RU
21
Из холодильника доносится шум, похожий на тиканье механических часов.
• Этот шум вызван работой электромагнитного клапана холодильника. Он
обеспечивает прохождение хладагента, который выполняет охлаждение, через
отделения холодильника, в которых установлена температура охлаждения или
замораживания. Это вполне нормально и не является неисправностью.
Уровень рабочего шума повышается во время работы холодильника.
• Рабочие характеристики изделия могут изменяться в зависимости от изменений
температуры окружающей среды. Это нормально и не является неисправностью.
Вибрация или шум.
• Пол неровный или нежесткий. Холодильник медленно перемещается и при этом
дрожит. Убедитесь в том, что пол ровный и достаточно прочный, чтобы выдержать вес
изделия.
• Шум могут вызывать предметы, которые находятся на холодильнике. Такие предметы
следует убрать с холодильника.
Слышен шум льющейся или разбрызгивающейся жидкости.
• Расход жидкости и газа изменяется в соответствии с принципами работы изделия.
Это нормально и не является неисправностью.
Слышен шум, похожий на шум ветра.
• Для обеспечения эффективного охлаждения в холодильнике используются
устройства подачи воздуха (вентиляторы). Это нормально и не является
неисправностью.
Конденсация влаги на внутренних стенках холодильника.
• Жаркая и влажная погода способствует образованию льда и конденсации влаги. Это
нормально и не является неисправностью.
• Дверцы приоткрыты. Убедитесь, что дверцы полностью закрыты.
• Возможно, дверцы открывались очень часто, или дверца оставалась открытой
длительное время. Открывайте дверцу реже.
Появление влаги снаружи холодильника или между дверцами.
• Возможно, причина во влажной погоде. Это вполне нормально при влажной погоде.
Когда влажность уменьшится, конденсация исчезнет.
Неприятный запах внутри холодильника.
• Следует выполнить чистку внутри холодильника. Протрите холодильник внутри
губкой, смоченной в теплой воде или в газированной воде.
• Некоторые контейнеры или упаковочные материалы также могут быть источником
запаха. Используйте другой контейнер или упаковочный материал другой марки.
Дверца (дверцы) не закрывается (не закрываются).
• Упаковки продуктов могут препятствовать закрыванию дверцы. Переместите
упакованные продукты, препятствующие закрытию дверцы.
• Возможно, холодильник стоит не совсем вертикально, это может вызвать дрожание
при любом перемещении. Отрегулируйте регулировочные винты.
• Пол неровный или нежесткий. Убедитесь в том, что пол ровный и может выдержать
вес холодильника.
Контейнеры для фруктов и овощей прилипли.
• Возможно, продукты касаются верхней части контейнера. Переместите продукты в
контейнере.
TKI2 325 DD CI2 350 NF RU-Руководство пользователя
Обязательно прочтите данное руководство! Уважаемый покупатель! Надеемся, что наше изделие, изготовленное на современном оборудовании, и прошедшее тщательный контроль качества, будет надежно служить вам. Поэтому, прежде чем пользоваться прибором, рекомендуем внимательно изучить данное руководство и
СОДЕРЖАНИЕ 1 Холодильник 3 4 Подготовка 13 2 Важные указания по технике безопасности 4 5 Эксплуатация холодильника 14 Использование по назначению..................4 Для изделий с раздатчиком охлажденной воды:............................................................6 Безопасность
1 Холодильник 1 10 2 3 11 12 13 3 14 12 3 5 4 6 13 7 8 15 8 8 9 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Лампочка внутреннего освещения Регулятор температуры Съемные полки Канал для слива талой воды – сливная трубка Крышка контейнера для фруктов и овощей Отделение 0°C Контейнер для льда Морозильное отделение 9. 10.
