Инструкция для Ferroli New Elite F24

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E Настенный газовый котел с герметичной камерой сгорания для подачи горячей воды в системы отопления и ГВС РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, УСТАНОВКЕ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

• Страница 2 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E Внимательно прочитайте рекомендации, содержащиеся в настоящем руководстве, т.к. в них содержится важная информация по технике безопасности при установке, эксплуатации и техническом обслуживании. Руководство по эксплуатации является неотъемлемой и важной частью агрегата;

• Страница 3 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E 1. Указания по эксплуатации ..................................................................... 4 1.1 Введение .......................................................................................................... 1.2 Панель управления

• Страница 4 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E 1. УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1.1 Введение Уважаемый Покупатель! Благодарим Вас за выбор NEW ELITE F 24 E, настенного газового котла фирмы FERROLI, который создан на основе достижений современной науки, выполненный по передовым технологиям, и отличающийся высокой надежностью и

• Страница 5 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E 1.2 Панель управления 1 2 3 18 20 17 16 14 13 15 19 12 24 23 21 22 4 10 11 26 27 9 28 8 7 30 32 34 33 35 36 37 ON 5 OFF 6 Рис. 1 1 - Клавиша выбора режима Лето/Зима В зимнем режиме производится нагрев воды, как для контура системы отопления, так и для контура ГВС, в летнем режиме -

• Страница 6 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E 6 - Клавиша ВКЛ/ВЫКЛ (ON-OFF) Зажигает и гасит горелку котла (в рабочем состоянии горит зеленая лампочка). 7 - Регулятор температуры в контуре горячего водоснабжения Служит для задания требуемой температуры в контуре горячего водоснабжения. При повороте ручки по часовой стрелке

• Страница 7 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E 22 - Символ режима защиты от замерзания Появляется, когда котел включается автоматически в режиме защиты от замерзания, то есть при снижении температуры ниже 5 0С. Агрегат останавливается при достижении температуры 15 0С. 23 - Символ работы в режиме отопления Появляется, когда

• Страница 8 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E 1.3 Запуск и отключение Запуск Откройте газовый кран перед котлом Продуйте воздух, имеющийся в газовой трубе после газового крана Включить переключатель, расположенный после котла (при его наличии), или вставить вилку в розетку Нажать клавишу ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF) (см. рис. 1) Теперь

• Страница 9 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E Плавающаятемпература При установке датчика температуры наружного воздуха (поставляется под заказ) система регулирования котла работает в режиме "плавающей температуры". В этом режиме температура воды в системе отопления регулируется в зависимости от климатических условий внешней

• Страница 10 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E Регулирование давления воды в системе отопления Котел позволяет обеспечивать автоматическую или полуавтоматическую подпитку водой системы отопления. Агрегат поставляется от изготовителя с установленным полуавтоматическим режимом подпитки, который может быть заменен на

• Страница 11 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E 1.5 Техническое обслуживание Для обеспечения нормальной эффективной работы аппарата, он должен подвергаться регулярному техническому обслуживанию, не реже одного раза в год производить с привлечением квалифицированного персонала технический осмотр контуров системы отопления и

• Страница 12 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E 2. УСТАНОВКА 2.1 Общие указания Настоящий агрегат допускается использовать только в тех целях, для которых он спроектирован и изготовлен. Настоящий агрегат предназначен для нагревания воды до температуры ниже температуры кипения при атмосферном давлении и должен быть подсоединен к

• Страница 13 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E Крепление на стене В комплект поставки котла входит планка крепежа к стене "1" с набором дюбелей и винтов, а также разборная металлическая рама (рис. 5а - детали 2 и 3), позволяющая наметить в стене места крепежных отверстий и места подвода к котлу воды и газа. Подсоединить раму к

• Страница 14 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E 2.3 Гидравлические подключения Расчет требуемой тепловой мощности котла производится предварительно исходя из потребности здания в тепле, рассчитываемой по действующим нормам. Для обеспечения хорошего функционирования и продолжительного срока службы котла гидравлическая система

