CBR650F MOMCBR650F Напечатано в России РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ CBR650F
»ÈÈÉÀ «ÎÅɽɿÌÍ½É ÇÀÌÍÀ Ì ¬À˽ÃÌÈÉÄ ÅÈÃÁÅÉÄ Ú½ÆÚÀÍÌÚ ÈÀÉÍÕÀÇÆÀÇÉÄ Ò»ÌÍ×Ù ÇÉÍÉÑÃÅÆ» à ¿ÉÆÁÈÉ ÉÌÍ»½»Í×ÌÚ Ì ÈÃÇ ½É ½ËÀÇÚ½ÌÀ¾ÉÊÀËÃÉ¿»ØÅÌÊÆλͻÑÃà ÌÀ ̽À¿ÀÈÃÚ ½ ¿»ÈÈÉÇ «ÎÅɽɿÌͽÀ ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÍ ÌÉÌÍÉÚÈÃÙ ½ÖÊÎÌÅ»ÀÇÉÄ ÊËÉ¿ÎÅÑÃà Ȼ ¿»ÍÎ ÊÉ¿ÊÃÌ»ÈÃÚ ¿ÉÅÎÇÀÈÍ» ½ ÊÀÒ»Í×
ªËýÀÍÌͽÃÀ ªÉ¿˻½ÆÚÀÇ Ì ÊËÃɼËÀÍÀÈÃÀÇ ÈÉ½É¾É ÇÉÍÉÑÃÅÆ»+RQGD ¬Í»ÈɽÚÌ׽ƻ¿ÀÆ×ÑÀÇÇÉÍÉÑÃÅÆ»+RQGD Ö½Æý»ÀÍÀÌ׽ɽÌÀÇÃËÈÎÙÌÒ»ÌÍÆýÎÙ ÌÀÇ×Ù ÅÆÃÀÈÍɽ ÅÉÍÉËÖÀ ÑÀÈÚÍ ÅÉÇÊ» ÈÃÙ +RQGD » ½ÖÌÉÅÉÀ Å»ÒÀÌÍ½É ÊËÉà½É¿ÃÇÉÄÊËÉ¿ÎÅÑÃà ÆÚ É¼ÀÌÊÀÒÀÈÃÚ »ÓÀÄ ÊÉÆÈÉÄ ¼ÀÂÉ
¨ÀÌÅÉÆ×ÅÉÌÆɽɼÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍà »Ó» ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ× Ã ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ× ÉÅËÎÁ»ÙÔÃÐ ÃÌÅÆÙÒÃÍÀÆ×ÈÉ ½»ÁÈÖ ¥»Å ½É¿ÃÍÀÆ× ÇÉÍÉÑÃÅÆ» ÖÉͽÀÍÌͽÀÈÈÖŻŻÌɼÌͽÀÈÈÎÙ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ× Í»Åû¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ׿ËξÃÐÎÒ»ÌÍÈÃÅɽ¿ÉËÉÁÈÉ ¾É¿½ÃÁÀÈÃÚ ÆÚ ÍÉ¾É ÒÍÉ¼Ö Ö ÊËÃÈÃÇ»Æà ÉÌÉÂÈ»ÈÈÖÀ ËÀÓÀ
¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ×ØÅÌÊÆλͻÑÃà ÌÍË ®ÊË»½ÆÀÈÃÀÃÏÎÈÅÑÃà ÌÍË ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ ÌÍË ªÉÃÌÅÃÎÌÍË»ÈÀÈÃÀÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ ÌÍË £ÈÏÉËÇ»ÑÃÚ ÌÍË ÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀл˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà ÌÍË ÆÏ»½ÃÍÈÖÄÎŻ»ÍÀÆ× ÌÍË
¢©ª¬¨©¬·¸¥¬ª¦®±££ ¿»ÈÈÉÇ˻¿ÀÆÀÌÉ¿ÀËÁÃÍÌÚÃÈÏÉËÇ»ÑÃÚÉÇÀ˻мÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍÃÊËà ØÅÌÊÆλͻÑÃûÓÀ¾ÉÇÉÍÉÑÃÅÆ»ªÉÁ»ÆÎÄÌÍ»½ÈÃÇ»ÍÀÆ×ÈÉÊËÉÒÃÍ»ÄÍÀ ¿»ÈÈÖÄ˻¿ÀÆ §ÀËÖɼÀÌÊÀÒÀÈÃÚ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍà ªËÀ¿ÎÊËÀÁ¿»ÙÔÃÀÍ»¼ÆÃÒÅÃ
§ÀËÖɼÀÌÊÀÒÀÈÃÚ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍà ÌÀ¾¿»È»¿À½»ÄÍÀÓÆÀÇ ¸ÍÉ ¿ÉŻ»ÈÈÖÄ Ï»ÅÍ ÓÆÀÇÖ Ã ÌÊÀÑûÆ×È»Ú ÇÉÍÉØÅÃÊÃËɽŻÌÎÔÀÌͽÀÈÈÉÌÈÃÁ»ÙÍÅÉÆÃÒÀ ÌÍ½É Ã ÍÚÁÀÌÍ× ÍË»½Ç ÌÀ¾¿» ÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÌ× ÌÀËÍÃÏÃÑÃËɽ»ÈÈÖÇÓÆÀÇÉÇÃÇÉÍÉØÅÃÊÃËɽ ÅÉÄ ÌÍË ªÀËÀ¿ÊÉÀ¿ÅÉÄ
§ÀËÖɼÀÌÊÀÒÀÈÃÚ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍà ο×ÍÀ»ÇÀÍÈÖÈ»¿ÉËɾÀ ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ×ØÅÌÊÆλͻÑÃà »Ó ÇÉÍÉÑÃÅÆ ¿ÉÆÁÀÈ ¼ÖÍ× ÐÉËÉÓÉ ½Ã¿ÀÈ È» ¿ÉËɾÀ¨»¿À½»ÄÍÀÉ¿ÀÁ¿ÎÌÉ̽ÀÍÉÉÍË»Á»ÙÔà ÇÃØÆÀÇÀÈÍ»ÇÃûÈÃÇ»ÄÍÀÍ»ÅÉÀÊÉÆÉÁÀÈÃÀÈ» ¿ÉËɾÀÒÍɼֿËξÃÀ½É¿ÃÍÀÆÃÇɾÆûÌνÃ
§ÀËÖɼÀÌÊÀÒÀÈÃÚ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍà ªËà ˻¼ÉÍÀ ¿½Ã¾»ÍÀÆÚ ½ »ÅËÖÍÉÇ ÃÆà ¿»ÁÀ ½ Ò»ÌÍÃÒÈÉ Â»ÅËÖÍÉÇ ÊÉÇÀÔÀÈÃà ½É¿ÎÐ ÇÉÁÀÍ ÌÉ¿ÀËÁ»Í× ÉÊ»ÌÈÎÙ ÅÉÈÑÀÈÍË»ÑÃÙ ÇÉÈÉÅÌÿ» ξÆÀËÉ¿»¨ÃÅɾ¿»ÈÀ¿ÀËÁÃÍÀ¿½Ã¾»ÍÀÆ×Ë»¼ÉÍ» ÙÔÃǽ¾»Ë»ÁÀÃÆÿËξÃÐÊÉÇÀÔÀÈÃÚÐ ÌÆà »ÓÀ ÌÉÌÍÉÚÈÃÀ ÊɽÉÆÚÀÍ
ªËÀ¿ÎÊËÀÁ¿»ÙÔÃÀÍ»¼ÆÃÒÅà ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ×ØÅÌÊÆλͻÑÃà ¨ÃÁÀÊËýÀ¿ÀÈÖË»ÌÓÃÏËɽÅÃÂÈ»ÒÀÈÃÄ ÊÃÅÍɾ˻ÇÇ ¨ÀÅÉÍÉËÖÀ àØÍÃÐ È»ÅÆÀÀÅ ÊËÀ¿ÉÌÍÀËÀ¾»ÙÍ»ÌÉÊÉÍÀÈÑûÆ×ÈÉÄÉÊ»Ì ÈÉÌÍÃÊÉÆÎÒÀÈÃÚÌÀË×ÀÂÈÖÐÍË»½ÇËξÃÀ ÊËÀ¿ÉÌÍ»½ÆÚÙͽ»ÁÈÎÙÃÈÏÉËÇ»ÑÃÙɼÀ ÉÊ»ÌÈÉÌÍÃÈÃÇ»ÍÀÆ×ÈÉÃÂÎÒÃÍÀÌÉ¿ÀËÁ»
ªËÀ¿ÎÊËÀÁ¿»ÙÔÃÀÍ»¼ÆÃÒÅà ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ×ØÅÌÊÆλͻÑÃà ¦£²¥¨¥¥®§®¦º©«¨©¤« ©ª¬¨©¬· |¨À ÊËüÆÃÁ»ÄÍÀ Å »ÅÅÎÇÎÆÚÍÉËÈÉÄ ¼»Í»ËÀÀ ÃÌÍÉÒÈÃÅà ÉÍÅËÖÍÉ¾É ÊÆ»ÇÀÈà ÃÆà ÃÌÅË ÅÅÎÇÎÆÚÍÉËÈ»Ú ¼»Í»ËÀÚ ½Ö¿ÀÆÚÀÍ ¾ÉËÙÒÃÄ ¾»Â ÅÉÍÉËÖÄ ÇÉÁÀÍ ÌÍ»Í× ÊËÃÒÃÈÉÄ ½ÂËÖ½»
ªËÀ¿ÎÊËÀÁ¿»ÙÔÃÀÍ»¼ÆÃÒÅà ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ×ØÅÌÊÆλͻÑÃà ¦£²¥¨¥«¶³¥ «£©« ©ª¬¨©¬· ¨ ©¥«¶·¥©£ ¦·©«º²£¤ ÖÌÉÅ»ÚÍÀÇÊÀË»ÍÎË»ËÃÌÅÉÁɾɽÅÉÁà «À¿ÎÅÑÃÉÈÈÖÄÅƻʻÈÉÍÅËÖ½»ÀÍÌÚÊËÿ»½ÆÀÈÃýŪ» ¨»ÅÆÀÄŻȻ»¿ÈÀÇ»ÇÉËÍûÍÉËÀ ¢ª©¦¨ ¨©¢©§ª©¦ ¨£ §
ªËÀ¿ÎÊËÀÁ¿»ÙÔÃÀÍ»¼ÆÃÒÅà ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ×ØÅÌÊÆλͻÑÃà ¨¥¦ ¤¥¬£¨¯©«§±£ ¤©³£¨° »½ÆÀÈÃÀ½É¿Îл½ÐÉÆÉ¿ÈÖÐÓÃȻР>ÉÆ×ÅɽɿÃÍÀÆ×@ ªÀËÀ¿ÈÚÚŪ» ÅÌÌÇSVL ¢»¿ÈÚÚ Åª» ÅÌÌÇSVL >É¿ÃÍÀÆ×ÃÊ»ÌÌ»ÁÃË@ ªÀËÀ¿ÈÚÚŪ» ÅÌÌÇSVL ¢»¿ÈÚÚ Åª»
ªËÀ¿ÎÊËÀÁ¿»ÙÔÃÀÍ»¼ÆÃÒÅà ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ×ØÅÌÊÆλͻÑÃà ¨»ÅÆÀÄŻȻÊÉÇÃÈ»ÈÃÚɼÉÊ»ÌÈÉÌÍà ÆÚ»ÓÀļÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍýÌÀ¾¿»É¿À½»ÄÍÀÇÉÍÉÑÃÅÆÀÍÈÖÄ ÓÆÀÇûÔÃÍÈÎÙÉ¿ÀÁ¿Î «ÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀÇÉÀÍÉÊÆÃ½É ÉÆ×ÅÉÈÀØÍÃÆÃËɽ»ÈÈÖÄ»½ÍÉÇɼÃÆ×ÈÖļÀÈÂÃÈ ¨»ÅÆÀÄÅ»ÌÃÈÏÉËÇ»ÑÃÀÄÉÊËýɿÈÉÄÑÀÊÃ
»ÁÈÖÀÊË»½ÃÆ»ÍÀÐÈÃÅüÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍà ● ο×ÍÀ ½ÈÃÇ»ÍÀÆ×ÈÖ Ã ÉÌÍÉËÉÁÈÖ ½É ½ËÀÇÚ §ÉÍÉØÅÃÊÃËɽŻ ÖûÓÊ»ÌÌ»ÁÃË¿ÉÆÁÈÖɼÚ»ÍÀÆ×ÈÉÈ»¿À ½»Í× ÇÉÍÉÑÃÅÆÀÍÈÖÀ ÓÆÀÇÖ Ì Â»ÔÃÍÉÄ ¾Æ»Â » Í»ÅÁÀÇÉÍÉØÅÃÊÃËɽÅÎÃÆûÔÃÍÈÎÙÉ¿ÀÁ¿ÎÌÉ Ì½ÀÍÉÉÍË»Á»ÙÔÃÇýÌÍ»½Å»Çé¿ÀÁ¿»¿ÉÆÁÈ»
