Инструкция для Britax VERSAFIX

7.

Prieži

ū

ros nurodymai

Naudokite tik originalius „Britax“/
RÖMER atsarginius užvalkalus, nes 
užvalkalas yra svarbi sistemos 
veikimo dalis. Atsargini

ų

 užvalkal

ų

 

galite 

į

sigyti specializuotose 

parduotuv

ė

se arba iš ADAC. 

Automobilin

ę

 vaiko s

ė

dyn

ę

 

draudžiama

 

naudoti be 

užvalkalo

.

•

Užvalkal

ą

 galite nuvilkti ir skalbti su 

jautriems skalbiniams skirtais 
milteliais švelniojo skalbimo režimu 
drungname vandenyje (30 °C). 
Tiksliai laikykit

ė

s skalbimo 

instrukcijos. Jei skalbsite 
aukštesn

ė

je kaip 30 °C 

temperat

ū

roje, užvalkalo medžiaga 

gali išblukti. Užvalkalo 
necentrifuguokite ir jokiu b

ū

du 

nedžiovinkite elektriniame skalbini

ų

 

džiovintuve (medžiaga gali atšokti 
nuo minkštojo apmušalo). Skalbiant 
plastiko 

į

d

ė

klas gali likti užvalkale.

•

Plastikines dalis

 galite nuplauti 

ploviklio tirpalu. 

Nenaudokite

 

stipri

ų

 plovimo priemoni

ų

 (pvz., 

tirpikli

ų

).

•

Diržus

 galite nuvalyti drungnu 

ploviklio tirpalu.

Atsargiai!

 Niekada nenuimkite 

spynel

ė

s liežuv

ė

li

ų

 

19

 nuo dirž

ų

.

7.

Nor

ā

d

ī

jumi par apkopi

Raugieties, lai vienm

ē

r tiktu izmantots 

ori

ģ

in

ā

lais Britax/RÖMER rezerves 

p

ā

rvalks, jo p

ā

rvalks ir svar

ī

ga da

ļ

a no 

sist

ē

mas funkcijas. Rezerves p

ā

rvalku 

J

ū

s varat ieg

ā

d

ā

ties pie specializ

ē

ta 

tirgot

ā

ja vai ADAC noda

ļā

. 

B

ē

rnu autos

ē

dekl

ī

ti 

nedr

ī

kst

 

izmantot 

bez p

ā

rvalka

.

•

P

ā

rvalku

 var no

ņ

emt un remden

ā

 

ū

den

ī

 (30 °C) saudz

ī

gi izmazg

ā

t ar 

neitr

ā

lu mazg

ā

šanas l

ī

dzekli. 

L

ū

dzu, prec

ī

zi iev

ē

rojiet 

mazg

ā

šanas instrukciju. Ja 

mazg

ā

siet temperat

ū

r

ā

, kas ir 

augst

ā

ka par 30 °C, ir iesp

ē

jama 

p

ā

rvalka auduma sakr

ā

sošan

ā

s. 

Neizgrieziet p

ā

rvalku centrif

ū

g

ā

 un 

nek

ā

d

ā

 gad

ī

jum

ā

 než

ā

v

ē

jiet 

elektriskaj

ā

 ve

ļ

as ž

ā

v

ē

t

ā

j

ā

 (audums 

var atdal

ī

ties no polster

ē

juma). 

Plastmasas ieliktnis mazg

ā

šanas 

laik

ā

 var palikt p

ā

rvalk

ā

.

•

Plastmasas deta

ļ

as

 J

ū

s varat 

nomazg

ā

t ar ziepju š

ķī

dumu. 

Nelietot

 sp

ē

c

ī

gus l

ī

dzek

ļ

us (k

ā

, 

piem

ē

ram, š

ķī

din

ā

t

ā

jus).

•

Jostas

 J

ū

s varat demont

ē

t un 

nomazg

ā

t ar remdenu ziepju 

š

ķī

dumu.

Uzman

ī

bu!

 Nekad neizvelciet no 

jost

ā

m spr

ā

dzes m

ē

l

ī

tes 

19

.

7.

Hooldusjuhised

Pöörake tähelepanu sellele, et 
kasutaksite üksnes Britax/RÖMERi 
originaalkatet, kuna kate on oluline 
osa turvaistme süsteemist. 
Asenduskatte saate erikauplusest või 
ADACi esindusest. 

Laste turvaistet 

ei tohi

 

ilma 

katteta

 kasutada.

Katte

 saab eemaldada ja seda tohib 

pesta õrna pesu pesuvahendiga leiges 
vees (30°C). Järgige palun täpselt 
pesemisjuhendit. Kui pesete 
temperatuuril üle 30°C, võib kate värvi 
kaotada. Ärge tsentrifuugige katet ja 
kindlasti ärge kuivatage seda 
elektrilises pesukuivatis (vastasel 
korral võib materjal polstri küljest lahti 
tulla). Plastikust osa võib pesemise 
ajaks katte sisse jääda.
•

Plastikosasid

 võite puhastada 

seebilahusega. 

Ärge kasutage

 

agressiivseid aineid (nt lahusteid).

•

Rihmad

 saate eemaldada ja neid 

puhastada leige seebilahusega.

Ettevaatust!

 Ärge võtke lukukeeli 

19

 kunagi rihmade küljest lahti.