• Страница 15 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E Серийно поставляется набор для подсоединения труб (рис. 8а и 8б). Соединение патрубками К котлу Из системы Из системы A К котлу B C D E F A Маточная муфта B Патрубок из латуни 58 C Прокладка D Стопорное кольцо из латуни 58 E Медная шайба F Штуцер из латуни 58 Рис. 8a Соединение

• Страница 16 из 39
  

  NEW ELITE F 24 Е Характеристики воды системы отопления В случае, если жесткость воды превышает 25 °Fr, используемая в отопительной системе вода должна быть надлежащим образом подготовлена, чтобы предотвращать образование отложений или коррозию, вызванные жесткой или агрессивной водой. Следует

• Страница 17 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E 2.5 Электрические подключения Подключение к сети электропитания Котел подключается к однофазной электрической сети 230 В / 50 Гц. Электрическая безопасность аппарата обеспечивается только при его правильном подключении к контуру заземления, отвечающему требованиям действующих норм

• Страница 18 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E Датчик температуры наружного воздуха (под заказ) Подсоединить датчик к соответствующим разъемам. Максимально допустимая длина электропровода для присоединения датчика температуры наружного воздуха к котлу - 50 м. Для подключения может использоваться обычный двужильный провод.

• Страница 19 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E 2.6 Подключение к дымоходу Настоящий агрегат относится к типу "F" и имеет герметичную камеру сгорания и систему принудительной тяги. Патрубки для входа воздуха и удаления продуктов сгорания должны быть подключены к одной из приточно-вытяжных систем, указанных ниже. Прежде чем

• Страница 20 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E Подсоединение с помощью коаксиальных труб Агрегат может быть подсоединен к коаксиальному воздуховоду (для воздуха/продуктов сгорания), выведенному на стену или на потолок, как показано на последующих рисунках. Отдельно можно заказать многочисленные аксессуары, удовлетворяющие

• Страница 21 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E 125 10 Вертикальный подвод Участок трубы 1KWMA83U 1000 Полная длина коаксиального дымохода в погонных метрах не должна превышать максимальных величин, указанных в нижеприведенной таблице, с учетом того, что каждое колено приводит к уменьшению допустимой длины согласно таблице.

• Страница 22 из 39
  

  NEW ELITE F 24 Е Подсоединение с помощью отдельных труб Агрегат может быть подсоединен к системе отдельных воздуховодов (для притока воздуха/ удаления продуктов сгорания), выведенных на стену или на потолок, как показано рядом на рис. 14, 15. Отдельно можно заказать многочисленные аксессуары,

• Страница 23 из 39
  

  8 0 Тройник с внутренней и наружной посадкой Ø 80 мм со смотровым отверстием + сифон для слива конденсата Ø Конденсатоотводчик Ø 80 мм Колено 90 ° Ø 80 мм c внутренней и наружной посадкой Колено 45 ° Ø 80 мм KWMA65A KWMA02K KWMA82A KWMA03U 0,5 1 2 4 0,5 1 2 4 1 2 4 8 KWMA01K 1,2 2,2 2 3 1,5 KWMA05K

• Страница 24 из 39
  

  Переходник Ø 80/100 мм 24 Ø72 Ø80 Ø80 Ø72 Гибкая труба в рулоне 30 м, гладкая внутри, вн. Ø 72 мм, наружн. Ø 79 мм, AISI 316L KWMA21K KWMA21K Верт. Гориз. 90 град. 2,5 2,5 3,5 2 4,5 7 0 0 2 4 Ø 1 0 0 Колено 45 ° Ø 100 мм с внутренней и наружной посадкой П р и н а д л е ж н о с т и Ветрозащитный

• Страница 25 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E Подсоединение к коллективным дымоходам или отдельным дымоходам с естественной тягой Стандарт UNI 110641 задает критерии проектирования и проверки внутренних размеров коллективных дымоходов или индивидуальных дымоходов с естественной тягой для котлов с герметичной камерой,

• Страница 26 из 39
  

  NEW ELITE F 24 Е 3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 3.1 Регулирование Регулирование и смена газообразного топлива должны проводится только подготовленным, квалифицированным персоналом. FERROLI S.p.A. не несет никакой ответственности за нанесение ущерба установкой в случае произведения

