Инструкция для HONDA EM3100CX

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 73
  

  Миниэлектростанция Honda EM3100CX•EM4500CX EM4500CXS•EM5500CXS Руководство по эксплуатации POWER EQUIPMENT

• Страница 2 из 73
  

  Öåëüþ ðàçðàáîòêè êîíöåïöèè "e-SPEC" áûëî ñòðåìëåíèå "ñîõðàíèòü ïðèðîäó äëÿ ãðÿäóùèõ ïîêîëåíèé".  íàñòîÿùåå âðåìÿ ýòà êîíöåïöèÿ ñèìâîëèçèðóåò òåõíîëîãèè, ïðèìåíåíèå êîòîðûõ â ñèëîâîé ïðîäóêöèè êîìïàíèè Honda ïîâûøàåò åå ýêîëîãè÷åñêèå ïîêàçàòåëè, è ýòà êîíöåïöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ

• Страница 3 из 73
  

• Страница 4 из 73
  

  Áëàãîäàðèì çà òî, ÷òî âû ïðèîáðåëè ìèíèýëåêòðîñòàíöèþ êîìïàíèè Honda. Â äàííîì ðóêîâîäñòâå ñîäåðæàòñÿ ñâåäåíèÿ ïî ïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèè è óõîäó çà ìèíèýëåêòðîñòàíöèÿìè ìîäåëåé EM3100CX,· EM4500CX,·EM5500CX,·EM4500CXS,·EM5500CXS. Âñå ñâåäåíèÿ â äàííîì "Ðóêîâîäñòâå" ñîîòâåòñòâóþò ñîñòîÿíèþ

• Страница 5 из 73
  

  ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 2 ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÕ ÒÀÁËÈ×ÅÊ . . . . . . . . . . . . . . . .5 CE ìàðêèðîâêà è ìåñòà ðàñïîëîæåíèÿ òàáëè÷åê ñ óêàçàíèåì óðîâíÿ øóìíîñòè . .

• Страница 6 из 73
  

  1. ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîé ðàáîòû – Êîíñòðóêöèÿ ìèíèýëåêòðñòàíöèé Honda îáåñïå÷èâàåò áåçîïàñíîñòü è íàäåæíîñòü â ýêñïëóàòàöèè ïðè óñëîâèè ñîáëþäåíèÿ âñåõ èíñòðóêöèé èçãîòîâèòåëÿ. Âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå è èçó÷èòå äàííîå "Ðóêîâîäñòâî" ïåðåä òåì êàê ïðèñòóïàòü ê ýêñïëóàòàöèè

• Страница 7 из 73
  

  Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîé ðàáîòû – Áåíçèí ÿâëÿåòñÿ ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèìñÿ âåùåñòâîì è ïðè îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ âçðûâîîïàñåí. Çàïðàâêó òîïëèâíîãî áàêà ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü ïðè íåðàáîòàþùåì äâèãàòåëå íà îòêðûòîì âîçäóõå èëè â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ. Çàïðåùåíî ïðîèçâîäèòü çàïðàâêó òîïëèâíîãî

• Страница 8 из 73
  

  2. ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÕ ÒÀÁËÈ×ÅÊ Ýòè òàáëè÷êè ïðåäóïðåæäàþò âàñ î ïîòåíöèàëüíîé îïàñíîñòè ñåðüåçíîãî òðàâìèðîâàíèÿ. Âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå òåêñò íà òàáëè÷êàõ, à òàêæå çàìå÷àíèÿ è ïðåäóïðåæäåíèÿ, êîòîðûå ïðèâåäåíû â äàííîì "Ðóêîâîäñòâå". Åñëè ïðåäóïðåæäàþùèå òàáëè÷êè îòêëåèâàþòñÿ èëè òåêñò íà

• Страница 9 из 73
  

  CE ìàðêèðîâêà è ìåñòà ðàñïîëîæåíèÿ òàáëè÷åê ñ óêàçàíèåì óðîâíÿ øóìíîñòè [Ïðèìåð: ìîäåëü EM4500CX/CXS] ÍÀÊËÅÉÊÀ Ñ ÓÊÀÇÀÍÈÅÌ ÓÐÎÂÍß ØÓÌÍÎÑÒÈ Íàèìåíîâàíèå èçãîòîâèòåëÿ è àäðåñ ÑÅ ÌÀÐÊÈÐÎÂÊÀ Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìàÿ äëÿ ýêñïëóàòàöèè ìèíèýëåêòðîñòàíöèè âûñîòà íàä óðîâíåì ìîðÿ [Ïðèìåð: ìîäåëü EM4500CXS] 6

• Страница 10 из 73
  

  3. ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÓÇËÛ È ÄÅÒÀËÈ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÇÀÆÈÃÀÍÈß ÏÀÍÅËÜ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÐÓÊÎßÒÊÀ ÂÎÇÄÓØÍÎÉ ÇÀÑËÎÍÊÈ ÂÎÇÄÓÕÎÎ×ÈÑÒÈÒÅËÜ ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÒÎÏËÈÂÍÎÃÎ ÊÐÀÍÀ ÐÓÊÎßÒÊÀ ÐÓ×ÍÎÃÎ ÑÒÀÐÒÅÐÀ ÇÀÂÎÄÑÊÎÉ ÍÎÌÅÐ ÄÂÈÃÀÒÅËß ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ÓÐÎÂÍß ÒÎÏËÈÂÀ ÊÐÛØÊÀ ÌÀÑËÎÇÀËÈÂÍÎÉ ÃÎÐËÎÂÈÍÛ ÏËÀÂÊÈÉ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜ ÁÎËÒ ÎÒÂÅÐÑÒÈß ÄËß ÑËÈÂÀ

