32
7.4
Поставяне
на
коланите
(
отляво
надясно
)
Първо
се
съединяват
пластините
на
закопчалките
19
на
двата
колана
и
се
фиксират
към
закопчалката
на
колана
17
. (
виж
4.4)
Нанизва
се
халката
(
черен
шев
)
на
калъфа
и
се
поставя
във
външния
страничен
прорез
25
на
столчето
.
Металната
част
30
се
поставя
в
халката
на
колана
черен
шев
).
Халката
на
колана
се
закача
към
дългата
страна
на
металната
част
30
.
Халката
на
колана
се
дърпа
назад
и
се
закача
за
дългата
страна
на
металната
част
30
.
Дърпайте
колана
,
докато
металната
част
30
попадне
точно
в
отвора
на
столчето
.
7.4 Kemerlerin monte
edilmesi (sol ve sa
ğ
)
İ
lk önce her iki kemerin kilit dilini
19
bir araya getiriniz ve kemer kilidine
17
oturtunuz (bak
ı
n
ı
z 4.4).
Kemer ilmi
ğ
ini (Siyah diki
ş
) k
ı
l
ı
fa
geçiriniz ve çocuk koltu
ğ
unun d
ı
ş
yan yar
ı
ğ
ı
na
25
geçiriniz.
Madeni parçay
ı
30
kemer halkas
ı
na
(Siyah diki
ş
) itiniz.
Kemer halkas
ı
n
ı
madeni parçan
ı
n
uzun taraf
ı
na
30
tak
ı
n
ı
z.
Kemer halkas
ı
n
ı
geri itiniz ve
madeni parçan
ı
n k
ı
sa taraf
ı
na
30
tak
ı
n
ı
z.
Madeni parça
30
koltukta düzgün
dayanana kadar kemerden çekiniz.
7.4 Montarea centurii (în
stânga
ş
i în dreapta)
Îmbina
ţ
i mai întâi capetele de
închidere
19
ale ambelor centuri
ş
i
bloca
ţ
i-le în închiz
ă
toarea centurii
17
. (a se vedea 4.4)
Înf
ăş
ura
ţ
i inelele centurii (îmbinare
neagr
ă
) în hus
ă
ş
i introduce
ţ
i în
fanta lateral
ă
exterioar
ă
25
a cupei
scaunului.
Împinge
ţ
i piesa metalic
ă
30
pe
inelele centurii (îmbinare neagr
ă
).
Suspenda
ţ
i inelele centurii pe partea
mai lung
ă
a piesei metalice
30
.
Împinge
ţ
i înapoi inelele centurii
ş
i
prinde
ţ
i pe partea mai scurt
ă
a
piesei metalice
30
.
Trage
ţ
i de centur
ă
pân
ă
ce piesa
metalic
ă
30
este pozi
ţ
ionat
ă
dreapt
ă
în decupajul cupei
scaunului.