Инструкция для Vaillant calorMATIC 370 монтаж

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 33
  

  Руководство по установке Для специалиста Руководство по установке calorMATIC 370 VRT 370 RU

• Страница 2 из 33
  

  Оглавление Оглавление 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Указания к руководстfву по установке ...................... 3 Соблюдение совместно действующей документации ... 3 Хранение документации .......................................................... 3 Используемые символы

• Страница 3 из 33
  

  Указания к руководстfву по установке 1 1 Указания к руководстfву по установке Следующие указания представляют собой "путеводитель" по всей документации. В сочетании с данным руководством по установке действительна и другая документация. За повреждения, вызванные несоблюдением данных руководств,

• Страница 4 из 33
  

  2 Безопасность 2 Безопасность 2.1 2.2 Указания по технике безопасности и предупредительные указания > При установке calorMATIC соблюдайте, пожалуйста, основные указания по технике безопасности и предупредительные указания, которые, в некоторых случаях, предваряют описание действия. 2.1.1

• Страница 5 из 33
  

  Безопасность 2 Защита от бактерий Легионелл Для защиты от инфицирования возбудителями болезни бактерий Легионелл, регулятор оборудован функцией защиты от бактерий Легионелл. В случае активированной функции вода в накопителе горячей воды разогревается в течение минимум одного часа до температуры

• Страница 6 из 33
  

  3 Описание системы 3 Описание системы 3.2 Регулятор VRT 370 управляет системой отопления и приготовления горячей воды. 3.1 Конструкция системы 1 2 Принцип функционирования Система отопления calorMATIC VRT 370 управляет температурой теплоносителя в подающей линии системы отопления в зависимости от

• Страница 7 из 33
  

  Описание системы 3 Конструкция прибора 3.3 Маркировочная табличка Маркировочная табличка находится на обратной стороне электронного блока регулятора (платы) и более недоступна снаружи после монтажа на стене в жилой зоне. 1 (21)092600200285150907011320N4 9 . . . 24V <50mA calorMATIC 370 2 1 Рис. 3.3

• Страница 8 из 33
  

  4 Монтаж 4 Монтаж 4.3 Монтаж регулятора в жилом помещении Установите регулятор на стене в жилой зоне. Соедините регулятор с отопительным аппаратом с помощью 2-проводного кабеля шины данных eBUS. 1 4.1 Проверка комплектности Количество Компонент 1 Регулятор VRT 370 1 Крепёж (2 винта и 2 дюбеля) 1

• Страница 9 из 33
  

  Монтаж 4 Монтаж регулятора > Осторожно вставьте регулятор в настенный цоколь. Следите за тем, чтобы штифтовая колодка (5) на настенном цоколе вошла в предусмотренный штекерный разъём регулятора. > Осторожно вставьте регулятор в настенный цоколь до ощутимого защёлкивания фиксирующих язычков

• Страница 10 из 33
  

  5 Электромонтаж 5 Электромонтаж e Опасность! Опасность для жизни от находящихся под напряжением разъёмов! При выполнении работ с распределительной коробкой отопительного аппарата существует опасность для жизни в результате поражения током. Клеммы подключения к сети постоянно находятся под

• Страница 11 из 33
  

  Ввод в эксплуатацию 6 6 Ввод в эксплуатацию Если Вы впервые вводите регулятор в эксплуатацию после электромонтажа или после замены, тогда автоматически запускается помощник запуска. С помощью помощника запуска Вы можете предпринять важнейшие настройки для системы отопления. Концепция управления,

• Страница 12 из 33
  

  7 Управление 7 Управление Структура меню, концепция управления и пример управления описаны в руководстве по эксплуатации регулятора (¬ Руководство по эксплуатации). Регулятор обладает двумя уровнями управления: уровнем эксплуатирующей стороны и уровнем специалиста. Возможности считывания и

• Страница 13 из 33
  

  Управление 7 7.1 Обзор структуры меню Меню Дни я дома настроить Основные настройки Уровень специалиста назад Выбор Уровень специалиста Сервисная информация Конфигурация системы Изменить код Набрать код 000 назад OK назад Сервисная информация Ввести контактные данные Дата тех.обслуживания Выбор

• Страница 14 из 33
  

  7 Управление 7.2 Обзор уровня специалиста Уровень выбора 1 Уровень специалиста Уровень выбора 2 Сервисная информация Уровень выбора 3 Ввести контактные данные Дата тех. обслуживания Конфигурация системы Настройка Значения мин. макс. Единицы измерения Набрать код 000 999 – 1 Фирма 1 11 Знаки От А до