• Страница 11 из 73
  

  ÏÀÍÅËÜ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß (Âåðñèÿ B) ìîäåëü EM3100CX ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÍÀÏÐßÆÅÍÈß ÏÐÅÐÛÂÀÒÅËÜ ÖÅÏÈ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜ ÖÅÏÈ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÃÎ ÒÎÊÀ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÇÀÆÈÃÀÍÈß ÐÎÇÅÒÊÀ ÍÀ 230  ÐÎÇÅÒÊÀ ÍÀ 115  ÊËÅÌÌÀ ÇÀÇÅÌËÅÍÈß ÊËÅÌÌÀ ÖÅÏÈ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÃÎ ÒÎÊÀ EM4500CX·EM5500CX EM4500CXS·EM5500CXS (Âåðñèÿ CX) ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ

• Страница 12 из 73
  

  (Âåðñèè F, G) EM3100CX·EM4500CX·EM5500CX ÐÎÇÅÒÊÀ ÍÀ 230  ÂÎËÜÒÌÅÒÐ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜ ÖÅÏÈ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÃÎ ÒÎÊÀ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÇÀÆÈÃÀÍÈß ÊËÅÌÌÀ ÇÀÇÅÌËÅÍÈß ÏÐÅÐÛÂÀÒÅËÜ ÖÅÏÈ ÊËÅÌÌÀ ÖÅÏÈ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÃÎ ÒÎÊÀ EM4500CXS·EM5500CXS ÏÐÅÐÛÂÀÒÅËÜ ÖÅÏÈ ÂÎËÜÒÌÅÒÐ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜ ÖÅÏÈ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÃÎ ÒÎÊÀ ÐÎÇÅÒÊÀ ÍÀ 230  ÊËÅÌÌÀ

• Страница 13 из 73
  

  ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÄÐÎÑÑÅËÜÍÎÉ ÇÀÑËÎÍÊÈ (Òîëüêî äëÿ âåðñèè CXS) Àâòîìàòè÷åñêèé ðåãóëÿòîð äðîññåëüíîé çàñëîíêè àâòîìàòè÷åñêè ïîíèæàåò ÷àñòîòó âðàùåíèÿ âàëà äâèãàòåëÿ ïðè îòñóòñòâèè íàãðóçêè. Ïðè âêëþ÷åíèè ïîòðåáèòåëåé òîêà èëè âòîðè÷íîì ïîäêëþ÷åíèè èõ ê ìèíèýëåêòðîñòàíöèè ÷àñòîòà âðàùåíèÿ âàëà

• Страница 14 из 73
  

  4. ÊÎÍÒÐÎËÜÍÛÉ ÎÑÌÎÒÐ ÌÈÍÈÝËÅÊÒÐÎÑÒÀÍÖÈÈ Êîíòðîëüíûé îñìîòð ìèíèýëåêòðîñòàíöèè ïðîâîäèòñÿ íà ãîðèçîíòàëüíîé ïîâåðõíîñòè ïðè çàãëóøåííîì äâèãàòåëå. 1. Ïðîâåðêà óðîâíÿ ìîòîðíîãî ìàñëà â äâèãàòåëå. Ìîòîðíîå ìàñëî â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè âëèÿåò íà ýêñïëóàòàöèîííûå õàðàêòåðèñòèêè äâèãàòåëÿ è ÿâëÿåòñÿ

• Страница 15 из 73
  

  ÌÀÑËÎÇÀËÈÂÍÀß ÃÎÐËÎÂÈÍÀ ÏÐÎÁÊÀ ÌÀÑËÎÇÀËÈÂÍÎÉ ÃÎÐËÎÂÈÍÛ ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ ÌÀÑËßÍÛÉ ÙÓÏ 2. Ïðîâåðêà óðîâíÿ òîïëèâà. Èñïîëüçóéòå íåýòèëèðîâàííûé àâòîìîáèëüíûé áåíçèí, îêòàíîâîå ÷èñëî êîòîðîãî ïî èññëåäîâàòåëüñêîìó ìåòîäó ñîñòàâëÿåò 91 è âûøå (÷òî ñîîòâåòñòâóåò îêòàíîâîìó ÷èñëó áåíçèíà íà

• Страница 16 из 73
  

  Áåíçèí ïðèõîäèò â íåãîäíîñòü ïîä âîçäåéñòâèåì òàêèõ ôàêòîðîâ êàê ïîäâåðæåííîñòü âîçäåéñòâèþ ñîëíå÷íîãî ñâåòà, òåìïåðàòóð è âðåìåíè. Ïðè îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ áåíçèí ìîæåò ïðèéòè â íåãîäíîñòü â òå÷åíèå ìåñÿöà. Èñïîëüçîâàíèå ïðèøåäøåãî â íåãîäíîñòü áåíçèíà ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó äâèãàòåëÿ èç ñòðîÿ

