Инструкция для Britax VERSAFIX

3.2

с

 ISOFIX-

закрепване

 

и

 

TopTether*-

фиксиране

 

(

универсално

)

Предимства

 

при

 

използване

 

на

 

TopTether

Изпълнението

 

VERSAFIX

 

с

 

TopTether

 

прави

 

възможна

 

допълнителна

 

стабилизираща

 

връзка

 

между

 

укрепената

 

с

 ISOFIX 

детска

 

седалка

 

и

 

седалката

 

на

 

автомобила

. 

С

 

това

 

рискът

 

от

 

нараняване

 

става

 

още

 

по

-

малък

. 

Затова

 

VERSAFIX

 

може

 

да

 

се

 

използва

 

без

 

съобразено

 

към

 

спецификата

 

на

 

автомобила

 

разрешително

 

във

 

всички

 

превозни

 

средства

 

с

 ISOFIX 

и

 

фиксиращата

 

система

 

TopTether

. 

Във

 

връзка

 

с

 

това

 

обърнете

 

внимание

 

на

 

указанията

 

в

 

наръчника

 

на

 

Вашия

 

автомобил

.

TopTether

 

се

 

намира

 

в

 

чанта

 

от

 

плат

, 

на

 

горния

 

ръб

 

на

 

задната

 

страна

 

на

 

столчето

 

на

 

VERSAFIX

. 

Ако

 

притежавате

 

VERSAFIX

 

без

 

TopTether

, 

можете

 

да

 

се

 

снабдите

 

с

 

него

 

допълнително

. 

Необходимите

 

Ви

 

принадлежности

 

можете

 

да

 

намерите

 

в

 

специализираната

 

магазинна

 

мрежа

.

3.2 ISOFIX-

Sabitle

ş

tirme ve 

TopTether-

Kancalama ile 

TopTether

 kullan

ı

lmas

ı

n

ı

n 

avantajlar

ı

 

TopTether’li 

VERSAFIX

 modeli, 

ISOFIX ile sabitle

ş

tirilmi

ş

 çocuk 

koltu

ğ

u ile araç koltu

ğ

u aras

ı

nda 

ayr

ı

ca bir stabilize edici ba

ğ

lant

ı

 

sa

ğ

lamaktad

ı

r. Böylece yaralanma 

tehlikesi daha da azalt

ı

lm

ı

ş

 olur.

VERSAFIX

 bu nedenle, araç için özel 

izin al

ı

nmadan, ISOFIX ve 

TopTether 

montaj sistemlerine sahip tüm 
araçlarda kullan

ı

labilir. Lütfen bu 

hususta araç manuelinizdeki bilgilere 
dikkat ediniz.

TopTether,

 

VERSAFIX

’nun koltuk 

çana

ğ

ı

 arka taraf

ı

n

ı

n üst kenar

ı

nda bir 

kuma

ş

 çantan

ı

n içinde bulunmaktad

ı

r. 

E

ğ

er 

TopTether’i

 olmayan bir 

VERSAFIX

 sat

ı

n ald

ı

ysan

ı

z, bunu 

sonradan temin edebilirsiniz. Gerekli 
aksesuar uzman sat

ı

c

ı

n

ı

z taraf

ı

ndan 

sat

ı

lmaktad

ı

r.

3.2 cu fixare ISOFIX 

ş

i 

ancorare 

TopTether

 

(universal)

Avantajele utiliz

ă

rii 

TopTether

Execu

ţ

ia 

VERSAFIX

 cu 

TopTether

 

face posibil

ă

 o conexiune 

suplimentar

ă

 stabilizatoare între 

scaunul pentru copii fixat cu ISOFIX 

ş

i 

automobil. În acest mod se poate 
reduce mai mult riscul de v

ă

t

ă

mare. 

VERSAFIX

 poate astfel s

ă

 fie utilizat, 

f

ă

r

ă

 o certificare specific

ă

 

automobilului respectiv, în toate 
automobilele cu ISOFIX 

ş

i sistem de 

ancorare 

TopTether 

. Pentru acest 

lucru respecta

ţ

i indica

ţ

iile din manualul 

automobilului dumneavoastr

ă

.

TopTether

 se g

ă

se

ş

te într-un buzunar 

textil, la marginea superioar

ă

 a p

ă

r

ţ

ii 

dorsale a cupei scaunului 

VERSAFIX

. 

Dac

ă

 a

ţ

i achizi

ţ

ionat un 

VERSAFIX

 

f

ă

r

ă

 

TopTether

 îl pute

ţ

i dota ulterior. 

Accesoriile necesare sunt disponibile 
la un distribuitor de specialitate.