§ÀËÖÊËÀ¿ÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÍÃÊËýÉÁ¿ÀÈÃà ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ×ØÅÌÊÆλͻÑÃà ªÀËÃɿɼŻÍÅà ¨»ÊËÉÍÚÁÀÈÃÃÊÀ˽ÖÐÅÇÊËɼÀ¾»ÈÉ½É¾É ÇÉÍÉÑÃÅÆ»ËÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀÍÌÚÌɼÆÙ¿»Í×ÎŻ»ÈÈÖÀ ÈÃÁÀɾ˻ÈÃÒÀÈÃÚÃËÀÅÉÇÀÈ¿»ÑÃÃÒÍɼÖɼÀ ÌÊÀÒÃÍ×ÇÉÍÉÑÃÅÆÎÈ»¿ÀÁÈÉÌÍ×ÃÌÉÐË»ÈÀÈÃÀË»
§ÀËÖÊËÀ¿ÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÍÃÊËýÉÁ¿ÀÈÃà ❙ÈÍüÆÉÅÃËɽÉÒÈ»ÚÌÃÌÍÀÇ» $%6 ● ÈÍüÆÉÅÃËɽÉÒÈ»Ú ÌÃÌÍÀÇ» ÈÀ ÌÉÅ˻ԻÀÍ ÍÉËÇÉÂÈÉÄ ÊÎÍ× ªËà ÉÊËÀ¿ÀÆÀÈÈÖРɼÌÍÉÚ ÍÀÆ×Ìͽ»ÐÍÉËÇÉÂÈÉÄÊÎÍ×ÇÉÁÀͼÖÍ׿»ÁÀ ¿ÆÃÈÈÀÀÒÀÇÎÇÉÍÉÑÃÅÆ»¼ÀÂ$%6 ● ÈÍüÆÉÅÃËɽÉÒÈ»ÚÌÃÌÍÀÇ»ÈÀÏÎÈÅÑÃÉÈÃËÎ
§ÀËÖÊËÀ¿ÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÍÃÊËýÉÁ¿ÀÈÃà ¬ÍÉÚÈÅ» ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ×ØÅÌÊÆλͻÑÃà ● ®ÌÍ»ÈɽÃÍÀÇÉÍÉÑÃÅÆÈ»ËɽÈÉľÉËÃÂÉÈÍ»Æ× ÈÉÄÊÆÉÔ»¿ÅÀ ● ª»ËÅÎÚ ÇÉÍÉÑÃÅÆ È» ÌÅÆÉÈÀ ÃÆà ÈÀËɽÈÉÄ ÊɽÀËÐÈÉÌÍÃÎÌͻȻ½Æý»ÄÍÀÀ¾ÉÍ»ÅÒÍÉ¼Ö ÉÈÈÀÇɾ̿½ÃÈÎÍ×ÌÚÃÆÃÎÊ»ÌÍ× ●
ÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈÉÀɼÉËοɽ»ÈÃÀÃÇÉ¿ÃÏÃÅ»ÑÃÚÇÉÍÉÑÃÅÆ» ª« ®ª« ¡ ¨£ ¨ÀÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÃÀ »ÅÌÀÌÌλËÖ ÃÆà ÇÉ¿ÃÏÃÅ»ÑÃÃÇɾÎÍÊËýÀÌÍÃÅ»½»ËÃÄ ÈÉÄÌÃÍλÑÃÃÌÍÚÁÀÆÖÇÃÊÉÌÆÀ¿Ìͽà ÚÇÃÃÆÃÆÀÍ»Æ×ÈÖÇÃÌÐÉ¿ÉÇ ¬É¼ÆÙ¿»ÄÍÀ½ÌÀÎŻ»ÈÃÚÉÍÈÉÌÃÍÀÆ× ÈÉ ¿ÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈÉ¾É É¼ÉËοɽ»ÈÃÚ
ªÀËÀ½ÉÂÅ»¾ËÎÂɽ ● ªÀËÀ¾ËÎÂÅ»ÇÉÍÉÑÃÅÆ»ÎÐοӻÀÍÀ¾ÉÎÊË»½ÆÚ ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ×ØÅÌÊÆλͻÑÃà ÀÇÉÌÍ×ØÏÏÀÅÍýÈÉÌÍ×ÍÉËÇÉÁÀÈÃÚÃÎÌÍÉÄ ÒýÉÌÍ×ÌÀ¾¿»ÊÉ¿¿ÀËÁý»ÄÍÀ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÎÙ ÌÅÉËÉÌÍ×ÇÉÍÉÑÃÅÆ»ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÎÙÇ»ÌÌÀ ÊÀËÀ½ÉÂÃÇɾÉÈ»ÈÀǾËλ ● ¨ÀÊËÀ½ÖÓ»ÄÍÀɾ˻ÈÃÒÀÈÃÀÊÉÇ»ÌÌÀ¾Ëλ
«»ÌÊÉÆÉÁÀÈÃÀÎÂÆɽÃÇÀлÈÃÂÇɽ ®ÊË»½ÆÀÈÃÀÃÏÎÈÅÑÃà »ÒÉÅ»¿ÈÀ¾ÉÍÉËÇÉ» ÌÍË ¥ËÖÓÅ»ÍÉÊÆýÈɾɼ»Å» ÌÍË »ÒÉÅÊÀËÀ¿ÈÀ¾ÉÍÉËÇÉ» ÌÍË «ÖÒ»¾ÊÀËÀ¿ÈÀ¾ÉÍÉËÇÉ» ÌÍË «ÎÅÉÚÍÅ»»ÅÌÀÆÀË»ÍÉË» ÌÍË ÖÅÆÙÒ»ÍÀÆ×ÌÍÉÊÌþȻƻ ÌÍË ¥ËÖÓŻŻËÍÀË» Ç»ÌÆÚÈÖÄÔÎÊ ÌÍË
ÌÍË ÅÅÎÇÎÆÚÍÉËȻڼ»Í»ËÀÚ ÌÍË Æ»½ÈÖÄÊËÀ¿ÉÐË»ÈÃÍÀÆ× ÌÍË ÆÉÅÊËÀ¿ÉÐË»ÈÃÍÀÆÀÄ ÌÍË ¥ÉÇÊÆÀÅÍÃÈÌÍËÎÇÀÈÍɽ ÌÍË ª»ÅÀÍ¿ÆÚ¿ÉÅÎÇÀÈÍɽ ÌÍË ¬À¿ÆÉ ÌÍË «À¾ÎÆÚÍÉËÊËÎÁÃÈÖ Â»¿ÈÀÄÊÉ¿½ÀÌÅà «ÖÒ»¾ ÊÀËÀÅÆÙÒÀÈÃÚÊÀËÀ¿»Ò ªËýɿȻÚÑÀÊ× ÌÍË ÉÅɽÉÄÎÊÉË
ªËüÉËÈ»ÚÊ»ÈÀÆ× ®ÊË»½ÆÀÈÃÀÃÏÎÈÅÑÃà g¥Ë»ÌÈ»ÚoÂÉÈ»ÓÅ»ÆÖ ÒËÀÂÇÀËÈ»ÚÒ»ÌÍÉÍ»½Ë»ÔÀÈÃÚ ÅÉÆÀÈÒ»Íɾɽ»Æ» ¥ÈÉÊÅ» 6(/ ¥ÈÉÊÅ» 6(7 ªËɽÀËŻ˻¼ÉÍÖÊËüÉËɽ ªËÃÊɽÉËÉÍÀÅÆÙһ»Áþ»ÈÃÚ½ÊÉÆÉÁÀÈÃÀ21½ÌÀÌÀ¾ÇÀÈÍÖÑÃÏËɽɾɿÃÌÊÆÀÚ½ÅÆÙÒ»ÍÌÚ È»ÈÀÌÅÉÆ×ÅÉÌÀÅÎÈ¿»Â»ÍÀÇÊɾ»ÌÈÎÍ
»ÐÉÇÀÍË ¬ÊÿÉÇÀÍË ®Å»Â»ÍÀÆ×ÎËɽÈÚÍÉÊÆý» ¦À½ÖÄÌÀ¾ÇÀÈÍ g(o Çþ»ÀÍÅɾ¿»ÉÌÍ»ÍÉÅ ÍÉÊÆý»½¼»ÅÀÇÀÈ×ÓÀÆÃÍËɽ ®ÊË»½ÆÀÈÃÀÃÏÎÈÅÑÃà ª«£§ ²¨£ ¬ÆÀ¿ÃÍÀÒÍɼÖÊÉŻ»ÍÀÆÃÍ»ÐÉÇÀÍË»ÈÀ¿ÉÐÉ¿ÃÆà ¿ÉÎËɽÈÚgÅË»ÌÈÉÄoÂÉÈÖªËÀ½ÖÓÀÈÃÀÇ»ÅÌÃÇ»Æ× ÈÉ¿ÉÊÎÌÍÃÇÉÄÒ»ÌÍÉÍֽ˻ÔÀÈÃÚÅÉÆÀÈÒ»Íɾɽ»Æ»
ªËüÉËÈ»ÚÊ»ÈÀÆ× ÊËÉ¿ÉÆÁÀÈÃÀ ®ÊË»½ÆÀÈÃÀÃÏÎÈÅÑÃà ©¿ÉÇÀÍË>727$/@ÌÒÀÍÒÃÅÊËɼÀ¾»Â»ÊÉÀ¿ÅÎ>@ ÎŻ»ÍÀÆÃǾÈɽÀÈÈɾÉÃÌËÀ¿ÈÀ¾ÉË»ÌÐÉ¿»ÍÉÊÆý» ¬ÊÉÇÉÔ×ÙÅÈÉÊÅà 6(/ ÖÇÉÁÀÍÀÊÀËÀÅÆÙÒ»Í׿»ÈÈÖÄÌÀ¾ÇÀÈÍÇÀÁ¿ÎÊÉŻ»ÈÃÚÇÃ
®ÊË»½ÆÀÈÃÀÃÏÎÈÅÑÃà ¬ËÀ¿ÈÃÄË»ÌÐÉ¿ÍÉÊÆý»½ÖÌÒÃÍÖ½»ÀÍÌÚÌɾƻÌÈÉ¿»ÈÈÖÇÌÒÀÍÒÃÅ»ÊËɼÀ¾»go | §¾ÈɽÀÈÈÖÄË»ÌÐÉ¿ÍÉÊÆý» ªÉÅ»ÂÖ½»ÀÍÍÀÅÎÔÀÀÊÉÍËÀ¼ÆÀÈÃÀÍÉÊÆý»¥É¾¿»ÌÅÉËÉÌÍ׿½ÃÁÀÈÃÚÇÀÈ×ÓÀÅÇÒ¿ÃÌÊÆÀÄ o ÌÆÿÃÌÊÆÀÄÊÉÅ»ÂÖ½»ÀÍg o½¿ËξÃÐÌÆÎÒ»ÚÐɼ˻ÍÃÍÀÌ×Å ÊÉÅ»ÂÖ½»ÀÍg
ªËüÉËÈ»ÚÊ»ÈÀÆ× ÊËÉ¿ÉÆÁÀÈÃÀ ❙²ÍɼÖ̼ËÉÌÃÍ×ÊÉŻ»ÈÃÚÌÒÀÍÒÃÅɽ ®ÊË»½ÆÀÈÃÀÃÏÎÈÅÑÃà ÊËɼÀ¾»Â»ÊÉÀ¿ÅÎÌËÀ¿ÈÀ¾ÉÃɼÔÀ¾É Ë»ÌÐÉ¿»ÍÉÊÆý» ²ÍɼÖÉ¿ÈɽËÀÇÀÈÈÉ̼ËÉÌÃÍ×ÊÉŻ»ÈÃÚ ÌÒÀÍÒÃÅ»ÊËɼÀ¾»Â»ÊÉÀ¿ÅÎgoà ÌÒÀÍÒÃÅɽÌËÀ¿ÈÀ¾ÉÃɼÔÀ¾ÉË»ÌÐÉ¿» ÍÉÊÆý»È»ÁÇÃÍÀÃοÀËÁý»ÄÍÀÅÈÉÊÅÎ
£È¿ÃÅ»ÍÉËË»ÌÐÉ¿»ËÀÂÀ˽»ÍÉÊÆý» | ¥ ɾ¿»½ÅÆÙÒ»ÀÍÌÚÃÈ¿ÃÅ»ÍÉËË»ÌÐÉ¿» ËÀÂÀ˽»ÍÉÊÆý»ÈÃÁÈÃÄÌÀ¾ÇÀÈÍ¿ÃÌÊÆÀÚ ÊÉÅ»ÂÖ½»ÀÍgo ¥É¾¿»É¼ÕÀÇÊÉÍËÀ¼ÆÀÈÈɾÉËÀÂÀ˽» X ÍÉÊÆý»ÊËÀ½ÖÓ»ÀÍÆÊÉŻ»ÍÀÆà Çþ»ÙÍÒ»ÔÀ XÌÆÃÖÊÀËÀÅÆÙÒÃÍÀ¿ÃÌÊÆÀÄÈ»ÌÒÀÍÒÃÅ
ªËüÉËÈ»ÚÊ»ÈÀÆ× ÊËÉ¿ÉÆÁÀÈÃÀ ¨»ÌÍËÉÄÅ»¿ÃÌÊÆÀÚ ³Í»ÍÈÖÄËÀÁÃÇÃÈ¿ÃÅ»ÑÃà ÖÇÉÁÀÍÀÈ»ÌÍËÉÃÍ×ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÀʻ˻ÇÀÍËÖ ®ÊË»½ÆÀÈÃÀÃÏÎÈÅÑÃà | «ÀÁÃÇÒ»Ìɽ | ¨»ÌÍËÉÄŻһÌɽ | ºËÅÉÌÍ×Êɿ̽ÀÍÅÿÃÌÊÆÀÚ | ½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÃÄ̼ËÉÌÌÒÀÍÒÃÅ»ÊËɼÀ¾» ¨»ÌÍËÉÄÅ»ËÀÁÃǻһÌɽ ¨»ÌÍËÉÄŻһÌɽ
ÃÌÊÆÀÄÊÀËÀÐÉ¿ÃÍÃÂËÀÁÃǻȻÌÍËÉÄÅý ÓÍ»ÍÈÖÄËÀÁÃÇÃÈ¿ÃÅ»ÑÃÃÀÌÆà ¨»ÁÇÃÍÀÅÈÉÊÅÎ 6(/ ýּÀËÃÍÀ Ò»ÌɽÉÄÃÆÃÒ»ÌɽÉÄËÀÁÃÇÒ»Ìɽ ÖÊɽÀËÈÎÆÃÅÆÙÒ»Áþ»ÈÃÚ½ÊÉÆÉÁÀÈÃÀ 2))»ÊÉÍÉÇsÌÈɽ»½21 ¨»ÌÍËÉÄÅ»ËÀÁÃǻһÌɽ ÖÇÉÁÀÍÀ½ÅÆÙÒÃÍ×Ò»ÌɽÉÄ
ªËüÉËÈ»ÚÊ»ÈÀÆ× ÊËÉ¿ÉÆÁÀÈÃÀ ¨»ÁÇÃÍÀÅÈÉÊÅÎ 6(7 ªÉŻ»ÍÀÆÃÇÃÈÎÍ È»¿ÃÌÊÆÀÀÈ»ÒÈÎÍÇþ»Í× ®ÊË»½ÆÀÈÃÀÃÏÎÈÅÑÃà ¨ÀÌÅÉÆ×ÅÉË»ÂÈ»ÁÇÃÍÀÅÈÉÊÅÎ 6(/ ÊÉÅ»¿ÃÌÊÆÀÄÈÀÊÉÅ»ÁÀÍÈÎÁÈÖÀÇÃÈÎÍÖ ÍÀÅÎÔÀ¾É½ËÀÇÀÈà ²ÍɼּÖÌÍËÉÃÂÇÀÈÃÍ×ÊÉŻ»ÍÀÆÃÇÃÈÎÍ X