• Страница 17 из 73
  

  3. Ïðîâåðêà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ. Îòñòåãíèòå ÷åòûðå ôèêñàòîðà, ñíèìèòå êîæóõ âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ è îñìîòðèòå ôèëüòðóþùèå ýëåìåíòû. Óáåäèòåñü, ÷òî ôèëüòðóþùèå ýëåìåíòû ñâîáîäíû îò çàãðÿçíåíèé è èñïðàâíû. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîèçâåäèòå ÷èñòêó ëèáî çàìåíó ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà (ñì. ñòð. 37). Ýêñïëóàòàöèÿ

• Страница 18 из 73
  

  5. ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß Óáåäèòåñü, ÷òî ïðåðûâàòåëü öåïè âûêëþ÷åí. Åñëè ê ìèíèýëåêòðîñòàíöèè ïîäñîåäèíåí ïîòðåáèòåëü òîêà, ïóñê äâèãàòåëÿ ìîæåò áûòü çàòðóäíåí. OFF OFF ÂÛÊË ÂÛÊË ÏÐÅÐÛÂÀÒÅËÜ ÖÅÏÈ 15

• Страница 19 из 73
  

  Ïóñê äâèãàòåëÿ ñ ïîìîùüþ ýëåêòðè÷åñêîãî ñòàðòåðà (òîëüêî äëÿ âåðñèè CXS) Ïðè çàïóñêå äâèãàòåëÿ ïîñëå ïåðâîé çàïðàâêè, ïîñëå äëèòåëüíîãî õðàíåíèÿ, èëè ïðè çàïðàâêå ïîñëå ïîëíîãî ðàñõîäà òîïëèâà, ïåðåêëþ÷àòåëü òîïëèâíîãî êëàïàíà ñëåäóåò óñòàíîâèòü â ïîëîæåíèå ON (ÂÊË.) è çàïóñêàòü äâèãàòåëü ïî

• Страница 20 из 73
  

  3. Òîëüêî äëÿ âåðñèè CXS: Óáåäèòåñü, ÷òî àâòîìàòè÷åñêèé ðåãóëÿòîð äðîññåëüíîé çàñëîíêè íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè OFF (ÂÛÊË).  ïðîòèâíîì ñëó÷àå íà ïðîãðåâ äâèãàòåëÿ ïîòðåáóåòñÿ áîëüøå âðåìåíè. (Âåðñèè F, G) ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÄÐÎÑÑÅËÜÍÎÉ ÇÀÑËÎÍÊÈ OFF (ÂÛÊË) OFF (ÂÛÊË) (Âåðñèÿ Â) ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ

• Страница 21 из 73
  

  4. Ïåðåâåäèòå âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå START (ÏÓÑÊ) è óäåðæèâàéòå åãî â ýòîì ïîëîæåíèè ïÿòü ñåêóíä ëèáî äî ïîëíîãî ïóñêà äâèãàòåëÿ. Ïîñëå çàïóñêà äâèãàòåëÿ îòïóñòèòå âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ. Âûêëþ÷àòåëü äîëæåí âåðíóòüñÿ â ïîëîæåíèå OFF (ÂÛÊË). ON (ÂÊË) START (ÏÓÑÊ) ON (ÂÊË) START (ÏÓÑÊ)

• Страница 22 из 73
  

  5. Òîëüêî äëÿ âåðñèè CXS: Ïåðåä âêëþ÷åíèåì àâòîìàòè÷åñêîãî ðåãóëÿòîðà äðîññåëüíîé çàñëîíêè äàéòå äâèãàòåëþ ïðîãðåòüñÿ â òå÷åíèå 2-3 ìèíóò. (Âåðñèè F, G) ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÄÐÎÑÑÅËÜÍÎÉ ÇÀÑËÎÍÊÈ ON (ÂÊË) ON (ÂÊË) (Âåðñèÿ Â) ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÄÐÎÑÑÅËÜÍÎÉ ÇÀÑËÎÍÊÈ ON (ÂÊË) ON (ÂÊË) 19

• Страница 23 из 73
  

  Çàïóñê äâèãàòåëÿ âðó÷íóþ ðó÷íûì ñòàðòåðîì. Ïðè çàïóñêå äâèãàòåëÿ ïîñëå ïåðâîé çàïðàâêè, ïîñëå äëèòåëüíîãî õðàíåíèÿ èëè ïðè çàïðàâêå ïîñëå ïîëíîãî ðàñõîäà òîïëèâà, ïåðåêëþ÷àòåëü òîïëèâíîãî êëàïàíà ñëåäóåò óñòàíîâèòü â ïîëîæåíèå ON (ÂÊË.) è çàïóñêàòü äâèãàòåëü ïî èñòå÷åíèè 10 - 20 ñåêóíä. 1. Òîëüêî

• Страница 24 из 73
  

  3. Âåðñèÿ CX: Ïðè çàïóñêå õîëîäíîãî äâèãàòåëÿ âûòÿíèòå ðóêîÿòêó âîçäóøíîé çàñëîíêè â ïîëîæåíèå CLOSED (ÇÀÊÐÛÒÎ). Ïðè çàïóñêå ãîðÿ÷åãî äâèãàòåëÿ ðóêîÿòêà âîçäóøíîé çàñëîíêè äîëæíà íàõîäèòüñÿ â ïîëîæåíèè OPEN (ÎÒÊÐÛÒÎ). Âåðñèÿ CXS: Ïðè ïóñêå õîëîäíîãî äâèãàòåëÿ àâòîìàòè÷åñêàÿ ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ

• Страница 25 из 73
  

  4. Òîëüêî äëÿ âåðñèè CXS: Óáåäèòåñü, ÷òî àâòîìàòè÷åñêèé ðåãóëÿòîð äðîññåëüíîé çàñëîíêè íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè OFF (ÂÛÊË).  ïðîòèâíîì ñëó÷àå íà ïðîãðåâ äâèãàòåëÿ ïîòðåáóåòñÿ áîëüøå âðåìåíè. (Âåðñèè F, G) ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÄÐÎÑÑÅËÜÍÎÉ ÇÀÑËÎÍÊÈ OFF (ÂÛÊË) OFF (ÂÛÊË) (Âåðñèÿ Â) ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ

• Страница 26 из 73
  

  5. Ïåðåâåäèòå âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå ON (ÇÀÆÈÃÀÍÈÅ ÂÊËÞ×ÅÍÎ). Ïîñëå çàïóñêà äâèãàòåëÿ îòïóñòèòå âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ. Âûêëþ÷àòåëü äîëæåí âåðíóòüñÿ â ïîëîæåíèå OFF (ÂÛÊË). (Âåðñèÿ CX) ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÇÀÆÈÃÀÍÈß ON (ÂÊË.) OFF OFF ON (ÂÊË) (ÂÛÊË.) OFF (ÂÛÊË) (Âåðñèÿ CXS) OFF (ÂÛÊË) ON (ÂÊË) ON

• Страница 27 из 73
  

  6. Ñëåãêà ïîòÿíèòå ðó÷êó ïóñêîâîãî øíóðà ñòàðòåðà äî ïîÿâëåíèÿ ñîïðîòèâëåíèÿ, çàòåì ðåçêî ïîòÿíèòå â íàïðàâëåíèè, óêàçàííîì ñòðåëêîé âíèçó. Íå îòïóñêàéòå ðóêîÿòêó ñòàðòåðà. Ìåäëåííî âåðíèòå ïóñêîâîé øíóð â èñõîäíîå ïîëîæåíèå, ïðèäåðæèâàÿ åãî ðóêîÿòêó ðóêîé. Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ïóñêîâîé øíóð

• Страница 28 из 73
  

  8. Òîëüêî äëÿ âåðñèè CXS: Ïåðåä âêëþ÷åíèåì àâòîìàòè÷åñêîãî ðåãóëÿòîðà äðîññåëüíîé çàñëîíêè äàéòå äâèãàòåëþ ïðîãðåòüñÿ â òå÷åíèå 2-3 ìèíóò. (Âåðñèè F, G) ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÄÐÎÑÑÅËÜÍÎÉ ÇÀÑËÎÍÊÈ ON (ÂÊË) ON (ÂÊË) (Âåðñèÿ Â) ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÄÐÎÑÑÅËÜÍÎÉ ÇÀÑËÎÍÊÈ ON (ÂÊË) ON (ÂÊË) 25

• Страница 29 из 73
  

  Ýêñïëóàòàöèÿ â óñëîâèÿõ âûñîêîãîðüÿ Íà áîëüøîé âûñîòå íàä óðîâíåì ìîðÿ òîïëèâîâîçäóøíàÿ ñìåñü, ïîñòóïàþùàÿ â äâèãàòåëü, áóäåò ïåðåîáîãàùåííîé. Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ ñíèçèòñÿ, à ðàñõîä òîïëèâà âîçðàñòåò. Äâèãàòåëü ìîæíî àäàïòèðîâàòü ê áîëüøîé âûñîòå íàä óðîâíåì ìîðÿ ïóòåì ñïåöèàëüíîé ìîäåðíèçàöèè

• Страница 30 из 73
  

  6. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÌÈÍÈÝËÅÊÒÐÎÑÒÀÍÖÈÈ Îáÿçàòåëüíî çàçåìëÿéòå ìèíèýëåêòðîñòàíöèþ, åñëè ïîäñîåäèíåííûå ê íåé ïîòðåáèòåëè òîêà çàçåìëåíû. Ìîíòàæ ýëåêòðè÷åñêîé ïðîâîäêè äëÿ ïîäâîäà ðåçåðâíîé ìîùíîñòè äîëæåí îñóùåñòâëÿòüñÿ ñèëàìè êâàëèôèöèðîâàííîãî ýëåêòðèêà. Ñõåìà ýëåêòðè÷åñêîé ïðîâîäêè äîëæíà îòâå÷àòü

• Страница 31 из 73
  

  Ïîòðåáèòåëè ïåðåìåííîãî òîêà (òîëüêî äëÿ âåðñèè Â) Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ïîòðåáèòåëÿ òîêà èëè ýëåêòðè÷åñêîãî ïðîâîäà ê ìèíèýëåêòðîñòàíöèè: Óáåäèòåñü â èõ èñïðàâíîñòè. Íåèñïðàâíûå ýëåêòðîïðèáîðû è ýëåêòðè÷åñêèå ïðîâîäà ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì. Åñëè ïîòðåáèòåëü òîêà âíåçàïíî

