инструменты], затем Settings [Установки], и потому откройте окно соответствующей настройки. пользование сенсорным экраном При переходе на экран настроек: • • • • выделите
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 основные настройки > стр. 54 Audio Output [Аудио выход] - этим параметром определяется, через какой выход посылается аудиосигнал Analog Line-Out [Аналоговый выход], HDMI* или SPDIF*. * При подключении DVR Station. Preset [Предустановки] - позволяет быстро выбрать
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 основные настройки > стр. 55 LCD Backlight [Подсветка LCD] - регулировка интенсивности подсветки встроенного экрана. 5 Brightness [Яркость]/Contrast [Контраст]/Gamma [Гамма] - С помощью этих ползунков настраиваются параметры встроенного экрана (контраст, яркость
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 основные настройки > стр. 56 TV Standard [ТВ стандарт] ** - выберите одну из систем: NTSC (USA) [NT SC (США)] или PAL (Europe) [PAL (Европа)] (выберите систему, совместимую с телевизионной системой Вашей страны). TV Format [Формат ТВ] ** - 4:3 или 16:9 - форматы,
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 основные настройки > стр. 57 Cancel [Отмена] - используйте данную кнопку для отказа от любых изменений, которые Вы могли провести после входа на данный экран. 8.5 Hастройки параметра Language and Region [Язык и регион] Language [Язык] - выберите язык. - посетите
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 основные настройки > стр. 58 8.7 Hастройки параметра Clock [Часы] Если Вы используете опциональное устройство DVR Station для задания расписания видео-записей с ТВ-системы, убедитесь, что время и дата установлены правильно! Display on Standby [Показать в режиме
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 основные настройки > стр. 59 ВНИМАНИЕ: Если время и дата установлены некорректно, Вы можете не иметь доступа к некоторым веб-страницам. Hour [Час], Minute [Минута], Year [Год], Month [Месяц], Day [День]. - данные параметры позволяют установить текущую дату и
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 основные настройки > стр. 60 Более высокие значения приводят к повышенному потреблению энергии медиа-планшетом ARCHOS. При работе от аккумулятора рекомендуется задавать низкие значения параметров для продления времени автономной работы. Device Complete Power Off
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 основные настройки > стр. 61 Backlight Off [Выключение подсветки] - время бездействия устройства, после которого отключается LCD-дисплей. - экран не будет отключаться во время воспроизведения видео или слайдшоу. Web Browser [Веббраузер] - Normal Standby
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 основные настройки > стр. 62 - Режим 2: PC Hard Drive [Жесткий диск ПК]: Рекомендуется для пользователей Windows® XP с программой Windows Media® Player 9, Windows® 2000, Me, Mac® OS X или Linux. На экране медиа-планшета ARCHOS появится запрос на выбор режима
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 основные настройки > стр. 63 - для ввода четырехзначного пароля с помощью виртуальной клавиатуры нажмите на эту кнопку. См.: раздел "Пользование виртуальной клавиатурой. Если Вы изменили код и забыли его, свяжитесь с технической поддержкой
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 основные настройки > стр. 64 В случае, если медиа-планшет ARCHOS зависает, попробуйте перезагрузить его (см. раздел: Устранение неполадок). Если данная попытка неуспешна, или если Вы не можете получить доступ к опции Repair and Formatting Tools [Инструменты
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 основные настройки > стр. 65 8.15 Oбновление встроенного ПО Встроенное ПО - это операционная система (ОС) Вашего ARCHOS. Данное ПО подлежит периодическому обновлению, чтобы привнести в него новые возможности, усовершенствования и коррекцию ошибок. Существуют два
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 основные настройки > стр. 66 8.16 Hастройки System Info [Информация о системе] Product Key [Ключ продукта] - каждый медиа-планшет ARCHOS имеет уникальный номер. - Этот ключ понадобится при онлайнрегистрации с другого компьютера (по адресу