¨»ÁÇÃÍÀÅÈÉÊÅÎ 6(/ ÒÍɼּֽ˻Í× g o ½ÅÆÙÒÀÈÉ ÃÆÃg o ½ÖÅÆÙÒÀÈÉ ¨»ÁÇÃÍÀÅÈÉÊÅÎ 6(7 ÒÍɼÖ»½ÀËÓÃÍ× È»ÌÍËÉÄÅÃÃÊÀËÀÄÍÃÅÈ»ÌÍËÉÄÅ»Ç ÃÈ¿ÃÅ»ÍÉË»ÃÇÇɼÃÆ»ÄÂÀË» +,66 Ì»Ç ÃÈ¿ÃÅ»ÍÉËÃÇÇɼÃÆ»ÄÂÀ˻ͻÅÁÀ ½ÅÆÙÒÃÍÌÚ ®ÊË»½ÆÀÈÃÀÃÏÎÈÅÑÃà ½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÃÄ̼ËÉÌÌÒÀÍÒÃÅ»ÊËɼÀ¾»
ªËüÉËÈ»ÚÊ»ÈÀÆ× ÊËÉ¿ÉÆÁÀÈÃÀ ®ÊË»½ÆÀÈÃÀÃÏÎÈÅÑÃà ¨»ÌÍËÉÄÅ»ÃÈ¿ÃÅ»ÍÉË»+,66 ÖÇÉÁÀÍÀÈ»ÌÍËÉÃÍ×ÉÍɼ˻ÁÀÈÃÀ ÃÈ¿ÃÅ»ÍÉË»+,66 ¨»ÁÇÃÍÀÅÈÉÊÅÎ 6(/ ÒÍɼÖÈ»ÌÍËÉÃÍ× ÉÍɼ˻ÁÀÈÃÀÃÈ¿ÃÅ»ÍÉË»+,66g o ÃÈ¿ÃÅ»ÍÉËÇþ»ÀÍ ÃÆÃg o ÃÈ¿ÃÅ»ÍÉË ½ÖÅÆÙÒÀÈ ¨»ÁÇÃÍÀÅÈÉÊÅÎ 6(7 ÒÍɼÖÌÉÐË»ÈÃÍ×
£ÂÇÀÈÀÈÃÀÀ¿ÃÈÃÑÃÂÇÀËÀÈÃÚË»ÌÐÉ¿» ÍÉÊÆý» ÌÆÃÀ¿ÃÈÃÑ»ÇÃÃÂÇÀËÀÈÃÚÌÅÉËÉÌÍÃà ˻ÌÌÍÉÚÈÃڽּ˻ÈÖgPSKoÃgPLOHo Ë»ÌÐÉ¿ÍÉÊÆý»ÃÂÇÀËÚÀÍÌÚ½ÇÃÆÚÐÈ» ¾»ÆÆÉÈsgPLOHJDOoÃÆÃÇÃÆÚÐÈ»ÆÃÍËs gPLOHOo 6(7 ÒÍɼÖ»½ÀËÓÃÍ× ÖÍ»ÅÁÀÇÉÁÀÍÀÌÉÐË»ÈÃÍ×»¿»ÈÈÖÀ
£È¿ÃÅ»ÍÉËÖ ¬Ã¾È»ÆûÍÉËÈ»ËÎÓÀÈÃÚË»¼ÉÍÖ 3*0), ÊËɾ˻ÇÇÃËɽ»ÈÈÉ¾É ½ÊËÖÌÅ»ÍÉÊÆý» ÅÆÙÒ»ÀÍÌÚÈ»ÅÉËÉÍÅÉÀ½ËÀÇÚÊËà ÊɽÉËÉÍÀÅÆÙһ»Áþ»ÈÃÚ½ ÊÉÆÉÁÀÈÃÀ21ÊËû½»ËÃÄÈÉÇ ½ÖÅÆÙÒ»ÍÀÆÀ½ÊÉÆÉÁÀÈÃÃ581 ÅÆÙÒ»ÀÍÌÚÊËÃÊɽÉËÉÍÀ ÅÆÙһ»Áþ»ÈÃÚ½ÊÉÆÉÁÀÈÃÀ21 ÊËû½»ËÃÄÈÉǽÖÅÆÙÒ»ÍÀÆÀ
£È¿ÃÅ»ÍÉËÆÀ½É¾ÉÎŻ»ÍÀÆÚÊɽÉËÉÍ» £È¿ÃÅ»ÍÉË»ÈÍüÆÉÅÃËɽÉÒÈÉÄ ÌÃÌÍÀÇÖ $%6 ÅÆÙÒ»ÀÍÌÚÊËÃÊɽÉËÉÍÀÅÆÙÒ» »Áþ»ÈÃÚ½ÊÉÆÉÁÀÈÃÀ21à ½ÖÅÆÙÒ»ÀÍÌÚÅɾ¿»ÌÅÉËÉÌÍ× ÇÉÍÉÑÃÅÆ»¿ÉÌÍþ»ÀÍÊËÃ¼Æ ÅÇÒ»Ì ÌÆýÅÆÙÒÃÆÌÚ ÌÍË ½É½ËÀÇÚ¿½ÃÁÀÈÃÚ £È¿ÃÅ»ÍÉËÈÀÄÍË»Æ×ÈÉÄ ÊÀËÀ¿»Òà ÌÍË
¥ÈÉÊÅÃÃÊÀËÀÅÆÙÒ»ÍÀÆà ®ÊË»½ÆÀÈÃÀÃÏÎÈÅÑÃà ½»ËÃÄÈÖĽÖÅÆÙÒ»ÍÀÆ׿½Ã¾»ÍÀÆÚ ªËÃÈÉËÇ»Æ×ÈÖÐÎÌÆɽÃÚÐË»¼ÉÍÖ ¿ÉÆÁÀÈÉÌÍ»½»Í×ÌÚ½ÊÉÆÉÁÀÈÃà 581 ²ÍɼÖÉÌÍ»ÈɽÃÍ׿½Ã¾»ÍÀÆ×½ X ØÅÌÍËÀÈÈÉÄÌÃÍλÑÃÃÊÀËÀ½À¿ÃÍÀ½ ÊÉÆÉÁÀÈÃÀ2)) ¥ÈÉÊŻ»ÊÎÌÅ» ¢½ÎÅɽÉÄÌÃ¾È»Æ ªÀËÀÅÆÙÒ»ÍÀÆ×ÎŻ»ÍÀÆÀÄÊɽÉËÉÍ»
ÖÅÆÙÒ»ÍÀÆ×»Áþ»ÈÃÚ ÅÆÙÒ»ÀÍýÖÅÆÙÒ»ÀÍØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÎÙ ÌÃÌÍÀÇμÆÉÅÃËÎÀÍËÎÆ× ¥»Å»¼ÆÉÅÃËɽ»Í×ËÎÆÀ½ÎÙÅÉÆÉÈÅÎ ÆÉÅÃËÎÚ ËÎÆ× È» ÌÍÉÚÈÅÀ Ö Â»ÔÃÔ»ÀÍÀ ̽ÉÄÇÉÍÉÑÃÅÆÉÍξÉÈ» »ÅÁÀËÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀÍÌÚÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í×8ɼ˻ ÈÖÄÊËÉÍýÉξÉÈÈÖļÆÉÅÃË»ÍÉËÅÉÆÀÌ»ÃÆà ÊɿɼÈÉÀÎÌÍËÉÄÌͽÉ
¢»ÊÎÌÅ¿½Ã¾»ÍÀÆÚ ¢»ÊÎÌÅ»ÄÍÀ¿½Ã¾»ÍÀÆ×ÌɾƻÌÈÉØÍÃÇ ÎŻ»ÈÃÚÇÈÀ»½ÃÌÃÇÉÉÍÀ¾ÉÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖ ÍÀÆÚ½ÊÉÆÉÁÀÈÃÀ581 ®ÊË»½ÆÀÈÃÀÃÏÎÈÅÑÃà ®ÌÍ»ÈɽÃÍÀÅÆÙÒ»Áþ»ÈÃÚ½ÊÉÆÉÁÀÈÃÀ21 ÅÆÙÒÃÍÀÈÀÄÍË»Æ×ÈÎÙÊÀËÀ¿»ÒΠ»¾ÉËÃÍÌÚ ÃÈ¿ÃÅ»ÍÉË 1 §ÉÁÈÉ»ÊÎÌÍÃÍ׿½Ã¾»ÍÀÆ×
ªÀËÀÅÆÙÒÀÈÃÀÊÀËÀ¿»Ò ®ÊË»½ÆÀÈÃÀÃÏÎÈÅÑÃà »ÈÈÖÄ ÇÉÍÉÑÃÅÆ ÉÌÈ»ÔÀÈ ÓÀÌÍÃÌÍÎÊÀÈÒ» ÍÉÄ ÅÉËɼÅÉÄ ÊÀËÀ¿»Ò Ì ÊÀËÀÅÆÙÒÀÈÃÀÇ ÊÀ˽ÉÄÊÀËÀ¿»ÒýÈûÊÚÍÃÌÆÀ¿ÎÙÔÃÐs ½½ÀËÐ 1 ÌÆÃÖ½ÅÆÙÒÃÍÀÊÀËÀ¿»ÒÎÊËÃÉÍÅÃÈÎÍÉÇ ¼ÉÅɽÉÇÎÊÉËÀÍÉ¿½Ã¾»ÍÀÆ×»½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅà ÉÌÍ»ÈɽÃÍÌÚ
ÉÊÆÃ½É ²ÍɼÖÉÍÅËÖÍ×ÍÉÊÆýÈÖļ»Å ¥ÆÙÒÒ»Áà ¥Æ٠»Áþ»È ¾»ÈÃÚ ÃÚ ®ÊË»½ÆÀÈÃÀÃÏÎÈÅÑÃà ²ÍɼÖ»ÅËÖÍ×ÍÉÊÆýÈÖļ»Å ®ÌÍ»ÈɽÃÍÀÅËÖÓÅÎÈ»¾ÉËÆɽÃÈÎÃÊËÃÁÇÃÍÀ ÀÀÒÍɼÖ»ÏÃÅÌÃËɽ»Í× ªÆ»ÌÍà ªÆ» ÌÍÃÈ» È» ¥ËÖ Ë ÓŻ»ÇÅ» »ÇÅ» ¥¥ËÖ Ë ÓÅ»ÍÉÊÆà ËÖÓÅ» ÍÉ ÍÉÊÆýÈÉ¾É ÊÆýÈÉ ½ÈÉ¾É ¾É¼»Å ¼¼»Å» »Å»»
ÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈÉÀɼÉËοɽ»ÈÃÀ ÀËÁ»ÍÀÆ×ÓÆÀǻȻÐÉ¿ÃÍÌÚÊÉ¿ÌÀ¿ÆÉÇËÉÌÃÅ¿ÀËÁ»ÍÀÆÚ½ÐÉ¿ÃͽÅÉÇÊÆÀÅÍÃÈÌÍËÎÇÀÈÍɽ »ÇÁÀÊËÀ¿ÎÌÇÉÍËÀÈÉÇÀÌÍÉ¿ÆÚÎÅÆ»¿ÅÃ8ɼ˻ÂÈɾÉÊËÉÍýÉξÉÈÈɾɼÆÉÅÃË»ÍÉË»ÅÉÆÀÌ» ÆÉÅÃË ÆÉÅ ÃË»Í »ÍÉË ÉËÅÉÆ ÅÉÆÀÌ ÀÌ»» X 8ɼ˻ÂÈÖÄÊËÉÍýÉξÉÈÈÖļÆÉÅÃË»ÍÉË
ÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈÉÀɼÉËοɽ»ÈÃÀ ÊËÉ¿ÉÆÁÀÈÃÀ ª»ÅÀÍ¿ÆÚ¿ÉÅÎÇÀÈÍɽÃÅËÀÊÆÀÈÃÀ¿ÆÚ¼»¾»Á»Ë»ÌÊÉÆÉÁÀÈÖÌÈÃÁÈÀÄÌÍÉËÉÈÖÌÀ¿Æ» ®ÊË»½ÆÀÈÃÀÃÏÎÈÅÑÃà ª»ÅÀÍ¿ÆÚ¿ÉÅÎÇÀÈÍɽ ¥ËÀÊÆÀÈÃÀ ¥ËÀÊÆÀÈÃÀ ¨ÃÁÈÚÚÌÍÉËÉÈ» ÌÀ¿Æ» ¨ÃÅɾ¿»ÈÀÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÅËÀÊÆÀÈÃÚ¿ÆÚ¼ÎÅÌÃËɽÅÃÃÆÃÊÉ¿ÕÀÇ»ÇÉÍÉÑÃÅÆ» ❙²ÍɼÖÌÈÚÍ×ÌÀ¿ÆÉ
°¨£² ¬¥© ©¬¦®¡£¨£ ªËÀÁ¿ÀÒÀǽÖÊÉÆÈÚÍ×Å»ÅÃÀÆüÉÌÀ˽ÃÌÈÖÀË»¼ÉÍÖɼÚ»ÍÀÆ×ÈɽÈÃÇ»ÍÀÆ×ÈÉ ÊËÉÒÍÃÍÀ˻¿ÀÆÖg»ÁÈÉÌÍ×ÍÀÐÈÃÒÀÌÅɾÉɼÌÆÎÁý»ÈÃÚoÃg©ÌÈɽÖÊË»½ÃÆ×ÈÉ¾É É¼ÌÆÎÁý»ÈÃÚo¿»ÈÈɾɫÎÅɽɿÌͽ»ÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ¿»ÈÈÖÀŻ̻ÙÔÃÀÌÚɼÌÆÎÁý»
»ÁÈÉÌÍ×ÍÀÐÈÃÒÀÌÅɾÉɼÌÆÎÁý»ÈÃÚ »ÁÈÉÌÍ×ÍÀÐÈÃÒÀÌÅɾÉɼÌÆÎÁý»ÈÃÚ ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ ¨ÀɼÐÉ¿ÃÇÉÌÉ¿ÀËÁ»Í×ÇÉÍÉÑÃÅƽÃÌÊË»½ÈÉÇ ÌÉÌÍÉÚÈÃÃÊËÀÁ¿À½ÌÀ¾É½ÑÀÆÚмÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍà »ÅÁÀØÍÉÊÉÇÉÁÀÍÌØÅÉÈÉÇÃÍ׿ÀÈ׾ÿÉÌÍÃÒ× Ç»ÅÌÃÇ»Æ×ÈÖÐÍÀÐÈÃÒÀÌÅÃÐл˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅÃÂ
«À¾Æ»ÇÀÈÍÍÀÐÈÃÒÀÌÅɾÉɼÌÆÎÁý»ÈÃÚ «À¾Æ»ÇÀÈÍ ÍÀÐÈÃÒÀÌÅÉ¾É É¼ÌÆÎÁý»ÈÃÚ ÌÉ¿ÀË ÁÃÍÍËÀ¼É½»ÈÃÚÈÀɼÐÉ¿ÃÇÖÀ¿ÆÚɼÀÌÊÀÒÀÈÃÚ ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍà ÊÉÆÈÉÄ ËÀ»ÆûÑÃà ½ÉÂÇÉÁÈÉ ÌÍÀÄÇÉÍÉÑÃÅÆ»ÃÀ¾ÉØÅÉÆɾÃÒÈÉÌÍà ¥ÉÇÊ»ÈÃÚ +RQGD ËÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀÍ ÒÍÉ¼Ö »½ÍÉËà Âɽ»ÈÈÖÄ¿ÃÆÀË+RQGDÊÉÌÆÀÅ»Á¿É¾ÉÊÀËÃÉ¿Ã