• Страница 15 из 33
  

  Управление 7 Уровень выбора 1 Уровень выбора 2 Уровень специалиста Конфигурация системы Уровень выбора 3 Настройка Значения мин. макс. Водонагреватель неактивен активен Расч.темп.бойлера 35 70 Факт.темп.бойлера Текущее значение Циркуляц.насос Текущее значение Единицы измерения Величина шага/выбор

• Страница 16 из 33
  

  8 Описание функций 8 Описание функций Пункт "Уровень специалиста" на первом уровне выбора структуры меню имеет три подпункта со следующими уровнями выбора: – Сервисная информация – Конфигурация системы – Изменить код Функции с возможностями считывания и функции с возможностями настройки

• Страница 17 из 33
  

  Описание функций 8 8.2.5 Считывание состояния системы приготовления горячей воды Меню ¬ Уровень специалиста ¬ Конфигурация системы [Система ----] ¬ Горячая вода С помощью этой функции Вы можете считать состояние системы приготовления горячей воды (нагрев., не нагрев.). 8.2.6 8.4.2 Меню ¬ Уровень

• Страница 18 из 33
  

  8 Описание функций 8.5 Конфигурация системы: Контур горячей воды 8.5.1 Активирование накопителя ГВС Меню ¬ Уровень специалиста ¬ Конфигурация системы [Горячая вода ----] ¬ Водонагреватель С помощью этой функции Вы настраиваете, подключён ли накопитель ГВС или нет: активно: накопитель ГВС подключён

• Страница 19 из 33
  

  Описание функций 8 8.7 – – – – – – – – – – – – – Функции уровня эксплуатирующей стороны Выбор языка Настройка текущей даты, времени Переход на летнее время Настройка контрастности дисплея Настройка смещения температуры воздуха в помещении (Сдвиг темп.помещ.) Настройка режимов эксплуатации для

• Страница 20 из 33
  

  9 Передача эксплуатирующей стороне 9 Передача эксплуатирующей стороне Вы должны проинформировать сторону, эксплуатирующую регулятор, об обращении и функционировании регулятора. > Передайте эксплуатирующей стороне на хранение руководства и документацию по прибору. > Назовите эксплуатирующей стороне

• Страница 21 из 33
  

  Распознавание и устранение неполадок 10 10 Распознавание и устранение неполадок 10.1 Сообщения об ошибках Если в системе отопления появляется ошибка, тогда в основной маске на дисплее регулятора появляется сообщение об этом. С помощью функциональной клавиши "назад" можно снова попасть в основную

• Страница 22 из 33
  

  10 Распознавание и устранение неполадок 10.2 Список ошибок Меню ¬ Информация ¬ Статус системы ¬ Статус [Не OK] Если имеется ошибка, тогда появляется состояние "Не OK". В этом случае правая функциональная клавиша имеет функцию "показать". Вы можете отобразить список сообщений об ошибках путём

• Страница 23 из 33
  

  Гарантия и сервисная служба 11 11 Гарантия и сервисная служба Вам, как владельцу аппарата, в соответствии с действующим законодательством может быть предоставлена гарантия изготовителя. Обращаем Ваше внимание на то, что гарантия предприятияизготовителя действует только в случае, если монтаж и ввод

• Страница 24 из 33
  

  12 Вывод из эксплуатации 12 Вывод из эксплуатации 12.2 12.1 Как регулятор, так и соответствующая транспортировочная упаковка состоят по большей части из материалов, поддающихся вторичной переработке. Вывод регулятора из эксплуатации Вторичная переработка и утилизация регулятора Если Вы желаете

• Страница 25 из 33
  

  Технические характеристики 13 13 Технические характеристики Название Единицы измерения VRT 370 Рабочее напряжение Umax В 24 Потребляемый ток мА < 50 Сечение соединительных проводов мм2 0,75…1,5 Тип защиты - IP 20 Класс защиты - III Допустимая температура окружающего воздуха, макс. °C 50 Высота мм

• Страница 26 из 33
  

  14 Список терминов 14 Список терминов Бактерии Легионеллы Легионеллы - это живущие в воде бактерии, которые быстро размножаются и могут приводить к тяжёлым заболеваниям лёгких. Они встречаются там, где нагретая вода создаёт оптимальные условия для их размножения. Кратковременный разогрев воды до

• Страница 27 из 33
  

  Указатель ключевых слов Указатель ключевых слов А М Адаптация к объекту регулирования (чувствительность регулятора) ........................................................................................ 11, 16 Артикул

• Страница 28 из 33
  

  Указатель ключевых слов Ц Циркуляционный насос ГВС .................................................. 4, 18, 26 28 Руководство по установке calorMATIC 0020116684_00

• Страница 29 из 33
  

• Страница 30 из 33
  

• Страница 31 из 33
  

• Страница 32 из 33
  

  Производитель 0020124597_00 RU 042011 – С правом на изменения Поставщик *2702513_rev0*

• Страница 33 из 33