Инструкция для Britax VERSAFIX

36

kurallara ayk

ı

r

ı

 kullan

ı

mdan 

kaynaklanan hasarlar

Garanti kapsam

ı

nda m

ı

, de

ğ

il mi?

Kuma

ş

lar:

 

Tüm kuma

ş

lar

ı

m

ı

z rengin 

UV 

ı

ş

ı

nlar

ı

na kar

ş

ı

 dayan

ı

kl

ı

l

ı

ğ

ı

 

hususunda yüksek kaliteye sahiptir. 
Fakat UV-

ı

ş

ı

nlar

ı

na maruz kalan tüm 

kuma

ş

lar

ı

n rengi solmaktad

ı

r. Burada 

malzeme hatas

ı

 söz yoktur, tersine 

normal a

ş

ı

nma söz konusudur ve 

garanti kapsam

ı

 d

ı

ş

ı

ndad

ı

r.

Kilit:

 Kemer kilidinde fonksiyon hatas

ı

 

olu

ş

mu

ş

sa, bu hata genellikle 

temizleme i

ş

lemiyle ortadan 

kald

ı

r

ı

labilecek kirlenmelere 

dayanmaktad

ı

r. Lütfen kullan

ı

m 

talimat

ı

ndaki aç

ı

klamalara uyunuz.

Garanti durumunda derhal yetkili 
sat

ı

c

ı

n

ı

za ba

ş

vurunuz. Size yard

ı

mc

ı

 

olacakt

ı

r. 

İş

leme al

ı

nan 

ş

ikayet 

taleplerinde ürüne özel amortisman 
nispeti uygulanmaktad

ı

r. Bu hususta, 

sat

ı

c

ı

n

ı

zda bulunan genel ticari 

ko

ş

ullara bak

ı

n

ı

z.

Kullan

ı

m, Bak

ı

m ve Onar

ı

m

Araç/bisiklet-çocuk koltu

ğ

u / bebek 

arabas

ı

 kullan

ı

m talimat

ı

nda aç

ı

klanan 

ş

ekilde kullan

ı

lmal

ı

d

ı

r. Sadece orijinal 

aksesuar ve/veya yedek parça 
kullan

ı

lmas

ı

 gerekti

ğ

ine kati olarak 

dikkatinizi çekeriz.

• deterior

ă

rile datorit

ă

 utiliz

ă

rii 

inadecvate sau necorespunz

ă

toare

Ce acoper

ă

 garan

ţ

ia?

Materiale: 

Toate materialele noastre 

îndeplinesc cerin

ţ

e ridicate în ceea ce 

prive

ş

te rezisten

ţ

a culorii împotriva 

razelor ultraviolete. Cu toate acestea, 
toate materialele se decoloreaz

ă

 dac

ă

 

sunt expuse razelor ultraviolete. Aici 
nu este vorba de un defect de material 
ci de semne de uzur

ă

 pentru care nu 

este aplicat

ă

 garan

ţ

ia.

Închiz

ă

toare:

 Dac

ă

 apar defec

ţ

iuni de 

func

ţ

ionare ale închiz

ă

torii centurii, 

atunci acestea se datoreaz

ă

 

acumul

ă

rilor de murd

ă

rie care pot fi 

sp

ă

late. V

ă

 rug

ă

m s

ă

 consulta

ţ

i în 

acest scop modul de abordare din 
instruc

ţ

iunile de utilizare.

În cazul unei reclama

ţ

ii privind 

garan

ţ

ia v

ă

 rug

ă

m s

ă

 v

ă

 adresa

ţ

i 

neap

ă

rat distribuitorului 

dumneavoastr

ă

. Acesta v

ă

 poate sta 

la dispozi

ţ

ie cu indica

ţ

ii 

ş

i suport. În 

cazul prelucr

ă

rii reclama

ţ

iilor se aplic

ă

 

rate de depreciere ale produsului 
specifice. Aici v

ă

 recomand

ă

m s

ă

 

consulta

ţ

i termenii 

ş

i condi

ţ

iile 

generale care sunt disponibile de la 
distribuitorul dumneavoastr

ă

.

Utilizare, îngrijire 

ş

i între

ţ

inere

Scaunul pentru copii destinat 
automobilului/bicicletei/c

ă

ruciorului 

trebuie s

ă

 fie manipulat corespunz

ă

tor 

instruc

ţ

iunilor de utilizare. Subliniem 

faptul c

ă

 trebuie s

ă

 utiliza

ţ

i numai 

accesorii respectiv piese de schimb 
originale.

използване

Гаранционен

 

ли

 

е

 

случаят

 

или

 

нее

?

Материали

: 

Всички

 

наши

 

материали

 

отговарят

 

на

 

високите

 

изисквания

 

по

 

отношение

 

на

 

устойчивост

 

на

 

цветовете

 

при

 UV-

лъчение

. 

Въпреки

 

това

 

материалите

 

избеляват

, 

ако

 

са

 

изложени

 

на

 

УВ

 

лъчение

. 

Тук

 

не

 

става

 

дума

 

за

 

дефекти

 

в

 

материала

, 

а

 

за

 

нормално

 

износване

, 

за

 

което

 

не

 

се

 

поема

 

гаранция

.

Закопчалка

:

 

Ако

 

има

 

нередности

 

при

 

функционирането

 

на

 

закопчалката

 

на

 

колана

, 

то

 

те

 

се

 

дължат

 

в

 

повечето

 

случаи

 

на

 

замърсявания

, 

които

 

могат

 

да

 

се

 

почистят

. 

При

 

боравене

 

със

 

седалката

 

се

 

придържайте

 

към

 

инструкцията

 

за

 

ползване

.

При

 

гаранционен

 

случай

 

се

 

обръщайте

 

незабавно

 

към

 

Вашия

 

специализиран

 

търговец

. 

Той

 

ще

 

Ви

 

помогне

 

със

 

съвет

 

и

 

съдействие

. 

При

 

обработване

 

на

 

рекламационни

 

искове

 

се

 

използват

 

специфични

 

за

 

продукта

 

амортизационни

 

норми

. 

Тук

 

ние

 

посочваме

 

намиращите

 

се

 

при

 

търговеца

 

Общи

 

търговски

 

условия

.

Употреба

, 

поддържане

 

и

 

техническо

 

обслужване

Детската

 

седалка

 

за

 

автомобил

/

велосипед

 /

детска

 

количка

 

трябва

 

да

 

се

 

използва

 

съгласно

 

инструкцията

 

за

 

ползване

. 

Изрично

 

посочваме

, 

че

 

могат

 

да

 

се

 

използват

 

само

 

оригинални

 

принадлежности

 

или

 

резервни

 

части

.