«À¾Æ»ÇÀÈÍÍÀÐÈÃÒÀÌÅÉ¾É «À¾Æ»ÇÀÈÍÍÀÐÈÃÒÀÌÅɾÉɼÌÆÎÁý»ÈÃÚ É¼ÌÆÎÁý»ÈÃÚ ©ÌÇÉÍËÊÀËÀ¿ ¥»ÍÀ¾ÉËÃÚË»¼ÉÍ ÊÉÀ¿ÅÉÄ Ì ªÉŻ»ÍÀÆÃÉ¿ÉÇÀÍË» ¾ uÅÇ ÉÊÆýÉÊËɽɿ ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ ®ËɽÀÈ×ÍÉÊÆý» Ï «ÎÅÉÚÍÅ»»ÅÌÀÆÀË»ÍÉË» Ï Ï Ï Ï Ï Ï s Ï Ï Ï Ï Ï É¿ÎÓÈÖÄÏÃÆ×ÍË ¾ Ç Ç
«À¾Æ»ÇÀÈÍÍÀÐÈÃÒÀÌÅɾÉɼÌÆÎÁý»ÈÃÚ ©ÌÇÉÍËÊÀËÀ¿ ¥»ÍÀ¾ÉËÃÚË»¼ÉÍ ªËýɿȻÚÑÀÊ× ÊÉÀ¿ÅÉÄ Ì ªÉŻ»ÍÀÆÃÉ¿ÉÇÀÍË» ¾ uÅÇ ÁÀ¾É¿È»Ú «À¾ÎÆÚËÈ»Ú ¬ÇÌÍË ÊËɽÀËÅ» »ÇÀÈ» ¥»Á¿ÖÀÅÇ Ï Ì Ï ¨»ÊË»½ÆÚÙÔ»ÚÊËýɿÈÉÄÑÀÊÃ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÉËÇÉÂÈÖÀÅÉÆÉ¿ÅÃ Ï Ï
©ÌÈɽÖÊË»½ÃÆ×ÈɾÉɼÌÆÎÁý»ÈÃÚ ©ÌÇÉÍËÊÀËÀ¿ÊÉÀ¿ÅÉÄ ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ ÆÚ É¼ÀÌÊÀÒÀÈÃÚ ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍà ÊÀËÀ¿ Å»Á¿ÉÄ ÊÉÀ¿ÅÉÄ ÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉ ÊËɽɿÃÍ× ÍÔ»ÍÀÆ×ÈÖÄ ½ÃÂλÆ×ÈÖÄ ÉÌÇÉÍË ÇÉÍÉÑÃÅÆ» à ½ ɼÚ»ÍÀÆ× ÈÉÇ ÊÉËÚ¿ÅÀ ÎÌÍË»ÈÚÍ× É¼È»ËÎÁÀÈÈÖÀ ÈÀÃÌ ÊË»½ÈÉÌÍà ªËÀ¿½»ËÃÍÀÆ×ÈÖÄ
©ÌÈɽÖÊË»½ÃÆ×ÈɾÉɼÌÆÎÁý»ÈÃÚ ¢»Ê»ÌÈÖÀÒ»ÌÍà ÌÍË »¼ÆÃÒÅ»ÅÉ¿»Ñ½ÀÍ» §© ¦· ± ¥© ª« ®ª« ¡ ¨£ ®ÌÍ»ÈɽŻ È» ÇÉÍÉÑÃÅÆ ÈÀÉËþÃÈ»Æ× ÈÖÐ ¿ÀÍ»ÆÀÄ ÇÉÁÀÍ Ì¿ÀÆ»Í× À¾É ÈÀ ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÖÇÃÌÍ»Í×ÊËÃÒÃÈÉÄ»½»ËÃÃÌ ÌÀË×ÀÂÈÖÇÃÊÉÌÆÀ¿ÌͽÃÚÇÃÃÆÃÌÇÀË ÍÀÆ×ÈÖÇÃÌÐÉ¿ÉÇÌÀ¾¿»ÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀ
©ÌÈɽÖÊË»½ÃÆ×ÈɾÉɼÌÆÎÁý»ÈÃÚ ÅÅÎÇÎÆÚÍÉËȻڼ»Í»ËÀÚ ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ »ÓÇÉÍÉÑÃÅÆÉÌÈ»ÔÀÈÈÀɼÌÆÎÁý»ÀÇÉĻŠÅÎÇÎÆÚÍÉËÈÉļ»Í»ËÀÀĪÉØÍÉÇÎÈÀÍÈÀɼÐÉ¿Ã ÇÉÌÍà ÊËɽÀËÚÍ× ÎËɽÀÈ× ØÆÀÅÍËÉÆÃÍ» ÆÃ¼É ¿ÉÆý»Í× ¿ÃÌÍÃÆÆÃËɽ»ÈÈÎÙ ½É¿Î ©ÒÃÌÍÃÍÀ
©ÌÈɽÖÊË»½ÃÆ×ÈɾÉɼÌÆÎÁý»ÈÃÚ ÌÆýֽɿÖÌÃÆ×ÈÉÉÅÃÌÆÀÈÖÉÒÃÌÍÃÍÀÃÐÊËà ÊÉÇÉÔÃÇÀÍ»ÆÆÃÒÀÌÅÉÄÔÀÍÅÃÃÆÃÈ»Á¿»ÒÈÉÄ ¼ÎÇ»¾Ã Ì ÇÀÆÅÉÄ »¼Ë»ÂýÈÉÄ ÅËÉÓÅÉÄ ªËà ½ÖÊÉÆÈÀÈÃÃË»¼ÉÍÈ»¿À½»ÄÍÀ»ÔÃÍÈÖÀÉÒÅà ªÆ»½ÅÃÀÊËÀ¿ÉÐË»ÈÃÍÀÆà ❙ªËɽÀËŻûÇÀÈ»ÊËÀ¿ÉÐË»ÈÃÍÀÆÀÄ
©ÌÈɽÖÊË»½ÃÆ×ÈɾÉɼÌÆÎÁý»ÈÃÚ ÌÆÃÊËÀ¿ÉÐË»ÈÃÍÀÆ×ÊÀËÀ¾ÉËÀÆÌÈɽ»ÍÉØÍÉ ÉÂȻһÀÍÒÍÉØÆÀÅÍËÉɼÉËοɽ»ÈÃÀÇÉÍÉÑÃÅÆ» ÈÀÃÌÊË»½ÈÉ ©¼Ë»ÍÃÍÀÌ× Å »½ÍÉËÃÂɽ»ÈÈÉÇÎ ¿ÃÆÀËοÆÚÊËɽÀËÅÃÇÉÍÉÑÃÅÆ» ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ §ÉÍÉËÈÉÀÇ»ÌÆÉ «»ÌÐÉ¿ÇÉÍÉËÈɾÉÇ»ÌÆ»ÃÌËÉÅÀ¾ÉÌÆÎÁ¼Ö»
©ÌÈɽÖÊË»½ÃÆ×ÈɾÉɼÌÆÎÁý»ÈÃÚ ÉËÇÉÂÈ»ÚÁÿÅÉÌÍ× ¢»ÊËÀÔ»ÀÍÌÚ¿ÉÆý»Í×ÃÆÃÇÀÈÚÍ×ÍÉËÇÉÂÈÎÙ ÁÿÅÉÌÍ×»ÃÌÅÆÙÒÀÈÃÀÇØÅÌÍËÀÈÈÖÐÌÃÍλÑÃÄ «ÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀÇ»ÚÁÿÅÉÌÍ× +RQGD'27ÃÆÃÀÀ»È»Æɾ ªËýɿȻÚÑÀÊ× «À¾ÎÆÚËÈÉÊËɽÀËÚÄÍÀÃÌÇ»ÂÖ½»ÄÍÀÊËýɿÈÎÙ ÑÀÊ× ÌÆÃÖÀ¿ÃÍÀÊÉÊÆÉÐÃÇ¿ÉËɾ»ÇÈ»½Ö
©ÌÈɽÖÊË»½ÃÆ×ÈɾÉɼÌÆÎÁý»ÈÃÚ ❙©ÒÃÌÍÅ»ÃÌÇ»ÂÅ» ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ ªÉÌÆÀÊËɽÀËÅÃÈ»ÍÚÁÀÈÃÚÑÀÊÃÉÒÃÌÍÃÍÀÀÀà ½À¿ÉÒÅÃÉ;ËÚÂý˻ԻÚ»¿ÈÀÀÅÉÆÀÌÉÆÚ ÉÒÃÌÍÅÃÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÌÎÐÎÙÍÅ»È×ÃÉÒÃÌÍÃÍÀÆ× ÑÀÊÀÄÃÆÃÈÀÄÍË»Æ×ÈÉÀÇÉÙÔÀÀÌËÀ¿ÌÍ½É ÌÆà ÑÀÊ× ÉÒÀÈ× ¾ËÚÂÈ»Ú ½ÉÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÌ×
©ÌÈɽÖÊË»½ÃÆ×ÈɾÉɼÌÆÎÁý»ÈÃÚ ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ»ÈÍÃÏËû½ÌÇÀÌÃÇÀÈ×ÓÀ ÈÀɼÀÌÊÀÒý»ÀÍÈ»¿ÆÀÁ»ÔÀÄ»ÔÃÍÖÉÍÅÉË ËÉ Ãà ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ ̽ÖÓÀ ÆÎÒÓÀ »Ôà ԻÀÍ¿½Ã¾»ÍÀÆ×½ÎÌÆɽÃÚÐÐÉÆÉ¿ÈɾÉÅÆÃǻͻ ³ÃÈÖÊËɽÀËŻûÇÀÈ» ❙ªËɽÀËÅ»¿»½ÆÀÈÃڽɿÎл½ÓÃÈ»Ð
©ÌÈɽÖÊË»½ÃÆ×ÈɾÉɼÌÆÎÁý»ÈÃÚ ❙£È¿ÃÅ»ÍÉËÖÃÂÈÉÌ»ÊËÉÍÀÅÍÉË» ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ ªËɽÀË×ÍÀ ÃÈ¿ÃÅ»ÍÉËÖ ÊËÀ¿ÀÆ×ÈÉ¾É ÃÂÈÉÌ» ÊËÉÍÀÅÍÉË»ÓÃÈÖ©ÈÃÊÉÅ»ÂÖ½»ÙÍÒÍÉÍÉÆÔÃÈ» ËÃÌÎÈÅ»ÊËÉÍÀÅÍÉË»ÎÇÀÈ×ÓÃÆ»Ì׿ÉÇÃÈÃÇ»Æ× ÈÉ¿ÉÊÎÌÍÃÇɾÉÂÈ»ÒÀÈÃÚÍ»ÅÉÇÌÆÎÒ»ÀÌËÉÒ ÈÉ»ÇÀÈÃÍÀÓÃÈÎÈɽÉÄ
©ÌÈɽÖÊË»½ÃÆ×ÈɾÉɼÌÆÎÁý»ÈÃÚ ªËà »ÇÀÈÀ ÓÃÈ ÌɼÆÙ¿»ÄÍÀ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÀ ÍËÀ ¼É½»ÈÃÚ ● £ÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀËÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀÇÖÀÇÉ¿ÀÆÃÓÃÈÃÆà ÃлȻÆɾÃÌÍ»ÅÃÇÁÀË»ÂÇÀËÉÇÅÉÈÌÍËÎÅÑà ÀÄÃÈ¿ÀÅÌÉÇÌÅÉËÉÌÍÃÿÉÊÎÌÍÃÇÉÄÈ»¾ËÎÂÅÉÄ ● ÆÚ¼»Æ»ÈÌÃËɽÅÃÅÉÆÀÌÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÌÊÀÑÃ
©ÌÈɽÖÊË»½ÃÆ×ÈɾÉɼÌÆÎÁý»ÈÃÚ É¿ÎÓÈÖÄÏÃÆ×ÍË ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ »Ó»ÇÉ¿ÀÆ×ÇÉÍÉÑÃÅÆ»ÉÌÈ»ÔÀÈ»¼ÎÇ»ÁÈÖÇ ÏÃÆ×ÍËÎÙÔÃÇ ØÆÀÇÀÈÍÉÇ ªËɿνŻ Í»ÅÉ¾É ÏÃÆ×ÍËÎÙÔÀ¾É ØÆÀÇÀÈÍ» ÌÁ»ÍÖÇ ½É¿ÎÐÉÇ ÃÆÃÆÙ¼ÉÄ¿ËξÉÄÌÊÉÌɼÉÒÃÌÍÅÃÇɾÎÍÊËà ½ÀÌÍÃÅÊɽËÀÁ¿ÀÈÃÙÏÃÆ×ÍËÎÙÔÀ¾ÉØÆÀÇÀÈ Í» Ã
¥ÉÇÊÆÀÅÍÃÈÌÍËÎÇÀÈÍɽ ¥ÉÇÊÆÀÅÍ ÃÈÌÍËÎÇÀÈÍɽ È»ÐÉ¿ÃÍÌÚ ÊÉ¿ ÌÀ¿ÆÉÇ ÌÍË ● ËÉÌÃÅÅËÀÊÆÀÈÃÚÓÆÀÇ» ● »ÀÒÈÖÄÅÆÙÒuÇÇ ● ©Í½ÀËÍÅ»ÌÊÆÉÌÅÃÇÁ»ÆÉÇ ÅËÀÌÍÉɼ˻ÂÈ»ÚÉͽÀËÍÅ» ● ®¿ÆÃÈÃÍÀÆ× ● «ÎÅÉÚÍÅ»ÉͽÀËÍÅà ● ³ÀÌÍþ˻ÈÈÖÄÅÆÙÒÇÇ ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ
¬ÈÚÍÃÀÎÌÍ»ÈɽŻØÆÀÇÀÈÍɽÅÉËÊÎÌ» ❙²ÍɼÖÌÈÚÍ×ÌÀ¿ÆÉ ¬À¿ÆÉ ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ ªÀËÀ¿ÈÃÄÅËÙÒÉÅ ¢»¿ÈÃÀ ÅËÙÒÅà ¬À¿ÆÉ ❙²ÍɼÖÎÌÍ»ÈɽÃÍ×ÌÀ¿ÆÉ ¥¥ÆÆÙÒ Â » Áà » Áþ» ¾»Èà ÈÃÚÚ ¢»¿ÈÃÀ ÅËÀÊÆÀÈÃÚ ªÀËÀ¿ÈÀÀ ÅËÀÊÆÀÈÃÀ ÌÍ»½×ÍÀÅÆÙÒ»Áþ»ÈÃڽ»ÇÉÅÌÀ¿Æ» ªÉ½ÀËÈÃÍÀ ÅÆÙÒ ÊÉ Ò»ÌɽÉÄ
¬ÈÚÍÃÀÎÌÍ»ÈɽŻØÆÀÇÀÈÍɽÅÉËÊÎÌ» X ÅÅÎÇÎÆÚÍÉËȻڼ»Í»ËÀÚ ÅÅÎÇÎÆÚÍÉËȻڼ»Í»ËÀÚ «ÀÂÃÈɽ»Ú ªÉÆÉÁÃÍÀÆ×ÈÖĽֽɿ ÆÀÈÍ» ❙®ÌÍ»ÈɽŻ »Í»ËÀ »Í» Ë Ú ËÀ ªËɽÀ¿ÃÍÀ ÎŻ»ÈÈÖÀ ÉÊÀË»ÑÃà ½ É¼Ë»Í ÈÉÇÊÉËÚ¿ÅÀªÉÆÉÁÃÍÀÆ×ÈÖÄ ½Ö½É¿¼» Í»ËÀýÌÀ¾¿»ÊÉ¿ÅÆÙÒ»ÄÍÀÊÀ˽ÖÇ»ÉÍÌÉ À¿ ÃÈÚÄÍÀ ÊÉÌÆÀ¿ÈÃÇ
§ÉÍÉËÈÉÀÇ»ÌÆÉ ªËɽÀËÅ»ÎËɽÈÚÇ»ÌÆ» ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ ÌÆÿ½Ã¾»ÍÀÆ×ÐÉÆÉ¿ÈÖÄ»ÊÎÌÍÃÍÀÀ¾É ÃÊËɾËÀÄÍÀ½ÍÀÒÀÈÃÀrÇÃÈÎÍ ÖÅÆÙÒÃÍÀ»Áþ»ÈÃÀÉÌÍ»ÈɽÃÍÀ¿½Ã ¾»ÍÀÆ×ÃÊÉ¿ÉÁ¿ÃÍÀrÇÃÈÎÍÖ ©ÍÅËÎÍÃÍÀÅËÖÓÅÎÅ»ËÍÀË»ÌÇ»ÌÆÚÈÖÇ ÔÎÊÉÇýÖÍËÃÍÀÔÎÊÆÉÌÅÎÍÉÇÒÃÌÍÉÄ
§ÉÍÉËÈÉÀÇ»ÌÆÉ X ÉÆýÇÉÍÉËÈɾÉÇ»ÌÆ» ÉÆýÇÉÍÉËÈɾÉÇ»ÌÆ» ÉÆÀÄÍÀÇ»ÌÆÉÌËÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀÇÖÇÃл˻ ÅÍÀËÃÌÍÃÅ»Çà ¿É ÇÀÍÅà ǻÅÌÃÇ»Æ×ÈÉ¾É ÎËɽÈÚ ªËà ÊËɽÀËÅÀ ÎËɽÈÚ Ç»ÌÆ» ÎÌÍ»ÈÉ X ½ÃÍÀÇÉÍÉÑÃÅƽÀËÍÃÅ»Æ×ÈÉÈ»ËɽÈÉÄ ¾ÉËÃÂÉÈÍ»Æ×ÈÉÄÊÆÉÔ»¿ÅÀ ¨À »Æý»ÄÍÀ ÇÉÍÉËÈÉÀ Ç»ÌÆÉ ½ÖÓÀ X
§ÉÍÉËÈÉÀÇ»ÌÆÉ X ¢»ÇÀÈ»ÇÉÍÉËÈɾÉÇ»ÌÆ»ÃÇ»ÌÆÚÈɾÉÏÃÆ×ÍË» ¢»ÇÀÈ»ÇÉÍÉËÈɾÉÇ»ÌÆ» ÃÇ»ÌÆÚÈɾÉÏÃÆ×ÍË» ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ ¢»ÇÀȻǻÌÆ»ÃÇ»ÌÆÚÈɾÉÏÃÆ×ÍË»ÍËÀ¼Î ÀÍÊËÃÇÀÈÀÈÃÚÌÊÀÑûÆ×ÈÖÐÃÈÌÍËÎÇÀÈÍɽ ÆÚÊËɽÀ¿ÀÈÃÚ¿»ÈÈÖÐË»¼ÉÍËÀÅÉÇÀÈ¿Î ÀÇ É¼Ë»Ô»Í×ÌÚ Å ÉÏÃÑûÆ×ÈÉÇÎ ¿ÃÆÀËÎ +RQGD
§ÉÍÉËÈÉÀÇ»ÌÆÉ X ¢»ÇÀÈ»ÇÉÍÉËÈɾÉÇ»ÌÆ»ÃÇ»ÌÆÚÈɾÉÏÃÆ×ÍË» ¢»ÆÀÄÍÀ ½Å»ËÍÀË Ç»ÌÆÉ ÌËÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀ ÇÖÇ Ã Ð»Ë»ÅÍÀËÃÌÍÃÅ»Çà ÌÍË Ã ÎÌÍ»ÈɽÃÍÀÈ»ÇÀÌÍÉÅËÖÓÅÎÅ»ËÍÀË» ®ÊÆÉÍÈÀÈÃÀ §»ÌÆÚÈÖÄÏÃÆ×ÍË ¨»ÈÀÌÃÍÀÍÉÈÅÃÄÌÆÉÄÇÉÍÉËÈɾÉÇ»ÌÆ» È»ÎÊÆÉÍÈÀÈÃÀÈɽɾÉÏÃÆ×ÍË» ®ÌÍ»ÈɽÃÍÀ
©ÐÆ»Á¿»ÙÔ»ÚÁÿÅÉÌÍ× ªËɽÀËÅ»ÎËɽÈÚÁÿÅÉÌÍà ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ ®ÌÍ»ÈɽÃÍÀ ÇÉÍÉÑÃÅÆ ½ÀËÍÃÅ»Æ×ÈÉ È» ËɽÈÉľÉËÃÂÉÈÍ»Æ×ÈÉÄÊÆÉÔ»¿ÅÀ ®¿ÀËÁý»ÄÍÀÇÉÍÉÑÃÅƽ½ÀËÍÃÅ»Æ×ÈÉÇ ÊÉÆÉÁÀÈÃà ªËɽÀË×ÍÀÎËɽÀÈ×ÉÐÆ»Á¿»ÙÔÀÄÁÿ ÅÉÌ Íà ÉÈ ¿ÉÆÁÀÈ È»ÐÉ¿ÃÍ×ÌÚ ÇÀÁ¿Î ÉÍÇÀÍÅ»ÇÃ
©ÐÆ»Á¿»ÙÔ»ÚÁÿÅÉÌÍ× X ¢»ÇÀÈ»ÁÿÅÉÌÍà ¥ËÖÓÅ»¼»ÒÅ» © ÇÀÍÅ» ©Í » gg833 833(5 (5oo ª« ®ª« ¡ ¨£ ÌÆà ÌÈÚÍ× ÅËÖÓÅÎ Ë»¿Ã»ÍÉË» ÊÉÅ» ¿½Ã¾»ÍÀÆ×ÀÔÀ¾ÉËÚÒÃÄÉÐÆ»Á¿»ÙÔ»Ú ÁÿÅÉÌÍ×ÇÉÁÀͽÖÊÆÀÌÈÎÍ×ÌÚÃÊËà ÒÃÈÃÍ× ÌÀË×ÀÂÈÖÀ ÉÁɾà »ÄÍÀ ¿½Ã ¾»ÍÀÆÙ Ã Ë»¿Ã»ÍÉËÎ ÉÌÍÖÍ× ÊËÀÁ¿À
ÉËÇÉ» ªËɽÀËÅ»ÎËɽÈÚÁÿÅÉÌÍà ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ ®ÌÍ»ÈɽÃÍÀ ÇÉÍÉÑÃÅÆ ½ÀËÍÃÅ»Æ×ÈÉ È» ËɽÈÉľÉËÃÂÉÈÍ»Æ×ÈÉÄÊÆÉÔ»¿ÅÀ ®¼À¿ÃÍÀÌ×ÒÍÉÅËÖÓÅ»ÍÉËÇÉÂÈɾɼ»Ò Å» Ë»ÌÊÉÆÉÁÀÈ» ¾ÉËÃÂÉÈÍ»Æ×ÈÉ » ÎËÉ ½ÀÈ×ÍÉËÇÉÂÈÉÄÁÿÅÉÌÍÃÈ»ÐÉ¿ÃÍÌÚ ªÀËÀ¿ÈÃÄÍÉËÇÉ ½ÖÓÀÉÍÇÀÍÅÃg/2:(5o
ÉËÇÉ» X ªËɽÀËÅ»ÍÉËÇÉÂÈÖÐÅÉÆÉ¿ÉÅ ªËɽÀËÅ»ÍÉËÇÉÂÈÖÐÅÉÆÉ¿ÉÅ ªÀËÀ¿ÈÃÀ ÉËÇÉÂÈÖÀÅÉÆÉ¿Åà ÃÌÅ £È¿ÃÅ»ÍÉËÖÃÂÈÉÌ» ªËÃÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÌÍûÇÀÈÖÍÉËÇÉÂÈÖÐÅÉ ÆÉ¿ÉÅɼ˻ÍÃÍÀÌ×ÅÉÏÃÑûÆ×ÈÉÇοÃÆÀËÎ +RQGD ÌÀ¾¿» ÇÀÈÚÄÍÀ ÆÀ½ÖÀ à ÊË»½ÖÀ ÍÉËÇÉÂÈÖÀÅÉÆÉ¿ÅÃÉ¿ÈɽËÀÇÀÈÈÉ ¢»¿ÈÃÀ ÉËÇÉÂÈÖÀÅÉÆÉ¿ÅÃ
ÉËÇÉ» X «À¾ÎÆÃËɽŻ½ÖÅÆÙÒ»ÍÀÆÚÌÍÉÊÌþȻƻ «À¾ÎÆÃËɽŻ½ÖÅÆÙÒ»ÍÀÆÚ ÌÍÉÊÌþȻƻ ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ ªËɽÀË×ÍÀ Ë»¼ÉÍνÖÅÆÙÒ»ÍÀÆÚÌÍÉÊÌþ ȻƻªÉ½ÉË»Òý»ÄÍÀËÀ¾ÎÆÃËɽÉÒÈÎÙ¾»Ä ÅÎ ½ È»ÊË»½ÆÀÈÃà ÀÌÆà ÌÍÉÊÌÃ¾È»Æ ½ÅÆÙÒ»ÀÍÌÚÌÆÃÓÅÉÇÊÉ¿ÈÉÃÆýȻÊË» ½ÆÀÈÃà ÀÌÆÃ
ÉÅɽÉÄÎÊÉË ®¼À¿ÃÍÀÌ×ÒÍɼÉÅɽÉÄÎÊÉË¿½Ã¾»ÀÍÌÚ ÊÆ»½ÈÉ ÌÆüÉÅɽÉÄÎÊÉËÊÀËÀÇÀÔ»ÀÍ ÌÚÌÍËοÉÇÃÆÃÌÅËÃÊÉÇÉÒÃÌÍÃÍÀÊÉ ½ÀËÐÈÉÌÍà ½ÉÅËξ Ó»ËÈÃË» à ȻÈÀÌÃÍÀ ÒÃÌÍÎÙÌÇ»ÂÅÎÈ»¼ÉÆÍÓ»ËÈÃË» ®¼À¿ÃÍÀÌ×½ÉÍÌÎÍÌͽÃÃÊɽËÀÁ¿ÀÈÃÄà ÊÉÍÀËà ÎÊËξÉÌÍà ÊËÎÁÃÈÖ ¼ÉÅÉ½É¾É ÎÊÉË»
ªËýɿȻÚÑÀÊ× ªËɽÀËŻȻÍÚÁÀÈÃÚ ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ ªËɾü ÑÀÊà ÊËɽÀËÚÀÍÌÚ ½ ÈÀÌÅÉÆ×ÅÃÐ ÎÒ»ÌÍÅ»ÐÑÀÊà ÌÆÃÊËɾüνÀÆÃÒÀÈÍÉÆ× ÅɽÈÀÅÉÍÉËÖÐÌÀÅÍÉË»ÐÑÀÊÃØÍÉÉÂȻһ ÀÍÒÍÉÈÀÌÅÉÆ×ÅɽÀÈ×À½ÌÇÀÌÍÃÆÃÌ×ÃÆà »À¿»ÙÍ Í»ÅÉÇÌÆÎÒ»ÀÌÀËÍÃÏÃÑÃËɽ»ÈÈÖÄ¿ÃÆÀË +RQGD ¿ÉÆÁÀÈ
ªËýɿȻÚÑÀÊ× X «À¾ÎÆÃËɽŻȻÍÚÁÀÈÃÚ «À¾ÎÆÃËɽŻȻÍÚÁÀÈÃÚ ªËà ËÀ¾ÎÆÃËɽÅÀ ÊËɾü» ÑÀÊà ¼Î¿×ÍÀ ÉÌÍÉËÉÁÈÖÒÍɼÖÈÀÊɽËÀ¿ÃÍ׿»ÍÒÃÅÒ» ÌÍ ÉÍÖ ½Ë»ÔÀÈÃÚ ÅÉÆÀÌ» à ÃÇÊÎÆ×ÌÈÉÀ ÅÉÆ×ÑÉ¿»ÍÒÃÅ» ©ÌÍ»ÈɽÃÍÀ ¿½Ã¾»ÍÀÆ× Ã ÊÀËÀ½À¿ÃÍÀ ÍË»ÈÌÇÃÌÌÃÙÈ»ÈÀÄÍË»Æ× ®ÌÍ»ÈɽÃÍÀ ÇÉÍÉÑÃÅÆ È»
ªËýɿȻÚÑÀÊ× X «À¾ÎÆÃËɽŻȻÍÚÁÀÈÃÚ ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ ªÉ½ÉË»Òý»ÄÍÀËÀ¾ÎÆÃËɽÉÒÈÖÀ¼ÉÆÍÖÌ É¼ÀÃÐÌÍÉËÉÈȻɿÃÈ»ÅɽÉÀÒÃÌÆÉÉ¼É ËÉÍɽ¿ÉÊÉÆÎÒÀÈÃÚÊË»½ÃÆ×ÈɾÉÊËɾà ¼»ÊËýɿÈÉÄÑÀÊÃÆÚνÀÆÃÒÀÈÃÚÈ» ÍÚÁÀÈÃÚÑÀÊý˻ԻÄÍÀËÀ¾ÎÆÃËɽÉÒÈÖÀ ¼ÉÆÍÖ ÊËÉÍý Ò»ÌɽÉÄ ÌÍËÀÆÅà ÆÚ
ªËýɿȻÚÑÀÊ× X ¨»ÊË»½ÆÚÙÔ»ÚÊËýɿÈÉÄÑÀÊà ❙ªËɽÀËÅ»ÃÂÈÉÌ»ÊËýɿÈÉÄÑÀÊà ¨»ÊË»½ÆÚÙÔ»ÚÊËýɿÈÉÄÑÀÊà ¨»ÊË»½ÆÚÙÔ»Ú ÊËýɿÈÉÄ ÑÀÊÃÊÉ¿ÆÀÁÃÍ Â»ÇÀÈÀ ÀÌÆà ÀÀ ÃÂÈÉÌ ¿ÉÌÍþ ÆÃÈÃà ÊËÀ ¿ÀÆ×ÈɾÉÃÂÈÉÌ»ªËÃÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÌÍûÇÀ ÈÖÈ»ÊË»½ÆÚÙÔÀÄɼ˻ÍÃÍÀÌ×ÅÉÏÃÑûÆ× ÈÉÇοÃÆÀËÎ+RQGD