2 Важные указания по технике безопасности Обязательно ознакомьтесь со следующей информацией. Игнорирование данной информации может привести к причинению травм или повреждению имущества. Кроме того, гарантийные обязательства и обязательства по эксплуатационной надёжности утратят силу. Срок службы
• • • • • • • • • • • • • Не тяните за сетевой шнур, вынимая вилку из розетки. Крепкие спиртные напитки следует хранить в плотно закрытом виде и вертикальном положении. Нельзя хранить в холодильнике банки с горючими и взрывоопасными веществами. Для ускорения процесса размораживания не используйте
• • • • • • • поскольку они могут упасть при открытии или закрытии дверцы. В холодильнике нельзя хранить вещества, требующие определенных температурных условий, такие как вакцины, термочувствительные медикаменты, материалы для научных исследований и т.п. Холодильник следует отключить от
Рекомендации по экономии электроэнергии • • • • • • • Не оставляйте дверцу холодильника открытой на длительное время. Не кладите в холодильник горячие продукты или напитки. Не перегружайте холодильник, чтобы не нарушать циркуляцию воздуха. Не устанавливайте холодильник в местах, где на него
3 Установка C Учтите, что при несоблюдении указаний, приведенных в данном руководстве, изготовитель снимает с себя всякую ответственность. Правила транспортировки холодильника 1. Перед транспортировкой следует вынуть из холодильника все продукты и вымыть его. 2. Перед упаковкой следует надежно
Выбрасывание старого холодильника Если нужно избавиться от старого холодильника, это следует делать без вреда окружающей среды. • Сведения о том, как выбросить прибор, можно получить у официального дилера или в пункте сбора отходов по месту жительства. Перед тем, как выбросить холодильник, следует
Замена лампочки внутреннего освещения Если лампа вышла из строя, выполните следующие действия. 1 – Выключите холодильник и выньте вилку из розетки электросети. Для более удобного доступа можно снять полки. 2 – При помощи плоской отвертки снимите плафон. 3 – Сначала убедитесь в том, что лампа
Перевешивание дверей Выполните описанные действия в указанной последовательности. 2 1 3 4 10 5 6 7 11 12 8 9 13 17 16 15 18 14 22 21 20 23 19 11 RU
Перевешивание дверей Выполните описанные действия в указанной последовательности. 2 1 3 4 4 10 14 6 5 5 11 15 12 8 9 16 7 7 8 13 17 28 18 21 21 20 29 22 30 19 23 26 22 26 25 31 27 24 12 27 RU
4 Подготовка C C C C C C Холодильник следует устанавливать в местах, куда не попадает прямой солнечный свет, на расстоянии не менее 30 см от источников тепла, таких как варочные панели, плиты, батареи центрального отопления и печи, и на расстоянии не менее 5 см от электрических плит. Температура
5 Эксплуатация холодильника Установка рабочей температуры 1 2 3 4 Рабочая температура регулируется .соответствующим регулятором 5 6 Светодиодные индикаторы и панель управления Светодиодные индикаторы с передней стороны морозильной камеры предназначены для того, чтобы помогать .вам контролировать ее
Светодиодный индикатор аварийной сигнализации (3): сигнализирует миганием. Когда холодильник начинает работать, когда еще не достигнута нужная степень охлаждения, когда дверца холодильника надолго оставлена открытой или загружено чрезмерное количество .продуктов 15 RU
Пользование внутренними отделениями Съемные полки: Расстояние между полками можно при необходимости .изменить Выдвижной ящик для овощей: Овощи и фрукты могут храниться здесь долгое .время, не гния Полка для бутылок: На эти полки можно .поместить бутылки и банки Охлаждение Хранение продуктов Камера
Камера нулевой температуры Эта камера предназначена для медленного оттаивания замороженных продуктов (мяса, рыбы, птицы и т.д.) в случае необходимости. Камера нулевой температуры – это самое холодное место в холодильнике с идеальными условиями для хранения молочных продуктов (сыр, масло), мяса,
6 Обслуживание и чистка A Ни в коем случае не используйте B C C C B B C C бензин, бензол или подобные вещества для чистки. Перед чисткой рекомендуем отсоединить изделие от электросети. Не используйте для чистки острые абразивные инструменты, мыло, бытовые чистящие средства, моющие средства и
7 Рекомендации по устранению неисправностей Прежде чем обращаться в сервисный центр, просмотрите этот перечень. Это может помочь сэкономить время и деньги. Ниже перечислены часто возникающие проблемы, причиной которых не являются дефекты производства или материалов. Некоторые из описанных здесь
Холодильник включается слишком часто или работает слишком долго. • Новый холодильник может быть больше того, которым вы пользовались раньше. Это вполне нормально – большие холодильники работают в течение более длительных периодов времени. • Возможно, температура в помещении повышена. Это вполне
Из холодильника доносится шум, похожий на тиканье механических часов. • Этот шум вызван работой электромагнитного клапана холодильника. Он обеспечивает прохождение хладагента, который выполняет охлаждение, через отделения холодильника, в которых установлена температура охлаждения или замораживания.
ɈɈɈ «Ɍɟɤɚ Ɋɭɫ» 121087 Ɇɨɫɤɜɚ ɭɥ. Ȼɚɪɤɥɚɹ ɞ.6 ɫɬɪ.3 Ɍɟɥɟɮɨɧ: +7 495 64 500 64 Ɏɚɤɫ: +7 495 64 500 68 www.teka.com