• Страница 32 из 73
  

  1. Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü íàïðÿæåíèÿ ïàðàìåòðàì ïîòðåáèòåëÿ òîêà. â ïîëîæåíèå, ñîîòâåòñòâóþùåå 2. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü (ñì. ñòð. 15). 3. Óñòàíîâèòå ïðåðûâàòåëü öåïè â ïîëîæåíèå ON (ÂÊË). 4. Ïîäêëþ÷èòå ïîòðåáèòåëü òîêà. Áîëüøèíñòâî ïîòðåáèòåëåé òîêà, èñïîëüçóþùèõ ýëåêòðîäâèãàòåëè, íóæäàþòñÿ â

• Страница 33 из 73
  

  Ïðèìåíåíèå öåïè ïîñòîÿííîãî òîêà Ðîçåòêà ïîñòîÿííîãî òîêà ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ ÒÎËÜÊÎ äëÿ çàðÿäêè àâòîìîáèëüíûõ 12-âîëüòîâûõ àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåé. 1. Ïîäñîåäèíèòå îäèí èç çàæèìîâ ïîëîæèòåëüíîãî (+) óäëèíèòåëüíîãî êàáåëÿ ê ïîëîæèòåëüíîìó (+) âûâîäó ìèíèýëåêòðîñòàíöèè. 2. Ïîäñîåäèíèòå äðóãîé çàæèì

• Страница 34 из 73
  

  Ïîëîæèòåëüíûé ïðîâîä çàðÿäíîãî êàáåëÿ ïîäñîåäèíÿåòñÿ ê ïîëîæèòåëüíîé êëåììå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè. Ñòðîãî ñîáëþäàéòå ïîëÿðíîñòü ïîäñîåäèíåíèÿ, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìèíèýëåêòðîñòàíöèÿ/àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ ìîãóò âûéòè èç ñòðîÿ. Àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè âûäåëÿþò âçðûâîîïàñíûå ãàçû. Âçðûâ àêêóìóëÿòîðíîé

• Страница 35 из 73
  

  Ñèñòåìà ïðåäóïðåæäåíèÿ î íèçêîì äàâëåíèè ìîòîðíîãî ìàñëà â äâèãàòåëå Ñèñòåìà ñëóæèò äëÿ ïðåäîòâðàùåíèå ïîâðåæäåíèÿ äâèãàòåëÿ âñëåäñòâèå íåäîñòàòî÷íîãî êîëè÷åñòâà ìîòîðíîãî ìàñëà â êàðòåðå. Ïðåæäå ÷åì óðîâåíü ìîòîðíîãî ìàñëà â äâèãàòåëå óïàäåò íèæå êðèòè÷åñêîé îòìåòêè, ñèñòåìà ïðåäóïðåæäåíèÿ î

• Страница 36 из 73
  

  7. ÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß Îñòàíîâêà äâèãàòåëÿ Äëÿ ýêñòðåííîé îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ íåîáõîäèìî ïåðåâåñòè âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå OFF (ÂÛÊË). 1. Ïîâåðíèòå ïðåðûâàòåëü öåïè â ïîëîæåíèå OFF (ÂÛÊË). ÏÐÅÐÛÂÀÒÅËÜ ÖÅÏÈ ON (ÂÊË) OFF (ÂÛÊË) OFF (ÂÛÊË) 2. Ïåðåâåäèòå âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå OFF

• Страница 37 из 73
  

  3. Ïåðåâåäèòå ïåðåêëþ÷àòåëü òîïëèâíîãî êðàíà â ïîëîæåíèå OFF (ÂÛÊË). ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÒÎÏËÈÂÍÎÃÎ ÊÐÀÍÀ OFF (ÂÛÊË) ON (ÂÊË) 34

• Страница 38 из 73
  

  8. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ Ïåðèîäè÷åñêîå òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è íàñòðîéêà ìèíèýëåêòðîñòàíöèè ïðèçâàíû ñîõðàíèòü åå â íàèëó÷øåì òåõíè÷åñêîì ñîñòîÿíèè. Ïðîâîäèòå òåõíè÷åñêèå îñìîòðû è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ñ ñîáëþäåíèåì èíòåðâàëîâ, óêàçàííûõ â òàáëèöå íèæå. Îñòàíîâèòå äâèãàòåëü ïåðåä

• Страница 39 из 73
  

  1. ÇÀÌÅÍÀ ÌÎÒÎÐÍÎÃÎ ÌÀÑËÀ Ñëåéòå ìîòîðíîå ìàñëî, ïîêà äâèãàòåëü åùå íå îñòûë (ýòî îáåñïå÷èò áûñòðûé è ïîëíûé ñëèâ ìàñëà). 1. Îòêðóòèòå áîëò ñëèâíîãî îòâåðñòèÿ è ñíèìèòå åãî âìåñòå ñ óïëîòíèòåëüíîé ïðîêëàäêîé. Îêðóòèòå ïðîáêó ìàñëîíàëèâíîé ãîðëîâèíû è ñëåéòå ìîòîðíîå ìàñëî. 2. Óñòàíîâèòå íà ìåñòî