¬ÑÀÊÆÀÈÃÀ «ÖÒ»¾ÌÑÀÊÆÀÈÃÚ ❙ªËɽÀËŻ̽ɼɿÈɾÉÐÉ¿» ËÖÒ»¾»ÌÑÀÊÆÀÈÃÚ ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ ªËɽÀË×ÍÀ̽ɼɿÈÖÄÐÉ¿È»ÅÉÈÑÀËÖÒ»¾» ÌÑÀÊÆÀÈÃÚ ¬½É¼É¿ÈÖÄÐÉ¿rÇÇ «ÖÒ»¾ÌÑÀÊÆÀÈÃÚ ¬½É¼É¿ÈÖÄÐÉ¿ ©ÌÇÉÍËÃÍÀÍËÉÌÌÑÀÊÆÀÈÃÚÈ»ÊËÀ¿ÇÀÍÉÍÌÎÍ ÌͽÃÚÊɽËÀÁ¿ÀÈÃÄÃÊËÃÂÈ»ÅɽÃÂÈÉÌ»ªËÃ
¬ÑÀÊÆÀÈÃÀ X «À¾ÎÆÃËɽŻ̽ɼɿÈɾÉÐÉ¿» «À¾ÎÆÃËɽŻ̽ɼɿÈɾÉÐÉ¿» ❙ÀËÐÈÃÄËÀ¾ÎÆÚÍÉË ÀËÐÈÚÚÅÉÈÍ˾»ÄÅ» ©ÌÆ»¼×ÍÀ½ÀËÐÈÙÙÅÉÈÍ˾»ÄÅÎ ªÉ½ÉË»Òý»ÄÍÀ½ÀËÐÈÙÙÅÉÈÍ˾»ÄÅÎÊÉ Å»Ì½É¼É¿ÈÖÄÐÉ¿ËÖÒ»¾»ÌÑÀÊÆÀÈÃÚÈÀ ¿ÉÌÍþÈÀÍrÇÇ ¢»ÍÚÈÃÍÀ½ÀËÐÈÙÙÅÉÈÍ˾»ÄÅÎÃÀÔÀ˻ ÊËɽÀË×ÍÀ
¬ÑÀÊÆÀÈÃÀ X «À¾ÎÆÃËɽŻ̽ɼɿÈɾÉÐÉ¿» ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ ©ÌÆ»¼×ÍÀ ½ÀËÐÈÙÙ ÌÍÉÊÉËÈÎÙ ¾»ÄÅÎ Ã ÊÉÆÈÉÌÍ×Ù»ÍÚÈÃÍÀ½ÀËÐÈÃÄËÀ¾ÎÆÚÍÉË ÍËÉÌ»ÌÑÀÊÆÀÈÃÚÒÍÉɼÀÌÊÀÒÃÍÇ»ÅÌà ǻÆ×ÈÖÄ̽ɼɿÈÖÄÐÉ¿ËÖÒ»¾»ÌÑÀÊÆÀ ÈÃÚ¢»ÍÚÈÃÍÀ½ÀËÐÈÙÙÅÉÈÍ˾»ÄÅÎ ©ÌÆ»¼×ÍÀÈÃÁÈÙÙÅÉÈÍ˾»ÄÅÎ
«ÎÅÉÚÍÅ»»ÅÌÀÆÀË»ÍÉË» ªËɽÀËÅ»¿ËÉÌÌÀÆ×ÈÉÄ Â»ÌÆÉÈÅà ¬½É¼É¿ÈÖÄÐÉ¿ËÎÅÉÚÍÅÃrÇÇ ¯Æ»ÈÀÑ ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ ªËà ½ÖÅÆÙÒÀÈÈÉÇ ¿½Ã¾»ÍÀÆÀ ÊËɽÀË×ÍÀ ÊÆ»½ÈÉÌÍ× Ë»¼ÉÍÖ ËÎÅÉÚÍÅà »ÅÌÀÆÀË»ÍÉË» ÊËÃÀÀ½Ë»ÔÀÈÃÃÉÍÎÊÉË»¿ÉÎÊÉË»½É½ÌÀÐ ÊÉÆÉÁÀÈÃÚÐ ËÎÆÚ ªËɽÀË×ÍÀ ̽ɼɿÈÖÄ
ËξÃÀËÀ¾ÎÆÃËɽÅà «ÖÒ»¾ÍÉËÇÉ» ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ ªËà ÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÌÍÃ Ö ÇÉÁÀÍÀ ÉÍËÀ¾ÎÆà Ëɽ»Í× Ë»ÌÌÍÉÚÈÃÀ ÇÀÁ¿Î ÍËμÉÄ ËÎÆÚ Ã ËÖÒ»¾ÉÇÍÉËÇÉ» ªÉ½ÉË»Òý»ÄÍÀ¿ÃÌÅɽÖÄËÀ¾ÎÆÚÍÉËÊÀËÀ ¿½Ã¾»ÚËÖÒ»¾½ÊÀËÀ¿«»ÌÊÉÆÉÁÃÍÀÈÉÇÀË ½Ö¼ Ë»ÈÈ É¾É ÊÉÆÉÁÀÈÃÚ ÍÉÒÈÉ È»ÊËÉÍý
ËξÃÀËÀ¾ÎÆÃËɽÅà X ¢»¿ÈÚÚÊÉ¿½ÀÌÅ» ¢»¿ÈÚÚÊÉ¿½ÀÌÅ» «ÉÁÅɽ «ÉÁŠɽÖÄ ÖÄÅÆÙ Å ÆÙÒ Ò ❙ªËÀ¿È»ÍÚ¾ÊËÎÁÃÈÖ ªÉ½ÀËÈÃÍÀËÀ¾ÎÆÚÍÉËÌÊÉÇÉÔ×ÙËÉÁÅÉ½É ¾ÉÅÆÙÒ»ÊÉÆÉÁÀÈÃÃÎÌͻȻ½Æý»ÀÍÌÚ ÇÃÈÃÇ»Æ×È»Ú È»¾ËÎÂÅ» ÊËÎÁÃÈÖ ÇÚ¾Å»Ú ÊÉ¿½ÀÌÅ» » ÊÉÆÉÁÀÈÃÚ s ¿»ÙÍ ½É ÇÉÁÈÉÌÍ× Î½ÀÆÃÒÃÍ×
ËξÃÀËÀ¾ÎÆÃËɽÅà X «À¾ÎÆÃËɽŻ̽ÀÍɽɾÉÊÎÒŻϻËÖ «À¾ÎÆÃËɽŻ̽ÀÍÉ½É¾É ÊÎÒŻϻËÖ ÀÐÈÃÒÀÌÅÉÀɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ ÆÚÉÌÎÔÀÌͽÆÀÈÃÚËÀ¾ÎÆÃËɽÅý˻ԻÄÍÀ ÓÀÌÍÀËÈÙÊÉÒ»ÌɽÉÄÃÆÃÊËÉÍýһÌɽÉÄ ÌÍËÀÆÅà ÊËà ÊÉÇÉÔà ÅËÀÌÍÉɼ˻ÂÈÉÄ ÉÍ ½ÀËÍÅÃÃÂÈ»¼ÉË»ÃÈÌÍËÎÇÀÈÍɽ ÌÍË
ª©£¬¥£®¬«¨ ¨£ ¨ £¬ª«¨©¬ ¤ ½Ã¾»ÍÀÆ×ÈÀ»ÊÎÌÅ»ÀÍÌÚ ÃÈ¿ÃÅ»ÍÉË+,66½ÅÆÙÒÀÈ ªÀËÀ¾ËÀ½¿½Ã¾»ÍÀÆÚ ¾ÉËÃÍÌþȻÆûÍÉË ÉËÃÍÃÆÃÇþ»ÀÍÌþȻÆûÍÉË
½Ã¾»ÍÀÆ×ÈÀ»½É¿ÃÍÌÚ ÃÈ¿ÃÅ»ÍÉË+,66½ÅÆÙÒÀÈ ❙¸ÆÀÅÍËÉÌÍ»ËÍÀËË»¼ÉÍ»ÀÍ ÈÉ¿½Ã¾»ÍÀÆ×ÈÀ»½É¿ÃÍÌÚ ªÉÃÌÅÃÎÌÍË»ÈÀÈÃÀÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ ªËɽÀË×ÍÀÌÆÀ¿ÎÙÔÀÀ ● ªËɽÀË×ÍÀÊË»½ÃÆ×ÈÉÌÍ×ÊÉÌÆÀ¿É½»ÍÀÆ×ÈÉÌÍà ÊÎÌÅ»¿½Ã¾»ÍÀÆÚ ÌÍË ● ®¼À¿ÃÍÀÌ×ÒÍɽ¼»ÅÀ¿ÉÌÍ»ÍÉÒÈÉÍÉÊÆý» ●
ªÀËÀ¾ËÀ½¿½Ã¾»ÍÀÆÚ ¾ÉËÃÍÌþȻÆûÍÉË ª«£§ ²¨£ ¸ÅÌÊÆλͻÑÃÚ¿½Ã¾»ÍÀÆÚÊËÃÒËÀÂÇÀËÈÉÄÍÀÇÊÀË»ÍÎËÀ ÉÐÆ»Á¿»ÙÔÀÄ ÁÿÅÉÌÍà ÇÉÁÀÍ ÊËýÀÌÍà Š½ÖÐÉ¿Î ¿½Ã¾»ÍÀÆÚÃÂÌÍËÉÚ ©ÌÍ»ÈɽÃÍÀ¿½Ã¾»ÍÀÆ×½ÖÅÆÙÒý»Áþ»ÈÃÀ »Â»ÍÀÇÌÈɽ»½ÅÆÙÒÃÍÀ»Áþ»ÈÃÀÊÀËÀ½À¿Ú ÅÆÙÒ ½ »ÇÅÀ »Áþ»ÈÃÚ ½
ÉËÃÍÃÆÃÇþ»ÀÍÌþȻÆûÍÉË Ê»¿ÀÈÃÚ¿»½ÆÀÈÃÚÇ»ÌÆ» ÌÆà ÌþȻÆûÍÉË ÈÃÂÅÉ¾É ¿»½ÆÀÈÃÚ Ç»ÌÆ» ½ÅÆÙÒÃÆÌÚÈ»ÐÉ¿ÎÉÌÍ»ÈɽÃÍÀÌ×½¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÇ ÇÀÌÍÀȻɼÉÒÃÈÀ¿ÉËɾÃÃÆÃÎÅË»ÚÊËÉÀÂÁÀÄ Ò»ÌÍÃû¾ÆÎÓÃÍÀ¿½Ã¾»ÍÀÆ× ªÉÃÌÅÃÎÌÍË»ÈÀÈÃÀÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ ª«£§ ²¨£
ÉËÃÍÃÆÃÇþ»ÀÍÌþȻÆûÍÉË X »ÈÍüÆÉÅÃËɽÉÒÈÉÄÌÃÌÍÀÇÖ »ÈÍüÆÉÅÃËɽÉÒÈÉÄÌÃÌÍÀÇÖ ÌÆÃÌþȻÆûÍÉË»ÈÍüÆÉÅÃËɽÉÒÈÉÄÌÃÌÍÀÇÖ ½À¿ÀÍÌÀ¼ÚÅ»ÅÉÊÃÌ»ÈÉÈÃÁÀØÍÉÎÅ»ÂÖ½»ÀÍÈ» ÌÀË×ÀÂÈÎÙÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍ×ÍÉËÇÉÂÈÉÄÌÃÌÍÀÇÖ ● ¬Ã¾È»ÆûÍÉËÈÀ¾»ÌÈÀÍÊËÿÉÌÍÃÁÀÈÃÃÌÅÉ ËÉÌÍýÖÓÀÅÇÒ
ªËÉÒÃÀÌþȻÆûÍÉËÖ ¨ÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍ×ÎŻ»ÍÀÆÚ ÎËɽÈÚÍÉÊÆý» ªËÃÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÃÍÉÊÆýÈÉÄÌÃÌÍÀÇÖÈ»¿ÃÌ ÊÆÀÀÎŻ»ÍÀÆÚÎËɽÈÚÍÉÊÆý»ÉÍɼ˻ÂÚÍÌÚÃÈ ¿ÃÅ»ÍÉËÖÊÉŻ»ÈÈÖÀÈ»ËÃÌÎÈŻРªÉÃÌÅÃÎÌÍË»ÈÀÈÃÀÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ ÌÆÃØÍÉÊËÉÃÂÉÓÆÉɼ˻ÍÃÍÀÌ×ÅÉÏÃÑûÆ×ÈÉ ÇοÃÆÀËÎ+RQGD
ªËÉÅÉÆÓÃÈÖ½¿ÉËɾÀ «ÀÇÉÈÍÊËÉÅÉÆÉÍÉÄÓÃÈÖÃÌÈÚÍÃÀÅÉÆÀÌ»ÍËÀ ¼ÎÙÍ ÌÊÀÑûÆ×ÈÖÐ ÃÈÌÍËÎÇÀÈÍɽ à Ȼ½ÖÅɽ «ÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀÍÌÚÊÉËÎÒÃÍ×½ÖÊÉÆÈÀÈÃÀØÍÃÐÌÀË ½ÃÌÈÖÐÉÊÀË»ÑÃÄ¿ÃÆÀËÎ+RQGD ½»ËÃÄÈÖÄËÀÇÉÈÍÓÃÈÖÊËà ÊÉÇÉÔÃËÀÇÉÈÍÈɾÉÅÉÇÊÆÀÅÍ» ÌÆÃÓÃÈ»ÊÉÆÎÒÃÆ»ÇÀÆÅÃÄÊËÉÅÉÆÇÉÁÈɽÉÌ Ê
ªËÉÅÉÆÓÃÈÖ½¿ÉËɾÀ X ¬ÈÚÍÃÀÅÉÆÀÌ ªËÃÌÈÚÍÃÃÃÎÌÍ»ÈɽÅÀÅÉÆÀÌ»¼Î¿×ÍÀÉÌÍÉ ËÉÁÈÖÒÍɼÖÈÀÊɽËÀ¿ÃÍ׿»ÍÒÃÅÒ»ÌÍÉÍÖ ½Ë»ÔÀÈÃÚÅÉÆÀÌ»ÃÃÇÊÎÆ×ÌÈÉÀÅÉÆ×ÑÉ¿»Í ÒÃÅ» ❙ªÀËÀ¿ÈÀÀÅÉÆÀÌÉ ªÉÃÌÅÃÎÌÍË»ÈÀÈÃÀÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ ¬ÈÚÍÃÀÅÉÆÀÌ» ®ÌÍ»ÈɽÃÍÀ ÇÉÍÉÑÃÅÆ È» ËɽÈÉÄ ¾ÉËÃ
ªËÉÅÉÆÓÃÈÖ½¿ÉËɾÀ X ¬ÈÚÍÃÀÅÉÆÀÌ ©ÌÆ»¼×ÍÀÌÍÚÁÈÉļÉÆÍÊÀËÀ¿ÈÀÄÉÌÃÈ» ÊË»½ÉÇÊÀËÀÊÀËÀ¿ÈÀĽÃÆÅà ©ÍÅËÎÍÃÍÀ¼ÉÆÍÊÀËÀ¿ÈÀÄÉÌà ¨»¿ÀÁÈÉ Â»ÅËÀÊÃÍÀ ÇÉÍÉÑÃÅÆ Ã ÊÉ¿Èà ÇÃÍÀÊÀËÀ¿ÈÀÀÅÉÆÀÌÉÌÊÉÇÉÔ×ÙÌÊÀ ÑûÆ×ÈÉÄÊÉ¿ÌÍ»½ÅÃÃÆÃÆÀ¼À¿Åà ©ÌÆ»¼×ÍÀÌÍÚÁÈÉļÉÆÍÈ»ÆÀ½ÉÇÊÀËÀ