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Другие функции > стр. 67 9. другие функции 9.1 Меню Play [Воспроизведение]: другие функции игры На Главной странице нажмите кнопку Play [Воспроизведение], а затем выберите пункт Games [Игры]. Для приобретения игр зайдите на сайт www.archos.com или портал Media
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Другие функции > стр. 68 Digital TV [Цифровое ТВ] Выберите этот значок для просмотра цифрового ТВ (DVB-T). Для этого необходима опциональное устройство TV Snap-on для медиа-планшета ARCHOS. 9.3 инструменты На Главной странице нажмите кнопку Tools [ТВ], а затем
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Другие функции > стр. 69 Кнопки управления просмотром файлов PDF • Чтобы открыть ссылку (красного/голубого цвета), просто нажмите на нее. • Чтобы открыть меню поверх других окон во время просмотра PDF-документа, нажмите в правом верхнем углу экрана. • Для
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Другие функции > стр. 70 Go to page... [На страницу…] - позволяет выбрать конкретную страницу. - используйте левую/правую кнопки для выбора номера страницы. - Нажмите Ok для перехода на эту страницу. Совместный доступ к файлам Медиа-планшет ARCHOS позволяет
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Другие функции > стр. 71 Write access [Доступ записи] - On [Вкл.]: другие компьютеры получают возможность записи на диск планшета ARCHOS. - Off запрет другим компьютерам производить запись на диск вашего устройства. Пароль - эта опция появляется только если
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Плагины и дополнительные устройства > стр. 72 10. плагины и дополнительные устройства ARCHOS Для расширения функциональности медиа-планшета ARCHOS Вы можете приобрести следующие дополнительные устройства. Сделать это можно на вебсайте компании ARCHOS
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 5 & 7 Плагины и дополнительные устройства > стр. 73 Mini Dock При подключении к планшету ARCHOS, устройство Mini Dock позволяет: • показывать изображение с планшета ARCHOS на телевизоре (через выходы S-Video или Composite [Композитный]). • подключать к планшету ARCHOS
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 устранение неисправностей > стр. 74 устранение неполадок Cброс установок медиа-планшета ARCHOS • В случае, если медиа-планшет ARCHOS зависает, попробуйте его перезагрузить: нажмите кнопку на 15 секунд (при этом медиа-планшет ARCHOS полностью выключится), а затем
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 устранение неисправностей > стр. 75 Repair Disk [Восстановление диска] - предпринимает попытку восстановить структуру файлов на жестком диске. - не проводит удаление каких-либо данных. Format Disk [Форматировать диск] - проводит форматирование жесткого диска. -
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 устранение неисправностей > стр. 76 - чтобы войти на экран настроек Repair and Formatting Tools [Восстановление и форматирование]: На Главной странице выберите пункт меню Tools [Инструменты], select Settings [Установки] , и затем Customer Assistance [Поддержка
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Технические спецификации > стр. 77 технические спецификации Емкость • См. на упаковке. Дисплей 7 5 • • • • - Сенсорный экран высокого разрешения 800x480 пикс, 7" TFT LCD, 16 млн. цветов. - Сенсорный экран высокого разрешения 800x480 пикс, 4,8" TFT LCD, 16 млн.
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Технические спецификации > стр. 78 Запись аудио • Через опциональные устройства DVR Station/ DVR Snap-on: В формате WAV (IMA ADPCM или PCM). • Запись голоса через опциональное устройство FM remote и встроенный микрофон в формат WAV (IMA ADPCM). Клиент электронной
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Технические спецификации > стр. 79 ARCHOS 7: • Внутренний: Съемный литий-полимерный аккумулятор • Блок питания/зарядное устройство ARCHOS Возможность расширения • Автоматическая загрузка обновлений встроенного ПО при подключении к сети WiFi • Кроме того,
5 & 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2.0 Информация по технической поддержке > стр. 80 Информация по технической поддержке Нужна помощь? Вы можете найти информацию, которая Вам нужна: • Hа нашем веб-сайте: Раздел, содержащий часто задаваемые вопросы, см. на странице: www.archos.com/faq • Задав вопрос у