• Страница 40 из 73
  

  2. ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÂÎÇÄÓÕÎÎ×ÈÑÒÈÒÅËß Ïðè ñèëüíî çàãðÿçíåííîì âîçäóõîî÷èòèòåëå êîëè÷åñòâî ïîäàâàåìîãî â êàðáþðàòîð âîçäóõà óìåíüøàåòñÿ. Äëÿ íåäîïóùåíèÿ ñáîåâ â ðàáîòå êàðáþðàòîðà ñîáëþäàéòå ðåãëàìåíò òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ. Ïðè ýêñïëóàòàöèè ìèíèýëåêòðîñòàíöèè â óñëîâèÿõ ïîâûøåííîé

• Страница 41 из 73
  

  3. ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÎÒÑÒÎÉÍÈÊÀ Áåíçèí ÿâëÿåòñÿ ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèìñÿ âåùåñòâîì è ïðè îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ âçðûâîîïàñåí. Çàïðåùàåòñÿ êóðèòü, ïîëüçîâàòüñÿ îòêðûòûì ïëàìåíåì èëè âíîñèòü èñêðÿùèå ïðåäìåòû â ðàáî÷óþ çîíó. Îòñòîéíèê ñëóæèò äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîïàäàíèÿ ãðÿçè è âîäû èç òîïëèâíîãî áàêà â

• Страница 42 из 73
  

  4. ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÑÂÅ×È ÇÀÆÈÃÀÍÈß Ðåêîìåíäóåìûå ñâå÷è çàæèãàíèÿ: BPR5ES(NGK) W16EPR-U (DENSO) Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû äâèãàòåëÿ ñâå÷à çàæèãàíèÿ äîëæíà áûòü ñâîáîäíà îò îòëîæåíèé è ìåæäó ýëåêòðîäàìè ñâå÷è äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí ïðàâèëüíûé çàçîð. Åñëè íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä ïðîâåäåíèåì

• Страница 43 из 73
  

  6. Óáåäèòåñü, ÷òî óïëîòíèòåëüíàÿ øàéáà ñâå÷è èñïðàâíà, è âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ ðåçüáû âêðóòèòå ñâå÷ó íà ìåñòî âðó÷íóþ. 7. Ïîñëå ïîñàäêè ñâå÷è íà óïëîòíèòåëüíóþ øàéáó çàòÿíèòå ñâå÷ó ñ ïîìîùüþ òîðöåâîãî êëþ÷à, ïðåäíàçíà÷åííîãî äëÿ ñâå÷åé çàæèãàíèÿ. Çàòÿæêà ñâå÷è äîëæíà îáåñïå÷èòü íåîáõîäèìîå

• Страница 44 из 73
  

  5. ÇÀÌÅÍÀ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËß (òîëüêî äëÿ âåðñèè CXS) Ïðè ïåðåãîðåâøåì ïðåäîõðàíèòåëå ñòàðòåð íå áóäåò ðàáîòàòü.  ýòîì ñëó÷àå ïðåäîõðàíèòåëü ñëåäóåò çàìåíèòü. 1. Ïåðåâåäèòå âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå OFF (ÇÀÆÈÃÀÍÈÅ ÂÛÊËÞ×ÅÍÎ). 2. Ñíèìèòå êðûøêó ïàòðîíà ïðåäîõðàíèòåëÿ è çàìåíèòå ïðåäîõðàíèòåëü.

• Страница 45 из 73
  

  9. ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÊÀ/ÕÐÀÍÅÍÈÅ Ïðè òðàíñïîðòèðîâêå ìèíèýëåêòðîñòàíöèè: Çàïðåùàåòñÿ ïåðåëèâàòü òîïëèâíûé áàê. Çàïðåùàåòñÿ ýêñïëóàòèðîâàòü ìèíèýëåêòðîñòàíöèþ, ïîãðóæåííóþ íà àâòîìîáèëü. Äëÿ ýêñïëóàòàöèè ìèíèýëåêòðîñòàíöèþ ñëåäóåò ñíÿòü ñ àâòîìîáèëÿ è óñòàíîâèòü â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîì ïîìåùåíèè. Ïðè

• Страница 46 из 73
  

  Õðàíåíèå 1. Ñëåéòå òîïëèâî èç êàðáþðàòîðà, îòêðóòèâ ñëèâíóþ ïðîáêó. Ñëèâàéòå òîïëèâî â ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííóþ äëÿ ýòîãî åìêîñòü. Áåíçèí ÿâëÿåòñÿ ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèìñÿ âåùåñòâîì è ïðè îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ âçðûâîîïàñåí. Ñëèâ áåíçèíà ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü ïðè íåðàáîòàþùåì äâèãàòåëå íà îòêðûòîì

• Страница 47 из 73
  

  10. ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ È ÑÏÎÑÎÁÛ ÈÕ ÓÑÒÐÀÍÅÍÈß Åñëè äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ: Проверьте, имеется ли топливо в топливном баке. НЕТ Залейте топливо. ДА Проверьте, соответству ет ли уровень моторного масла в двигателе штатному. НЕТ Долейте моторное масло рекомендован ной марки. НЕТ Проведите

• Страница 48 из 73
  

  [Òîëüêî äëÿ âåðñèè CXS] Ñòàðòåð íå âêëþ÷àåòñÿ: Перегорел плавкий предохранитель. ДА Замените плавкий предохранитель. (см. стр. 41) ДА Зарядите аккумуляторную батарею. НЕТ Разряжена аккумуля торная батарея. НЕТ Если двигатель все еще не запускается, обратитесь к официальному дилеру компании Honda.