ªËÉÅÉÆÓÃÈÖ½¿ÉËɾÀ X ¬ÈÚÍÃÀÅÉÆÀÌ ªÉÃÌÅÃÎÌÍË»ÈÀÈÃÀÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ ®ÌÍ»ÈɽŻÅÉÆÀÌ» ®ÌÍ»ÈɽÃÍÀ¼ÉÅɽÖÀ½ÍÎÆÅÃÈ»ÅÉÆÀÌÉ ªÉÇÀÌÍÃÍÀÅÉÆÀÌÉÇÀÁ¿ÎÊÀË×ÚÇýÃÆÅà ȻÈÀÌÃÍÀÈÀÇÈɾÉÌÇ»ÂÅÃÈ»ÊÀËÀ¿ÈÙÙ ÉÌ×ýÌÍ»½×ÍÀÀÀÒÀËÀÂÆÀ½ÉÀÊÀËɽÃÆ ÅÃÌÆÀ½ÉÄÌÍÉËÉÈÖ ÖËɽÈÚÄÍÀ ÅÉÈÀÑ
ªËÉÅÉÆÓÃÈÖ½¿ÉËɾÀ X ¬ÈÚÍÃÀÅÉÆÀÌ ®ÌÍ»ÈɽÃÍÀ ÆÀ½ÖÄ ÍÉËÇÉÂÈÉÄ ÌÎÊÊÉËÍ È»ÇÀÌÍÉûÍÚÈÃÍÀÅËÀÊÀÁÈÖÀ¼ÉÆÍÖ §ÉÇÀÈÍ»ÍÚÁÅèíÇ ÅÌíÇ ª«£§ ²¨£ ²ÍɼÖÈÀÊɽËÀ¿ÃÍ×ÍÉËÇÉÂÈÖÀÅÉÆÉ¿ÅÃÊËÃÎÌÍ»ÈɽÅÀ ÍÉËÇÉÂÈÖÐ ÌÎÊÊÉËÍɽ ¼Î¿×ÍÀ ½ÈÃÇ»ÍÀÆ×ÈÖ Â»½É¿Ú ÍÉËÇÉÂÈÉÄ¿ÃÌÅÇÀÁ¿ÎÅÉÆÉ¿ÉÅ
ªËÉÅÉÆÓÃÈÖ½¿ÉËɾÀ X ¬ÈÚÍÃÀÅÉÆÀÌ ❙¢»¿ÈÀÀÅÉÆÀÌÉ ªÉÃÌÅÃÎÌÍË»ÈÀÈÃÀÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ ¬ÈÚÍÃÀÅÉÆÀÌ» ¨»¿ÀÁÈÉ»ÅËÀÊÃÍÀÇÉÍÉÑÃÅÆÃÊÉ¿Èà ÇÃÍÀ»¿ÈÀÀÅÉÆÀÌÉÌÊÉÇÉÔ×ÙÊÉ¿ÌÍ» ½Å à ¿ÆÚ ÍÀÐÈÃÒÀÌÅÉ¾É É¼ÌÆÎÁý»ÈÃÚ ÃÆÃÆÀ¼À¿Åà ©ÌÆ»¼×ÍÀ¾»ÄÅλ¿ÈÀÄÉÌÃÃÅÉÈÍ˾»ÄÅÃ
ªËÉÅÉÆÓÃÈÖ½¿ÉËɾÀ X ¬ÈÚÍÃÀÅÉÆÀÌ ¬ÈÃÇÃÍÀ ÅËÉÈÓÍÀÄÈ ÍÉËÇÉÂÈÉ¾É ÌÎÊ ÊÉËͻ»¿ÈÀÀÅÉÆÀÌÉüÉÅɽÖÀ½ÍÎÆÅà ο×ÍÀÉÌÍÉËÉÁÈÖÒÍɼÖÊËÃÎÌÍ»ÈɽÅÀ X ÅÉÆÀÌ»ÈÀÊÉѻ˻ʻÍ×À¾ÉÉÍÉËÇÉÂÈÉÄ ÌÎÊÊÉËÍ ª«£§ ²¨£ ²ÍɼÖÈÀÊɽËÀ¿ÃÍ×ÍÉËÇÉÂÈÖÀÅÉÆÉ¿ÅÃÊËÃÎÌÍ»ÈɽÅÀ
ªËÉÅÉÆÓÃÈÖ½¿ÉËɾÀ X ¬ÈÚÍÃÀÅÉÆÀÌ ©¼ÀÌÊÀÒ×ÍÀÊÉÊ»¿»ÈÃÀ½ÖÌÍÎʻǻÚÍÈÃÅ» ½Ê»ÂÅËÉÈÓÍÀÄÈ»ÍÉËÇÉÂÈɾÉÌÎÊÊÉËÍ» ª»Â ª»Â ª» ªÉÃÌÅÃÎÌÍË»ÈÀÈÃÀÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ ¢»ÍÚÈÃÍÀ ɼÀ ÅÉÈÍ˾»ÄÅà οÀËÁý»Ú ËÀ¾ÎÆÃËɽÉÒÈÖÀ¼ÉÆÍÖ¾»ÀÒÈÖÇÅÆÙÒÉÇ §ÉÇÀÈÍ»ÍÚÁÅèíÇ ÅÌíÇ
¨ÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÃØÆÀÅÍËÉɼÉËοɽ»ÈÃÚ «»ÂËÚÁÀÈ» »ÅÅÎÇÎÆÚÍÉËȻڼ»Í»ËÀÚ ª«£§ ²¨£ ¢»ÊËÀÔÀÈÉ»ÊÎÌÅ»Í׿½Ã¾»ÍÀÆ×ÉͽÈÀÓÈÀÄ »½ÍÉÇɼÃÆ×ÈÉļ»Í»ËÀÃÃÈ»ÒÀÖÇÉÁÀÍÀÊɽËÀ¿ÃÍ× ØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÃÀÑÀÊûÓÀ¾ÉÇÉÍÉÑÃÅÆ» ²ÍɼÖ»ÇÀÈÃÍ×ÊÀËÀ¾ÉËÀ½ÓÎÙÆ»ÇÊνÆÙ ¼ÉÇ Ã ÊËüÉËɽ É̽ÀÔÀÈÃÚ ÌɼÆÙ¿»ÄÍÀ
¨ÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÃØÆÀÅÍËÉɼÉËοɽ»ÈÃÚ X ªÀËÀ¾ÉËÀƻƻÇÊ» ❙¯»Ë» ¦»ÇÊ» ªÉÃÌÅÃÎÌÍË»ÈÀÈÃÀÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ ¬ÍËÀÆÅ» «»ÂÕÀÇ ªËɽÉÆÉÒÈÖÄ ¿ÀËÁ»ÍÀÆ× ªËÉÍýÉÊÖÆÀ½ÉÄÅÉÆÊ»ÒÉÅ ÖÍ»ÔÃÍÀË»ÂÕÀÇÈÀÉÍÅËÎÒý»ÚÀ¾É ¬ÈÃÇÃÍÀÊËÉÍýÉÊÖÆÀ½ÉÄÅÉÆÊ»ÒÉÅ ©ÍÑÀÊÃÍÀÊËɽÉÆÉÒÈÖÄ¿ÀËÁ»ÍÀÆ×ýÖ
¨ÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÃØÆÀÅÍËÉɼÉËοɽ»ÈÃÚ X ªÀËÀ¾ÉËÀƻƻÇÊ» ❙ªÀËÀ¿ÈÃÀ¾»¼»ËÃÍÈÖÀÏÉÈ»Ëà ❙¬ÍÉÊÌþȻÆ»¿ÈÃÄÏÉÈ»Ë× ¬ ÉÊÌ ¬ÍÉÊ ¬Í Ìþ þȻ È»Æ Æ» »¿È ¿ ÃÄ ¿È ÄÏ ÏÉÈ ÉÈ»Ë »Ë Ë× ªÀËÀ¿ÈÃÀ ¾»¼»ËÃÍÈÖÀ ÏÉÈ»Ëà ÊËÀ¿Ì Í»½ ÆÚÙÍÌɼÉÄÅÉǼÃÈÃËɽ»ÈÈÖÀÏÉÈ»ËÃÈ» ̽ÀÍÉ¿ÃÉ¿ÈÖÐØÆÀÇÀÈͻРÆÚ Â»ÇÀÈÖ
¨ÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÃØÆÀÅÍËÉɼÉËοɽ»ÈÃÚ X ªÀËÀ¾ÉËÀƻƻÇÊ» ❙®Å»Â»ÍÀÆÃÊɽÉËÉÍ» ÖÅËÎÍÃÍÀ½ÃÈÍýÖÍ»ÔÃÍÀ½ÍÎÆÅÎ ¬ÈÃÇÃÍÀË»ÌÌÀý»ÍÀÆ× ¬ÆÀ¾Å»È»¿»½ÃÍÀȻƻÇÊÎÃÊɽÀËÈÃÍÀ ÀÀÊËÉÍýһÌɽÉÄÌÍËÀÆÅà ªÉÃÌÅÃÎÌÍË»ÈÀÈÃÀÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ «»ÌÌ «» ÌÌÀà Àý» ½»ÍÀ ÍÀÆ× Æ× ×
¨ÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÃØÆÀÅÍËÉɼÉËοɽ»ÈÃÚ X ªÀËÀ¾ÉËÀÆÊËÀ¿ÉÐË»ÈÃÍÀÆ× ªÀËÀ¾ÉËÀÆÊËÀ¿ÉÐË»ÈÃÍÀÆ× ¥Ë ËÖÓ ÖÓÅ» Å» » ªËÀÁ¿ÀÒÀÇÊËɽɿÃÍ׿ÀÄÌͽÃÚÌÊËÀ¿É ÐË»ÈÃÍÀÆÚÇà ½ÈÃÇ»ÍÀÆ×ÈÉ ÊËÉÒÍÃÍÀ ˻ ¿ÀÆgªËɽÀËŻûÇÀÈ»ÊËÀ¿ÉÐË»ÈÃÍÀÆÀÄo ÌÍË ❙ÆÉÅÊËÀ¿ÉÐË»ÈÃÍÀÆÀÄ ¬ÈÃÇÃÍÀÌÀ¿ÆÉ ÌÍË
¨ÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÃØÆÀÅÍËÉɼÉËοɽ»ÈÃÚ X ªÀËÀ¾ÉËÀÆÊËÀ¿ÉÐË»ÈÃÍÀÆ× ❙Æ»½ÈÖÄÊËÀ¿ÉÐË»ÈÃÍÀÆ× ¥ÉÈͻŠ¥ÉÈÍ ¥É »ÅÍÈ ÍÈÖÄ ÖÄË Ë»Â »ÂÕÀ ÕÀÇ Ç ªÉÃÌÅÃÎÌÍË»ÈÀÈÃÀÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ ¬ÈÃÇÃÍÀÌÀ¿ÆÉ ÌÍË ©ÍÌÉÀ¿ÃÈÃÍÀÅÉÈÍ»ÅÍÈÖÄË»ÂÕÀÇØÆÀÅ ÍËÉÇ»¾ÈÃÍÈɾɽÖÅÆÙÒ»ÍÀÆÚÌÍ»ËÍÀË»
£¨¯©«§±£º ¥ÆÙÒà ªËüÉËÖÉ˾»ÈÖÎÊË»½ÆÀÈÃÚà ¿ËξÉÀɼÉËοɽ»ÈÃÀ ¬ÊÃËÍÉÌÉ¿ÀËÁ»ÔÃÀ½Ã¿ÖÍÉÊÆý»
¥ÆÙÒà ¥ÆÙÒà ¥ÆÙÒ»Áþ»ÈÃÚ ÅÉÇÊÆÀÅÍ ÊÉÌÍ»½Åà ÇÉÍÉÑÃÅÆ» ½ÐÉ¿ÚÍ ¿½» ÅÆÙÒ»ÃÊÆ»ÌÍÃÈ»ÌÈÉÇÀËÉÇÃÓÍËÃÐÅÉ¿ÉÇ £ÈÏÉËÇ»ÑÃÚ ÅÆÙÒ»Áþ»ÈÃÚ½ÌÍËÉÀÈÌÊÀÑûÆ×ÈÖÄ»ÊËÉ ¾Ë»ÇÇÃËɽ»ÈÈÖÄÒÃÊË»ÌÊÉÂÈ»½»ÀÇÖÄÌÃÌÍÀÇÉÄ ÃÇÇɼÃÆ»ÄÂÀË» +,66 ½ÇÉÇÀÈÍÊÎÌÅ»¿½Ã¾»ÍÀ
ªËüÉËÖÉ˾»ÈÖÎÊË»½ÆÀÈÃÚÿËξÉÀɼÉËοɽ»ÈÃÀ ªÆ»ÌÍÃÈ» ¥ÆÙÒ»Áþ»ÈÃÚ ¨ÉÇÀËÃÓÍËÃÐ ÅÉ¿ÅÆÙÒÀÄ ªËüÉËÖÉ˾»ÈÖÎÊË»½ÆÀ ÈÃÚÿËξÉÀɼÉËοɽ»ÈÃÀ ¢»ÇÉÅ»Áþ»ÈÃÚ ¯»Ë»½ÌÀ¾¿»½ÅÆÙÒÀÈ»Åɾ¿»ÅÆÙҽ»ÇÅÀ» Áþ»ÈÃÚÈ»ÐÉ¿ÃÍÌÚ½ÊÉÆÉÁÀÈÃÃ21 ¥¦ ©ÌÍ»½ÆÀÈÃÀ ÇÉÍÉÑÃÅÆ» Ì ½ÅÆÙÒÀÈÈÖÇ Â»Áþ»
ªËüÉËÖÉ˾»ÈÖÎÊË»½ÆÀÈÃÚÿËξÉÀɼÉËοɽ»ÈÃÀ ©¿ÉÇÀÍË ªËà ÊËÀ½ÖÓÀÈÃà ÊËɼÀ¾» ½ É¿ÉÇÀÍË ¼Î¿ÀͽÌÀ¾¿»ÊÉÅ»ÂÖ½»Í×go ¬ÒÀÍÒÃÅÊËɼÀ¾» ªËÃÊËÀ½ÖÓÀÈÃÃÊËɼÀ¾»½ÅÇÌÒÀÍÒÃÅà ˻ÌÌÍÉÚÈÃÚgoÃgoÇÀÈÚÙÍÊÉŻ»ÈÃÚÈ»go ÃÈ»ÒÃÈ»ÙÍÉÍÌÒÀÍË»ÌÌÍÉÚÈÃÚÌȻһƻ £ÈÏÉËÇ»ÑÃÚ
¬ÊÃËÍÉÌÉ¿ÀËÁ»ÔÃÀ½Ã¿ÖÍÉÊÆý» ¬ÊÃËÍÉÌÉ¿ÀËÁ»ÔÃÀ ½Ã¿ÖÍÉÊÆý» ÆÚÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÚÈ»»ÓÀÇÇÉÍÉÑÃÅÆÀÊÉ¿ÐÉ ¿ÚÍ ÍÉÊÆýÈÖÀ ÌÇÀÌà ÌÉ¿ÀËÁ»ÔÃÀ ÈÀ ¼ÉÆÀÀ ØÍ»ÈÉÆ» ØÍÃÆɽɾÉÌÊÃËÍ» ÊÉɼÕÀÇÎ ÉÊÆÃ½É ÌÉ¿ÀËÁ»ÔÀÀ ØÍ»ÈÉÆ ÇÉÁÀÍ X ÊËÉ¿»½»Í×ÌÚÊɿȻ½»ÈÃÀÇg¾»ÂɾÉÆ×o ª«£§ ²¨£
¥»Í»ÆÃÍÃÒÀÌÅÃÄÈÀÄÍË»ÆûÍÉË ¥»Í»ÆÃÍÃÒÀÌÅÃÄ ÈÀÄÍË»ÆûÍÉË £ÈÏÉËÇ»ÑÃÚ »ÈÈ»Ú ÇÉ¿ÀÆ× ÇÉÍÉÑÃÅÆ» ÉÌÈ»ÔÀÈ» ÍËÀÐÅÉÇ ÊÉÈÀÈÍÈÖÇ Å»Í»ÆÃÍÃÒÀÌÅÃÇ ÈÀÄÍË»ÆûÍÉËÉÇ ¥»Í»ÆÃÍÃÒÀÌÅÃÄÈÀÄÍË»ÆûÍÉËÌÉ¿ÀËÁÃÍ¿Ë» ¾ÉÑÀÈÈÖÀÇÀÍ»ÆÆÖÚ½ÆÚÙÔÃÀÌÚŻͻÆûÍÉË» ÇÃÊËýÖÌÉÅÉÍÀÇÊÀË»ÍÎËÈÉÇÐÃÇÃÒÀÌÅÉÇÊËÉ ÑÀÌÌÀ