• Страница 27 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E Регулирование параметров работы котла При одновременном нажатии и удерживании более 3 секунд клавиш "М" и "+" производится доступ к меню регулирования параметров работы котла. При последующих нажатиях клавиши "М" производится выбор параметров, значение которых можно изменять с

• Страница 28 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E 3.2 Ввод в эксплуатацию Ввод котла в эксплуатацию должен производиться специалистами с высокой квалификацией, такими как сотрудники обслуживающего Вашу территорию сервисного центра. Первый розжиг котла производится специалистами сервисного центра, адрес которого следует получить у

• Страница 29 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E - Убедитесь, что расход и температура воды в системе ГВС соответствует таблице. Не прибегайте к приблизительным расчетам. Температуру следует измерять специальными приборами и как можно ближе к котлу, принимая во внимание потери тепла через трубы. - Проверьте, что без запроса тепла

• Страница 30 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E Снятие кожуха Чтобы снять кожух котла, произведите следующую последовательность действий (как показано на рис. 17): 1 С помощью отвертки полностью отвинтите оба винта "А". 2 Откройте панель "В", повернув ее. 3 Приподнимите и снимите панель "В". Перед выполнением этих операций

• Страница 31 из 39
  

  NEW ELITE F 24 Е 3.4 Устранение неисправностей Диагностика При возникновении нарушений в работе дисплей начинает мигать и на нем высвечивается код ошибки. Возникновение нарушений (им соответствует буква кода "F") приводит к временной остановке в работе котла. При восстановлении нормального значения

• Страница 32 из 39
  

  NEW ELITE F 24 Е Тип неисправности Устранение неисправности F25 Проблемы с программным обеспечением Выход из строя программного обеспечения Отключите и заново подключите электропитание. При сохранении неисправности проверьте состояние и/или замените основную плату F30 Неисправен датчик расхода

• Страница 33 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E 4 ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Вид сверху 4.1 Габаритные размеры и места соединений Условные обозначения 1 2 3 4 5 Подача горячей воды в контур системы отопления Подача горячей воды в контур горячего водоснабжения Подача газа Вход холодной воды для контура горячего

• Страница 34 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E 4.2 Общий вид и основные узлы Вид спереди 29 187 43 5 16 28 90 91 49 27 34 19 82 81 22 42 238 32 246 239 10 145 240 8 7 44 9 136 11 Вид снизу Задняя сторона 238 239 246 36 241 145 Передняя сторона 34 240 Рис. 20 5 Герметичная камера 7 Подача газа 8 Подача горячей воды в контур

• Страница 35 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E 4.3 Гидравлическая схема 29-187 - + 43 16 5 34 49 56 27 81 238 82 239 20 44 230 В 50 Гц 42 114 32 136 14 241 240 10 8 7 9 11 Рис. 21 Условные обозначения 5 Герметичная камера сгорания 7 Подача газа 8 Подача горячей воды в контур ГВС 9 Вход холодной воды для контура ГВС 10 Подача

• Страница 36 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E 4.4 Таблица технических параметров Таблица 13 Мощность Тепловая мощность (по низшей теплоте сгорания) Полезная тепловая мощность (при 80 ° С/60 ° С) Тепловая мощность контура горячего водоснабжения кВт ккал/ч кВт ккал/ч кВт ккал/ч Показатели подачи газа Основные форсунки для метана

• Страница 37 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E 4.5 Диаграммы Диаграммы давление - мощность 35 G31 GPL 30 мбар 25 20 G20 Метан 15 10 5 кВт 8 9 10 12 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 3,6 3,8 4 28 Рис. 22 Потери напора циркуляционного насоса в системе отопления Н, м вод. ст. 6 5,5 5 3 4,5 A 4 3,5 3 2 2,5 2 1 1,5 1

• Страница 38 из 39
  

  NEW ELITE F 24 E 4.6 Электрическая схема L N 98 82 81 F1 44 5 10 4 9 3 8 2 7 1 6 8 16 7 15 6 14 5 13 4 12 3 11 2 10 1 9 16 32 236 237 34 43 136 - 42 + Датчик давления 49 3 6 2 5 1 4 Условные обозначения 16 Вентилятор 32 Циркуляционный насос системы отопления 34 Датчик температуры воды в системе

• Страница 39 из 39