• Страница 49 из 73
  

  Ïðè îòñóòñòâèè íàïðÿæåíèÿ â ðîçåòêå ïîñòîÿííîãî òîêà: Проверьте, находится ли прерыватель цепи в положении ON (ВКЛ). НЕТ Установите прерыватель цепи в положение ON (ВКЛ). ДА Проверьте потребитель тока на наличие неисправностей. НЕТ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Обратитесь с миниэлек тростанцией к офици альному

• Страница 50 из 73
  

  11. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ Габаритные размеры и масса Модель EM3100CX: EARC 680 мм Код обозначения Длина Ширина Высота Сухая масса 530 мм 545 мм 73 кг Двигатель Модель Тип двигателя Рабочий объем Диаметр цилиндра и ход поршня Степень сжатия Число оборотов двигателя Система охлаждения Система

• Страница 51 из 73
  

  Óðîâåíü øóìà Модель Версия EM3100CX B,F,G 68 dB Уровень шума Согласно директиве 98/37/EC Место расположения микрофона ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Центр 1,60 m 1,0 m Максимальный уровень шума, измерен ный по методике 2000/14/EC. 97 дБ Êîìïàíèÿ Honda îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî èçìåíÿòü ñïåöèôèêàöèè

• Страница 52 из 73
  

  Габаритные размеры и масса Модель Код обозначения Длина Ширина Высота Сухая масса EM4500CXS EATC 880 мм 530 мм 545 мм 94 кг EM4500CX EASC 680 мм 530 мм 545 мм 86 кг Двигатель Модель Тип двигателя Рабочий объем Диаметр цилиндра и ход поршня Степень сжатия Количество оборотов двигателя Система

• Страница 53 из 73
  

  Óðîâåíü øóìà Модель Версия EM4500CX•EM4500CXS B,F,G 70 дБ Уровень шума Согласно директиве 98/37/EC Место расположения микрофона ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Центр 1,60 m 1,0 m Максимальный уровень шума, измерен ный по методике 2000/14/EC. 99 дБ Êîìïàíèÿ Honda îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî èçìåíÿòü ñïåöèôèêàöèè

• Страница 54 из 73
  

  Габаритные размеры и масса Модель Код обозначения Длина Ширина Высота Сухая масса EM5500CXS EAVC 880 мм 530 мм 545 мм 96 кг EM5500CX EAUC 680 мм 530 мм 545 мм 88 кг Двигатель Модель Тип двигателя Рабочий объем Диаметр цилиндра и ход поршня Степень сжатия Количество оборотов двигателя Система

• Страница 55 из 73
  

  Óðîâåíü øóìà Модель Версия EM5500CX•EM5500CXS B,F,G 71 дБ Уровень шума Согласно директиве 98/37/EC Место расположения микрофона ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Центр 1,60 m 1,0 m Максимальный уровень шума, измерен ный по методике 2000/14/EC. 99 дБ Êîìïàíèÿ Honda îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî èçìåíÿòü ñïåöèôèêàöèè

• Страница 56 из 73
  

  12. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß ÍÀÁÎÐ ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÎÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß Ïîääîí àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè (òîëüêî äëÿ âåðñèè CXS) 1. Óñòàíîâèòå çàùèòó àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè íà ðàìó. Íà çàùèòó óñòàíîâèòå ïîääîí àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè. 2. Ïðîïóñòèòå ýëåêòðè÷åñêèé ïðîâîä ñòàðòåðà ïîä òîïëèâíûì áàêîì è

• Страница 57 из 73
  

  ÔÈÊÑÀÒÎÐ ÏÐÎÂÎÄÀ ÑÎËÅÍÎÈÄ ÑÒÀÐÒÅÐÀ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÉ ÏÐÎÂÎÄ ÑÒÀÐÒÅÐÀ (ïîëîæèòåëüíûé) ÏÐÎÂÎÄ ÇÀÇÅÌËÅÍÈß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÉ ÏÐÎÂÎÄ ÑÒÀÐÒÅÐÀ ÊÐÎÍØÒÅÉÍ ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÍÎÉ ÁÀÒÀÐÅÈ ÔÈÊÑÀÒÎÐ ÏÐÎÂÎÄÀ ÏÐÎÂÎÄ ÇÀÇÅÌËÅÍÈß ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÍÀß ÁÀÒÀÐÅß ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Èñïîëüçóéòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ íîìèíàëüíîé ìîùíîñòüþ 12  è

• Страница 58 из 73
  

  ÍÀÁÎÐ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß Âåðñèÿ ñ äâóìÿ êîëåñàìè Óñòàíîâêà ðó÷åê Óñòàíîâèòå ïðàâóþ è ëåâóþ ðó÷êè ñ ïîìîùüþ êðîíøòåéíà è ÷åòûðåõ ôëàíöåâûõ áîëòîâ. Óñòàíîâêà êîìïëåêòà êîëåñ 1. Óñòàíîâèòå 2 êîëåñà íà îñü è çàôèêñèðóéòå èõ ñ ïîìîùüþ óïëîòíèòåëüíûõ øàéá è øïèëåê. 2. Óñòàíîâèòå îñü íà

