Инструкция для Britax VERSAFIX

4.6 Kontrolinis tinkamos 

vaiko apsaugos s

ą

rašas

Užtikrindami savo vaiko 
saugum

ą

 patikrinkite, ar...

• automobilin

ė

s vaiko s

ė

dyn

ė

s diržai 

tampriai priglunda prie vaiko k

ū

no, 

nespausdami vaiko,

• pe

č

i

ų

 diržai priderinti tinkamai,

• pe

č

i

ų

 minkštinan

č

iosios pagalv

ė

l

ė

s 

gerai prigludusios prie k

ū

no,

• diržai 

n

ė

ra

 susukti,

• spynel

ė

s liežuv

ė

liai užsifiksav

ę

 

diržo spynel

ė

je.

5.

S

ė

d

ė

jimas / poilsis / 

gul

ė

jimas – 

reguliuojama s

ė

dyn

ė

S

ė

dyn

ę

 galima nustatyti 3 pad

ė

tyse 

(s

ė

dimojoje / poilsio / gulimojoje). 



Nuo s

ė

dimosios iki gulimosios 

pad

ė

ties:

Reguliatori

ų

 

23

 paspauskite 

į

 virš

ų

 

ir patraukite s

ė

dyn

ę

 

į

 priek

į

.



Nuo gulimosios iki s

ė

dimosios 

pad

ė

ties:

Reguliatori

ų

 

23

 paspauskite 

į

 virš

ų

 

ir pastumkite s

ė

dyn

ę

 atgal.

S

ė

dyn

ė

 turi užsifiksuoti bet kokioje 

pad

ė

tyje

.

 Ar s

ė

dyn

ė

 užsifiksavo, 

patikrinkite j

ą

 patraukdami.

4.6 B

ē

rna droš

ī

bas 

p

ā

rbaude

J

ū

su b

ē

rna droš

ī

bas d

ēļ

 

p

ā

rbaudiet, vai...

• b

ē

rna autos

ē

dekl

ī

ša jostas piegu

ļ

 

b

ē

rna 

ķ

ermenim, b

ē

rnu 

neierobežojot.

• plecu jostas ir pareizi noregul

ē

tas,

• plecu polsteri piegu

ļ

 

ķ

ermenim 

pareizi.

• jostas 

nav

 sagriezuš

ā

s.

• spr

ā

dzes m

ē

l

ī

tes ir nofiks

ē

tas 

jostas fiksator

ā

.

5.

S

ē

dus / sl

ī

pi / gu

ļ

us - 

regul

ē

jams s

ē

dekl

ī

ša 

ieliktnis

S

ē

dekl

ī

ša ieliktni var noregul

ē

t 3 

st

ā

vok

ļ

os (s

ē

dus / sl

ī

pi / gu

ļ

us). 



No s

ē

dus st

ā

vok

ļ

a uz gu

ļ

us 

st

ā

vokli:

Spiediet uz augšu regul

ē

šanas 

rokturi 

23

 un pavelciet s

ē

dekl

ī

ša 

ieliktni uz priekšu.



No gu

ļ

us st

ā

vok

ļ

a uz s

ē

dus 

st

ā

vokli:

Spiediet uz augšu regul

ē

šanas 

rokturi 

23

 un pab

ī

diet s

ē

dekl

ī

ša 

ieliktni uz aizmuguri.

S

ē

dekl

ī

ša ieliktnim stingri 

j

ā

nofiks

ē

jas jebkur

ā

 poz

ī

cij

ā

.

 

P

ā

rbaudiet, vai s

ē

dekl

ī

ša ieliktnis ir 

nofiks

ē

jies, pavelkot to.

4.6 Kontroll-leht: lapse õige 

kinnitamine

Kontrollige oma lapse 
turvalisuse huvides, et...

• laste turvaistme rihmad oleksid 

keha vastas, kuid ei pitsitaks;

• õlarihmad oleksid õigesti 

reguleeritud;

• õlapolstrid oleks õigesti keha 

vastas;

• rihmad 

ei oleks

 keerdus;

• lukukeeled oleksid lukustunud 

turvavöö pandlas.

5.

Istumine/puhkamine/
lamamine – reguleeritav 
istme kest

Istme kesta saab reguleerida 3 
asendisse (istumine/puhkamine/
lamamine). 



Istumisasendist lamamisasendisse:
suruge reguleerimispide 

23

 üles ja 

tõmmake istme kest ette.



Lamamisasendist istumisasendisse:
suruge reguleerimispide 

23

 üles ja 

lükake istme kest taha.

Istme kest peab igas asendis 
fikseeruma

.

 Fikseerumist 

kontrollige istme kestast tõmmates.