Инструкция для Britax VERSAFIX

автомобили

 

със

 

сваляща

 

се

 

облегалка

, 

помощните

 

въвеждащи

 

елементи

 

трябва

 

да

 

се

 

отстранят

 

преди

 

свалянето

 

й

.

Настъпили

 

функционални

 

проблеми

 

се

 

дължат

 

в

 

повечето

 

случаи

 

на

 

замърсяване

 

на

 

помощните

 

въвеждащи

 

елементи

 

и

 

на

 

куките

. 

Отстраняване

 

на

 

нередностите

 

може

 

да

 

се

 

постигне

 

при

 

отстраняване

 

на

 

замърсяването

.



Със

 

зелената

 

ръчка

 

2

 

се

 

изтеглят

 

двете

 

фиксиращи

 

рамена

 

3

, 

докато

 

се

 

фиксират

.



Натискат

 

се

 

един

 

към

 

друг

 

от

 

двете

 

страни

 

зеления

 

осигурителен

 

бутон

 

5

 

и

 

червения

 

освобождаващ

 

бутон

 

6

 

и

 

се

 

отстранява

 

защитата

 

на

 

ограничителното

 

рамо

 

33

.



Натиснете

 

на

 

двете

 

ограничителни

 

рамена

 

ISOFIX

 

3

 

зеления

 

предпазен

 

бутон

 

5 

и

 

червеното

 

копче

 

за

 

освобождаване

 

6

 

един

 

срещу

 

друг

.

Съвет

! 

По

 

този

 

начин

 

осигурявате

 

двете

 

куки

 

на

 

ограничителните

 

рамена

ISOFIX

4

 

да

 

са

 

отворени

 

и

 

готови

 

за

 

монтаж

.



Двете

 

фиксиращи

 

рамена

 

3

 

се

 

позиционират

 

директно

 

между

 

двата

 

помощни

 

въвеждащи

 

елемента

 

1

.

Ortaya ç

ı

kan fonksiyon ar

ı

zalar

ı

 ço

ğ

u zaman 

geçirme yard

ı

mlar

ı

n

ı

n ve kancalar

ı

n 

kirlenmesinden kaynaklanmaktad

ı

r. Bu ar

ı

zalar 

kirlerin temizlenmesi ile ortadan kalkar. 



Ye

ş

il kol ile 

2

 her iki oturma kolunu 

3

 kilitleninceye kadar d

ı

ş

ar

ı

ya do

ğ

ru 

çekiniz.



Her iki taraftan da ye

ş

il emniyet 

dü

ğ

mesini 

5

 ve k

ı

rm

ı

z

ı

 çözme 

dü

ğ

mesini 

6

 birbirine do

ğ

ru 

bast

ı

r

ı

n

ı

z ve oturtma kol 

koruyucusunu 

33

 ç

ı

kart

ı

n

ı

z.



Her 

İ

ki 

ISOFIX

 kilitleme kolundan

3

 

tutarak ye

ş

il emniyet dü

ğ

mesini 

5 

ve 

k

ı

rm

ı

z

ı

 çözme dü

ğ

mesini 

6

 birbirine 

do

ğ

ru bast

ı

r

ı

n

ı

z.

Öneri! 

Bu sayede kilitleme 

kollar

ı

ndaki 

4

 iki kancan

ı

n aç

ı

lm

ı

ş

 ve 

kullan

ı

ma haz

ı

r oldu

ğ

undan emin 

olabilirsiniz.



Her iki oturtma kollar

ı

n

ı

 

3

 direkt 

geçirme yard

ı

mlar

ı

n

ı

n 

1

 

önünde 

pozisyona getiriniz.

introducere trebuie s

ă

 fie îndep

ă

rtate înainte de 

rabatare.
Defec

ţ

iunile survenite de func

ţ

ionare se 

datoreaz

ă

 de cele mai multe ori acumul

ă

rilor de 

murd

ă

rie în ghidajele de introducere 

ş

i în 

cârlige. Remedierea poate fi realizat

ă

 prin 

îndep

ă

rtarea acumul

ă

rilor de murd

ă

rie.



Trage

ţ

i cu ajutorul mânerului verde 

2

 de ambele bra

ţ

e de sus

ţ

inere 

3

 

pân

ă

 la blocare.



Ap

ă

sa

ţ

i pe ambele p

ă

r

ţ

i pe butonul 

de siguran

ţă

 de culoare verde 

5

 

ş

i 

pe butonul de declan

ş

are de 

culoare ro

ş

ie 

6

 unul spre cel

ă

lalt 

ş

i 

îndep

ă

rta

ţ

i protec

ţ

ia bra

ţ

ului de 

sus

ţ

inere 

33

.



Ap

ă

sa

ţ

i la ambele bra

ţ

e de 

sus

ţ

inere 

ISOFIX

 

3

 pe butonul de 

siguran

ţă

 de culoare verde 

5 

ş

i pe 

cel de declan

ş

are de culoare 

ro

ş

ie

6

 unul spre cel

ă

lalt.

Sfat! 

Astfel v

ă

 asigura

ţ

i c

ă

 ambele 

cârlige ale bra

ţ

elor de sus

ţ

inere 

ISOFIX

 

4

 sunt deschise 

ş

i gata de 

utilizare.



Pozi

ţ

iona

ţ

i ambele bra

ţ

e de 

sus

ţ

inere 

3

 direct pe ambele 

ghidaje de introducere 

1

.