• Страница 59 из 73
  

  Âåðñèÿ ñ ÷åòûðüìÿ êîëåñàìè 1. Óñòàíîâèòå 4 êîëåñà íà îñè è çàôèêñèðóéòå èõ ñ ïîìîùüþ óïëîòíèòåëüíûõ øàéá è øïèëåê. Óñòàíîâèòå ëåâóþ îñü íà ëåâóþ ñòîðîíó ìèíèýëåêòðîñòàíöèè áëèæàéøóþ ê äâèãàòåëþ. 2. Óñòàíîâèòå îñü íà ìèíèýëåêòðîñòàíöèþ, èñïîëüçóÿ ôëàíöåâûå áîëòû 8õ16 ìì è ãàéêè ñ ôëàíöåì íà 8 ìì.

• Страница 60 из 73
  

  Ìîíòàæ ãðóçîâîãî êðþêà 1. Óñòàíîâèòå ãðóçîâîé êðþê â òî÷êå ðàâíîâåñèÿ ìèíèýëåêòðîñòàíöèè êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. 2. Óñòàíîâèòå òîðöåâûå âûñòóïû â ïðîðåçè êðîíøòåéíîâ è íàäåæíî çàôèêñèðóéòå áîëòàìè. ÌÎÌÅÍÒ ÇÀÒßÆÊÈ: 24-29 Íì ÔËÀÍÖÅÂÛÉ ÁÎËÒ 8õ16 ìì (4) ÃÐÓÇÎÂÎÉ ÊÐÞÊ ÊÐÎÍØÒÅÉÍ ÃÐÓÇÎÂÎÃÎ ÊÐÞÊÀ (2)

• Страница 61 из 73
  

  [Òîëüêî äëÿ âåðñèè CXS] Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ 1. Èçâëåêèòå çàãëóøêó 6-Ð èç çàäíåé ÷àñòè ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. 2. Ïîäñîåäèíèòå ïðîâîä ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ê ïàíåëè óïðàâëåíèÿ è ñàìîìó ïóëüòó. 3. Óñòàíîâèòå äâà ôèêñàòîðà ïðîâîäà êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. ÊÀÁÅËÜ ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ

• Страница 62 из 73
  

  ÊÎÍÒÐÎËÜÍÀß ËÀÌÏÀ ÊÍÎÏÊÀ ÏÓÑÊÀ ÊÍÎÏÊÀ ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÄÂÈÃÀÒÅËß Ïóñê äâèãàòåëÿ ñ ïîìîùüþ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ. 1. Ïåðåâåäèòå ðåãóëÿòîð òîïëèâíîãî êðàíà â ïîëîæåíèå ON (ÂÊË). 2. Ïåðåâåäèòå âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå ON (ÇÀÆÈÃÀÍÈÅ ÂÊËÞ×ÅÍÎ). 3. Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó ïóñêà äî

• Страница 63 из 73
  

  13. ÊÎÌÌÓÒÀÖÈÎÍÍÀß ÑÕÅÌÀ ÅACOR AC, NF ATS ATSw ATU AVR BAT CB CBSw CBxB ChC CP D DC, D DC, NF DC,W DC,W EgB EgCU ESTSw ExW FW FCS GeB GT IgC MW OAU OLSw RCB RCC S SP SSw STSw SV T VM VSSw 60 Ðîçåòêà ïåðåìåííîãî òîêà Ïîäàâèòåëü ïîìåõ öåïè ïåðåìåííîãî òîêà Ñîëåíîèä àâòîìàòè÷. äðîññåëüíîé çàñëîíêè

• Страница 64 из 73
  

  EM3100CX·EM4500CX·EM5500CX (Âåðñèÿ B) 61

• Страница 65 из 73
  

  EM4500CXS·EM5500CXS (Âåðñèÿ B) 62

• Страница 66 из 73
  

  EM3100CX·EM4500CX·EM5500CX (Âåðñèè F, G) 63

• Страница 67 из 73
  

  EM4500CXS·EM5500CXS (Âåðñèè F, G) 64

• Страница 68 из 73
  

  14. ÀÄÐÅÑÀ ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÕ ÄÈËÅÐΠÊÎÌÏÀÍÈÈ HONDA ÄÈËÅÐ ÀÄÐÅÑ ÔÀÊÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÒÅËÅÔÎÍ ÇÀÎ "Àîÿìà Ìîòîðñ" Ðîññèÿ, ã. Ìîñêâà, óë. Äîìîñòðîèòåëüíàÿ, ä.4 + 7 (095) 415-51-01 ÇÀÎ "Àîÿìà Ìîòîðñ" Ðîññèÿ, ã. Ìîñêâà, Âîëãîãðàäñêèé ïð-ò, ä.18 + (095) 276 90 00 ÎÎÎ "Ñåâà-Íîðä" 105203, Ðîññèÿ, ã. Ìîñêâà, 16-àÿ

• Страница 69 из 73
  

  ÄËß ÇÀÌÅÒÎÊ 66

• Страница 70 из 73
  

  ÄËß ÇÀÌÅÒÎÊ 67

• Страница 71 из 73
  

  ÄËß ÇÀÌÅÒÎÊ 68

• Страница 72 из 73
  

  ДЛ02

• Страница 73 из 73