®Ðɿ»ÇÉÍÉÑÃÅÆÉÇ ®Ðɿ»ÇÉÍÉÑÃÅÆÉÇ §ÉÄÅ» ªËÀÁ¿ÀÒÀÇÇÖÍ×ÇÉÍÉÑÃÅÆ¿»ÄÍÀ¿½Ã¾»ÍÀÆÙ ½ÖÊÎÌÅÈÉÄÍËμÀ̾ÆÎÓÃÍÀÆÀÇÍÉËÇÉ»ÇÿËÎ ¾ÃÇÈ»¾ËÀÍÖÇÒ»ÌÍÚÇÉÌÍÖÍ× Ô»ÍÀÆ×ÈÉÌÇÉÄÍÀ¾ËÚÂ×ÌÇÉÍÉÑÃÅÆ»ÃÌÊÉÆ× ÂÎÚÌ»¿É½ÖÄÓƻȾ ÌÆÃÈÎÁÈÉÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀ¾Î¼ÅÎÃÆÃÊÉÆÉÍÀÈÑÀ
®Ðɿ»ÇÉÍÉÑÃÅÆÉÇ ❙§ÀËÖÊËÀ¿ÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÍÃÊËÃÇÉÄÅÀ £ÈÏÉËÇ»ÑÃÚ ¬ÆÀ¿ÎÄÍÀÊËýÀ¿ÀÈÈÖÇÈÃÁÀÊË»½ÃÆ»Ç ● ¨ÀÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÇÉÄÅýÖÌÉÅɾɿ»½ÆÀÈÃÚ §ÉÄÅýÖÌÉÅɾɿ»½ÆÀÈÃÚÇɾÎÍÊɽËÀ¿ÃÍ× X ¿ÀÍ»ÆÃÇÉÍÉÑÃÅÆ» ● ¨ÀÈ»ÊË»½ÆÚÄÍÀÌÍËÎٽɿÖÈ»¾ÆÎÓÃÍÀÆ× É¿» ½ ¾ÆÎÓÃÍÀÆÀÇÉÁÀÍÇÀÓ»Í×»ÊÎÌÅÎ X
®Ðɿ»ÇÉÍÉÑÃÅÆÉÇ ª»ÈÀÆÃɼÆÃÑɽÅà ÀÍËɽÉÄÔÃÍÉÅ Ô»ÍÀÆ×ÈÉ ÌÊÉÆÉÌÈÃÍÀ ½ÀÍËɽÉÄ ÔÃÍÉÅ ¼ÉÆ× ÓÃÇÅÉÆÃÒÀÌͽÉÇÒÃÌÍÉĽɿÖÃÈ»ÌÎÐɽÖÍËÃÍÀ À¾ÉÒÃÌÍÉÄÇÚ¾ÅÉÄÍÅ»È×Ù¨ÀÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀ»¾ ËÀÌÌýÈÖÀÇÉÙÔÃÀÌËÀ¿Ìͽ»ÃÆÿËξÃÀÐÃÇà ÒÀÌÅÃÀ½ÀÔÀÌͽ»¿ÆÚÇÖÍ×Ú½ÀÍËɽɾÉÔÃÍÅ»
°Ë»ÈÀÈÃÀÇÉÍÉÑÃÅÆ» ®Ðɿ»½ÖÐÆÉÊÈÉÄÍËμÉÄþÆÎÓÃÍÀÆÀÇ £ÈÏÉËÇ»ÑÃÚ ÖÐÆÉÊÈ»Ú ÍËμ» à ¾ÆÎÓÃÍÀÆ× Ã¾ÉÍɽÆÀÈÖ Ã ÈÀËÁ»½ÀÙÔÀÄÌÍ»ÆÃÈÉÇɾÎÍÊÉÅËÖÍ×ÌÚÊÚÍÈ» ÇÃÊÉ¿½É¿ÀÄÌͽÃÀǾËÚÂÃÃÊÖÆÃÆÚο»ÆÀ ÈÃÚ¾ËÚÂÃÃÊÖÆÃÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀ½Æ»ÁÈÎپμÅÎà ÁÿÅÉÀÅÎÐÉÈÈÉÀÇÉÙÔÀÀÌËÀ¿ÌͽÉ»ÍÀÇÌÊÉ
ªÀËÀ½ÉÂÅ»ÇÉÍÉÑÃÅÆ» ● ¬ÈÃÇÃÍÀ»ÅÅÎÇÎÆÚÍÉËÈÎÙ¼»Í»ËÀÙ ªÀËÀ½ÉÂÅ»ÇÉÍÉÑÃÅÆ» ÌÆÃÇÉÍÉÑÃÅÆÈÎÁ¿»ÀÍÌÚ½ÍË»ÈÌÊÉËÍÃËɽÅÀÍÉ ÉÈ¿ÉÆÁÀȼÖÍ×ÊɾËÎÁÀÈÈ»ÌÊÀÑûÆ×ÈÖÄÍËÀÄ ÆÀË¿ÆÚÊÀËÀ½ÉÂÅÃÇÉÍÉÑÃÅÆɽؽ»ÅλÍÉËÃÆà Ȼ¾ËÎÂɽÉÄ»½ÍÉÇɼÃÆ×ÌÊÆ»ÍÏÉËÇÉÄÃÊÉ¿Õ ÀÇÈÖÇÇÀлÈÃÂÇÉÇÆÙ¼ÉÇÌÆÎÒ»ÀÉÈ¿ÉÆÁÀÈ
ÖÃÉÅËÎÁ»ÙÔ»ÚÌËÀ¿» ÖÃÉÅËÎÁ»ÙÔ»ÚÌËÀ¿» ©¼Æ»¿»ÈÃÀÇÉÍÉÑÃÅÆÉÇÇÉÁÀÍ¿ÉÌÍ»½ÆÚÍ×Î¿É ½ÉÆ×ÌͽÃÀÉÍÀ¾É½ÉÁ¿ÀÈÃÚÈÉÈÀÆ×ÂÚ»¼Ö½»Í× É¼ÉÐË»ÈÀÉÅËÎÁ»ÙÔÀÄÌËÀ¿Ö £ÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÈÀ»¾ËÀÌÌýÈÖÀÌËÀ¿Ìͽ» £ÈÏÉËÇ»ÑÃÚ ÆÚ ÉÒÃÌÍÅà ÇÉÍÉÑÃÅÆ» ÊËÃÇÀÈÚÄÍÀ ÇÉÙÔÃÀ ÌËÀ¿Ìͽ» ÅÉÍÉËÖÀ Ë»ÂÆ»¾»ÙÍÌÚ
¬ÀËÃÄÈÖÀÈÉÇÀË» ¬ÀËÃÄÈÖÀÈÉÇÀË» ÆÚ Î¿É¼Ìͽ» »ÊÃÓÃÍÀ ØÍà ÈÉÇÀË» à ÐË»ÈÃÍÀ »ÊÃÌ×½¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÇÇÀÌÍÀ ¨ÉÇÀË ¨ÉÇÀ ËË» Ë ÇÖ £ÈÏÉËÇ»ÑÃÚ ¬ÀËÃÄÈÖÀÈÉÇÀ˻˻ÇÖÿ½Ã¾»ÍÀÆÚÌÆÎÁ»Í¿ÆÚ Ã¿ÀÈÍÃÏÃÅ»ÑÃà ÇÉÍÉÑÃÅÆ» à ÈÀɼÐÉ¿ÃÇÖ ÊËà À¾ÉËÀ¾ÃÌÍË»ÑÃéÈÃÇɾÎÍÍ»ÅÁÀÊÉÍËÀ¼É½»Í× ÌÚ ÊËà »ŻÂÀ
»¼ÆÃÒÅà »¼ÆÃÒÅà £¿ÀÈÍÃÏÃÅ»ÑÃÉÈÈÖÄÈÉÇÀËÇÉÍÉÑÃÅÆ» £¿ÀÈÍÃÏÃÅ»ÑÃÉÈÈÖÄÈÉÇÀËÇÉÍÉÑÃÅÆ» 9,1 £ÈÏÉËÇ»ÑÃÚ ®ËɽÀÈ×ÓÎÇ»½¿ ÊËà ¿½Ã¾»ÍÀÆÚ ! ! ɼÇÃÈ ! ÅÅÎÇÎÆÚÍÉËȻڼ»Í»ËÀÚ »ÈȻڼ»Í»ËÀÚÌÉ¿ÀËÁÃÍØÆÀÅÍËÉÆÃÍ ÌÀËÈÎÙ ÅÃÌÆÉÍÎ ÌÆÃÌÍ»¼ÃÆÃÂÃËɽ»ÈÈÉÀ È»ÊËÚÁÀÈÃÀ
»¼ÆÃÒÅà »ÒÅÃÌÍÉËÇÉÂÈÉÄÁÿÅÉÌÍ×Ù ªÀËÀ¿ÈÃÄ ¢»¿ÈÃÄ £¬ª©¦·¢®¤ ©¦·¥©©«§©¢¨®¹¡£ ¥©¬·+21'$'27©¦£¤ ¡£¥©¬· £¢ «§ £²¨©¢ª ²¨¨©¤©«££¨¦· ¨©¤ §¥©¬£ª « ¬¨º£ §ª«©«£ ¥«¶³¥® £ÈÏÉËÇ»ÑÃÚ ª« ®ª« ¡ ¨£
»¼ÆÃÒÅà ÆÉÅÊËÀ¿ÉÐË»ÈÃÍÀÆÀÄ £ÈÏÉËÇ»ÑÃÚ ! ! ! ! ! ! ! ! ¢»Ê»ÌÈÉÄ Æ»½ÈÖÄ$%6 §ÉÍÉË$%6 ¢»Ê»ÌÈÉÄ ©¿ÉÇÀÍËÎŻ»ÍÀÆÃÊɽÉËÉÍ» ÀÈÍÃÆÚÍÉË ©ÍÅËÖÍ ÃÉ¿ ¢»Ê»ÌÈÉÄ ¢»Ê»ÌÈÉÄ 23 ¯»Ë» ¬ÍÉÊÌþȻƽÎÅɽÉÄÌÃ¾È»Æ ÎŻ»ÍÀÆÃÊɽÉËÉÍ» £ÈÁÀÅÍÉË ÖÅÆÙÒ»ÍÀÆ׿½Ã¾»ÍÀÆÚ ¬ÒÀÍÒÃÅ»¿ÈÃÄÏÉÈ»Ë×
ÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀл˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà ■©ÌÈɽÈÖÀÅÉÇÊÉÈÀÈÍÖ ÃÊ »¼»ËÃÍȻڿÆÃÈ» »¼»ËÃÍÈ»ÚÓÃËÃÈ» »¼»ËÃÍȻڽÖÌÉÍ» ¥ÉÆÀÌȻڼ»Â» §ÃÈÃÇ»Æ×ÈÖÄ¿ÉËÉÁÈÖÄÊËÉ̽ÀÍ ®¾ÉÆÊËÉ¿ÉÆ×ÈɾÉÈ»ÅÆÉÈ»ÉÌà ÊɽÉËÉÍ»ÅÉÆÀÌ» ÖÆÀÍ ¬È»ËÚÁÀÈÈ»ÚÇ»ÌÌ» 5& ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ «»¼ÉÒÃÄɼÕÀÇ¿½Ã¾»ÍÀÆÚ
ÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀл˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà ■¬À˽ÃÌÈÖÀ¿»ÈÈÖÀ ÊÀËÀ¿ÈÚÚ =50& : »¿ÈÚÚ =50& : ÃÊÓÃÈ Ë»¿Ã»Æ×ÈÖÀ¼ÀÌÅ»ÇÀËÈÖÀ '81/23')0 ÊÀËÀ¿ÈÚÚ 0(7=(/(552$'7(&= «ÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀÇÖÀ ,17(5$&7) '81/23'0 Ç»ËÅÃÓÃÈ Â»¿ÈÚÚ 0(7=(/(552$'7(&= ,17(5$&7) ÊÀËÀ¿ÈÚÚ Åª» ÅÌÌÇ
ÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀл˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà ■¦»ÇÊÖ ■¨ÉÇÃÈ»Æ×ÈÖÀÇÉÇÀÈÍÖ»ÍÚÁÅà ¯»Ë» ¬ÍÉÊÌÃ¾È»Æ ¢»¿ÈÃľ»¼»ËÃÍÈÖÄÏÉÈ»Ë× ªÀËÀ¿ÈÃÀÎŻ»ÍÀÆÃÊɽÉËÉÍ» ¢»¿ÈÃÀÎŻ»ÍÀÆÃÊɽÉËÉÍ» ªÀËÀ¿ÈÃľ»¼»ËÃÍÈÖÄÏÉÈ»Ë× ¦»ÇÊ»É̽ÀÔÀÈÃÚ ÈÉÇÀËÈɾÉÂȻŻ rÍ Ì½ÀÍÉ¿ÃÉ¿Ö /(' rÍuÓÍ rÍuÓÍ
ÆÏ»½ÃÍÈÖÄÎŻ»ÍÀÆ× $%6 »ÈÍüÆÉÅÃËɽÉÒÈ»ÚÌÃÌÍÀÇ» £È¿ÃÅ»ÍÉË +,66ÃÈ¿ÃÅ»ÍÉË 3*0), ÊËɾ˻ÇÇÃËɽ»ÈÈÉ¾É ½ÊËÖÌÅ»ÍÉÊÆý» ÃÈ¿ÃÅ»ÍÉË À ÆÏ»½ÃÍÈÖÄÎŻ»ÍÀÆ×
ÆÏ»½ÃÍÈÖÄÎŻ»ÍÀÆ×XÉÍ¢¿É¨ Ç ¢»¿ÈÚÚÊÉ¿½ÀÌÅ» ¢»Áþ»ÈÃÚ½ÖÅÆÙÒ»ÍÀÆ× ¢»ÊË»½Å» ¢»ÊÎÌÅ¿½Ã¾»ÍÀÆÚ
ÆÏ»½ÃÍÈÖÄÎŻ»ÍÀÆ×XÉÍ©¿É¬ Î ÆÏ»½ÃÍÈÖÄÎŻ»ÍÀÆ× ©¼ÉËοɽ»ÈÃÀ¿ÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈÉÀ ÉÅÎÇÀÈÍ»ÑÃÚ ¥ÉÇÊÆÀÅÍÃÈÌÍËÎÇÀÈÍɽ ©¼ÌÆÎÁý»ÈÃÀ »ÁÈÉÌÍ×ÍÀÐÈÃÒÀÌÅɾÉɼÌÆÎÁý»ÈÃÚ ©ÌÈɽÖÊË»½ÃÆ×ÈɾÉɼÌÆÎÁý»ÈÃÚ
ÆÏ»½ÃÍÈÖÄÎŻ»ÍÀÆ×XÉͬ¿É¸ ¬ÊÃËÍÉÌÉ¿ÀËÁ»ÔÃÀ½Ã¿ÖÍÉÊÆý» ¬ÊÿÉÇÀÍË ¬ÍÉÚÈÅ» ¬ÑÀÊÆÀÈÃÀ